Ggästspel - Smålands Musik & Teater
Musik Teater Dans P r o g r a mt i d n i n g s m å l a n d s m u s i k & t e a t e r 2 0 1 1 - 2 0 1 2 Helen Sjöhol m foto: Caroline Roosma rk n 11 nov 18.00 utomhus runt munksjön fri entré n 12 nov endast inbjudna gäster n 13 nov 14.00 och 18.00 Konsertsalen 485:Cha rlot te Per elli foto : Mar cel Pab st 11.11.11 INVIGNING Ola Sal o foto : Emm a Sve nsso n Ett stort halabaloo Charlotte Perelli Dansare Jönköpings Sinfonietta Ola Salo Barnkörer Helen Sjöholm Skådespelare Eldar Vatten Dunder Brak Det är när hösten brukar blåsa som allra snålast som vi öppnar dörrarna till Kulturhuset Spira. 11.11.11 bjuder vi in länets barn och ungdomar, de som ska leva med huset allra längst. Hela dagen kommer barn från skolor, förskolor och fritidshem att strömma in genom portarna. På kvällen öppnar vi en livescen Klubb Orange för ungdomar. Men vi som har fler år på nacken blir inte heller lottlösa denna första dag. Redan vid 17.30 tänds eldarna runt Munksjön och 18.00 får vi dra på oss raggsockorna för att årstiden till trots beskåda den magnifika invigningen, från bron eller från andra sidan sjön. Framför Spira bjuds vi på en 30 minuters show med ljusprojektioner på husets fasad. En jättestor barnkör ingår med elever från länets kultur- och musikskolor. Dessutom dansare, blåsare och slagverkare. Kända artister som tar ton 2 från Spiras tak och dansare som nästan svävar över vattenytan. En invigning man inte får missa! Den 12 och 13 november fortsätter firandet. Båda kvällarna blir det en galaföreställning där Småland står i centrum. En sprakande fest med småländska artister som Ola Salo och Charlotte Perelli tillsammans med skådespelare ur Smålands Dramatiska, Jönköpings Sinfonietta och en massa andra artister. Sinfoniettan dirigeras av Hannu Koivula och denna småländska kavalkad får liv och innehåll av regissören Ronny Danielssson och koreografen Roger Lybeck. Välkommen att boka biljetter till någon av de två föreställningarna den 13 november! innehåll TEATER KRYDDA DIN LUNCH TEATERSERIEN Du är bjuden!.................................................. 7 En Julsaga...................................................... 9 Bäckalyckan.................................................. 10 Älska mig..................................................... 11 Morden på Canal Street.................................. 13 After Shave................................................... 13 Lena och Percy Präriehund............................. 14 No way to treat a lady.................................... 14 Petit Mal....................................................... 15 Livs levande.................................................. 17 Färdknäpp.................................................... 52 Boeing Boeing .............................................. 53 Lunchteater.................................................. 37 Lunchlyrik..................................................... 37 Lunchkonserter............................................. 37 Lunchdans.................................................... 37 ÖVRIG TEATER Klubb Kreativ................................................. 39 En serenad till Astri........................................ 28 MUSIK SYMFONISERIEN Steinway kommer till stan............................... 19 Candlelight concert........................................ 19 Trettondagsgala............................................. 20 Skandinavisk fantasi...................................... 20 Mitt i Europa................................................. 21 Fransk elegans.............................................. 21 Svensk mästare............................................. 22 Vår och passion............................................. 22 Roman med vänner........................................ 23 Konsertmästare i storform.............................. 24 Carmina Burana............................................ 52 ÖVRIGA KONSERTER Lill Lindfors & Jönköpings Sinfonietta.............. 25 John Bauer Brass 20 år................................. 28 Svensk Blåsmusikfestival................................ 28 Kaffekonserter............................................... 38 Fyra veckor Beethoven................................... 38 Klubb Orange................................................ 49 Musik Direkt.................................................. 49 IN SPIRA TEA FOR TWO XL Big Band.................................................. 41 Jönköpings Storband..................................... 41 DANS Faith............................................................ 42 On the road................................................... 43 FREJA MUSIKTEATER Skenet bedrar............................................... 44 Under ytan.................................................... 45 Freja Backstage Marvin Yxner................................................. 45 Lucia med Allakankören................................. 45 FÖR BARNEN BARNENS KONSERTSERIE Tobbe Tuba................................................... 47 Peter och vargen........................................... 47 Klarinetten som blev över............................... 47 Vem ska trösta Knyttet................................... 47 Sportlovssskoj Brassa vatten................................................ 48 Tuffa tanter................................................... 48 VÅRA ENSEMBLER Smålands Dramatiska.................................... 54 Jönköpings Sinfonietta................................... 54 Junekvintetten............................................... 54 John Bauer Brass.......................................... 54 Kerstin Jansson............................................. 54 Freja Musikteater........................................... 55 Unga Fuse.................................................... 55 Teateri.......................................................... 55 Peter Jablonski.............................................. 27 Självporträtt.................................................. 27 Q Quartet...................................................... 27 Asplund meets Bernstein................................ 27 KULTURHUSET SPIRA AFTER WORK INFO & BILJETTER.......................... 55 Jag skänker dig mina vackraste ord................ 31 Tänk om hjärtat tar fel?.................................. 31 Julen klappar på............................................ 31 Zvea............................................................. 32 Imitera!......................................................... 32 Povels naturbarn........................................... 32 Far och son – Ring ....................................... 33 Grävskopan................................................... 33 Brita Borg – Banne mej.................................. 33 Fyra scenrum.................................................. 5 Ett hus för alla................................................. 5 Restaurang Spira........................................... 35 ABONNEMANG Teaterserien.................................................. 56 Symfoniserien............................................... 57 Guldspiran.................................................... 57 SMOT – NÄRA DIG. ......................... 58 KALENDARIUM.................................. 63 Med reservation för eventuella ändringar. 3 foto: Wingårdhs så in i norden En självklarhet för ett hus som ska öppna sig för alla, är att kunna se världen med olika ögon. Därför är vi på Smålands Musik & Teater glada över vårt nordiska team med Anne Lene Henning administrativ chef från Norge, Helle Solberg musikchef från Danmark och Lars Melin teaterchef från Sverige. Tillsammans med alla sina medarbetare på Smot har teamet fått sätta fart ordentligt för att hinna i mål till öppningen av Spira. Men kultur är ingen tävling, som så mycket annat i samhället. Tvärtom. Kulturen har som uppgift att dela med sig. Bjuda på sig. –Vår ambition är inte att komma först i mål eller att vinna över den andre, säger Lars Melin. Vårt mål är att röra oss framåt vackrast, roligast, märkligast och mest tankeväckande! Allt för att ge publiken stora märkvärdiga upplevelser. Olikheterna gör oss starka. – Spira kan ge publiken möjlighet att stanna upp en stund i en tid då information och upplevelser strömmar emot oss allt snabbare. Det kan få vara en plats för reflektion, för samtal. Och jag tror att teatern kan förändra liv. I det lilla och i det stora, avslutar Lars Melin. n Thomas Tegnér Alla tre talar i munnen på varandra när de ska beskriva fördelarna med detta nya scenkonsthus. Hur fantastiskt Spira är med det ljus och den värme som kommer att stråla ut genom glasfasaden. – Den värmen skulle jag vilja skapa även inne i Spira. När man kommer dit ska man känna sig välkommen och verkligen längta tillbaka när man går därifrån, säger Anne Lene Henning. – Musiken har en nästan magisk kraft som vi människor mår bra av, tillägger Helle Solberg. Den kan provocera oss, den kan intressera oss och framför allt beröra oss. Det finns musik för alla tillfällen och många av oss vet exakt vad vi vill lyssna på när vi är på olika humör. foto: Lars Kroon Lars Melin, Anne Lene Henning, Helle Solberg 4 Fyra scenrum Husets nära 15 000 kvadratmeter har fyra scener med en total publikkapacitet på cirka 1 600 personer. Teatersalongen och Konsertsalen är Spiras största scener. De mer flexibla scenrummen Kammaren och Caféscenen passar alla slags evenemang. vill du gå på guidad tur i spira? Läs mer på sid 55 KOnsertsalen Väggar och golv är klädda med varmt trä, likt ett musikinstrument. Musiker och publik sitter under samma stjärnhimmel. Salen är byggd med högsta fokus på akustik och har ca 800 sittplatser. Teatersalongen En salong som efter internationella förebilder förenar intimitet med möjligheten att förändra rummet för många olika typer av föreställningar. Salongen har ca 380 sittplatser. kammaren Spiras mest flexibla rum. Detta scenrum har ca 160 sittplatser eller 300 ståplatser och fungerar både för teater, dans och musik. Kammaren kan även dukas för bankettsittning. caféscenen foto: Wingårdhs Längst bort i foajén med utsikt över Munksjön. Här finns ca 120 sittplatser och en scen för lunch- och after work-teater, dans och musikframträdanden. ett hus för alla Kulturhuset Spira är inte bara en arbetsplats för omkring 100 medarbetare som producerar scenkonst, det är ett hus för alla. Spira ligger i topp när det gäller tillgänglighet, utan att begränsas av hur lokalerna utformats eller inretts. Spira är dessutom ett hus med tydlig miljöprofil och bästa tänkbara energihushållning. Läs mer på sid 55 5 teaterserien Smålands Dramatiska och gästspelande teaterar ger dig dramatiska, färgstarka och roande föreställningar. En fantastisk möjlighet att uppleva inspirerande scenkonst under hela Spiras öppningsår. Välj själv hur ofta – välkommen att ta plats! Läs mer på sid 56 6 foto: Lars Kroon manus Cristina Gottfridsson regi Ronny Danielsson Gadh koreografi Roger Lybeck skådespelare ur Smålands Dramatiska musiker ur Jönköpings Sinfonietta scenografi Peter ! n e d u j b r du ä foto: Lars Kroon Deckarföreställning med festlig final Följ med på en dramatiserad och musikalisk rundvandring genom Spira! På olika platser får du pusselbitar till den spännande berättelsen. Guider tar dig med bakom kulisserna där du får se verkstäder, ateljéer och väl dolda hemligheter. Skådespelare och musiker ger dig ledtrådar – men något eller någon stör föreställningen... Har ett teaterspöke redan flyttat in? I pausen serveras du något lätt och läckert innan andra akten börjar i teatersalongen. Där knyts ledtrådarna samman till en sprakande musikteaterfinal och ett varmt välkomnande till Spira. Du är bjuden! n urPremiär FRE 18 nov 19.00 Spira 18 nov – 17 dec 2011 samt 11 jan – 24 april 2012* ca 2 tim 20 min inkl rundvandring och paus 150:- inkl något lätt och läckert Produktion Smålands Musik & Teater / Smålands Dramatiska *Alla speldagar i kalendariet sid 63 eller www.smot.se Ta bussen från din kommun! Bussar kommer att avgå från länets alla kommuner. Läs mer på www.smot.se 7 uppdrag vinter Han sitter i en sliten soffa. Rösten är stark och djupt dramatisk, klädseln livfull. Han är engagerad och intensiv. Just nu går han igenom scenskissen till En Julsaga som har premiär i december. Hans namn är Sven Haraldsson, yrke scenograf. Det har gått några år sedan Sven tog de första stegen in på teatern som praktikant. Året var 1996 och han kom från Per Brahegymnasiet, en elev som själv ville sätta färg och form på föreställningarna. Hans möten med maskörer, rekvisitörer och inte minst en attributmakare på dåvarande Jönköpings länsteater kom att forma hans liv och hans yrkesval. De lärde honom sakta men säkert att förstå kraften i att skapa och glädjen i att vara med och berätta en historia. – På teatern fanns en scenograf och attributmakare som hette My, en sann levnadskonstnär, säger Sven. Hon lärde mig att inte fuska. Att planering och detaljer i förarbetet kan hjälpa regissören och förhöja upplevelsen för publiken. Hon lärde mig vilket lagarbete det är att göra scenkonst. Sedan gick det fort. Sven studerade till scenograf och kostymtecknare på Dramatiska Institutet 2003-2006. Därefter blev det Stockholms Stadsteater direkt. I Oslo och Bergen har han jobbat samt på Dramaten, Riksteatern och Borås Stadsteater. Och efter 15 år återvänder han nu till hemstaden Jönköping för att göra En Julsaga. – Det är en stor förmån att få komma hem och ge uttryck åt den spännande historia som En Julsaga är. Att få inviga teatersalongen i Spira med att berätta om den girige Scrooge känns som en rolig utmaning. Riktigt kul att få vara med och börja nåt nytt just där allt startade för mig! Hastigt kastar sig Sven in i en diskussion om de färgstarka kostymer som ska fylla vinterlandskapet på scenen, ett samtal som lär fortsätta till den 8 december då premiären äger rum och allt ska vara på plats. n Thomas Tegnér Han gjorde bl a kostymerna till Figaros bröllop i regi av Philip Zandén, scenografi till I väntan på Godot i regi av Thommy Berggren och Utrensning i regi av Åsa Melldahl. Sven Haraldsson 8 foto: Lars Kroon manus koreografi Jimmy Charles Dickens regi Anette NorberG scenografi och kostym Sven Haraldsson Meurling skådespelare ur Smålands Dramatiska Petter Andersson, Åsa Arhammar, Mathias Lithner, malin müller, Pekka Paloviita, Rolf Uno, Vera Veljovic musiker John Bauer Brass Magnus Jonsson, Fredrik Ljungberg, Johan innab Tiger, Klas-Henrik Djärf, Yngve nordström e n j u l s ag a Saga för hela familjen Ebenezer Scrooge tänker bara på två saker: pengar och sig själv. Han avskyr mycket. Mest julen. Scrooge arbetar nästan jämt. Annars sitter han och muttrar för sig själv. Han är en riktig ensamvarg, enstörig och folkilsken. Han lever ett tråkigt liv. Det blir tråkigare för var dag som går och Scrooge blir bara argare och argare. På julaftons kväll drömmer han att tre andar hemsöker honom. Drömmen är skrämmande men väcker också starka minnen hos Scrooge. Nästa dag beslutar han att förändra sitt liv. Han vill inte vara ensam längre. Det här är en familjeföreställning. Den utspelas en kall vinter när folk förbereder julen och njuter av snön. Alla utom Scrooge. Ett spöklikt äventyr med sång och musik, hisnande roligt och lite sorgligt. n Premiär TOR 8 dec 19.00 Teatersalongen 8 – 29 dec 2011 samt 3 – 4 jan 2012* 200:-, stud 100:-, familjebiljett 500:- (max 2 vuxna) ca 2 tim 30 min inkl paus Förboka läcker kall jultallrik som serveras i pausen 150:- (barntallrik 75:-) Produktion Smålands Musik & Teater / Smålands Dramatiska *Alla speldagar i kalendariet sid 63 eller www.smot.se barn från 7 år illustration: Anna Holm/Johan Sjödelius 9 n a k c y l a k c ä b Illusionernas kvarter En kvinna packar en väska full med dagböcker och färdas bakåt i tiden för att söka upp sitt unga jag. Det blir en resa gömd innanför en annan resa, på vägar vid sidan av andra vägar... I drömspelet om Bäckalyckan återvänder vi till 1960talets Jönköping. Fragment av staden, dess människor och tidens markörer träder fram ur minnets bedrägliga prismor. Vad blir egentligen kvar av minnena när vi åldras? Vad är sanning och vad är lögn i berättelsen om våra liv? Föreställningen rymmer en blandning av teater, musik, nycirkus, trolleri och rörelse. Här får publiken åka bergoch dalbana bland popikoner och kameler, krusade örngott och vandrande glas. I mörka hobbyrum dansas på glödande kol, dunkande hjärtan sätts i brand och paradis blir till helveten när klockklanger omringar staden. n Urpremiär FRE 24 feb 19.00 Kammaren 24 feb – 13 april* 200:-, stud 100:- ca 2 tim 30 min inkl paus Förboka tallrik med småländska smaker som serveras i pausen 150:Produktion Smålands Musik & Teater / Smålands Dramatiska *Alla speldagar i kalendariet sid 63 eller www.smot.se 10 manus Ulla Tylén regi Åsa Johannisson scenografi och kostym Nina westman Tylén, Siv Eriksson nycirkusartist gry lambertsen musiker Tomas Forssell m fl skådesplare Ulla foto: Lars Kroon älska mig Niklas Rådström regi Dritëro Kasapi Annika nieminen Bromberg skådespelare ur Smålands Dramatiska Petter Andersson, Åsa Arhammar, Mathias Lithner, Pekka Paloviita, Henrik Svalander, Rolf Uno, Vera Veljovic författare scenografi och kostym ytterligare en skådespelare samt musiker foto: Lars Kroon Poeten Majakovskijs liv Vladimir Majakovskij vill förändra världen och han gör det med sitt vapen – pennan. Han är begåvad, men inte tillräckligt känd för att nå ut med sina politiska pjäser och sin modernistiska ”revolutionspoesi”. Så möter han Lili Brik, en gift kvinna som lever ett färgstarkt konstnärsliv och förför honom med sin smittande vitalitet. Hon blir hans älskarinna och den som han tillägnar alla sina kärleksdikter. Genom Lili Brik introduceras Majakovskij i de kulturella kretsarna. En tid lever han tillsammans med Lili och hennes man, nära dåtidens avantgarde i det unga Sovjetunionen. Men Majakovskijs framtidstro övergår i besvikelse och relationen med Lili Brik gör honom alltmer frustrerad. Bara 36 år gammal fattar han ett oåterkalleligt beslut. Författaren Niklas Rådström har tidigare haft stor framgång med pjäser som Hitlers barndom, Tala – det är så mörkt och Kvartett som hade urpremiär på Smålands Musik & Teater 1999. Henrik Svalander Henrik gör Majakovskij Henrik Svalander är en av frilansarna i Smålands Dramatiska det här spelåret. Han gick ut n Urpremiär LÖR 17 mars 18.00 Teatersalongen 17 mars – 28 april* 200:-, stud 100:- ca 2 tim 45 min inkl paus Förboka kärlekstallrik som serveras i pausen 150:Produktion Smålands Musik & Teater / Smålands Dramatiska *Alla speldagar i kalendariet sid 63 eller www.smot.se Teaterhögskolan i Luleå 2007 och var redan under studietiden med i t ex Don Juan och Hamlet på Ung scen/öst i Linköping. De senaste åren har han arbetat på Malmö Stadsteater, bl a i Att döda ett tivoli och Mycket väsen för ingenting. 11 n annons Allt som händer – på ett ställe Jönköping är inte riktigt sig likt. De senaste åren har staden fullkomligt exploderat. Och då menar vi inte bara allt som byggs utan även allt som händer. Ibland kan det till och med vara svårt att få en överblick av allt. Därför har vi nu samlat allt roligt, sorgligt, spännande, provocerande och intressant som händer på ett och samma ställe. I vår evenemangskalender för Jönköping, Huskvarna, Gränna och Visingsö hittar du allt från konserter, marknader och auktioner till utställningar, matcher och föreställningar. Bara att välja och vraka! destinationjonkoping.se/evenemang psst... du har väl inte missat att (JMMBS XFCCFO JÖNKÖPING www.destinationjonkoping.se Twitter 12 Facebook FÖLJ O SS Ladda hem Jönköpingsappen! En stad i skräck När som helst kan det besinningslösa våldet slå till. I en enslig gränd, på en mörk bakgata – alltid på nån plats där inga vittnen finns. Vem är den okända gärningsmannen som bara slår till efter mörkrets inbrott? I mörkret när ingen ser får ondskan fritt spelrum. Och hotet kommer från det håll man allra minst anar: en läkare höjd över alla misstankar... Fritt efter Stevensons roman berättar Teateri sagan om en läkare som tror sig ha funnit medlet att skilja det onda inom sig från det goda. Resultatet blir en mardröm inte bara för hela staden utan också för läkaren själv. En berättelse om kampen mellan gott och ont inom en och samma människa. n 29 – 30 nov, 1 dec 19.00 Kammaren 200:-, stud 100:- ca 2 tim 20 min inkl paus Produktion Teateri i samarbete med Smålands Musik & Teater manus och regi Johan Huldt skådespelare Christian Arin, Ellen Hennig, Richard Sseruwagi, Anna Söderling Illustration: Danilo Giannini gästspel after shave G n Best of After Shave och Anders Eriksson Gammalt och nytt i en härlig blandning. Farbror Frej, Roy och Roger och Latinos tittar in en stund. En viss husvagnsägare kan man nog skönja i bakgrunden... Många låtar att känna igen och figurer vi älskar att återse. Och vem vet, vi kanske får stifta bekantskap med figurer vi inte visste fanns. medverkande Anders Eriksson After Shave Knut Agnred Per Fritzell Jan Rippe Den Ofattbara Orkestern Måns Abrahamsson Jan Corneliuson Jan Gunér Lars Moberg n LÖR 21 jan 15.30 och 19.30 Konsertsalen 495:-, stud 250:- ca 2 tim 20 min inkl paus Gästspel från Kulturtuben foto: Jan Aqua Ellsinger Anders Eriksson, Per Fritzell, Jan Rippe, Knut Agnred 13 gästspel G lena och percy präriehund n Jonas Gardells komiska drama ”De är gulliga. De är vegetarianer. De äter varandra.” Ett skakande och komiskt drama, en vansinnespjäs för två älskande i ett förhållande som både är en mardröm och deras enda möjlighet. En anarkistisk och obändig komedi som behandlar tvåsamhetens både fruktansvärda och fantastiska sidor. Teater, livemusik och sång i absolut toppklass. manus Jonas Gardell n tis 14 och ons 15 feb 19.00 Caféscenen regi Peter Zell 250:-, stud 125:- ca 2 tim inkl paus Gästspel från Skillinge Teater skådespelare Carina Söderman Jörgen Thorsson gästspel G no way to treat n a lady Musikal från Malmö Opera Kit Giles, misslyckad skådespelare i New York, är i själva verket en kallblodig mördare som specialiserat sig på att ta livet av äldre kvinnor. Den luggslitne kommissarien Morris Brummel är honom på spåren. Gradvis uppstår ett märkligt förhållande mellan de två männen och de ingår ett avtal. Finns det något bättre sätt att hamna på New York Times förstasida än genom en rad spektakulära strypmord – antingen man är mördare eller polis? Föreställningen leker med den amerikanska deckargenren. Uppfriskande, svart humor, sång och musik blandas med allvarsamma frågor. Vad är det som avgör om vi hamnar på rätt eller fel sida om lagen? libretto, musik, sångtexter Douglas J Cohen Ljungar kapellmästare Annika Bjelk-Wahlberg scenografi och kostym Kajsa Hilton Brown sångare Erik Gullbransson Jan Kyhle, Micaela Sjöstedt, Evabritt Strandberg regi Elisabeth 2-3 musiker n tor 12 april 19.00 Teatersalongen 220:-, stud 110:- ca 2 timmar inkl paus Gästspel från Malmö Opera 14 horse company G petit mal n gästspel medverkande race Med livet som insats I en verkstad mitt i ingenstans möter tre sysslolösa mekaniker scenkonsten och får huden dekorerad av blåmärken. Med allt från en trampolin och skyhöga pålar till breakdance och traktordäck punkterar de myten kring machomannen. Publiken bjuds inte på mycket förnuft, men desto mer action. Allt kryddas med en rejäl dos svart humor, tunga kollisioner och dödsföraktande akrobatik i världsklass. Race Horse Company grundades 2008 i Åbo. De spelade på Subtopias cirkusfestival 2010 och har framträtt på scener över hela världen. n tor 16 och fre 17 feb 19.00, Konsertsalen 200:-, stud 100:- ca 1 tim 15 min ingen paus Gästspel från Riksteatern foto: Heli Sorjonen n annons LANDSKAPSARKITEKTUR www.ramboll.se 15 n annonser 036-12 50 60 Betongindustri är ledande tillverkare och leverantör av fabrikstillverkad betong. Vi var först i Sverige med fabriksbetong och har idag 32 rikstäckande fabriker. Vår närhet och kompetens gör platsgjutet industriellt byggande både bäst och billigast för våra kunder. Betongindustri ingår i HeidelbergCement-koncernen, som är marknadsledande globalt inom produktområdet ballast och en betydande aktör inom cement, betong och betongprodukter. Detta gör HeidelbergCement till en av världens största byggmaterialproducenter. Koncernen har cirka 55 000 medarbetare på 2 500 platser i 40 länder. Liljeholmsvägen 30 Box 47312 100 74 Stockholm Tfn växel 08-625 62 00 16 Emil Jensen foto: Peter Westrup gästspel G Livs levande n Emil Jensen tillbaka! Efter succéerna med Cykelturnén och En dödsrolig kväll om sorg och saknad ger sig Emil Jensen ut på en ny turné. Nu har han med sig ett par musiker och bjuder på en riktig show. Men det intima och självutlämnande som är Emils kännetecken finns förstås kvar. Vi får höra mycket nytt material, men också Emils mest älskade låtar och nummer. – Som alltid kommer mina och publikens känslor att flyga som vantar mellan sorg och glädje, allvar och komik, personligt och globalt, dödsryckningar och livsryckningar, lovar Emil Jensen. n tor 3 och fre 4 maj 19.00 Teatersalongen 250:-, stud 125:- ca 1 tim 50 min inkl paus www.emiljensen.se 17 symfoniserien I elva konserter bjuder Jönköpings Sinfoninetta med gästande orkestrar på en symfoniserie med solister i världs-klass. Garanterat många magiska, musikaliska ögonblick.Välkommen att boka en stol och bli symfoniabonnent! Läs mer på sid 57 18 foto: Lars Kroon Invigning av den nya konsertflygeln Var med vid den första konserten i Symfoniserien i Kulturhuset Spira! Denna konsert ägnar vi åt att inviga och lyssna till den fantastiska nya Steinwayflygeln. För att inviga flygeln har Jönköpings Sinfonietta bjudit in en av Sveriges främsta pianister med rötter i Småland, Per Tengstrand. Han har även varit med och valt ut flygeln på Steinways fabrik i Hamburg. Det ska bli ett stort nöje att få lyssna till Per och vår nya flygel i Beethovens pianokonsert nr 1 samt Månskenssonaten. Jönköpings Sinfonietta dirigent Hannu Koivula piano Per Tengstrand program L Van Beethoven Pianokonsert nr 1 L Van Beethoven Variationer och fuga på ett tema av Mozart M Reger ”Månskenssonaten” n sön 27 nov 18.00 Konsertsalen 200:-, stud 100:Introduktion 45 min före... 17.15 Om Beethovens pianomusik Produktion Smålands Musik & Teater / Jönköpings Sinfonietta Konserten ges även lör 26 nov 16.00 Värnamo kyrka n a t s l l i t r e m m o k Steinway Per Tengstrand foto: Lars Kroon Jönköpings Sinfonietta dirigent Hannu Koivula Jönköpings Kammarkör SVF-kören barnkör kördirigent Ove Gotting t r e c n o C t h g i l Candle Traditionsfylld lucia- och julmusik Varje stort kulturhus ska ha sina traditioner och en av dem i Jönköping blir julkonserter. Detta första år har Jönköpings Sinfonietta bjudit in flera körer att medverka vid en underbart stämningsfull konsert som naturligtvis präglas av advent, lucia och jul. Missa inte årets absoluta höjdpunkt bland julkonserterna i Jönköping. Med konserten rundar vi av året 2011 och önskar alla en riktigt God Jul! n sön 11 dec 14.00 och 18.00 Konsertsalen 200:-, stud 100:Introduktion 45 min före... 17.15 Vårens program Produktion Smålands Musik & Teater / Jönköpings Sinfonietta foto: Lars Kroon 19 Jönköpings Sinfonietta dirigent Hannu Koivula tenor Jyrki Anttila sopran Riikka Hakola de finska städerskorna De finska städerskorna Jyrki Anttila Riikka Hakola Hannu Koivula a l a g s g a d n o t t e r t Finsk humor och opera Välkommen att öppna år 2012 med ett sprakande utbud av opera, musik, och humor på Smålands Musik & Teaters traditionsrika Trettondagsgala. Jönköpings Sinfonietta har i år bjudit in två av Finlands mest framgångsrika opera- och musikalsolister Riikka Hakola och Jyrki Anttila som bjuder på operapärlor av Puccini, Verdi och Lehár. Opera, musikal och wienermusik blandas hejvilt med finsk humor. På torsdagen får publiken själv möjlighet att dansa i Spira efter konserten. Kom till bal i Spira! Efter den inledande konserten flyttar sinfoniettan ut i foajén och bildar en salongsorkester som spelar upp till dans. Danspaket 875:- n tor 5 jan 18.00 och fre 6 jan 16.00 Konsertsalen 340:-, stud 170:Produktion Smålands Musik & Teater / Jönköpings Sinfonietta konsert, ett glas champagne/alkoholfri dryck, 3-rätters Trettondagssupé (exkl dryck) samt dans obs! endast 5 jan, max 350 personer Jönköpings Sinfonietta Västerås Sinfonietta dirigent Hannu Koivula mezzosopran Lisa Larsson program Lyrisk Svit E Grieg Orchestral Songs R Martinsson Kalevalasvit U Klami i s a t n a f k s i v a n i skand Två orkestrar blir till en Vårens absolut största orkester kan upplevas när Västerås och Jönköpings sinfoniettor slås ihop och konserterar tillsammans för första gången. I ett skandinaviskt program uppstår ett spännande möte mellan två av Sveriges absolut bästa mellanstora orkestrar. Gemensamt för båda orkestrarna är att Hannu Koivula har varit eller är deras chefsdirigent. Nu är det upp till bevis om Maestro Koivula kan hålla reda på båda orkestrarna på en gång! n sön 22 jan 18.00 Konsertsalen 200:-, stud 100:Introduktion 45 min före... 17.15 Rolf Martinsson berättar om sitt verk Orchestral Songs Produktion Smålands Musik & Teater / Jönköpings Sinfonietta i samarbete med Västmanlandsmusiken Lisa Larsson foto: Andrea Diglas 20 Jönköpings Orkesterförening dirigent Ove Gotting horn Johan Tiger ur programmet Fanfar for Freedom M Strand Hornkonsert Ess-dur op 11 R strauss Symfoni nr 8 A Dvorak mitt i europa En fanfar, en hornkonsert och en symfoni Jönköpings Orkesterförening är tillbaka i Symfoniserien och flyttar med in i Spira. Vid denna konsert kommer förstehornisten ur Jönköpings Sinfonietta att vara solist i Strauss Hornkonsert, ett underbart och virtuost verk. Johan Tiger anställdes 2009 i sinfoniettan och vi är stolta och glada att kunna ge publiken möjlighet att lyssna till vår unga talang i en konsert där orkestern även framför Dvoraks Symfoni nr 8. n sön 5 feb 18.00 Konsertsalen 200:-, stud 100:Introduktion 45 min före... 17.15 program meddelas senare Produktion Jönköpings Orkesterförening i samarbete med Smålands Musik & Teater foto: Lars Kroon Peter Jablonski Fransk elegans foto: Ben Alovega En världsstjärna intar Spira Det är med stor glädje som vi presenterar en av Sveriges absolut främsta pianister i två så olika pianokonserter som Sjostakovitj och Ravel. Peter Jablonski har en imponerande internationell karriär bakom sig. Han kallades underbarn när han började framträda som solist. Senare studerade han vid Royal College of Music i London. Peter Jablonski spelar regelbundet med världens främsta orkestrar, som Cleveland Symphony och London Symphony Orchestra och ger solokonserter i framstående konsertsalar, t ex Wigmore Hall i London. n sön 26 feb 18.00 Konsertsalen 200:-, stud 100:Introduktion 45 min före... 17.15 Om Maurice Ravel Produktion Smålands Musik & Teater / Jönköpings Sinfonietta Jönköpings Sinfonietta dirigent Hannu Koivula piano Peter Jablonski ur programmet Gårsmors sagor och Pianokonsert G-dur M Ravel Balettsvit och Pianokonsert nr 2 D Sjostakovitj 21 Svensk mästare Uruppförande cellokonsert Mats Rondin är en av Sveriges ledande artister. Han gästar Jönköpings Sinfonietta i ett program där han både dirigerar och trakterar sin cello. I en nyskriven cellokonsert av Malmötonsättaren Tobias Broström ger oss Mats Rondin en spännande upplevelse. Verket beställdes gemensamt av Västerås Sinfonietta och Jönköpings Sinfonietta och uruppförs hösten 2011 på Västerås Konserthus. Efter paus får vi höra Mats Rondin och Jönköpings Sinfonietta i en symfoni av Mendelssohn.. n sön 18 mars 18.00 Konsertsalen 200:-, stud 100:Introduktion 45 min före... 17.15 Tobias Broström berättar hur en kompositör arbetar Produktion Smålands Musik & Teater / Jönköpings Sinfonietta Konserten ges även lör 17 mars 17.00 Konsertsalen Gislaved Jönköpings Sinfonietta Mats Rondin dirigent och cello ur programmet Cellokonsert uruppförande T Broström Symfoni F Mendelssohn Mats Rondin foto: Stefan Fallgren Ljuvliga vårtoner i påsktid På Palmsöndagen bjuder vi på en konsert där ljuvliga vårtoner från Jönköpings Kammarkör varvas med romantiska klanger från Jönköpings Sinfoniettas stråkorkester. Sinfoniettan har med glädje under många år samarbetat med Jönköpings Kammarkör. Vid denna konsert visar kören upp sin skicklighet under ledning av Ove Gotting. Kören framför texter av Shakespeare och musik av Sven-Eric Johanson. Efter paus framförs Pergolesis traditionsrika verk Stabat Mater där sopranen Karin Bäckström och mezzosopranen Yvonne Helander är solister. n sön 1 april 18.00 Konsertsalen 200:-, stud 100:Introduktion 45 min före... 17.15 program meddelas senare Produktion Smålands Musik & Teater / Jönköpings Sinfonietta vår och passion Jönköpings Sinfoniettas stråkorkester Dennis Kim piano kerstin jansson sopran karin bäckström mezzosopran yvonne helander Jönköpings Kammarkör dirigent Ove Gotting spelande ledare Adagio Amoroso foto: Lars Kroon 22 ur programmet K Atterberg Vårnatt W Stenhammar Stabat Mater G B Pergolesi foto: Per Buhre Ensemble 1700 spelande ledare Göran Karlssson ur programmet musik av Roman, Händel och Telemann gästspel G roman med vänner n Sprudlande musik av barockens mästare Denna barockkonsert har Johann Helmich Roman, ”den svenska musikens fader”, som gemensam nämnare. Roman tillbringade en del av sitt liv i London och träffade där flera av barockens musikaliska storheter, bl a Händel. Han lät sig inspireras och fick smak för vilken musik och vilka tonsättare som var på modet. Väl hemma i Stockholm fortsatte Roman att hålla sig musikaliskt à jour genom att ”prenumerera” på Telemanns fantastiska musik. n sön 22 april 18.00 Konsertsalen I Ensemble 1700 samlas några av Sveriges främsta utövare på tidstrogna instrument under ledning av Göran Karlsson. 200:-, stud 100:Introduktion 45 min före... 17.15 Om Johan Helmich Roman Gästspel Ensemble 1700 n annons www.althiss.se 23 Sprudlande och spännande För första gången står Jönköpings Sinfoniettas eftertraktade konsertmästare Dennis Kim som solist på scenen i Jönköping. Han har betytt mycket för sinfoniettans utveckling och är även uppskattad av sin andra orkester Tampere Philharmonic i Finland. Vi hör Dennis Kim i Vivaldis sprudlande musik, som helt säkert kommer att spela in våren i Spira. Efter paus är flera av sinfoniettans andra musiker solister i spännande verk av Respighi och Ginastera. Jönköpings Sinfonietta dirigent Hannu Koivula violin Dennis Kim cello HÅKAN MOLANDER program A Vivaldi Adagio con variazione O Respighi Variazione concertante A Ginastera De fyra årstiderna n sön 6 maj 18.00 Konsertsalen 200:-, stud 100:Introduktion 45 min före... 17.15 Presentation av säsongen 2012-2013 Produktion Smålands Musik & Teater / Jönköpings Sinfonietta m r o f r o t s i e r a t s Ko n s e rt m ä Dennis Kim foto: Lars Kroon n annonser Folkmusik i Spira! NAVARRA – 14 JANUARI 19.00 KAMMAREN Ett ungt energiskt band som strör nordisk folkmusik, med influenser från jazz, pop och klassiskt, omkring sig i ett fiffigt myller! FOLKMUSIKFEST – 4 FEBRUARI 19.00 KAMMAREN Med spelmän, stadsmusikanter, folkmusiker och riksspelmän. En helkväll med det bästa av traktens bubblande folkmusikliv! Investera i en framtida bristvara – tystnad KRACKEL KAPELL – 17 MARS 19.00 KAMMAREN De betongelement vi bygger våra hus av har en fantastisk förmåga att En stråktrio med en häpnadsväckande trolsk, melankolisk och varm samklang! stänga ute störande oljud. Betongens tyngd och tjocklek gör att ett minimum av irriterande buller tränger igenom från utsidan eller mellan våningsplanen och du får en sund och ljudisolerad miljö att bo eller arbeta i. Det tycker vi är smartare byggande. 24 Biljetter: 036-34 81 81, 036-12 95 00 samt vid entrén www.vff.nu Jönköpings Sinfonietta sång Lill Lindfors dirigent Hannu Koivula ur programmet svensk och finsk musik och poesi s r o f d n i l l lil infonietta & jönköpings s En resa i musik och poesi Lill Lindfors har blivit en ikon för många i Sverige och vi är glada att hälsa henne välkommen till Smålands Musik & Teater. I denna konsert tar hon oss med på en resa genom den svenska och finska poesins underbara värld. Upplev Lill Lindfors i en medryckande konsert tillsammans med Jönköpings Sinfonietta och Hannu Koivula. n fre 10 feb 19.30 Konsertsalen 250:-, stud 125:- Obs! Ingår inte i Symfoniseriens abonnemang Produktion Smålands Musik & Teater / Jönköpings Sinfonietta Konserten ges även på länsturné i Musikcaféserien Lill Lindfors foto: Ewa-Marie Rundqvist 25 Peter Asplund Quartet foto: Charlie Drevstam In Spira är vår nya kammarmusikserie som avslutas med en av Sveriges ledande jazzmusiker. Han har släppt sex skivor med egna kompositioner och fick nyligen Gyllene skivan. Numera undervisar han i jazztrumpet vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm. Det är självklart Peter Asplund vi talar om. Peter har utvecklat en tydlig egen profil med tonvikt på närvaro, energi och dynamik. Ett modernt trumpetspel med djupa rötter i jazztraditionen. Turnéerna har gått till klubbar, konserthus och festivaler i USA, Kanada, England, Tyskland och Australien, för att nämna några av alla de ställen där han låtit sin trumpet ljuda. Med sig till Jönköping har Peter ett knippe musiker. Vi som kommer från Jönköping gläds lite extra, då jazzpianisten och Jönköpingssonen Jacob Karlzon finns med i kvartetten och nu återvänder till hemstaden. Peter kan höras i storband som Tolvan Big Band och Stockholm Jazz Orchestra. Han är ofta inbjuden jazzsolist bakom svenska populärartister på scen och skiva, där samarbetet med Bo Kaspers Orkester är ett av många härliga musikmöten. Vid denna majkonsert låter Peter Asplund oss höra några av Bernsteins mest kända låtar. Missa inte denna jazzkväll! n Thomas Tegnér Asplund in spira 26 in spira Kammarmusikkonserter för den nyfikna musikälskaren 200:-, stud 100:-, boka gärna bord i Restaurang Spira före konserten Produktion Smålands Musik & Teater Peter Jablonski foto: Thomasz Sikora Kerstin Jansson foto: Lars Kroon Ove Gotting foto: T Alvreten Peter Gadh foto: Lars Kroon Dennis Kim foto: Lars Kroon peter jablonski Möt den svenska världspianisten Peter Jablonski i ett exklusivt soloframträdande. Han är bosatt i London och har hela världen som sin spelplats. Peter Jablonski har till denna konsert fått fria händer och vi kan utlova en värdig premiär på den nya serien In Spira. n Ons 22 feb 19.30 Konsertsalen självporträtt Pianisten Kerstin Jansson och sångaren Ove Gotting fångar upp signalerna från nio självporträtt av småländska konstnärer genom att framföra musik allt från Ramel till Stenhammar, Cole Porter till Stravinskij. Helen Agrenius från Jönköpings läns museum ger ledtrådar och fördjupar förståelsen av bilderna. Under föreställningens gång tecknar Peter Gadh sitt självporträtt från scen. Detta kanske inspirerar publiken till att försöka måla sitt eget porträtt i pausen... n Ons 21 mars 19.30 Kammaren q quartet Detta är Jönköpings Sinfoniettas egen konsertmästare Dennis Kims stråkkvartett som i april turnerar i länets Musikcaféserie. Q Quartet öppnar turnén i Spira och bjuder på pärlor ur stråkkvartettmusikens stora repertoar. Den kommer under en treårsperiod att göra en satsning på stråkkvartettmusiken i länet och kommer även att turnera nationellt. n Tis 17 april 19.30 Kammaren asplund meets bernstein Den svenske trumpetaren Peter Asplund har byggt upp en gedigen karriär och även gjort sig känd som en skicklig jazzsångare. Hans kvartett består av toppen av svenska jazzmusiker: pianisten Jacob Karlzon, basisten Hans Andersson och trumslagaren Johan Löfcrantz. De ackompanjeras av Jönköpings Sinfonietta och Mats Hålling är dirgent och arrangör. En inspelning av kvällens Bernsteinprogram gjordes 2010 och har av kritiker kallats ”en av seklets bästa svenska jazzplattor”. Den har också fått utmärkelsen Gyllene skivan. n Ons 9 maj 19.30 Konsertsalen 27 r å 0 2 s s a r b r j o h n b au e Sprudlande jubileumskonsert Smålands Musik & Teater presenterar stolt sin egen brassensemble i en festlig jubileumskonsert med gäster. Ensemblen har gjort sig känd för konsertföreställningar med musik man sällan förknippar med brassinstrument och de har alltid något nytt och spännande att ge sin publik, ung som gammal. John Bauer Brass jobbar hela tiden med nya utmaningar för att förnya sig och sin speciella konsertform. Och det har hunnit bli över 2 000 konserter under de här åren. Nu lovar de fem musikerna att plocka fram några riktiga godbitar ur garderoben och spela upp till riktig brassfest! John Bauer Brass: Magnus Jonsson trumpet, Fredrik Ljungberg trumpet, Johan Innab Tiger horn, Klas-Henrik Djärf trombon, Yngve Nordström tuba n Lör 24 mars 19.00 Konsertsalen 200:-, stud 100:Produktion Smålands Musik & Teater / John Bauer Brass foto: Lars Kroon s r å 5 1 m! n annonser u é l i jub medverkande Maia-ensemblen Eva Hermansson Åsa Johansson Sven Andrén foto: Lotta Lindgren En serenad till Astri En resa från Stockholm 1907 till Stockholm 1980 via Paris, San Remo, Sjösala och Anienes myrtenlund... Det handlar om stor kärlek. En musikalisk och intressant berättelse om en stark kvinna, Astri Bergman Taube. s r å 15 um! e l i b u j med bl a svenska mästarna i Brass SM Wind Corp Brassband 150:-, med scenpass 120:- ca 1 timme Gästspel från Maia-ensemblen SVENSK 25–27 MAJ Musik & Teater Vänner fortsätter med sina populära program till våren. Även familjeteatern kommer till Spira våren 2012. www.smotmtv.se www.smot.se/blasmusik n Sön 4 dec 16.00 Caféscenen 28 2012 FLYTTAR VI IN I SPIRA! BLÅSMUSIKFESTIVAL n annonser Ring 075 241 1000 eller gå in på beijerbygg.se Jennylunds Smide levererade räcken till Spira FOTO: ALVRETEN #BSSTÊUSBHBUBOt+½/,½1*/( 5FMFGPOt Av träning och kultur mår du som allra bäst. ett samarbete mellan 29 after work Efter jobbet varannan onsdag och torsdag går du direkt till Spira. Där kan du och dina vänner slå er ner i vårt vackra café, slappna av och njuta av en tallrik rykande varm soppa och en timmes scenkonst. Välkommen! 30 foto: Lars Kroon gästspel G n Jag skänker dig mina vackraste ord Björn Ranelid är tillbaka! Vår publik har tidigare lyssnat andäktigt till honom. De flesta redan Ranelidfans, andra nybörjare i ranelidska. Nu kommer han återigen att på flödande skånska berätta om sitt liv och skrivande; ett 30-tal romaner sedan debuten 1983 och en lång rad litterära priser. Efter tv-programmen På spåret, Stjärnorna på slottet och Let’s dance är han också igenkänd av hela svenska folket – och hur många författare är det? www.bjornranelid.se n ons 23 och tor 24 nov 17.3o Caféscenen 200:-, stud 100:- Kryddig morotssoppa med crème fraîche och räkor 70:24 nov även 12.00 som lunchteater foto: Montan & Friends gästspel Tänk om hjärtat tar fel? G n Musikalisk monolog om livets vändningar Görel Crona har tidigare gästat oss med Shakespeares dotter. Nu gör hon tillsammans med gitarristen Patrik Bonnet ett berörande och roande program om en medelålders kvinna. Under ett dygn på flykt undan det nedsölade frukostbordet, dammråttorna och kärlekslösheten söker sig kvinnan tillbaka till vissa speciella upplevelser. Varför tar kärleken slut? Vi delar hennes smärtsamma insikter men får också många skratt! n ons 30 nov och tor 1 dec 17.30 Caféscenen 150:-, stud 75:- Ost- och svampsoppa med timjan 70:- 1 dec även 12.00 som lunchteater gästspel Julen klappar på G n Musik och komik Trion Henningson & Glans bjuder på en härlig julkabaré tillsammans med gästartisten Per Fritzell, sångare och komiker känd från After Shave. Skratt och välkända toner utlovas av dessa fyra musikkonstnärer. Gittan och Andreas Glans med Johan Henningson blandar både genrer och instrument med musikalisk lekfulllhet. Att få njuta julens smörrebröd och på scen få spisa dessa artister ger garanterat rätt stämning. www.glansproduction.se n ons 7 dec 17.30 Caféscenen 200:-, stud 100:- Julsmörrebröd 70:- 7 och 8 dec även 12.00 som lunchteater 31 A E V Z r Sångenet sekel svun gästspel Zvea G n Från ett svunnet sekel Det är februarikväll 1986 på ett stadshotell någonstans i Sverige. I väntan på gästerna börjar servitrisen Zvea berätta om sitt liv och hotellet där hon arbetat så länge. Med sång, musik och autentiska radioinslag från 50 år kommenterar Zvea stora händelser hon minns, som mordet på president Kennedy. Artister hon beundrat, som Ingrid Bergman och Ulla Billquist. Och sångerna... Swing it magistern, Min soldat och många många fler. Rickard Bergqvist n Ons 25 och tor 26 jan 17.30 Caféscenen Catherine Hansson 150:-, stud 75:- Potatis- och purjosoppa med baconströssel 70:26 jan även 12.00 som lunchteater Christer Karlsson gästspel G n manus och regi skådespelare musiker, piano foto: Martin Skoog foto: Kaj Grönberg Imitera! Zlatan, kungen och andra gubbar Anders Mårtensson är en uppskattad imitatör och röstskådespelare. Här låter han oss möta en mängd olika personer och folkkära gubbar från förr och nu. Zlatan, kungen, Tommy Körberg, Göran Persson, Ingmar Bergman... Alla gestaltas med kärlek och respekt samt förstås massor av humor! En lång rad kända röster och dialekter avverkas under denna fartfyllda föreställning. www.imitera.nu n ons 8 och tor 9 feb 17.30 Caféscenen 150:-, stud 75:- Ärtsoppa på klassiskt vis 70:- 9 feb även 12.00 som lunchteater gästspel Povels Naturbarn G n En personlig minishow Povel Ramel har skrivit många av våra fyndigaste, roligaste och mest omtyckta sånger. Och här framförs de av två självklara Povelkännare – dottern Lotta och sonen Mikael. Grunden i programmet utgörs förstås av Povels geniala ordmakeri och härliga sånger. Men syskonen sätter sin egen prägel på både texter och melodier, skickligt uppbackade av basisten Backa Hans Eriksson. Luta er tillbaka, lyssna och minns! www.povelramelsallskapet.se n ONS 7 och TOR 8 mars 17.30 Caféscenen 150:-, stud 75:- Fisksoppa med aioli 70:- 8 mars även 12.00 som lunchteater 32 “Vass som ett rakblad” SvD foto: Johannes Ring gästspel Far och son – ring G n En musik- och teaterresa Sebastian Ring är slagverksartist och kompositör. Här möter han sin far Börge Ring som debuterade som trubadur 1968. Vad har hänt sedan dess med det långa håret, de utsvängda 70-talsbyxorna och de radikala visorna? Och vad hände med den klassiska slagverkaren som plötsligt fick spela teater på de stora scenerna? Med vibrafon, gitarr, lite slagverk och några bilder tar de oss med på sin resa genom åren. www.borgering.se www.slagverksteatergruppen-komodo.se n ons 21 och tor 22 mars 17.30 Caféscenen 150:-, stud 75:- Grönsakssoppa med topping 70:- 22 mars även 12.00 som lunchteater gästspel G n Grävskopan Kortpjäs av Henning Mankell Rune F Lindgren är till 49% ägare av en grävmaskin. En kväll har han bestämt träff med konstnärinnan Kristina på en bar. Medan han väntar funderar han över livet, kärleken och gud – som han anser vara en trisslott. Vi får följa Runes tankar kring den saknad och ensamhet som många känner, men få törs prata om. Dråpliga situationer ur hans liv varvas med känsloladdade ögonblick. Pjäsen har haft stor framgång och spelats i tio år för ca 30 000 personer. www.yst.nu GRÄVSKOPAN Henning Mankell Mosesson musik Bengt “Mulle” Holmqvist skådespelare Bror Tommy Borgström manus regi och scenografi Hans n ons 18 och tor 19 april 17.30 Caféscenen 150:-, stud 75:- Green Curry Thaisoppa 70:- Gästspel från Ystads Stående Teatersällskap 19 april även 12.00 som lunchteater foto: B-è Nilsson gästspel Brita Borg – Banne mej G n Mattias Enn i ny gestalt Den populäre estradören har gästat oss tidigare med sina program om älskade artister som han ger nytt liv. Nu kommer han igen som Brita Borg, sångerskan med den djupa rösten som gjorde succé med bland andra Povel Ramel, Martin Ljung och Gunwer Bergkvist i Knäppupprevyerna. Vi får lyssna till några av Brita Borgs mest kända sånger som Fat Mammy Brown, Ljuva sextiotal och Utsikt från en bro. Pianist är Carina E Nilsson. www.mattiasenn.se foto: Studio Lindström n Ons 9 och tor 10 maj 17.30 Caféscenen 150:-, stud 75:- Nässelsoppa med ägghalvor 70:- 10 maj även 12.00 som lunchteater 33 foto: Wingårdhs BOKA I FÖRVÄG I Spira kan du boka pausservering. Det gör du bäst i förväg när du beställer biljetten eller hos hovmästaren en timme innan. Vill du äta i restaurangen före eller efter en föreställning/konsert – boka bord! 036 - 32 80 40 34 VINNARE I KÖKET Mamma och mormor lagade mycket mat hemma, det var så det började. Tommy Myllymäki berättar vidare om sina förebilder tv-kockarna Rikard Nilsson och Karin Fransson som fick honom att välja kockutbildningen i Katrineholm. Sedan har det gått fort för Tommy som redan 2007 utsågs till Årets kock. – De första fem åren efter skolan jobbade jag stenhårt utan semester. I kök som Gondolen, Eriks bakficka, Hotell Borgholm och Pontus by the sea lärde jag mig att förädla råvarorna till goda smakupplevelser, säger Tommy. Och utmärkelserna lät inte vänta på sig. 2011 fick han och kollegan Johan Salestam internationellt erkännande i den prestigefyllda kocktävlingen Bocuse d’Or där de tog hem silvermedaljen. – I Restaurang Spira vill vi servera säsongens mat och så mycket närproducerat och kravmärkt som möjligt, säger Tommy. Inne i den vackra restaurangen ska du kunna luncha måndag till fredag, sitt på kajkanten eller ända ute på bryggan om du vill. Självklart ska du också kunna slinka in och ta en kaffe med något nybakat, eller äta något gott före en föreställning eller konsert. Vi vill förhöja din upplevelse i Spira genom att presentera god matkultur! Den som undrar om det blir dyrt att äta i Spira med två världskockar i köket får lugnande besked. – Absolut inte! I Spira kommer det att finnas något för alla smaker och alla priser. Allt från en riktigt lyxig nyårsbuffé till den allra enklaste maten för en ölkväll på uteserveringen. Restaurang Spira har ju något alldeles unikt. Här kan du få både scenkonst och en härlig måltid, tänk vilken helhetsupplevelse, säger Tommy med ett smittande leende. Tommy Myllymäki foto: Lars Kroon n Thomas Tegnér 35 krydda din lunch Varför ägna lunchen bara åt att äta? Välkommen att krydda den med musik, teater och dans i Spira. 36 foto: Lars Kroon foto: sxc.hu foto: sxc.hu foto: Lars Kroon lunchteater Varannan torsdag serveras teater till lunch. Välkommen! 120:-, stud 60:- (24 nov och 7–8 dec 175:-, stud 85:-), förboka soppa 70:- Lunchteaterföreställningarna ges även 17.30 som After Work (ej 8 dec) sid 31-33 Jag skänker dig mina vackraste ord sid 31 Zvea sid 32 Far och son – Ring sid 33 n tor 26 jan 12.00 caféscenen n tor 22 mars 12.00 caféscenen n tor 24 nov 12.00 caféscenen Imitera! sid 32 Grävskopan sid 33 Tänk om hjärtat tar fel? sid 31 n tor 9 feb 12.00 caféscenen n tor 19 april 12.00 caféscenen n tor 1 dec 12.00 caféscenen Povels naturbarn sid 32 Brita Borg – Banne mej sid 33 Julen klappar på sid 31 n tor 8 mars 12.00 caféscenen n tor 10 maj 12.00 caféscenen n ons 7 och tor 8 dec 12.00 caféscenen Lunchlyrik Lunchkonsert Varje fredag bjuder vi ett beprövat koncept Musik på lunchen varannan tisdag Skådespelare läser dikter för en lyrikintresserad publik. Lunchlyriken smygstartar med två program i höst och fortsätter varje fredag 27 jan-4 maj*. Fri entré, förboka soppa 70:- Spiras lunchkonserter smygstartar med två konserter i höst, men till våren kommer de igång på riktigt, varannan tisdag 24 januari-15 maj* . 80:-, stud 40:-, förboka soppa 70:- * Vårens program se kalendariet sid 63 eller www.smot.se * Vårens program se kalendariet sid 63 eller www.smot.se Låt poesin Spira Klassisk pianotrio samt någon liten läckerbit n fre 25 nov 12.00 Caféscenen Teatern välkomnar julen n fre 2 dec 12.00 Caféscenen David Bergström violin, Christoffer Bergström cello, Kerstin Jansson piano n tis 29 nov 12.00 CAFÉSCENEN Wienerisch Ann Roach sopran, Jacob de Verdier violin, Kerstin Jansson piano n tis 6 dec 12.00 CAFÉSCENEN Samtliga lunchkonserter ges även 15.00 som Kaffekonsert sid 38 Lunchdans Njut av kroppens poesi och dansens ordlösa universum, samtidigt som du äter en härlig lunch. Dansnära med Unga Fuse Vår unga internationella dansensemble i en intim lunchföreställning med nya dansverk koreograferade av Marie Brolin-Tani och Melody Putu. Krydda din lunch 12.00 n Premiär tis 17 jan 12.00 Caféscenen 17 – 19 jan 12.00 ca 45 min 80:-, stud 40:-, förboka soppa 70:- 37 kaffekonserter Om du inte har tid att njuta av konserten på lunchen så har du en ny chans på eftermiddagen. 130:-, stud 65:- inkl kaffe och kaka. Endast konsert 80:-, stud 40:Vårens program se kalendariet sid 63 eller www.smot.se Klassisk pianotrio samt någon liten läckerbit sid 37 n tis 29 nov 15.00 caféscenen Wienerisch sid 37 n tis 6 dec 15.00 caféscenen foto: Lars Kroon 4 VECKOR BEETHOVEN ”Innan Beethoven hade avslutat spenaten, hade han påbörjat första sonaten” är en rad hämtad ur Povel Ramels Håll musiken igång. Ett rim som säger mer än vad man tror om vår satsning på att presentera Beethovens samtliga 32 pianosonater. Vi kommer att bjuda in några av Sveriges ledande pianister som med toner och ord kommer att berätta om Beethovens dramatiska konstnärssjäl och om romantikens musikaliska framväxt – starkt, gripande och känslosamt. Månskenssonaten, Pathétique och Appassionata... Sonaterna spänner över hela Beethovens verksamma tonsättarliv. För att ni i publiken ska få största möjlighet att tränga in i Beethovens kraftfulla värld, koncentrerar vi framförandena till fyra konsertveckor, de två första våren 2012. n Tis 20 mars 12.00 caféscenen n Tis 24 april 12.00 caféscenen n Tis 20 mars 15.00 caféscenen n Tis 24 april 15.00 caféscenen kaffekonsert kaffekonsert n Tor 22 mars 12.00 Kammaren l n Tor 26 april 12.00 caféscenen lunchkonsert lunchkonsert n Tor 22 mars 15.00 Kammaren n Tor 26 april 15.00 caféscenen kaffekonsert kaffekonsert n Lör 24 mars 15.00 kammaren n Lör 28 april 15.00 konsertsalen lunchkonsert konsert + föredrag av medverkande pianister tis och tor 80:-, stud 40:-, lör 150:-, stud 75:foto: sxc.hu 38 lunchkonsert konsert + föredrag av medverkande pianister KLUBB KREATIV Klubben där vad som helst kan hända. Vi bestämmer oss i sista stund! Kortpjäser? Musik? En debatt? Improvisationsteater? Ska vi hålla på en timme eller tre? Allt beror på vår lust – och din! Ta en kopp kaffe eller en öl i caféet, ät något, sitt och slappna av och bli överraskad. Vi lovar att det blir nytt, annorlunda och spontant. Sista onsdagen varje månad. Kom och var med när det händer! Hälsar skådespelarna i Smålands Dramatiska och musikerna i Jönköpings Sinfonietta. n 29 feb, 28 mars, 25 april 19.30 caféscenen 100:-, stud 50:foto: Johan Sjödelius / sxc.hu n annons Den naturliga samarbetspartnern COWI har projekterat Kulturhuset SPIRA där vi utfört byggkonstruktioner, utrett geohydrologin samt samordnat i BIM. Vi arbetar med helhetslösningar från projektering och konstruktion till kontroll och besiktning. www.cowi.se 39 Tea for Two Först så går det framåt, sen så går det bakåt, och sen så går det runt... Eva ville bevisa för Magnus i Fem myror är fler än fyra elefanter, att alla kan lära sig dansa. Det är dax att putsa dansskorna, för två lördagar bjuder vi upp till dans i Spira! 40 foto: Lars Kroon XL Big band XL BIG BAND G n gästspel Jönköpings Storband Äntligen kan publiken få dansa till storband i Spira! Från Kristianstad kommer ett av södra Sveriges absolut bästa och mest rutinerade storband. XL Big band bjuder på klassiska dansanta pärlor ur storbandsrepertoaren. Knyt dansskorna och ta med din bästa danspartner! n lör 3 mars 14.00 Kammaren 180:-, stud 90:- inkl te och scones gästspel G n Jönköpings storband Jönköpings Storband är ett traditionellt storband som har en bred repertoar med allt från Count Basie till Glenn Miller och Duke Ellington. Sedan början av 2004 har de samarbetat med flera kända jazzmusiker som Viktoria Tolstoy, Svante Thuresson, Little Mike och Nils Landgren. Storbandsdansmusik när den svänger som mest! Göran Ekelund är kapellmästare. n Lör 5 maj 14.00 Kammaren 180:-, stud 90:- inkl te och scones n annons FOKUS STADSBIBLIOTEKET 18.30 FÖRBAND 19.30 HUVUDBAND 19 SEPT Gabriel Hjelm Grupp 3 OKT 3pack-XL med Bröderna Pettersson + hemlig gäst 17 OKT Teresa Indebetou Band 7 NOV Totte Johansson, Bosse Andell, Göran Oldaeus med vänner 21 NOV Trinity www.jonkopingsjazzklubb.se 5 DEC Tranås Storband Biljetter 036-34 81 81, 12 95 00, samt vid entrén från kl 18.00 FRÅN OCH MED 2012 ÄR JAZZKLUBBEN I SPIRA VARANNAN TORSDAG FEB-APRIL OCH SEPT-DEC 41 Faith koreografi Melody Putu scenografi/ljus Hans-Olof Tani kostym Åsa Gjerstad collage av världsmusik sammansatt av Henrik Munch dansare Joakim Envik Karlsson, Fanny Kivimäki, Akhona Maqhina, Katya Dushka Nielsen, David Price, Tshepo Zasekhaya Dansföreställning om en flicka Vi får följa Faith på hennes livs resa, från hinder till möjligheter. En ung flicka som liknar andra flickor var som helst i världen, med drömmar om kärlek, lycka och en trygg framtid. Men Faith måste kämpa för sina rättigheter i sin omgivning och inom familjen. Föreställningen speglar vår rädsla när samhälle och individer förändras, i en tid då globaliseringen skulle ena oss. Men den visar också hur dansen och musiken skapar nyfikenhet, stärker vår identitet och inspirerar. Att få vara den man är... Som man är född... Koreografen Melody Putu har inspirerats av sin egen uppväxt i Sydafrika. Faith betyder tro och tillit och är ett vanligt flicknamn i Afrika. n Premiär tor 17 nov 19.00 Kammaren 17 nov 19.00, 19 nov 18.00, 10 dec 18.00 150:-, stud 75:- ca 45 min familjeföreställning från 7 år Unga Fuse kommer även att turnera i Sverige och utomlands, bl a i Sydafrika. Produktion Smålands Musik & Teater / Unga Fuse foto: Hans-Olof Tani 42 gästspel G on the road n En resa i dans och musik Skånes Dansteater gästar Spira med fyra internationella verk – en helkväll för den dansintresserade! Within Shortly är en duett om manlig vänskap av den fransk-svenske koreografen Philippe Blanchard. Verket gjordes ursprungligen 1997 och har även satts upp i Basel av Cathy Sharp Dance Ensemble till musik av L’orchestre des contrebasses. Den finske koreografen Tommi Kitti har beskrivits som Finlands första jazzdansare. Han gjorde koreografin du-dun-duu för Skånes Dansteater 2008 och återvänder nu med två kortare verk: tangotrion II Milonga till musik av Astor Piazzolla och A piece for a small stage för sex dansare innehållande bland annat indisk ragamusik. Slutligen presenterar Skånes Dansteater ett solo från den amerikanske koreografen Stephen Petronios koreografi Unchained Melodies från 2004. Stycket ackompanjeras av den välkända 60-talslåten Unchained Melody som gjordes av bl a Righteous Brothers. n fre 13 april 19.00 teatersalongen 150:-, stud 75:- 1 tim 20 min inkl paus Gästspel från Skånes Dansteater Ingår i Dansnät Jönköping www.dansnat.jonkoping.se foto: Anna Diehl 43 Per-Johan S Norelius, Ingrid Sindahl-Norelius, Fredrik Hardeström dikter Beata Lord Paloviita scenografi Veija Luukkonen medverkande Sanna-Maria Bolin, Lars Damberg, Fredrik Hardeström, Beata Lord, Per-Johan S Norelius, Johan ”Juku” Wenegård, kapellmästare piano Karin Seiborg musiker ur Jönköpings Sinfonietta musik av bl a Mikael Wiehe, Uno Svenningsson, Benny Andersson, Cecilia Wennersten texter regi Pekka r a r d e b t e n Ske Att vara eller inte vara som alla andra – det är frågan Ungdomarna i Freja Musikteater framför sina egna djupt berörande texter. Den här gången handlar det om att söka sin identitet. Ska man försöka vara som alla andra fast man inte är det? Eller ska man bejaka det som skiljer en från alla andra? Tragikomiska erfarenheter varvas med sång och levande musik i en kabaréliknande föreställning. n Nypremiär lör 21 jan 18.30 Caféscenen 21 – 27 jan, 1, 4, 11 feb 18.30 150:-, stud 75:- ca 1 tim 15 min ingen paus Produktion Smålands Musik & Teater / Freja Musikteater Per-Johan S Norelius, Lars Damberg, Beata Lord, Fredrik Hardeström, Johan ”Juku” Wenegård, Sanna-Maria Bolin foto: Lars Kroon 44 FREJA BACKSTAGE Experimentscenen där allt kan hända Öppen Scen för alla med eller utan funktionsnedsättning och kända och okända gästartister i en skön blandning! marvin yxner Skådespelaren Marvin Yxner är känd från tv-serier som Soldat med brutet gevär och Percy tårar. Han är sedan flera år konstnärlig ledare för Sveriges improvisationsteater. Välkommen att improvisera tillsammans med Marvin och Freja Musikteater! n tis 29 nov 18.30 caféscenen lucia med allakankören! Marvin Yxner Allakankören Allakankören som funnits i nio år vill inspirera andra till att sjunga! Precis som andra körer vill den utvecklas och höja ribban. Kören, som är en del i Kristine kyrkas musikverksamhet, vänder sig i första hand till ungdomar och vuxna med lättare funktionshinder. Välkommen att fira Lucia med Freja Musikteater och Allakankören! n tis 13 dec 18.30 caféscenen hemlig gäst Program ej fastställt n ons 22 feb 18.30 caféscenen UNDER YTAN Vad är normalt? Ungdomarna i Freja Musikteater fortsätter att skriva egna texter, gräver ännu djupare i det som döljs under den skenbart så ”normala” ytan. Och vad är normalt? Är det ens önskvärt att bli som alla andra? Vi möter en självupplevd värld av utanförskap, rädsla för att inte passa in, osäkerhet hur man beter sig. Men också en värld fylld av humor, livslust och glädje! n Urpremiär TOR 26 april 18.30 Kammaren 26, 28 april, 3, 4, 8, 11 maj 18.30 150:-, stud 75:- ca 1 tim 30 min inkl paus Produktion Smålands Musik & Teater / Freja Musikteater foto: sxc.hu freja backstage 200:-, stud 100:- ca 2 tim 30 min inkl paus Produktion Smålands Musik & Teater / Freja Musikteater ny bok om freja Freja – Det omöjliga blev möjligt. Av Peter Ivan Ericson och Ingrid Sindahl-Norelius. Finns att köpa i Spiras biljettkassa. om freja musikteater Ungdomar som trots diagnoser som Aspergers syndrom och adhd vågar utmana sina problem och förmedla sina innersta tankar och känslor på ett dramatiskt, underhållande och konstnärligt sätt, som berör publiken på djupet Följ Freja Musikteater på Facebook! 45 barnens konsertserie Jönköpings Sinfonietta skapar en ny konsertserie för barn. Med på scenen är Anna Karin Sersam och Gosegrisen. Vad kan en mimare och en gris ha gemensamt? Jo, förutom att Anna Karin och Gosegrisen är bästa kompisar kommer dessa två att vara våra värdar i Spiras nya konsertserie, för familjer, barn och unga. Med sig har de alla sina kompisar i Jönköpings Sinfonietta. Tillsammans får vi sjunga, lyssna på musik och höra spännande berättelser om tuban som vill spela melodi, om en ganska ensam klarinett, om en väldigt modig pojke och om ett knytt som behöver tröst. Inte nog med att Anna Karin gillar all musik – hon kan spela alla instrument också! Eller härma i alla fall, hon är ju mimare. Gosegrisen diggar med hejvilt och kan inte låta bli att nöffa med ibland. Och nyfikna på alla instrumenten i orkestern, det är de bägge två. – Vi är liksom upptäcktsresande i musik, säger Anna Karin. Jag och Gosegrisen vill veta allt om hur orkestern funkar, vad dirigenten gör och vad det där magiska är som de spelar precis innan dirigenten kommer in på scenen. Tillsammans med Jönköpings Sinfonietta bjuder dessa härliga figurer på fyra roliga konserter med massor av vacker musik. n Thomas Tegnér 46 Anna Karin Sersam foto: Lars Kroon foto: Lars Kroon Tobbe Tuba Jönköpings Sinfonietta skådespelare och mimare Anna Karin Sersam dirigent Andreas Alin program Tubby the Tuba Paul Tripp och George Kleinsinger Det var en gång en orkester, som satt och stämde och spelade i väntan på dirigenten. Alla instrumenten spelade snabbt, lätt och lekfullt – utom Tobbe Tuba. Tobbe tutade ompa-ompa-ompa och sneglade avundsjukt på de andra instrumenten: Tänk ändå, om jag också fick spela så fina melodier! Den här gången tittar vi också närmare på bleckblåsinstrumenten. n Lör 19 nov 15.00 Konsertsalen vuxen 150:-, barn 75:-, familjebiljett 375:- (max 2 vuxna) ca 50 min från 3 år Peter och vargen Jönköpings Sinfonietta skådespelare och mimare Anna Karin Sersam dirigent hannu koivula berättare gunnar nilsson illustratör/animatör annika giannini program Peter och vargen Sergei Prokofiev Peter och farfar bor i en stuga alldeles vid den stora ängen. Här finns fåglar och ankor och katter att leka med, men det kan också vara farligt här, tycker farfar. För tänk om vargen kommer? Sergei Prokofievs klassiska musiksaga är mycket populär världen över, och här får vi följa sagan med Annika Gianninis animerade illustrationer. n lör 28 jan 15.00 Konsertsalen Illustration: Annika Giannini vuxen 150:-, barn 75:-, familjebiljett 375:- (max 2 vuxna) ca 50 min från 3 år Klarinetten som blev över Jönköpings Sinfonietta skådespelare och mimare Anna Karin Sersam dirigent Paul Englishby program The Last Clarinet Paul Englishby I musikaffären finns det många instrument att välja på. Men när alla instrumenten sålts och fått nya hem är bara den lilla klarinetten kvar, allra längst in i en vrå. Det var något som inte riktigt var som det skulle... Den här gången tittar vi också närmare på träblåsinstrumenten. foto: Lars Kroon n lör 10 mar 15.00 Konsertsalen vuxen 150:-, barn 75:-, familjebiljett 375:- (max 2 vuxna) ca 50 min från 3 år Vem ska trösta Knyttet? Jönköpings Sinfonietta skådespelare och mimare Anna Karin Sersam dirigent Marit Strindlund Knyttet är ensam och rädd. När allt är som värst får han flaskpost från Skruttet som är ännu mer ensam. Knyttet bestämmer sig för att finna Skruttet och trösta henne... I Tove Janssons magiska sagovärld möter vi tillsammans med Knyttet också homsor, filifjonkor och mumrikar – allt i sinfoniettans musikaliska dräkt. Den här gången tittar vi också närmare på stråkinstrumenten. n lÖR 21 april 15.00 Konsertsalen vuxen 150:-, barn 75:-, familjebiljett 375:- (max 2 vuxna) ca 50 min från 3 år Produktion Smålands Musik & Teater/Jönköpings Sinfonietta © Moomin Characters ™ 47 foto: Lars Kroon j o k s s v o l t r o p s BRASSA VATTEN John Bauer Brass presenterar en plaskblöt enaktare i sju delar om vattnets historia och experimenterar tillsammans med Upptech. Magnus Jonsson, Fredrik Ljungberg trumpet Johan innab Tiger horn Klas-Henrik Djärf trombon Yngve nordström tuba n MÅN 13 FEB 9.30, 11.00 OCH 13.00 CAFÉSCENEN foto: Lars Kroon 20:- ca 40 min barn 9-12 år tuffa tanter Allt ställs på ända i en tantröra av virtuost pianospel, kafferep, mimkonster, musjakt och luftcello. kerstin jansson piano anna karin sersam mim n tis 14 feb 11.00 och 13.00 konsertsalen n ons 15 feb 11.00 och 13.00 konsertsalen illustration: Emilia Johansson 20:- ca 40 min barn 4-8 år Produktion Smålands Musik & Teater n annonser FOKUS PÅ HELHETEN MED ÖGA FÖR DETALJER Till kulturhuset SPIRA har WSP Systems utfört program-, systemoch förfrågningshandlingar för kraft, kraftförsörjning, belysning, ljusdesign interiör och exteriör, tele- och transportsystem. UNITED BY OUR DIFFERENCE WSP i Jönköping, tfn: 036-30 43 00 Läs mer på www.wspgroup.se WSP är ett globalt företag som erbjuder konsulttjänster inom Hus & Industri, Transport & Infrastruktur samt Miljö & Energi. 48 Vi gjorde mark- och VA projekteringen! musik direkt Sveriges största och bredaste tävling för unga musiker Här får alla 13-19 år vara med. Rockers och spelemän, emos, popsnören och operadivor. Jazzsnubbar och panflöjtssolister, rappare och vissångare. Alla lika välkomna. Riksfinalen äger rum vid Kristi himmelsfärdshelgen varje år, och 17-19 maj 2012 kommer den till Jönköping och Spira! Artister som börjat sina karriärer hos oss är Amanda Jensen, Laleh, Sabaton, José Gonzales, Timo Räisänen, Cardigans för att nämna några... och kanske får vi återse någon av dem här. Missa inte chansen att vara med! Anmäl dig på www.musikdirekt.com 1 nov – 13 jan 2012 n feb-mars delfinaler i länet n 4 mars delfinal i spira n 14 april länsfinal i spira n 17-19 maj riksfinal och festival med happenings och konserter i spira foto: Garbis H. Sarafian klubb orange Något nytt, något gammalt, något blått, något annat! Spira är öppet för alla och alla typer av kultur. Klubb Orange är en ny livescen på fredagskvällar, en scen som kompletterar och utmanar. Vi bjuder på allt från lokala till nationella akter, musik, stand-up, poetry slam, performance, klubb... Ses där! n 11 nov n 27 jan n 10 feb n 9 mars foto: Lars Kroon n 23 mars n 27 april n 4 maj 21.00 – 01.00 18 år och uppåt Produktion Smålands Musik & Teater i samarbete med studieförbundet Bilda 49 Gert Wingårdh foto: Jesper Ray Med glasögonen uppkörda i pannan och med en skön Göteborgsdialekt går han runt med mig i Spira. Hans skratt ekar mellan glas och furuväggar. Han heter Gert Wingårdh och är en av de arkitekter som gett Spira dess utryck och form. kulturpensionat – Jag vill att de hus jag jobbar med ska ha sköna tekniska lösningar i kombination med sensuella, naturlyriska egenskaper och så känns Spira för mig, säger Gert och blickar ut över fasadens 6 000 kvadratmeter glas. Här berättar Gert målande hur ljuset kommer att bli i solnedgången, hur Spira kommer att kännas som en stor spånlampa som skapar feststämning, värme och glädje för publiken. – Vi tänkte på den småländska glasblåsartraditionen så därför blev det ett glashus, och sen tänkte vi på elden och värmen och därför kom de orange och gula linjerna till i glaset. Jag undrar hur det känns i hjärtat när han besöker byggarbetsplatsen och ser ett hus växa fram som han varit med och skapat? Jag invänder att det ju inte är något typiskt småländskt hus, ett sånt där rött med vita knutar. Det är något helt annat med sina brandgula linjer och det har nog funnits en och annan som retat sig på det. – Jag har inte hört någon som retat sig på färgen, säger Gert. Jag har bara hört glada tillrop att äntligen tillbaka till orange, leve retro! Det är mitt i foajén vi står, med glaset och den vitlaserade furun och de öländska kalkstensgolven. Här på första balkong visar Gert sin favoritplats. Med utsikt över Munksjön och med all rymd känns det nästan som om man befinner sig på en båt. 50 – Det är jätteroligt, det är som i en familj när man ser barnen växa, man är så spänd på nästa steg. Ska de kunna gå, ska de kunna prata, vad ska de bli för individer. Det är precis på samma sätt när man följer en byggnad och det blir aldrig hundra procent som man tänkt sig, det är alltid något som blir annorlunda; skalan, intensiteten. Och många gånger blir man överraskad av att det blir bättre än man tänkt sig. Är Spira ett kulturpalats för Småland, hur ser du på det? – Ja, eller ett kulturpensionat där vem som helst får ta in, säger Gert med ett skratt. n Thomas Tegnér n annons ETT UTMÄRKT EXEMPEL PÅ VAD VI MENAR MED ”NORDENS SAMHÄLLSBYGGARE”. Att bygga ett modernt samhälle handlar inte enbart om hem och arbetsplatser. Eller om service och infrastruktur som ser till att människors vardag fungerar bättre. Det handlar också om att erbjuda möjligheter för människor att uttrycka sig, skapa och må bra. Därför är vi väldigt stolta över att vi fått vara med om att utveckla Jönköpings nya landmärke, Kulturhuset Spira. Ett projekt som på sikt kommer gynna kulturen i hela Jönköpings län. Vår vision är att bygga framtidens hållbara samhälle. Vill du vara med? Välkommen in på peab.se. 51 före 11.11.11 Allt händer inte i Spira... Visst förbereder vi oss för att göra starten av vårt nya hus till något alldeles extra, men vi vill ju inte låta er försmäkta utan kultur. Därför inleder vi hösten med både musik och teater utanför Spira. Symfoniserien tar farväl av Jönköpings Konserthus i september och teaterpubliken bjuds på några komiska pärlor på Jönköpings Teater innan vi slår upp portarna till Spira. Jönköpings Sinfonietta Jönköpings Orkesterförening dirigent Hannu Koivula Jönköpings Kammarkör SVF-kören sopran Karolina Andersson baryton Andreas Glans Tack och farväl, Konserthuset! C Orff Ett knippe svensk körlyrik 160:-/140:-, stud 80:Introduktion 45 min före... Vi informerar om flytten in i Spira Produktion Smålands Musik & Teater / Jönköpings Sinfonietta i samarbete med Jönköpings Orkesterförening a n a r u b a n i m r ca foto: Lia Jacobi manus Willy Russel Fransesca Quartey scenografi och kostym Kirsten Thomsen skådespelare Lena Carlsson, Gisela Nilsson, Iso Porovic och Ingmar Virta regi G n gästspel n sön 18 sep 18.15 Jönköpings Konserthus Ballad utan ord K Atterberg Carmina Burana Symfoniseriens sista konsert i Jönköpings Konserthus blir ett storslaget möte mellan Jönköpings Sinfonietta, Jönköpings Orkesterförening, Jönköpings Kammarkör och SVF-kören. Med det populära verket Carmina Burana tackar vi Jönköpings Konserthus för många trevliga musikstunder under alla år. Med den enorma konstnärliga kraft som finns i Jönköping kan man bara föreställa sig hur Symfoniserien kan utvecklas vidare i Kulturhuset Spira. Välkommen att lyssna till en av de största pärlorna från den klassiska repertoaren! Ur Programmet Blev det inte mer? Daniel och Pernilla bor i exklusivt radhusområde. Det är Daniels 50-årsdag och snart kommer grannarna Robert och Jenny på middag. Kanske Daniels föräldrar också, om de hittar dit bland alla förvillande lika hus. Men idyllen är hotad. I området härjar en marodör som krossar trädgårdstomtar på löpande band och får radhusföreningen i uppror. Daniel själv drömmer om att ge sig iväg och lifta bort från alltihop. Förr skrattade Pernilla åt hans tokiga idéer. Nu säger hon bara “Herregud Daniel, du är vuxen nu!” Willy Russel är engelsmannen bakom succépjäserna Timmarna med Rita och Shirley Valentine. I Färdknäpp ger han en humoristisk bild av dagens konsumtionssamhälle och medelålderns kriser. n 26 – 28 sep 19.00 Jönköpings Teater, Hovrättstorget 220:-, stud 110:- ca 2 tim 10 min inkl paus Gästspel från Scenkonstbolaget i samarbete med Teater Västernorrland 52 Camelotti idé och regi Jan de Laval scenografi Ingrid och Jan de Laval skådespelare Anders Berg, Ulrich van der Esch, Göran forsmark, Nanne Grönvall, Jakob Stadell m fl G n gästspel manus Marc Spänn fast säkerhetsbältet! Vi befinner oss i Paris på 1960-talet. Den vackra, framgångsrika arkitekten Mireille tycker att tillvaron är underbar: hon har ett bra jobb, en fantastisk våning och framförallt ett perfekt kärleksliv. Hon dejtar nämligen tre piloter från tre olika flygbolag samtidigt... Med hjälp av sin butler, som motvilligt ser till att rätt foton står framme och rätt mat lagas åt respektive älskare, lyckas hon hålla piloterna lyckligt ovetande om varandra. Men när planet Boeing 707 introduceras förändrar det flygtiderna – och förstör Mireilles hela upplägg. Plötsligt är två, ja kanske rentav alla tre piloterna på marken samtidigt och det blir full turbulens! n sverigepremiär 13–15 okt Jönköpings Teater, Hovrättstorget 13 – 14 okt 19.00, 15 okt 18.00 425:-, stud 215:- 2 tim 30 min inkl paus Gästspel från Riksteatern i samarbete med Nöjeshunden Nanne Grönvall Jakob Stadell, Ulrich van der Esch, Anders Berg n annons Kali har levererat innerdörrar och glaspartier till Nya Kulturhuset Spira i Jönköping www.kali.se Kali_Spiran_195*57,5.indd 1 2011-04-13 15 10.11 53 smålands musik & teaters ensembler Jönköpings Sinfonietta Smålands Dramatiska Jönköpings egen sinfonietta (liten symfoniorkester) har existerat i sin nuvarande form sedan 1988. Orkestern som består av 27 musiker framträder ofta i länet och övriga delar av Sverige. Jönköpings Sinfonietta är en mycket flexibel orkester som inte bara ger symfonikonserter utan lika gärna spelar med artister från andra genrer. Sinfoniettan ger regelbundet konserter för barn och vuxna i Spiras konsertsal och gästspelar gärna i andra lokaler i länet. Fast anställda i ensemblen är skådespelarna Petter Andersson, Åsa Arhammar, Mathias Lithner, Pekka Paloviita, Hanna Schön, Rolf Uno och Vera Veljovic. Ensemblen utökas varje säsong med frilansande skådespelare. Teaterdelen inom Smålands Musik & Teater firade 30-årsjubileum spelåret 2008-2009. Genom åren har teatern haft många stora publiksuccéer, både på hemmascenerna och på turné. Kerstin Jansson John Bauer Brass Junekvintetten Sinfoniettans konsertpianist är känd för de flesta musikintresserade i länet genom sin mångsidiga verksamhet. Det finns knappt en skola, församlingshem eller kulturhus i länet där Kerstin inte har framträtt med egna program, föreställningar med sångare, skådespelare, mimare och konstnärer eller konserter med delar ur Sinfoniettan. Kerstin har också varit producent för flera tvärkonstnärliga satsningar för både barn och vuxna. Ensemblen har gjort sig känd för musik man sällan förknippar med brassinstrument. De spelar på företag, de ger konserter i kyrkor eller konserthus och de turnerar varje år i och utanför länet. Ofta möter ensemblen spelande barn och ungdomar och inspirerar dem genom sitt sätt att jobba med musik. En väletablerad grupp som i år fyller 30. Sedan starten har kvintetten nått stora framgångar; gett ut cd-skivor, framträtt i radio och tv, turnerat i Sverige och utomlands. Ensemblens grundkoncept Folkmusik i Frack står för ett sökande efter nya musikaliska uttryck. Det innebär att Junekvintetten känner sig lika hemma med Dalarnas folkmusik som med Monteverdis renässans. John Bauer Brass består av Magnus Jonsson och Fredrik Ljungberg trumpet, Johan Innab Tiger horn, Klas-Henrik Djärf trombon och Yngve Nordström tuba. Samtliga spelar också i Jönköpings Sinfonietta. foton ensembler: Lars Kroon 54 Junekvintetten består av Mart Hallek och Jacob de Verdier violin, Igor Viktorovitch viola, Håkan Molander cello och Anders Gerhardsson kontrabas. Samtliga spelar också i Jönköpings Sinfonietta. info & biljetter BILJETTBOKNING 036 - 34 81 81 till 1 okt 2011 036 - 32 80 80 nytt nummer fr o m 1 okt 2011 spelåret 2011-2012 biljettsläpp 1 juni 2011 Försäljningsställen biljetter Biljettkassan Spira, Biblioteken i Jönköping och Huskvarna samt Turistbyrån. Det går också att beställa via www.smot.se Teaterhörnan (till 1 okt 2011) 036 - 34 81 81 vard 11.30-17.00 Här kan du boka och hämta ut dina biljetter. Biljettkassan i Spira (fr o m 1 okt 2011) 036 - 32 80 80 vard 10.30 –19.30, lör och sön i samband med föreställning/konsert. Här kan du boka och hämta ut dina biljetter. Du också musik, teater och dans på cd och dvd. Smålands Musik & Teater växel 036 - 34 81 00 (till 1 okt 2011) växel 036 - 32 80 00 (fr o m 1 okt 2011) Restaurang Spira (fr o m 1 okt 2011) 036 - 32 80 40 Freja Musikteater En teater- och musikverksamhet för och med ungdomar med olika grader av autism, adhd och andra funktionsnedsättningar. Det började som en studiecirkel i drama, teater och sång. Efter tre år som projekt ingår verksamheten nu under pedagogisk och konstnärlig ledning i Smålands Musik & Teater. Freja-ensemblen består av Sanna-Maria Bolin, Beata Lord, Lars Damberg, Per-Johan S Norelius, Johan “Juku” Wenegård och Fredrik Hardeström. Guidade turer i Spira Är ni en grupp som vill ha guidad visning så ringer du Spirahörnan och bokar en tid som passar. Se också annonserade turer på www.smot.se Vuxna 50:-, barn 25:Rabatter Vi erbjuder rabatterat pris till studerande, pensionärer, kulturambassadörer,medlemmar i Friskis & Svettis, familjer och större grupper. Fråga vid bokningen! Scenpass Scenpass får du som medlem i en förening ansluten till Riksteatern, t ex Musik & Teater Vänner i Jönköping. Scenpasset gäller i hela Sverige och ger 20% rabatt på många föreställningar. www.smotmtv.se eller www.riksteatern.se Bokning av hel föreställning / konsert Ring biljettkassan. Unga Fuse Dansteaterprojektet Fuse blir nu Unga Fuse dansensemble, med professionella dansare från flera länder: Joakim Envik Karlsson, Fanny Kivimäki, Akhona Maqhina, Katya Dushka Nielsen, David Price och Tshepo Zasekhaya Förutom workshops och föreställningar på skolor i länet blir det internationella danssamarbeten som ska sätta Smålands Musik & Teater på danskartan. Teateri Smålands enda fria teatergrupp, med tydlig internationell profil. De spelar framförallt för barn och unga men även för vuxna. I centrum står berättelser som berör, roar och förargar. Teateri arrangerar också Smålands Musik & Teaters föreställningar för barn och unga vuxna. Konferens och kongress Många vill vara med och ta del av Spira och dess vackra innehåll. Vi kan erbjuda konferenser och kongresser som spetsas med musik, dans och teater. Dessa tillfällen bokar du via Destination Jönköping 036-10 71 71 Lätt att besöka Spira Det är enkelt för alla att ta sig till Spira och röra sig i de olika lokalerna. Även personer med funktionsnedsättning kan ta sig fram överallt. Det finns automatiska dörröppnare, akustiskt och optiskt brandlarm, växter som inte ger allergiska besvär etc. Ljudslinga Ljudslinga finns i de fyra spellokalerna. Syn- och teckentolkning Vi erbjuder teckentolkning av alla våra föreställningar och konserter. Beställs senast en vecka i förväg i biljettkassan. Efter överenskommelse ordnar vi även syntolkning. 55 abonnemang teaterserien Inte nog med att vi håller en plats för just dig, vi har valt vad du ska gå på också. Men du kanske vill välja själv? Då finns den möjligheten också. Antingen du bokar vårt paket eller väljer själv bland alla de dramatiska, färgstarka och roande föreställningarna så får du med teaterabonnemanget en fantastisk möjlighet att uppleva inspirerande scenkonst under hela Spiras öppningsår. Välkommen att ta plats! teater teater vårt val ditt val 665 - 2260:- 1080:- Välj hur ofta och hur mycket! Fem föreställningar paketerade åt dig! obligatoriska i ditt val: Färdknäpp Boeing Boeing En Julsaga Bäckalyckan After Shave En Julsaga Bäckalyckan Välj minst en på hösten och två på våren: höst Färdknäpp Boeing Boeing Faith Morden på Canal Street vår Du är bjuden After Shave Lena och Percy Präriehund Petit Mal No way to treat a lady Livs levande ord 1540:- Boka NU! Skicka in talongerna sid 60-61 eller ring Teaterhörnan 036-34 81 81 till 1 oktober 2011 Biljettkassan Spira 036-32 80 80 fr o m 1 oktober 2011 Abonnemangen genomförs med stöd av Kultur Jönköpings kommun. Symfoniserien genomförs i samarbete med Jönköpings Orkesterförening. 56 Biljetterna hämtas på Teaterhörnan, Tändsticksområdet senast 31 augusti abonnemang Symfoniserien Välkommen till Symfoniserien där Jönköpings Sinfonietta utgör navet. Självskrivna gäster är Jönköpings Orkesterförening, vår samarbetspartner sedan många år. Världsartister och gästande orkestrar i elva söndagskonserter ger inspirerande musikupplevelser. Efter avskedskonserten i Jönköpings Konserthus tar vi steget in i Spira. Välkommen att boka en stol och bli symfoniabonnent! 45 min före... Innan varje konsert hålls en lättsam introduktion 17.15-17.40. 1700:- ord 2340:11 musikupplevelser på söndagar! symfoni serien symfoniserien Carmina Burana Steinway kommer till stan Candlelight concert (18.00 ingår) Trettondagsgala (6 jan ingår) Skandinavisk fantasi Mitt i Europa Orkestermusiker, gästande solist eller dirigent medverkar. Förboka gärna Pauspaket Vin/öl och säsongens sandwiches 150:Kaffe/vatten och säsongens sandwiches 110:Kaffe och kaka 60:- Fransk elegans Svensk mästare Vår och Passion Roman med vänner Konsertmästare i storform Halvårsabonnemang för våren 2012 kan köpas fr o m november. Obs! Lill Lindfors konsert ingår inte i Symfoniserien. abonnemang guldspiran guld spiran Vårt första spelår i Spira blir ett av de starkaste på länge. Spänning, lust och passion möter du på teater- och konsertscenerna. Ett dansdrama i caféet ersätts nästa dag av ett lättsamt After Work-program. Vill du vara med och uppleva mycket av det som vi presenterar i Spira, då ska du bli Guldspiraabonnent. Ett abonnemang med nästan allt! TEATER En Julsaga Du är bjuden After Shave Petit Mal Bäckalyckan Livs levande 2500:- ord 3935:musik Steinway kommer till stan Candlelight concert (14.00 ingår) Trettondagsgala (5 jan ingår) Fransk elegans Asplund meets Bernstein Lill Lindfors AFTER WORK Jag skänker dig... Julen klappar på Povels naturbarn Grävskopan FREJA MUSIKTEATER Under ytan dans Faith 57 Smålands musik & teater – nära dig! Smålands Musik & Teater producerar inte bara föreställningar i Spira. Vi jobbar mycket med att presentera kultur för barn och unga, ett arbete som i första hand görs i skolor runt hela Jönköpings län. Program för en mer vuxen publik hittar du i Musikcaféserien, dansföreställningar och Plats på scen, ett samarbete med Riksteatern Jönköpings län. Här presenterar vi spännade scenkonst för alla. Läs mer om detta och mycket annat på webben. www.smot.se n annons Sitt inte fast! Ring Help när tid eller resurser inte räcker till. Hos Help Online kan du få hjälp med allt inom grafisk produktion. Help är en produktionsresurs inom Taberg Media Group och dess dotterbolag. Help finns i Jönköping Laholm och Stockholm. Vi hjälper dig med allt från små justeringar i befintliga dokument till stora bildoch originalproduktioner. På webben, på papper, på kartong. Vi formger och layoutar. Vi producerar och färdigställer. Vi projekt- och produktionsleder, om och när det behövs. Vår uppgift är att underlätta den grafiska produktionen för våra kunder och kapa ledtiderna. Stressa inte över hur du skall lösa ett produktionsproblem. Kontakta Help så löser vi det. Kontakt Helponline Jkpg: Annica Roupé 036 - 36 71 71 Fredrik Mauritzson 036 - 36 71 75 58 tejpa här! Frankeras ej mottagaren betalar portot Smålands Musik & Teater SVARSPOST 550 285 600 558 00 Jönköping 59 tejpa här! Klipp ur och skicka in beställning abonnemang teaterserien idag! Biljetterna hämtas på Teaterhörnan, Tändsticksområdet senast 31 augusti portot är betalt DITT VAL c Obs! Kostnad för ev mat tillkommer. jag vill boka för ____________ personer c En Julsaga 140:- c jag vill boka för ____________ personer läcker kall jultallrik 150:- Datum: _______________________________ En Julsaga c Bäckalyckan 140:- c tallrik med småländska smaker 150:- Datum: _______________________________ Välj minst en på hösten och två på våren: höst vår Färdknäpp Färdknäpp 155:- Du är bjuden 150:- c mån 26 sep c mån 26 sep (inkl något lätt och läckert) c tis 27 sep c tis 27 sep Datum: __________________ c ons 28 sep c ons 28 sep After Shave 345:- Boeing Boeing Boeing Boeing 300:- c lör 21 jan 15.30 c tor 13 okt c tor 13 okt c lör 21 jan 19.30 c fre 14 okt c fre 14 okt Lena och Percy Präriehund 175:- c lör 15 okt c lör 15 okt c tis 14 feb Faith 105:- c ons 15 feb c tor 17 nov Petit Mal 140:- c lör 19 nov c tor 16 feb c lör 10 dec c fre 17 feb Morden på Canal Street 140:- No way to treat a lady 155:- c tis 29 nov c tor 12 april c ons 30 nov Livs levande 175:c tor 3 maj läcker kall jultallrik 150:- Datum: __________________________ c tallrik med småländska smaker 150:- Datum: _______________________________ c tor 1 dec (ord 1540:-) Obs! Kostnad för ev mat tillkommer. obligatoriska: Bäckalyckan 140:- VÅRT VAL 1080:- After Shave c lör 21 jan 15.30 c lör 21 jan 19.30 c fre 4 maj Jag bokar också till ordinarie pris: Föreställning / Konsert: ______________________________ Antal biljetter: ________ Datum: ______________________ c mat i de fall det erbjuds Namn:_______________________________ ______________ Har du ny adress kryssa här c Adress:_ ___________________________________________ Telefon dagtid / mobil:__________________________________ e-post:____________________________________________ 60 Klipp ur och skicka in beställning abonnemang symfoniserien idag! Biljetterna hämtas på Teaterhörnan, Tändsticksområdet senast 31 augusti c 11 KONSERTER 1700:- portot är betalt (ord 2340:-) Obs! Kostnad för ev mat tillkommer. jag vill boka för ____________ personer Jag bokar också till ordinarie pris: JAG VILL ÄVEN BOKA PAUSPAKET c Vin/öl och säsongens sandwiches 150:- Föreställning / Konsert: ______________________________ c Kaffe/vatten säsongens sandwiches 110:c Kaffe och kaka 60:- Antal biljetter: ________ Datum: ______________________ Jag fyller i adressuppgifter nedan och önskar bli kontaktad (gäller endast nya abonnenter). Har du symfoniabonnemang sedan tidigare får du ett separat utskick med posten. c mat i de fall det erbjuds beställning abonnemang guldspiran Biljetterna hämtas på Teaterhörnan, Tändsticksområdet senast 31 augusti c nästan allt... 2500:- (ord 3935:-) Obs! Kostnad för ev mat tillkommer. musik jag vill boka för ____________ personer TEATER En Julsaga c Steinway kommer till stan AFTER WORK / lunchteater läcker kall jultallrik 150:- Datum: __________________________ Du är bjuden (inkl något lätt och läckert) Jag skänker dig... c ons 23 nov 17.30 c tor 24 nov 12.00 c tor 24 nov 17.30 c sön 27 nov Candlelight concert c sön 11 dec 14.00 Trettondagsgala Datum: __________________________ Julen klappar på c tor 5 jan c danspaket inkl supé 535:- After Shave c ons 7 dec 12.00 c ons 7 dec 17.30 c tor 8 dec 12.00 Fransk elegans c lör 21 jan 15.30 c lör 21 jan 19.30 Povels naturbarn Petit Mal c tor 16 feb c fre 17 feb c ons 7 mars 17.30 c tor 8 mars 12.00 c tor 8 mars 17.30 Bäckalyckan Grävskopan Datum: __________________________ c tallrik med småländska smaker 150:- c ons 18 april 17.30 c tor 19 april 12.00 c tor 19 april 17.30 Livs levande c tor 3 maj c fre 4 maj c jag beställer även soppa till samtliga After Work / Lunchteater 280:- (70:-/st) c sön 26 feb Asplund meets Bernstein c ons 9 maj DANS Faith c tor 17 nov c lör 10 dec c lör 19 nov FREJA MUSIKTEATER Under ytan c tor 26 april c fre 4 maj c lör 28 april c tis 8 maj c tor 3 maj c fre 11 maj Namn:_______________________________ ______________ Har du ny adress kryssa här c Adress:_ ___________________________________________ Telefon dagtid / mobil:__________________________________ e-post:____________________________________________ 61 tejpa här! Frankeras ej mottagaren betalar portot Smålands Musik & Teater SVARSPOST 550 285 600 558 00 Jönköping 62 tejpa här! KALENDARIUM 2011/2012 Smålands Musik & Teater i Spira november Fre 11 nov 18.00 invigningsceremoni Utomhus, runt Munksjön Invigning sp i r a Fre 11 nov 21.00 klubb orange Livescen/klubb Klubbkväll Tor 24 nov 12.00 Lunchteater jag skänker dig mina vackraste ord Björn Ranelid är tillbaka Lör 3 dec 19.00 du är bjuden Deckarföreställning med festlig final café sce ne n, spira spira Tor 24 nov 17.30 Affter Work jag skänker dig mina vackraste ord Björn Ranelid är tillbaka! Sön 4 dec 16.00 en serenad till astri Fragment ur ett konstnärsliv café sce ne n, spira caféscenen, spira Fre 25 nov 12.00 låt poesin spira ka mma r e n , s pira Sön 13 nov 14.00 galaföreställning Ett stort halabaloo Invigning ko n se rt sal en , s pira Sön 13 nov 18.00 galaföreställning Ett stort halabaloo Invigning ko n se rt sal en , s pira Lunchlyrik café sce ne n, spira Tis 6 15.00 wienerisch Kaffekonsert konse rtsale n, spira Ons 7 dec 12.00 julen klappar på Musik och komik Lunchkteater Lunchkonsert Tis 29 nov 15.00 Klassisk pianotrio Samt någon liten läckerbit Tis 29 nov 18.30 freja backstage Marwin Yxner Musikteater Dans ka mma r e n , s pira Fre 18 nov 19.00 du är bjuden Deckarföreställning med festlig final Teater sp i r a Lör 19 nov 11.00 du är bjuden Deckarföreställning med festlig final Teater Familjekonsert ko n se rt sal en , s pira Lör 19 nov 18.00 fuse - faith Dansföreställning om en flicka ka mma r e n , s pira Lör 19 nov 19.00 du är bjuden Deckarföreställning med festlig final Ons 30 nov 17.30 After Work tänk om hjärtat tar fel? Musikalisk monolog om livets vändningar café sce ne n, spira Teater kamm are n, spira sp i r a Tor 1 dec 17.30 After Work tänk om hjärtat tar fel? Musikalisk monolog om livets vändningar Teater Teater sp i r a Ons 23 nov 17.30 After Work jag skänker dig mina vackraste ord Björn Ranelid är tillbaka! C a f é sc e n en , s pira Fre 2 dec 12.00 teatern välkomnar julen Lunchlyrik café sce ne n, spira Lör 3 dec 14.00 du är bjuden Deckarföreställning med festlig final spira Tor 8 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Fre 16 dec 13.30 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Fre 16 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Lör 17 dec 14.00 du är bjuden Deckarföreställning med festlig final Teater spira Lör 17 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Teater Fre 9 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater t e at e r s a l on g e n , s pi r a Lör 10 dec 14.00 du är bjuden Deckarföreställning med festlig final Teater Dans Lör 10 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater t e at e r s a l on g e n , s p i r a Sön 11 dec 14.00 Symfonikonsert candlelight concert Traditionsfylld lucia- och julmusik k on s e rt s a l e n , s p i r a Sön 11 dec 18.00 Symfonikonsert candlelight concert Traditionsfylld lucia- och julmusik k on s e rt s a l e n , s p i r a kamm are n, spira Tis 22 nov 19.00 Du är bjuden Deckarföreställning med festlig final Lunchteater k a mm a r e n , s p i r a Tor 1 dec 12.00 Lunchteater tänk om hjärtat tar fel? Musikalisk monolog om livets vändningar Tor 1 dec 19.00 morden på canal street En stad i skräck Tor 8 dec 12.00 julen klappar på Musik och komik Lör 10 dec 18.00 fuse - faith Dansföreställning om en flicka café sce ne n, spira Teater After Work spira café sce ne n, spira Dans Teater t e at e r s a l on g e n , s p i r a december sp i r a Lör 19 nov 15.00 tobbe tuba Barnens konsertserie Teater kamm are n, spira Ons 30 nov 19.00 morden på canal street En stad i skräck Tor 15 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) caféscenen, spira café sce ne n, spira Tis 29 nov 19.00 morden på canal street En stad i skräck Ons 7 dec 17.30 julen klappar på Musik och komik caféscenen, spira café sce ne n, spira Tor 17 nov 19.00 fuse - faith Dansföreställning om en flicka caféscenen, spira caféscenen, spira Kaffekonsert Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Lunchkonsert Sön 27 nov 18.00 Symfonikonsert Steinway kommer till stan Invigning av den nya konsertflygeln Tis 29 nov 12.00 Klassisk pianotrio Samt någon liten läckerbit Ons 14 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Musik caféscenen, spira café sce ne n, spira invigning 11 nov Tis 6 dec 12.00 Wienerisch Teater Teater Tis 13 dec 18.30 freja backstage Lucia med Allakankören! Musikteater t e at e r s a l on g e n , s p i r a Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Ons 21 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Tis 27 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Ons 28 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Tor 29 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a januari caféscenen, spira Tis 13 dec 19.00 En julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) en julsaga 8 dec – 4 jan Tis 20 dec 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater Tis 3 jan 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a mer info & biljettbokning: www.smot.se 036-34 81 81 till 31 okt 036-32 80 80 fr.o.m 31 okt 63 Ons 4 jan 19.00 en julsaga Saga för hela familjen (från 7 år) Teater t e at e r sa l o n g en , s pira Tor 5 jan 18.00 trettondagsgala Opera- och wienergala Teater spira Symfonikonsert ko n se rt sal en , s pira Fre 6 jan 16.00 trettondagsgala Opera- och wienergala Tis 24 jan 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Ons 25 jan 17.30 zvea Från ett svunnet sekel After Work café sce ne n, spira Symfonikonsert Lör 4 feb 19.00 folkmusik i spira Folkmusikfest Musik k a mm a r e n , s p i r a k on s e rt s a le n , s p ir a Sön 5 feb 18.00 Symfonikonsert mitt i europa En fanfar, en hornkonsert och en symfoni Ons 15 feb 13.00 tuffa tanter Sportlovsskoj k on s e rt s a l e n , s p i r a k on s e rt s a le n , s p ir a Tis 7 feb 12.00 lunchkonsert Program ej fastställt ko n se rt sal en , s pira Lunchkonsert caféscenen, spira Ons 11 jan 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Teater Kaffekonsert caféscenen, spira Tor 12 jan 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Teater sp i r a Fre 13 jan 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Teater sp i r a Lör 14 jan 19.00 folkmusik i spira Navarra Musik ka mma r e n , s pira Lör 14 jan 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Teater sp i r a Tis 17 jan 12.00 fuse - dansnära Dansnära med Unga Fuse Lunchdans c a f é sc e n en , s pira Tis 17 jan 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Teater sp i r a Ons 18 jan 12.00 fuse - dansnära Dansnära med Unga Fuse Lunchdans c a f é sc e n en , s pira Tor 19 jan 12.00 fuse - dansnära Dansnära med Unga Fuse Lunchdans c a f é sc e n en , s pira Lör 21 jan 15.30 Show after shave Best of After Shave och Anders Eriksson ko n se rt sal en , s pira Lör 21 jan 18.30 Muskteater Skenet bedrar Att vara eller inte vara som alla andra c a f é sc e n en , s pira Lör 21 jan 19.30 Show after shave Best of After Shave och Anders Eriksson ko n se rt sal en , s pira Sön 22 jan 18.00 skandinavisk fantasi Två orkestrar blir en Symfonikonsert Tis 24 jan 12.00 lunchkonsert Program ej fastställt Lunchkonsert c a f é sc e n en , s pira Lunchteater Tor 26 jan 17.30 zvea Från ett svunnet sekel After Work Kaffekonsert Fre 27 jan 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt Lunchlyrik Tor 9 feb 12.00 Lunchteater imitera! Zlatan, kungen och andra gubbar Tor 9 feb 17.30 imitera! Zlatan, kungen och andra gubbar After Work lill linndfors & sinfoniettan 10 feb Tor 9 feb 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Teater spira café sce ne n, spira Fre 27 jan 18.30 Musikteater Skenet bedrar Att vara eller inte vara som alla andra café sce ne n, spira Fre 27 jan 21.00 klubb orange Livescen/klubb Klubbkväll Fre 10 feb 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt caféscenen, spira Fre 10 feb 21.00 klubb orange Livescen/klubb Familjekonsert Lör 28 jan 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Teater Tis 31 jan 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Musik Teater Mån 13 feb 11.00 brassa vatten Sportlovsskoj februari Ons 1 feb 18.30 Musikteater Skenet bedrar Att vara eller inte vara som alla andra café sce ne n, spira Musik Lunchlyrik Lör 4 feb 18.30 Musikteater skenet bedrar Att vara eller inte vara som alla andra Lör 18 feb 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Tis 21 feb 12.00 lunchkonsert Program ej fastställt Tis 21 feb 15.00 kaffekonsert Program ej fastställt Lunchkonsert Kaffekonsert Tis 21 feb 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Ons 22 feb 18.30 freja backstage Hemlig gäst Tis 14 feb 19.00 Teater lena och percy präriehund Jonas Gardells pjäs om att “äta varandra” Ons 22 feb 19.30 peter jablonski Kammarmusikserien In Spira Teater Musikteater In Spira k on s e rt s a le n , s p ir a Fre 24 feb 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt c a f é s c e n en , s p ir a mer info & biljettbokning: www.smot.se 036-34 81 81 till 31 okt 036-32 80 80 fr.o.m 31 okt 64 Teater c a f é s c e n en , s p ir a Familjekonsert k on s e rt s a l e n , s p i r a caféscenen, spira Teater spira Familjekonsert k on s e rt s a l e n , s p i r a Tis 14 feb 13.00 tuffa tanter Sportlovsskoj Lör 18 feb 14.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final c a f é s c e n en , s p ir a Familjekonsert caféscenen, spira Tis 14 feb 11.00 tuffa tanter Sportlovsskoj Nycirkus c a f é s c e n en , s p ir a Familjekonsert caféscenen, spira Mån 13 feb 13.00 brassa vatten Sportlovsskoj Fre 17 feb 19.00 petit mal Med livet som insats spira Familjekonsert caféscenen, spira spira Lunchlyrik spira Lör 11 feb 18.30 Musikteater skenet bedrar Att vara eller inte vara som alla andra Mån 13 feb 9.30 brassa vatten Sportlovsskoj Fre 17 feb 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt k on s e rt s a le n , s p ir a 10 feb 19.30 lill lindfors & sinfoniettan En resa i musik och poesi caféscenen, spira spira Nycirkus c a f é s c e n en , s p ir a Klubbkväll k on s e rt s a l e n , s p i r a konse rtsale n, spira Tor 16 feb 19.00 petit mal Med livet som insats k on s e rt s a le n , s p ir a Lunchlyrik k a mm a r e n , s p i r a kamm are n, spira café sce ne n, spira Musik After Work caféscenen, spira café sce ne n, spira Fre 3 feb 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt Tor 16 feb 18.30 Jönköpings jazzklubb Program ej fastställt caféscenen, spira café sce ne n, spira café sce ne n, spira c a f é sc e n en , s pira Tis 24 jan 15.00 kaffekonsert Program ej fastställt Tor 26 jan 12.00 zvea Från ett svunnet sekel café sce ne n, spira ko n se rt sal en , s pira Ons 15 feb 19.00 Teater lena och percy präriehund Jonas Gardells pjäs om att “äta varandra” caféscenen, spira after shave 21 jan Tor 2 feb 18.30 Jönköpings jazzklubb Program ej fastställt Familjekonsert c a f é s c e n en , s p ir a Ons 8 feb 17.30 imitera! Zlatan, kungen och andra gubbar Lör 28 jan 15.00 peter och vargen Barnens konsertserie Familjekonsert c a f é s c e n en , s p ir a Tis 7 feb 15.00 kaffekonsert Program ej fastställt sp i r a Ons 15 feb 11.00 tuffa tanter Sportlovsskoj Lunchlyrik Fre 24 feb 19.00 Bäckalyckan Illusionernas kvarter Teater ka mma r e n , s pira Ons 7 mars 17.30 Povels naturbarn En personlig minishow After Work café sce ne n, spira Lör 25 feb 14.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Teater sp i r a Teater sp i r a Tor 8 mars 12.00 povels naturbarn En personlig minishow Lunchteater After Work Symfonikonsert ko n se rt sal en , s pira Lunchlyrik Teater ka mma r e n , s pira Fre 9 mars 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Teater Teater Fre 9 mars 21.00 Klubb orange Livescen/klubbkväll Klubbkväll Teater After Work Tor 22 mars 19.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Lör 17 mars 18.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv Teater Fre 23 mars 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt Lunchlyrik c a f é s c e n en , s p ir a Lör 17 mars 19.00 folkmusik i spira Krackel Kapell Sön 18 mars 18.00 svensk mästare Uppförande cellokonsert Tor 22 mars 17.30 far och son - ring En musik- och teaterresa c a f é s c e n en , s p ir a Fre 16 mars 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Musik k a mm a r e n , s p i r a kamm are n, spira Tis 28 feb 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Lunchlyrik t e at e r s a l on g e n , s p i r a café sce ne n, spira Tis 28 feb 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Fre 16 mars 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt k a mm a r e n , s p i r a Fre 9 mars 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt Tor 22 mars 15.00 Kaffekonsert beethovens pianosonater 4 veckor Beethoven K a mm a r e n , s p ir a caféscenen, spira Tor 8 mars 17.30 povels naturbarn En personlig minishow café sce ne n, spira Sön 26 feb 18.00 fransk elegans En världsstjärna intar Spira Teater k a mm a r e n , s p i r a café sce ne n, spira Lör 25 feb 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Tor 15 mars 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Fre 23 mars 19.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Symfonikonsert Fre 23 mars 19.00 klubb orange Livescen/klubb Klubbkväll kamm are n, spira k on s e rt s a l e n , s p i r a k a mm a r e n , s p ir a Lör 10 mars 15.00 Familjekonsert klarinetten som blev över Barnens konsertserie Tis 20 mars 12.00 Lunckonsert beethovens pianosonater 4 veckor Beethoven Lör 24 mars 15.00 Musik + föredrag beethovens pianosonater 4 veckor Beethoven konse rtsale n, spira caféscenen, spira k a mm a r e n , s p ir a Tis 20 mars 15.00 Kaffekonsert beethovens pianosonater 4 veckor Beethoven Lör 24 mars 18.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv c a f é sc e n en , s pira caféscenen, spira t e at e r s a lo n g e n , s p ir a mars Tis 20 mars 19.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv sp i r a Ons 29 feb 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Teater ka mma r e n , s pira Ons 29 feb 19.30 klubb kreativ Improvisationsscen Teater Tor 1 mars 18.30 Jönköpings jazzklubb Program ej fastställt Musik Teater t e at e r s a l on g e n , s p i r a Sön 25 mars 10.00 Musik, teater, dans länets kultur- och musikskolor Kultur på bredden och tvären Teater spira Tis 27 mars 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter ka mma r e n , s pira Fre 2 mars 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt Lunchlyrik c a f é sc e n en , s pira Fre 2 mars 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Teater ka mma r e n , s pira Lör 3 mars 14.00 xl big band Dans till storband Tea for two ka mma r e n , s pira Sön 4 mars musik direkt Delfinal i Jönköping Musik sp i r a Tis 6 mars 12.00 lunchkonsert Program ej fastställt Lunchkonsert c a f é sc e n en , s pira Tis 6 mars 15.00 kaffekonsert Program ej fastställt Kaffekonsert c a f é sc e n en , s pira Tis 6 mars 19.00 du är bjuden Deckarföreställning med festlig final sp i r a Teater Lör 24 mars 19.00 Musik Sprudlande jubileumskonsert John Bauer Brass 20 år k on s e rt s a le n , s p ir a c a f é sc e n en , s pira Tor 1 mars 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Teater älska mig 17 mars - 28 april k a mm a r e n , s p ir a Lör 10 mars 18.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Tis 27 mars 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Teater Lör 10 mars 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final svensk mästare 18 mars Lunckonsert Kaffekonsert Teater Teater kamm are n, spira café sce ne n, spira Ons 21 mars 19.30 Självporträtt Kammarmusikserien In Spira Musik Tor 22 mars 12.00 far och son - ring En musik- och teaterresa Ons 28 mars 19.30 klubb kreativ Improvisationsscen Teater Tor 29 mars 18.30 Jönköpings jazzklubb Program ej fastställt Musik c a f é s c e n en , s p ir a In Spira Tor 29 mars 19.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv Teater t e at e r s a lo n g e n , s p ir a Lunchteater Fre 30 mars 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt caféscenen, spira c a f é s c e n en , s p ir a Tor 22 mars 12.00 Lunchkonsert beethovens pianosonater 4 veckor Beethoven Fre 30 mars 14.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv k a mm a r e n , s p i r a Teater c a f é s c e n en , s p ir a k a mm a r e n , s p i r a kamm are n, spira Tor 15 mars 18.30 Jönköpings jazzklubb Program ej fastställt Ons 21 mars 19.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv Teater K a mm a r e n , s p ir a After Work T e at e r s a l on g e n , s p i r a café sce ne n, spira Ons 14 mars 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Ons 21 mars 17.30 Far och son - ring En musik- och teaterresa caféscenen, spira café sce ne n, s pira Tis 13 mars 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Ons 28 mars 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Teater spira Tis 13 mars 15.00 kaffekonsert Program ej fastställt Teater spira kamm are n, spira Tis 13 mars 12.00 lunchkonsert Program ej fastställt Teater Lunchlyrik Teater T e at e r s l a o n g e n , s p ir a mer info & biljettbokning: www.smot.se 036-34 81 81 till 31 okt 036-32 80 80 fr.o.m 31 okt 65 Fre 30 mars 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Teater ka mma r e n , s pira Fre 13 april 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Teater kamm are n, spira Lör 31 mars 14.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Teater sp i r a Fre 13 april 19.00 on the road En resa i dans och musik Dans te ate rsalonge n, spira Lör 31 mars 18.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Teater Lör 14 april 18.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv ka mma r e n , s pira te ate rsalonge n, spira april Lör 14 april Musik direkt Länsfinal Sön 1 april 18.00 vår och passion Ljuvliga vårtoner i påsktid Symfonikonsert ko n se rt sal en , s pira Tis 3 april 12.00 lunchkonsert Program ej fastställt Lunchlyrik c a f é sc e n en , s pira Tis 3 april 14.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Teater Musik In Spira Kamm are n, Sp ira Ons 4 april 19.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv Tis 10 april 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Ons 11 april 14.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final café sce ne n, spira Teater café sce ne n, spira Teater café s ce ne n, spira Teater te ate rsalonge n, spira Musik konse rtsale n, spira sp i r a Ons 11 april 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter ka mma r e n , s pira Tor 12 april 14.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter ka mma r e n , s pira Tor 12 april 18.30 Jönköpings jazzklubb Program ej fastställt c a f é sc e n en , s pira Tor 12 april 19.00 no way to treat a lady Musikal i deckarmiljö Musikal t e at e r sa l o n g en , s pira Fre 13 april 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt c a f é sc e n en , s pira Lunchlyrik Tor 26 april 18.30 Jönköpings jazzklubb Program ej fastställt Musik Musikteater Teater Tor 19 april 12.00 grävskopan Kort pjäs av Henning Mankell Tor 19 april 17.30 grävskopan Kort pjäs av Henning Mankell Fre 20 april 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt Fre 20 april 19.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv After Work Lunchteater Teater Fre 27 april 21.00 klubb orange Livescen/klubb After Work Lör 28 april 18.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv Lör 28 april 18.30 freja - under ytan Vad är normalt? Sön 22 april 18.00 Symfonikonsert roman med vänner Sprudlande musik av barockens mästare konse rtsale n, spira Tis 24 april 12.00 Lunchkonsert bethovens pianosonater 4 veckor Bethoven Musikteater Teater t e at e r s a l on g e n , s p i r a Fre 4 maj 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt caféscenen, spira Sön 6 maj 18.00 Symfonikonsert konsertmästare i storform Sprudlande och spännande k on s e rt s a le n , s p ir a Tis 8 maj 12.00 lunchkonsert Lunchkonsert Tis 8 maj 15.00 kaffekonsert Program ej fastställt Kaffekonsert Tis 8 maj 18.30 freja - under ytan Vad är normalt? Ons 9 maj 17.30 Banne mej - brita borg Mattias Enn i ny gestalt Ons 9 maj 19.30 asplund meets bernstein Kammarmusikserien In Spira Tor 10 maj 12.00 banne mej - brita borg Mattias Enn i ny gestalt Tor 10 maj 17.30 banne mej - brita borg Mattias Enn i ny gestalt k a mm a r e n , s p i r a Tor 3 maj 19.00 Livs levande Emil Jensen tillbaka! k a mm a r e n , s p ir a After Work In Spira Lunchteater Lunchlyrik After Work c a f é s c e n en , s p ir a Fre 11 maj 18.30 freja - under ytan Vad är normalt? Musikteater k a mm a r e n , s p ir a 17-19 maj musik direkt Riksfinal Musik spira 25-27 maj Svensk blåsmusikfestival Se separat program K on s e rt s a le n , s p ir a mer info & biljettbokning: www.smot.se 036-34 81 81 till 31 okt 036-32 80 80 fr.o.m 31 okt 66 Musikteater c a f é s c e n en , s p ir a Maj Tor 3 maj 18.30 freja - under ytan Vad är normalt? Tea for two k on s e rt s a le n , s p ir a Musikteater k a mm a r e n , s p i r a Teater Lör 5 maj 14.00 jönköpings storband Dans till storband c a f é s c e n en , s p ir a Teater t e at e r s a l on g e n , s p i r a Teater k a mm a r e n , s p ir a k a mm a r e n , s p ir a Lör 28 april 15.00 Musik + föredrag beethovens pianosonater 4 veckor Beethoven K on s e rt s a l e n , s p i r a Lunchlyrik Klubbkväll c a f é s c e n en , s p ir a Klubbkväll k a mm a r e n , s p i r a te ate rsalonge n, spira konse rtsale n, spira Fre 27 april 19.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv livs levande 4 maj Fre 4 maj 21.00 klubb orange Livescen/klubb c a f é s c e n en , s p ir a t e at e r s a l on g e n , s p i r a Lör 21 april 15.00 Familjekonsert vem ska trösta knyttet? Barnens konsertserie Lör 21 april 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final Lunchlyrik caféscenen, spira grävskopan 18-19 april Teater sp i r a Tor 26 apri 15.00 Kaffekonsert bethovens pianosonater 4 veckor Bethoven Fre 27 april 12.00 lunchlyrik Program ej fastställt café sce ne n, spira t e at e r sa l o n g en , s pira t e at e r s a lo n g e n , s p ir a t e at e r s a l on g e n , s p i r a Teater Teater Tor 26 apri 12.00 Lunchkonsert bethovens pianosonater 4 veckor Bethoven Tor 26 april 19.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv Ons 18 april 17.30 grävskopan Kort pjäs av Henning Mankell Fre 4 maj 19.00 Livs levande Emil Jensen tillbaka! Teater k a mm a r e n , s p i r a t e at e r sa l o n g en , s pira ka mma r e n , s pira Ons 25 april 19.30 klubb kreativ Improvisationsscen Tor 26 april 18.30 freja - under ytan Vad är normatl? Teater Teater Teater caféscenen, spira c a f é sc e n en , s pira Ons 4 april 19.00 bäckalyckan Illusionernas kvarter Tis 24 april 19.00 du är bjuden! Deckarföreställning med festlig final caféscenen, spira Kaffekonsert Tis 3 april 19.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv k a mm a r e n , s p ir a caféscenen, spira Teater ka mma r e n , s pira Tis 3 april 15.00 kaffekonsert Program ej fastställt caféscenen, spira Musikteater caféscenen, spira te ate rsalonge n, spira Tis 17 april 19.30 Q quartet Kammarmusikserien In Spira Fre 4 maj 18.30 freja - under ytan Vad är normalt? t e at e r s a l on g e n , s p i r a Teater Sp ira Tis 17 april 19.00 älska mig Poeten Majakovskijs liv Tis 24 april 15.00 Kaffekonsert bethovens pianosonater 4 veckor Bethoven Musik Redaktion Åsa Enell, Christina Lorenzoni, Thomas Tegnér Grafisk formgivning Åsa Enell, Lars Kroon, Johan Sjödelius Tryck Tabergs Tryckeri, 2011 Annonsförsäljning MediaPartner AB Landstinget i Jönköpings län är huvudman för Smålands Musik & Teater som också får stöd av Kulturrådet, Kultur Jönköpings kommun och Regionförbundet i Jönköpings län. Miljöcertifierade Smålands Musik & Teater är, som en av de första teatrarna i Europa, miljöcertifierade enligt standarden för ISO 14001. Vi arbetar systematiskt med miljöfrågor och verkar för att i vårt arbete ge minsta möjliga miljöpåverkan. 67 Bli vår ambassadör! Smålands Musik & Teaters kulturambassadörer är en mycket viktig del i vårt publikarbete. Vi vill gärna hitta fler som brinner för kultur och vill hjälpa oss att sprida information om all scenkonst vi erbjuder. Du förmedlar biljetter till musik, teater och dans – på din arbetsplats, i din förening, för grannar, släktingar och vänner. Nyhetsbrev och informationsblad får du av oss. Som kulturambassadör får du: n boka biljetter före allmänheten n köpa biljetter till lägre pris om du bokar minst 5 biljetter per föreställning n inbjudan till träffar med presentation av kommande säsong, med skådespelare, musiker m fl n inbjudan till provföreställningar Anmäl dig på www.smot.se
© Copyright 2024