pRoduktkatalog det FÖRsta vaRumÄRket – lÄngst FRam nÄR det gÄlleR nYtÄnkande I och med att Dr. John Ellis år 1866 hällde ned sin cylinderolja i de ihopkärvade ventilerna på en stor V-formad ångmotor och därigenom gjorde det möjligt för ventilerna att röra sig lättare, föddes petroleumindustrins första varumärke. Dr. Ellis skulle inom kort registrera varumärket VALVOLINE som världens första varumärkesregistrerade varunamn. Idag tillverkas, marknadsförs och säljs smörjmedel, kemikalier och bilvårdsprodukter från Valvoline® i fler än 140 länder av Ashland Consumer Markets, vilket är en affärsenhet inom Ashland Inc. den innovativa skÄRpan ashland har ett världsomspännande nätverk av laboratorier som utvecklar och testar högprestandaprodukter från valvoline. dessa produkter motsvarar högre krav än de angivna specifikationerna för att se till att alla användare kan känner sig trygga i förvissningen om att deras fordon kommer att prestera optimalt. ÖveR ett ÅRHundRade av kvalitet Med nästan 140 år av framgång i bagaget är varumärket Valvoline erkänt ledande inom produkt- och servicekvalitet, med miljoner lojala kunder runt om i världen. vaRFÖR ÄR motoRolJa viktig? 002 Olika motorer har olika behov. Ny teknik, längre sträckor, olika körförhållanden och längre mellan servicetillfällena är alla saker som har en påtaglig effekt på vad som krävs av en motorolja. Detta är anledningen till att Valvoline-produkter går längre än vad branschkraven anger för att uppnå maximal prestanda och tillhandahålla ett överlägset skydd. En motoroljas huvudsakliga funktion är att förhindra att metall vidrör metall. En motor innehåller hundratals rörliga delar som måste skyddas. Om metallytor kommer i kontakt, uppkommer slitage och friktionen ökar dramatiskt. Med friktion kommer värme, vilket i sin tur orsakar mer slitage och skadar rörliga maskindelar. Oljan i din motor ser till att det finns en tunn smörjande film på alla metalldelar som låter dem glida mot varandra och på så sätt minimera friktionen. kvalitet som vaRaR Dr. John Ellis introducerade ett varumärke som representerar nytänkande och kvalitet. Medan mycket inom branschen har förändrats lever passionen och drivkraften att ta fram lösningar för motorer kvar i dagens högprestandaprodukter från Valvoline. vad gÖR valvoline® till det FRÄmsta vaRumÄRket inom smÖRJmedel? gRaden av viskositet Viskositetsgraden – ett mått på hur trögflytande oljan är – är en av de viktigaste faktorerna när det gäller valet av motorolja. The Society of Automotive Engineers (SAE) har tagit fram ett klassifikationssystem som är baserat på viskositetsmått. När oljan är varm flyter den lättare än när oljetemperaturen är låg. Den korrekta viskositetsgraden säkerställer att oljan är tunn nog att flöda runt i motorn under kallstart, men också tjock nog att skydda på rätt sätt när motorn har värmts upp under drift. Det finns två typer av SAE-klassifikationer: monograde (enkelgradig) och multigrade (flergradig). Monograde-olja som SAE 30 har vissa begränsningar vid lägre temperaturer och håller sig kanske inte tillräckligt lättflytande vid mycket kalla väderförhållanden. Multigrade-olja som SAE 10W-40 kan användas över ett brett spann av temperaturer. Dessa oljor används mycket eftersom de möjliggör lätta starter och pumpning vid låga temperaturer, samtidigt som de håller sig tjocka nog vid höga temperaturer för att kunna tillhandahålla effektiv smörjning. ”W” står för ”winter” och anger att oljan uppfyller kraven för drift i låga temperaturer. det RÄtta valet Det breda sortimentet av avancerade motoroljor från Valvoline omfattar inte bara produkter som överträffar bransch- och fordonsspecifikationer, utan erbjuder också produkter som levererar merprestanda, längre livslängd och bättre skydd för ditt fordon. motoRolJa ska: > Möjliggöra lätta starter och skydda motorn under start > Försegla mycket små mellanrum mellan kolvringar och cylinderväggar > Kyla rörliga motordelar genom att sprida motorvärmen > Hålla maskin-/motorytor rena > Hindra främmande fällningar från att fastna vid motordelar > Hjälpa till att förhindra rost och korrosion alla oljor utför dessa funktioner till viss grad, men valvoline-produkter är framtagna för att erbjuda den absolut bästa kombinationen av prestanda och skydd, oavsett arbetsförhållandena ifråga. produkter från valvoline uppfyller och överträffar fordonstillverkarnas prestandakrav och detta gör valvolines motoroljor till det absolut bästa sättet att skydda din investering. BRansCHklassiFiCeRingaR I Europa används allmänt specifikationer från Association des Constructeurs Européens d’Automobiles (t.ex. ACEA A5/B5 för bensin- och dieselmotorer, och ACEA C1, C2, C3, C4 för katalysatorkompatibla motorer) och American Petroleum Institute (t.ex. API SJ). Dessa klassifikationer betecknar att en motorolja uppfyller branschens minimikrav. Förutom ACEA och API:s prestandakrav, uppfyller vissa motoroljor särskilda fordonskrav som exempelvis VW 502.00/505.00 för Volkswagen*-motorer eller MB 229.3 för Mercedes-Benz*-motorer. Alla Valvoline-produkter överträffar vad ACEA- och API-klassificeringarna kräver. Dessutom har flera produkter i våra sortiment utvecklats för specifika fordon/motormodeller. I dessa fall överträffar Valvoline-produkterna fordonstillverkarnas prestandaspecifikationer. För att välja en kvalitetsolja som är kompatibel med din motor ska du alltid läsa din ägarhandledning. Din biltillverkare anger klassificeringar från ACEA och/eller API och anger också om ett specifikt godkänt smörjmedel är nödvändigt. *Varumärke som ägs av tredje part 003 INNEHÅLL SMÖRJMEDEL MOTOROLJA MOTOROLJOR FÖR PERSONBILAR 08 SYNPOWER® MOTOROLJA MAXLIFE® MOTOROLJA DURABLEND® MOTOROLJA VR1® RACING MOTOROLJA TURBO MOTOROLJA 08 10 11 12 13 TUNG ANVÄNDNING 14 PROFLEET MOTOROLJA ALL-FLEET® MOTOROLJA VALVOLINE HD MOTOROLJA 14 15 16 MOTORCYKELOLJOR 17 2-TAKT 4-TAKT UTOMBORDSMOTOROLJOR SNÖSCOOTEROLJOR TRANSMISSIONSOLJOR OCH DIVERSE TIL MC 17 19 20 21 TRANSMISSIONSOLJOR 24 VÄXELLÅDSOLJOR TRANSMISSIONSVÄTSKOR FÖR AUTOMATISK TRANSMISSION ANDRA SMÖRJMEDEL KYLVÄTSKOR/FROSTSKYDDSVÄTSKOR BROMS- & KOPPLINGSVÄTSKOR SERVOSTYRNINGSVÄTSKOR BRÄNSLEBEHANDLINGAR 36 36 37 40 41 43 FUEL INJECTOR & CARBURETTOR CLEANER DIESEL FUEL TREATMENT RADIATOR STOP LEAK RADIATOR FLUSH KYLNING, MOTORBEHANDLINGAR 43 43 43 44 44 ENGINE FLUSH ENGINE STOP LEAK MAXLIFE FUEL SYSTEM CLEANERS BRÄNSLEBEHANDLINGAR 44 44 45 47 SYNPOWER® FUEL SYSTEM CLEANERS KYLVÄTSKEBEHANDLINGAR 47 48 RADIATOR FLUSH ENGINE FLUSH ODÖRBEHANDLING FÖR LUFTKONDITIONERING 48 48 49 AIR CONDITIONER ODOR TREATMENT 49 50 VPS HD DIESEL SYSTEM COMPLETE RADIATOR FLUSH ENGINE FLUSH inneHÅll 30 31 32 33 33 40 BROMS-, KOPPLINGS- OCH SERVOSTYRNINGSVÄTSKOR VALVOLINE PROFESSIONAL SERIES® 28 36 MAXLIFE COOLANT AF MAXLIFE COOLANT AF 50/50 HD EXTENDED LIFE MOTORVÅRD 24 30 SMÖRJMEDEL MARINOLJOR & LANTBRUKSOLJOR INDUSTRISMÖRJMEDEL GRÄSKLIPPAROLJA MOTORSÅGSOLJA FORDONSKEMIKALIER & KEMIKALIER FÖR TUNG ANVÄNDNING 22 50 50 50 RENGÖRING 52 CARBURETTOR CLEANER ENGINE CLEANER BRAKE CLEANER CLEAN TRONIC SMÖRJNING 52 52 52 52 53 SILICONE SPRAY PENETRATING OIL WHITE GREASE HIGH PRESSURE LUBRICANT + PFTE MULTI SPRAY 1299WD WHITE SYNTHETIC CHAIN LUBE UTSEENDE 53 53 53 53 53 54 54 COCKPIT SPRAY GLASS CLEANER PROSHINE WAX 54 54 54 55 SPECIALPRODUKTER MOTOR START COPPER SPRAY ZINC SPRAY CERAMIC PASTE COPPER COMPOUND 55 55 55 55 55 TECTYL 120-EH TECTYL 5765W-A TECTYL 558 AMC TECTYL 511M TECTYL 4D570 (LÖSNINGSMEDELFRITT) TECTYL 506 TECTYL 506-EH TECTYL 506-WD TECTYL 300 G CLEAR TECTYL 511-M TECTYL 122A TECTYL 127 CGW TECTYL 472 TECTYL 502 C TECTYL 800-D TECTYL 910 TECTYL 930 TECTYL 5015W TECTYL 900 VAPENOLJA 57 57 57 57 57 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 TECTYL 5638W-A 59 TECTYL® BODYSAFE TECTYL ML TECTYL GLASHELDER/KLAR TECTYL MOTOR KONSERVERING TECTYL 190 BLACK TECTYL MULTI PURPOSE/506 WD 60 60 60 60 61 61 TECTYL® SKYDDSPRODUKTER LJUDDÄMPNING ROSTFÖREBYGGANDE PRODUKTER NATURÉN 62 NATURÉN 1222-V NATURÉN BIO MICRO NATURÉN BUSSTVÄTT NATURÉN BUSSTVÄTT EXTRA NATURÉN BILTVÄTT NATURÉN 1225-N NATURÉN ASFALTBORTTAGARE NATURÉN 1301 NATURÉN 1303 NATURÉN LACKSKYDD 2000 NATURÉN HANDTVÄTT 62 62 62 62 63 63 63 63 64 64 64 INNEHÅLL BILKEMI SMØRJME DLER olika motorer har olika behov Ny teknik, längre sträckor, olika körförhållanden och längre mellan servicetillfällena är alla saker som har en påtaglig effekt på vad som krävs av en motorolja. Detta är anledningen till att Valvolineprodukter går längre än vad branschkraven anger för att uppnå maximal prestanda och tillhandahålla överlägset skydd. Med Valvoline förenas innovativ kemi med erkända märken och detta gör det lätt att välja rätt produkter. MOTOROLJA varför är motorolja viktig? En motoroljas huvudsakliga funktion är att förhindra att metall vidrör metall. En motor innehåller hundratals rörliga delar som måste skyddas. Om metallytor kommer i kontakt, uppkommer slitage och friktionen kar dramatiskt. Med friktion kommer värme, vilket i sin tur orsakar mer slitage och skadar rörliga maskindelar. Oljan i din motor ser till att det finns en tunn smörjande film på alla metalldelar som låter dem glida mot varandra och på så sätt minimera friktionen. SMÖRJMEDEL I MOTOROLJA I MOTOROLJOR FÖR PERSONBILAR 008 sYnpoWeR® motoRolJa Merprestanda för högeffektiva motorer SynPower-motoroljor är formulerade med helt syntetiska basoljor, samt den mest avancerade additiva teknologin och tillhandahåller överlägsen prestanda. Detta sortiment överträffar de senaste prestandakraven från ledande motortillverkare. SynPower-motoroljor är utformade för att uppfylla nästa generations motorteknologi med reducerad bränsleförbrukning, lägre utsläpp och förlängda underhållsintervall. SynPower-motoroljor erbjuder det yttersta inom motorskydd, även under de mest extrema av temperaturer och förhållanden. SynPower XL-III 5W-30 SynPower MST 5W-3O SynPower ENV C2 5W-3O > För de senaste tidtabellerna för oljeavtappning med förlängda intervaller hos VW*, Audi*, SEAT*, Skoda*, BMW* och Mercedes-Benz. Förhindrar uppbyggnad av avlagringar i dieselpartikelfilter och reducerar avgasutsläpp. > Låg SAPS-formulering (SAPS = Sulfataska, Fosfor och Svavel) förhindrar uppbyggnad av avlagringar i dieselpartikelfilter och reducerar avgasutsläpp. > Låg SAPS-formel där ACEA C2 är en rekommenderad formulering. Förhindrar uppbyggnad av avlagringar i dieselpartikelfilter och reducerar avgasutsläpp. Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower XL-III 5W-30 Uppfyller alla motortestkrav enligt ACEA C3 Uppfyller alla motortestkrav enligt ACEA C2, ACEA A3/B4-04, BMW LL-04, MB Approval 229.31 & 229.51 VW 504.00, 507.00 Produktnummer SynPower XL-III 5W-30 Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower ENV C2 5W-30 Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower MST 5W-30 API SM/CF, ACEA A5/ B5-04, C2-04 Var god kontrollera din ägarhandledning före användning i: Citroën*, Honda*, Peugeot*, Renault*, Toyota* API SM/CF, ACEA A3/ B4-04, C3-04, MB Approval 229.31, 229.51, BMW LL-04, VW 502.00, 505.00, 505.01 1L 4L 208L 18360 18367 18378 1000L BULK 18359 SynPower MST 5W-30 18340 18347 18358 18355 SynPower ENV C2 5W-30 618606 618605 618602 622121 *Varumärke som ägs av tredje part SMÖRJMEDEL I MOTOROLJA I MOTOROLJOR FÖR PERSONBILAR sYnpoWeR® motoRolJa Merprestanda för högeffektiva motorer SynPower Engine Oils > Extra ingredienser reducerar friktion för maximal uteffekt > Tillhandahåller förbättrat skydd för kallstarter och vid höga temperaturer > Minimerar slam och avlagringar för oöverträffad motorrenhet > Det yttersta inom slitageskydd under förlängda avtappningsintervaller > Unik kemisk sammansättning reducerar utsläpp och bränsleförbrukning > Överträffar aktuella prestandakrav från i stort sett alla ledande biltillverkare SynPower MXL 5W-3O, 0W-30 SynPower FE OW-30 SynPower FE 5W-30 SynPower OW-40, 5W-30, 5W-40 > Specifikt formulerad för Mercedes-Benz, VW och BMW:s LongLifeservicescheman > För alla tillämpningar där SAE 0W-30 rekommenderas med bränslebesparande egenskaper > Specifikt rekommenderad av Volvo* > Recommenderas för Ford motorer som kräver Ford spesifikation WSS-M2C913-C, och kan/bör användast när Ford M2C913-A eller M2C913B anges > Överlägset skydd vid start, även under extrema förhållanden > Lämplig för extra långa avtappningsintervaller Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower MXL 0W-30, 5W 30 API SL/CF, ACEA A3/ B3/B4, MB Approval 229.3, 229.5 (5W-30), VW 502.00/505.00/503.01, BMW LL-01 Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower 0W-40, 5W-30, 5W-40 Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower FE 0W-30 API SL/SJ/CF, ACEA A1/B1-04, ACEA A5/B5-04, Volvo FE 5W-30 ACEA A5/B5-04, Ford M2C913-C A&B M2C-913C, ACEA A5/B5-04 Produktnummer SynPower MXL 5W-30 API SJ/SM/CF, MB Approval 229.1, 229.3, VW 502.00, 505.00, 505.01, BMW LL-98/LL-01, Porsche*, GM LL-A.025/B-025 (0W-40 & 5W-30), BMW LL-01 (5W-30) Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower FE 5W-30 1L 4L 18300 18307 18318 11358 SynPower MXL 0W-30 11340 11347 SynPower FE OW-30 691572 691342 20L 60L SynPower FE 5W-30 208L 1000L 11338 678120 722699 722697 BULK SynPower 0W-40 11220 11227 11238 SynPower 5W-30 11240 11247 11258 11255 11259 SynPower 5W-40 11261 11268 11278 11275 11279 *Varumärke som ägs av tredje part 11266 11277 009 MOTOROLJOR FÖR PERSONBILAR SMÖRJMEDEL I MOTOROLJA I maXliFe® motoRolJa Extra ingredienser för att förlänga motorlivslängden Motoroljorna inom MaxLife-sortimentet är specifikt formulerade för att uppfylla behoven hos motorer som har gått många mil. Med särskilda additiver som exempelvis speciella tätningsvårdande ämnen och rengöringsmedel, ger MaxLife-motoroljor nytt liv till kritiska delar för att hjälpa motorer hålla sig i ett gott funktionsdugligt skick under lång, lång tid. MaxLife-motoroljor har framröstats som “Product of the Year” av Lubricant’s World* och rekommenderas av det ledande europeiska godkännandeorganet TÜV Nord*. MaxLife-motoroljor erbjuder den perfekta lösningen för eftermarknadsservice eftersom de samlade egenskaperna bidrar till att sakta ned åldrandeprocessen och maximera prestandan och livslängden hos fordon med höga kilometertal. MaxLife-motoroljor Fördelar med MaxLife > Formulerade för motorer som har gått över 10 000 mil > Särskilda tätningsvårdande ämnen minskar oljeförbrukningen > Extra rengöringsmedel minskar uppbyggnaden av avlagringar > Unik friktionsmodifierare bidrar till att förhindra framtida slitage > Avancerade additiver minimerar oljenedbrytning och avbränning > Helsyntetisk formulering > Reducerar oljeläckor – Unika konditionerande ämnen hjälper till att förbättra tätningarnas elasticitet och reducerar därigenom oljeläckor, oljeförbrukning och uppbyggnad av avlagringar. > Minskad oljeförbrukning – Avancerade additiver minimerar oljenedbrytning och avbränning. Detta minskar behovet av oljepåfyllning och risken för motorskada p.g.a. körning med låg oljenivå. > Oöverträffad slitageminskning – Unika friktionsmodifierare och antislitageadditiver bidrar till att förhindra framtida komponentslitage och haveri. > Oxidationsminskning – Extra detergenter och dispergeringsmedel förhindrar uppbyggnaden av skadliga lack- och slamavlagringar som får oljan att tjockna. MaxLife Synthetic 5W-4O MaxLife 10W-4O > Helsyntetisk motorolja > Förbättrat kallstartsskydd > Delsyntetisk motorolja > TÜV Nord*-certifierad 010 Prestandanivåer/ Godkännanden > MaxLife Synthetic 5W-40 Prestandanivåer/ Godkännanden > MaxLife 10W-40 API SL/CF, ACEA A3-02, B3-98 Issue 2, B4-02, API SM/CF, ACEA A3/B4. Rekommenderas för användning där VW 502.00, 505.00 eller MB Approval 229.1, 229.3 är angivna Produktnummer API SL/CF, ACEA A3-02, B4-04, B3-98 Issue 2, TUV Nord-certifierad 1L 4L MaxLife Synthetic 5W-40 18040 18047 MaxLife 10W-40 706347 706348 *Varumärke som ägs av tredje part 20L 60L 208L BULK 18058 17906 17917 17918 17919 Extra hållbarhet för tuffa förhållanden Den överlägsna additiva teknologin som används i DuraBlend-motoroljorna erbjuder fördelar gentemot andra semisyntetiska motoroljor och mineralmotoroljor. DuraBlend-olja tillhandahåller förbättrat skydd för motorer som körs under tuffa förutsättningar – t.ex. låga och höga temperaturer, perioder med korta färder där fullständig driftstemperatur inte uppnås, stadskörning med många stopp och starter och långa perioder av tomgång, samt långdistanskörning på höga varvtal. DuraBlend-olja tillhandahåller extra hållbarhet för en lång rad olika tillämpningar. DuraBlend-motoroljor > Extra syntetiska komponenter för ytterligare hållbarhet > Förbättrade ingredienser för tuffare förhållanden > Förbättrat slitageskydd för motorer som körs i tuffa förhållanden > Avancerad teknologi för utomordentlig rengöring > Minskad friktion bidrar till att reducera bränsleförbrukning > Överträffar i stort sett alla ledande biltillverkares prestandakrav SMÖRJMEDEL I MOTOROLJA I MOTOROLJOR FÖR PERSONBILAR duRaBlend® motoRolJa 011 DuraBlend MXL 5W-4O DuraBlend FE 5W-3O DuraBlend 10W-4O > Uppfyller Mercedes-Benz prestandakrav för långa bytesintervaller > För dieselmotorer med direktinsprutning > För maximal bränsleeffektivitet > Uppfyller Fords specifikationer > Delsyntetisk motorolja Prestandanivåer/ Godkännanden > DuraBlend MXL 5W-40 API SJ/SL/CF, ACEA A3-02, B3-98 Issue 2, B4-02, MB Approval 229.3, VW 502.00/505.00 (3/97) Produktnummer Prestandanivåer/ Godkännanden > DuraBlend 10W-40 Prestandanivåer/ Godkännanden > DuraBlend FE 5W-30 API SL/CF, ACEA A3/ B4-04, MB Approval 229.1, VW 501.01 (2005-03), 505.00 (1/97), Renault RN0700 API SJ uppfyller ACEA A1-02, B1-02, A5-02, uppfyller Ford M2C-913A + B 1L 4L DuraBlend MXL 5W-40 11740 11747 5L 20L DuraBlend FE 5W-30 11720 11727 11726 DuraBlend 10W-40 11641 11648 11646 60L 208L BULK 11758 11738 11657 11658 11659 MOTOROLJA I MOTOROLJOR FÖR PERSONBILAR SMÖRJMEDEL I vR1® RaCing motoRolJa Extra prestanda för racingförhållanden Över 100 år av innovation och erfarenheter inom racing innebär att VR1 Racing-smörjmedel är ledande när det gäller oljeteknologi för racing. Denna teknologi har som ändamål att öka på hästkrafterna och skydda högprestandamotorer under racingförhållanden och VR1 Racing erbjuder den konkurrensfördel som både professionella och entusiaster inom racing är ute efter. VR1 Racing-smörjmedel är det rätta valet för både väg och bana. VR1 Racing-motoroljor > Maximal prestanda och skydd vid höga temperaturer > Oöverträffad friktionsminskning höjer hästkrafternas uteffekt > Extra antislitage-additiver (ZDDP) tillhandahåller det yttersta inom slitageskydd > Utmärkt oljefilmsstyrka för förbättrad hållbarhet > Förbättrade additiver skyddar mot avlagringar och bränslenedsmutsning vR1 RaCing 012 VR1 Racing 5W-50 Helsyntet, 10W-60 Syntet, 20W-50 Mineral Prestandanivåer/ Godkännanden > VR1 Racing 5W-50 Prestandanivåer/ Godkännanden > VR1 Racing 10W-60 API SL, Ford M2C-153E, GM 6094 M Produktnummer API SL, Ford M2C-153E, GM 6094 M 1L 5L 208L VR1 Racing 5W-50 11900 11911 11918 VR1 Racing 10W-60 11920 VR1 Racing 20W-50 11940 11951 Prestandanivåer/ Godkännanden > VR1 Racing 20W-50 API SL, Ford M2C-153E Beprövad teknologi för bensin- och dieselmotorer SMÖRJMEDEL I MOTOROLJA Turbo fullbordar Valvolines uppsättning av avancerade motoroljor. Turbo är en högpresterande konventionell motorolja som är formulerad för att skydda turboladdade och icke turboladdade, diesel- och bensinmotorer. Med sina avancerade additiver erbjuder Turbo-oljorna oöverträffat konventionellt skydd. Turbo-motoroljor > Utmärkt skydd för alla körförhållanden > Beprövad kemi håller motorerna renare > Premiumadditiver för att förhindra slitage > För alla motorer med eller utan turboladdning Turbo 10W-40, 20W-50 013 > Högpresterande konventionell motorolja Prestandanivåer/ Godkännanden > Turbo 10W-40, 20W-50 API SL/CF, ACEA A3/B3-04, VW 505.00, MB Approval 229.1 Produktnummer I MOTOROLJOR FÖR PERSONBILAR tuRBo motoRolJa 1L 4L 208L Turbo 10W-40 12040 12047 12058 Turbo 20W-50 12101 12108 SMÖRJMEDEL I MOTOROLJA I TUNG ANVÄNDNING pRoFleet motoRolJa Överlägsen prestanda för att minska driftskostnader UHPD-oljor (UHPD = Ultra High Performance Diesel) är utformade för att erbjuda överlägsen smörjmedelsprestanda för den senaste och nästa generationen av lågutsläpps-dieselmotorer (low-emission). ProFleet-sortimentet är utvecklat för att upprätthålla enastående renhet i både motorer och avgasefterbehandlingssystem. Detta sortiment av motoroljor uppfyller också tillverkarnas krav på förlängda bytesintervall, för att bidra till att sänka de totala driftskostnaderna. ProFleet-motoroljor > Helsyntetiska motoroljor > Uppfyller eller överträffar ledande motortillverkares senaste specifikationer > Långa oljebytesintervall > Låga utsläpp med skydd för avgasefterbehandlingsanordningar > Minskar oljeförbrukning > Bättre motorprestanda vilket leder till förbättrad bränsleekonomi och lägre allmänna driftskostnader > Utsläppskontroll: Uppfyller kraven enligt EU:s Euro I/II/III/IV/V-utsläppsstandarder 014 ProFleet LS 10W-40 ProFleet 10W-40 > Lämplig för användning i högprestandalastbilar, bussar och industriella tillämpningar > Formel för lägre SAPS-halt för att skydda det senaste inom efterbehandlingssystem > Kompatibel med system för EGR (Exhaust Gas Recirculation), SCR (Selective Catalytic Reduction) och DPF (Diesel Particulate Filter) > Klarar att tillhandahålla långa intervall för avtappningsservice för långdistanslastbilar (kontrollera OEMrekommendationer) > Totalskydd under förlängda oljebytesintervall > Kompatibel med EGR- och SCR-avgasefterbehandlingssystem > Inte för DPF-system Prestandanivåer/ Godkännanden > ProFleet LS 10W-40 ACEA E6-04, E7-04, E4-99 Issue 3, DAF* MX engines, MAN 3477, 3277 for CRT, MB 228.5/228.51, MTU type 3, Renault RVI RXD, Volvo VDS-3, Scania Low Ash Produktnummer 5L ProFleet LS 10W-40 13971 ProFleet 10W-40 13911 ProFleet GEO 15W-40 *Varumärke som ägs av tredje part ProFleet GEO 15W-40 > För lastbilsmotorer som drivs på naturgas eller LPG Prestandanivåer/ Godkännanden > ProFleet 10W-40 ACEA E4-07, E7-04 Issue 2, API CF, MAN 3277, MB 228.5, Volvo VDS-3, MTU Typ 3, Scania LDF-2, Renault RXD/RLD-2, Deutz DQC III-05 20L 208L Prestandanivåer/ Godkännanden > ProFleet GEO 15W-40 MAN 3271-1, MB 226.9 1000L BULK 13915 13919 13978 13906 13918 13958 All-Fleet-motoroljor > Avancerad additiv teknologi minskar oljeförbrukning och komponentslitage > Enastående skydd under långa oljebytesintervall > Överlägsen sotkontroll och korrosionsskydd > Det optimala valet när man vill maximera livscykelkostnader > Kompatibel med EGR- och SCR-system All-Fleet Extreme 10W-40 All-Fleet Extra 15W-40 All-Fleet 15W-40 > Syntetisk teknologi > Förbättrad termisk stabilitet och oxidationsstabilitet > Lätta starter under mycket kalla förhållanden > Kompatibel med EGR- och SCR-system > Mineralbas tillhandahåller beprövade fördelar till optimal kostnad > Uppfyller EU:s Euro IVstandarder för lastbilsmotorer > Maximerar motorhållbarheten > Kompatibel med EGR- och SCRsystem > Beprövad formel för tillämpning i blandade vagnparker Prestandanivåer/ Godkännanden > All-Fleet Extreme 10W-40 ACEA E7-04 Issue 2, E5-02, E3-96/4, API CI-4, CH-4, CG-4, MAN 3275, MB 228.3, Volvo VDS-3, Renault RLD/RLD2, Cummins 20.076/77/78, Mack EO-M+, DHD-1, MTU Typ 2, Caterpillar ECF1,2, Deutz DQC III Prestandanivåer/ Godkännanden > All-Fleet Extra 15W-40 ACEA E7-04, E5-02, E3-96/4, API CF-4, CG-4, CH-4, CI-4, Cummins 20.076/77/78, MB 228.3, Volvo VDS-3, MAN 3275, Mack EO-M plus, Global DHD-1, Renault RVI/RLD-2 Produktnummer TUNG ANVÄNDNING I Utvecklade för ett brett urval av motorer i tunga fordon. All-Fleet-motoroljorna bekämpar de högre förorenings- och sotnivåer som uppstår i samband med förlängda och långa bytesintervall för att upprätthålla en mycket hög nivå när det gäller motorskydd och renhet. All-Fleet-sortimentet med SHPDmaskinoljor (SHPD = Super High Performance Diesel) överträffar krävda specifikationer och hjälper vagnparksägare optimera kostnader och prestanda i fråga om sina motorers livscykel. MOTOROLJA Extra hållbarhet för prestanda i samband med långa bytesintervall SMÖRJMEDEL I all-Fleet® motoRolJa 015 Prestandanivåer/ Godkännanden > All-Fleet 15W-40 ACEA A2-96, B3-98/2, E296/4, API CF-4, CG-4, CH-4, MB 228.1, 229.1, VW 505.00, MAN 271, Volvo VDS, Mack EO-L+ 5L 20L 208L 1000L BULK All-Fleet Extreme 10W-40 606078 13766 13778 13775 All-Fleet Extra 15W-40 13711 13706 13718 13715 13719 All-Fleet 15W-40 12671 12666 12678 12675 12679 SMÖRJMEDEL I MOTOROLJA I TUNG ANVÄNDNING valvoline® Hd motoRolJa Beprövad prestanda för tung användning Valvolines HD-motoroljor erbjuder ett oöverträffat värde för en rad olika kommersiella fordon och offhighway-fordon (icke väggående fordon) med ett brett urval av tillgängliga viskositeter. Motoroljorna i Valvolines HD-sortiment är mineralbaserade, med avancerad additiv teknologi och uppbackade av miljoner km av beprövad prestanda när det gäller att bekämpa uppbyggnad av slam och komponentslitage för att kunna erbjuda högkvalitetsprestanda till en ekonomiskt fördelaktig driftskostnad. Valvoline HD Multigrade-motoroljor > Överträffat värde och skydd för användning inom blandade vagnparker > Avancerad kemi minskar friktion och slitage på motorkomponenter > Additiv teknologi förhindrar svart slam och upprätthåller motorrenhet > Lämplig för on-road- och off-highway-användning > Rekommenderas för användning i 4-taktsdieselmotorer av hög- och låghastighetstyp > Lämplig för industrimotorer Valvoline HD Monograde-motoroljor > Utformade för användning i bensin- och dieselmotorer där en enkelgradig motorolja rekommenderas av motortillverkaren. > Särskilt framtagen för användning i vagnparker där den bidrar till att förhindra slambildning som orsakas av körförhållanden med många stopp och starter. > Kan också i vissa fall användas som hydraulolja, när detta anges av tillverkaren. HD 016 Valvoline HD 15W-40, 10W, 30 Prestandanivåer/ Godkännanden > Valvoline HD 15W-40, 10W, 30 (15W-40) API CF-4, (10W) API CF-4, SG, Caterpillar TO-2, (30) API CF-4, SG, Caterpillar TO-2, API CF-4, Produktnummer 20L 208L Valvoline HD 15W-40 13756 13758 Valvoline HD 10W 12606 608865 Valvoline HD 30 12726 12738 Extra prestanda för högeffektiva motorer 2T-motorcykeloljor är utformade för att minska rökmängden och erbjuda enastående skydd även under mycket tuffa förhållanden. Tack vare basoljor av högsta kvalitet och det främsta inom additiv teknologi tillhandahåller Valvolines 2-taktsmotorcykeloljor utmärkt skydd mot slitage och korrosion och kan användas i motorcyklar, go-karts och alla andra 2-taktsmotorer. SynPower® 2T DuraBlend® 2T DuraBlend Scooter 2T > Helsyntetisk lågrökig motorolja för alla 2taktsmotorcykelmotorer > Ger en stark oljefilm som skyddar mot slitage och korrosion > Förutspädd för lättare blandning och kan används för både insprutnings- och premix-system > Använd bränsle/oljeproportioner i enlighet med motortillverkarens specifikationer upp till max 100:1 maximum of 100:1 > Högpresterande semisyntetisk lågrökig motorolja för alla 2taktsmotorcykelmotorer > Tillhandahåller optimal prestanda, bidrar till att hålla motorn ren och förhindrar repning och att kolvringar fastnar (ringnypning) > Använd bränsle/oljeproportioner i enlighet med motortillverkarens specifikationer upp till max 100:1 > Högpresterande semisyntetisk lågrökig motorolja för alla 2-taktsskotermotorer > Tillhandahåller optimal prestanda, bidrar till att hålla motorn ren och förhindrar repning och att kolvringar fastnar (ringnypning) > Förutspädd för lättare blandning och kan används för både insprutningsoch premix-system > Använd bränsle/olje-proportioner i enlighet med motortillverkarens specifikationer upp till max 100:1 Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower 2T API TC, JASO FD, ISO L-EGD Prestandanivåer/ Godkännanden > DuraBlend 2T Prestandanivåer/ Godkännanden > DuraBlend Scooter 2T API TC, JASO FD, ISO L-EGD API TC, JASO FD, ISO L-EGD Produktnummer 1L SynPower 2T 13600 DuraBlend 2T 14100 DuraBlend Scooter 2T 14700 SMÖRJMEDEL I MOTOROLJA I MOTORCYKELOLJOR 2-taktsmotoRCYkelolJoR 017 SMÖRJMEDEL I MOTOROLJA I MOTORCYKELOLJOR 018 2-taktsmotoRCYkelolJoR Extra prestanda för högeffektiva motorer Motorcycle Oil 2T Competition Oil 2T Racing 2T > För användning i både oljeinsprutnings- och premixsystem > Formulerad för att reducera rökmängden > Idealisk för mindre och äldre motorcykelmotorer > Förhindrar nedsmutsning av tändstift och kolavlagringar vilket detta bidrar till att hålla motorn ren > Förutspädd för lättare blandning > Lämplig för både insprutningsoch premix-tillämpningar > Använd bränsle/oljeproportioner i enlighet med motortillverkarens specifikationer upp till max 50:1 > Ej utformad för road racing eller insprutningssystem > Lämplig för motocross, gokarts och tvåtaktsmotorer av standardtyp > Ej förutspädd > Använd bränsle/oljeproportioner i enlighet med motortillverkarens specifikationer > Helsyntetisk > Särskilt utvecklad och testad för att klara stränga racingförhållanden > Gaspådraget fastnar inte i regnigt väder > Ej förutspädd > Ej för användning i oljeinsprutningssystem > Ska ej blandas med andra smörjmedel Prestandanivåer/ Godkännanden > Motorcycle Oil 2T Prestandanivåer/ Godkännanden > Competition Oil 2T API TC, JASO FB, ISO L-EGB API TC SAE 50 Produktnummer 1L Motorcycle Oil 2T 14300 Competition Oil 2T 14600 Racing 2T 17600 Prestandanivåer/ Godkännanden > Racing 2T Full synthetic SMÖRJMEDEL I MOTOROLJA I MOTORCYKELOLJOR 4-taktsmotoRCYkelolJoR För utmärkt skydd även under extrema förhållanden, Valvolines 4-taktsmotorcykeloljor (4T) utnyttjar särskilt utvalda basoljor för snabba kallstarter och ger optimalt skydd och smörjning över ett brett temperaturspann. De är också kompatibla med våtkoppling. . SynPower® 4T 10W-40 DuraBlend® 4T 10W-40, 20W-50 Motorcycle Oil 4T 10W-40, 20W-50 > Högpresterande helsyntetisk motorolja för alla 4taktsmotorcykelmotorer > Produkten är kompatibel med våtkoppling och rekommenderas för japanska och andra motorcyklar där API SG- eller JASO MA-vätskor anges > Medger snabba kallstarter och jämn smörjning, även under mycket kalla väderförhållanden > Högpresterande semisyntetisk motorolja för alla 4-taktsmotorcykelmotorer > Produkten är kompatibel med våtkoppling > Rekommenderas för japanska och andra motorcyklar där en API SG- eller JASO MA-vätska anges > Viskositetsgraden SAE 10W-40 rekommenderas för snabba kallstarter > Högklassig multigrademotorolja särkskilt formulerad för att tillhandahålla året-runt-skydd för 4taktsmotorcykelmotorer > Kompatibel med våtkoppling > Viskositetsgraden SAE 10W-40 rekommenderas för snabba kallstarter Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower 4T 10W-40 API SG, JASO MA Prestandanivåer/ Godkännanden > DuraBlend 4T 10W-40, 20W-50 API SG, JASO MA 019 Prestandanivåer/ Godkännanden > Motorcycle Oil 4T 10W-40, 20W-50 API SG Produktnummer 1L 4L SynPower 4T 10W-40 14000 14007 DuraBlend 4T 10W-40 14200 14207 DuraBlend 4T 20W-50 14221 Motorcycle Oil 4T 10W-40 14400 Motorcycle Oil 4T 20W-50 14420 60L 208L 14218 14437 SMÖRJMEDEL I UTOMBORDSOLJOR 020 utomBoRdsolJoR Tillhandahåller skydd året runt för alla luft- och vattenkylda motorer. Valvolines högpresterande utombordsmotoroljor ger inte bara utmärkt smörjning, utan bidrar också till att förhindra avlagringar från att bildas i förbränningskammaren, samt bekämpar bränslerelaterade problem. De speciellt utvalda basoljorna och additiverna tillhandahåller utomordentlig prestanda över ett brett temperaturspann. SynPower® Outboard 2T Super Outboard 2T Super Outboard 4T > Biologiskt nedbrytbar enligt ISO, ASTM och OECD > Helsyntetisk askfri 2taktsutombordsmotorolja för alla luft- och vattenkylda motorer > Förutspädd för lättare blandning och lämplig för oljeinsprutningssystem > Använd bränsle/oljeproportioner enligt motortillverkarens specifikationer upp till max 100:1 > Utmärkt smörjning > Bidrar till att förhindra att avlagringar bildas i förbränningskammaren > Bekämpar bränslerelaterade problem, avlagringar, att kolvringar fastnar (nypning) och kolackumulering > Förutspädd för lättare blandning och lämplig för oljeinsprutningssystem > Använd bränsle/oljeproportioner enligt motortillverkarens specifikationer upp till max 100:1 > TC-W3 > SAE 10W-30, API SJ > Underlättar kallstarter Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower Outboard 2T Prestandanivåer/ Godkännanden > Super Outboard 2T NMMA TC-W3, Recertified RL-59702G (2008) Produktnummer NMMA TC-W3, Recertified RL-56669E (2008) 1L 4L SynPower Outboard 2T 16000 Super Outboard 2T 16020 16027 Super Outboard 4T 16040 16047 Prestandanivåer/ Godkännanden > Super Outboard 4T API SJ Valvoline Snowmobile 2T är en premium olja för 2-taktsmotorer och är specifikt utformade för högkvalitets snöskoter motorer. SynPower Snowmobile 2T DuraBlend Snowmobile 2T > Kan användas i motorer med oljeinsprutning och blandning i tank > Oljan är lite förblandad för att lättare kunna blandas med bensin > Oljan är lättflytande vid låga temperaturer. > Den kan användas i motorer med oljeinsprutning och blandning i tank > Oljan är lite förblandad för att lättare kunna blandas med bensin Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower Snowmobile 2T API TC/Jaso FD, ISO L-EGD, Rotax 253, TISI, Piaggio SI Produktnummer Prestandanivåer/ Godkännanden > DuraBlend Snowmobile 2T API TC, Jaso FD, ISO L-EGD 1L SynPower Snowmobile 2T 18221 DuraBlend Snowmobile 2T 15921 4L 208L 15928 15938 SMÖRJMEDEL I MOTOROLJA I SNÖSCOOTEROLJOR SNÖSCOOTEROLJOR 2T tRansmissionsolJa oCH diveRse till mC 022 Motorcycle Fork Oil White Synthetic Chain Lube EP Outboard Gear Oil > För tävlingsändamål, särskilt formulerad för oöverträffad prestanda i framgafflar och stötdämpare, både för onroad- och offroadanvändning > Erbjuder utmärkt skydd mot oxidation, korrosion, skumning och slitage > Kan användas året runt White Synthetic Chain Lube är penetrerande och motverkar slitage. > Universell transmissionsolja för hårt ansatta transmissioner i utombordsmotorer > Tålig, vit film > Lätta att applicera, klar på några minuter > Skadar ej O-ringar och X-ringar Prestandanivåer/ Godkännanden > Motorcycle Fork Oil 10, ISO 32 Produktnummer 0,3L 0,4L Motorcycle Fork Oil 14500 White Synthetic Chain Lube EP Outboard Gear Oil 1L 54323 614552 SMØREMIDLER I GIROLJE SMØREMIDLER I GIROLJE 023 Högre prestanda innebär högre krav Dagens växellådor och transmissioner är utformade för att prestera på högre nivåer än någonsin tidigare. Detta kräver i sin tur att växelsmörjmedel av hög kvalitet och stigande komplexitet måste utnyttjas. Valvolines växellådsoljor är resultatet av många års forskning, utveckling och erfarenhet på fältet. Resultatet är ett sortiment av oljor som är utformade för att uppfylla de extrema prestandakrav som dagens växellådor och transmissioner ställer. SMÖRJMEDEL I TRANSMISSIONSOLJA SMÖRJMEDEL I TRANSMISSIONSOLJA sYnpoWeR® vÄXellÅdsolJa Växellådsoljorna inom SynPower-serien är högpresterande helsyntetiska smörjmedel som är särskilt formulerade för att uppfylla behoven hos moderna såväl som konventionella växellådor och transmissionssystem i lastfordon, bussar och andra tunga fordon. SynPower-växellådsoljorna är formulerade med den mest avancerade additiva teknologin och tillhandahåller enastående termisk stabilitet över ett brett temperaturspann, underlättar växling i låga temperaturer och erbjuder överlägset skydd mot slitage och korrosion. SynPower Gear Oil TDL 75W-90 SynPower Gear Oil GL-5 75W-140 > Drivlineolja med totalkapacitet, API MT-1 GL3/4/5-specifikation > Särskilt formulerad för överlägsen funktion i extrema temperaturer > Ger smidiga växelbyten > Minskning av oljeläckage tack vare förbättrat tätningsskydd > Helsyntetisk växellådsolja > Särskilt formulerad för extrem temperatur och driftsskydd > Utmärkt skydd mot slitage och korrosion > Stödjer långa bytesintervall 024 Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower TDL 75W-90 API GL-3/4/5, API MT-1, ZF TEML02/05/07/8/12/16/17, MIL-PRF-2105 E, MAN 3343 SL, MAN 3343 Typ S, MAN 341 Typ E3, Scania STO:1 Produktnummer SynPower Gear Oil TDL 75W-90 SynPower Gear Oil GL-5 75W-140 1L 20L 15000 15006 Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower GL-5 75W-140 API GL-5, Scania STO:1, MIL-PRF-2105E Produktnummer 60L 208L SynPower 15017 Gear Oil15018 TDL 75W-90 SynPower Gear Oil15838 GL-5 75W-140 1L 20L 60L 208L 15000 15006 15017 15018 15838 SMÖRJMEDEL I TRANSMISSIONSOLJA duRaBlend® vÄXellÅdsolJa Växellådsoljorna inom DuraBlend-serien är specifikt utformade för att tillhandahålla förhöjt skydd och högprestanda, både vid höga och låga temperaturer. DuraBlend-oljorna är formulerade med en unik blandning av syntetiska basoljor och premiumbasoljor med ett avancerat additivt system för att tillhandahålla utomordentlig kvalitet vid extremt tryck och extra hållbarhet för tuffa körförhållanden. Rekommenderas för bilar, lastbilar och bussar. DuraBlend Gear Oil GL-5 LS 75W-90 DuraBlend Gear Oil GL-5 75W-90 DuraBlend Gear Oil GL-4 75W-90, 75W-80 > För användning i alla limited slip- (begränsad slirning) och hypoidsystem, samt för andra växlar där smörjmedel av API GL-5-typ anges > Särskilda additiver minskar missljud i differentialer > Skyddar mot slitage under alla förhållanden > För användning i alla hypoidtransmissioner och transaxlar där API GL-5växellådsolja anges > Tillhandahåller utmärkt skydd i alla väderförhållanden > Skyddar mot rost och korrosion > För användning i alla transmissioner och transaxlar där API GL-4-växellådsolja anges > Tillhandahåller förbättrat skydd och smörjning för att uppnå jämn och problemfri gång hos växellådan > Skyddar mot rost och korrosion Prestandanivåer/ Godkännanden > DuraBlend GL-4 75W-90 Prestandanivåer/ Godkännanden > DuraBlend GL-5 LS 75W-90 API GL-5 LS, MIL-L-2105D DuraBlend GL-4 75W-80 Renault, Peugeot, Citroën, MAN 341 TL, 341 Typ Z-3, Volvo 97305, Eaton*, ZF TE-ML 02D API GL-5, MIL-L-2105D Produktnummer *Varumärke som ägs av tredje part API GL-4, MIL-L-2105 Prestandanivåer/ Godkännanden > DuraBlend GL-5 75W-90 1L 20L 60L DuraBlend GL-5 LS 75W-90 15320 15326 DuraBlend GL-5 75W-90 15300 15306 DuraBlend GL-4 75W-90 15400 15406 15417 DuraBlend GL-4 75W-80 15420 15426 619737 208L 15438 025 SMÖRJMEDEL I TRANSMISSIONSOLJA HigH-peRFoRmanCe vÄXellÅdsolJa HP-motoroljorna är formulerade med premiumbasoljor och additiver för att tillhandahålla utmärkt växellådeprestanda och skydd. De erbjuder smidig och problemfri drift för växellådor under olika temperaturförhållanden, samt tillhandahåller skydd mot slitage och korrosion. Rekommenderas för användning i bilar, lastbilar och bussar. HP-växellådsoljor > Formulerade med ett speciellt additivt system för att tillhandahålla optimal prestanda och skydd > Erbjuder smidig växling under olika temperaturförhållanden > Skydd mot slitage och korrosion 026 High Performance GL-5 LS 80W-90 High Performance GL-5 80W-90, 85W-140 > För limited slip-axlar > Särskilda additiver minskar missljud i limited slip-system > För bakaxlar och transaxlar Prestandanivåer/ Godkännanden > High Performance GL-5 LS 80W-90 Prestandanivåer/ Godkännanden > High Performance GL-5 80W-90/85W-140 API GL-5, MIL-L-2105D, MACK GO-J Produktnummer API GL-5, MIL-L-2105D, 1L 20L 60L 208L HP GL-5 LS 80W-90 15500 15506 15517 15518 HP GL-5 80W-90 15600 15606 15617 15618 15626 15637 15638 HP GL-5 85W-140 SMÖRJMEDEL I TRANSMISSIONSOLJA HigH peRFoRmanCe vÄXellÅdsolJa HP Gear Oil GL-4 80W-90 HP GL-5 Plus 80W-90 DT Transmission Oil 10W, 30 > För användning i de flesta typer av manuella transmissioner och transaxlar med API GL-4specifikation > Erbjuder smidig och problemfri drift för växellådor under olika temperaturförhållanden > Skyddar mot rost och korrosion > Förhindrar komponenthaveri, minskning av filmtjocklek, förändring till lågtemperatursprestanda, uppbyggnad av avlagringar och bildning av skadliga sura substanser och tätningsläckage > Ett smörjmedel för tunga tillämpningar, rekommenderas för användning när det krävs oljor som uppfyller Caterpillar TO-4- eller Allison C-4specifikationerna > Formulerad från premiumbasoljor och ett noga utvalt additivt system för att uppfylla de mycket höga krav som ställs på modern utrustning > Utformad för användning endast i transmissioner och drivlinor och skall inte användas som motorolja. Lämplig för Caterpillars vägbyggnadsutrustning med våta bromsar. Prestandanivåer/ Godkännanden > HP GL-4 80W-90 API GL-4 Prestandanivåer/ Godkännanden > High Performance Plus GL-5 80W-90 API GL-5, MB Approval 235.20. MAN 342 ML, 342 Typ M-2, Scania 1:0; ZF TE-ML 07A, 08 Produktnummer 1L HP Plus GL-5 80W-90 HP GL-4 80W-90 *Varumärke som ägs av tredje part 20L 60L 15676 15700 15706 208L 15678 15717 15718 DT Transmission Oil 10W 17818 DT Transmission Oil 30 17838 027 TRANSMISSIONSVÄTSKOR SMÖRJMEDEL I tRansmissionsvÄtskoR FÖR automatisk tRansmission SynPower® ATF > En högpresterande helsyntetisk automatisk transmissionsvätska som överträffar många ledande OEM-tillverkares specifikationer > Särskilt formulerad för krav på långa bytesintervaller och idealisk för alla automatiska transmissioner och powershift-transmissioner; den är också lämplig för industrisystem och hydrauliska system > Tillhandahåller utmärkta lågfriktionsegenskaper, utomordentlig hög- och lågtemperaturfluiditet, samt hög termisk stabilitet Prestandanivåer/ Godkännanden > SynPower ATF GM Dexron IIE, Ford Mercon, MB 236.8, MAN 339 Z-2, 339 V-2 Allison C-4, Caterpillar TO-2, Voith H55.633633 (former Voith G 1363 ZF TE-ML 09X, 11A,14B,16L) maXliFe® atF Transmissioner med högt kilometertal har andra behov. Allteftersom automatiska transmissioner åldras, kan packningar hårdna vilket orsaker läckor. Vidare kan uppbyggnad av avlagringar och lack orsaka slitage, slirning och ojämnt växlande. MaxLife ATF är den enda ATF-oljan formulerad för fordon som har gått över 100 000 kilometer. Den avancerade formuleringen bidrar till att hålla transmissionen funktionsduglig och förbättrar prestandan och livslängden hos transmissioner med högt kilometertal. 028 Fördelar med MaxLife ATF > Håller tätningar i automatiska transmissioner i gott skick för att förhindra läckor > Reducerar lackbildning och slitage > Förbättrar och upprätthåller problemfritt växlande längre än konventionella ATF-vätskor > Tillhandahåller utmärkt flöde vid låga temperaturer och bättre filmskydd vid höga temperaturer > Maximerar livslängden på automatiska transmissioner med höga kilometertal Produktnummer 1L SynPower ATF 14800 MaxLife ATF 14920 20L 60L 14926 14937 208L 14818 14938 Prestandanivåer/ Godkännanden > MaxLife ATF GM Dexron III, IIE, IID; Ford Mercon, Mercon V; Allison C-4, TransSynd*, TES-295; BMW LT 71141, LA 2634, MAN 339 type F, Mazda*, Mini Cooper CVT EXL 799, Toyota T, T-11, T-IV; Chrysler ATF+3; Mitsubishi Diamond SP-II, SP-III; Honda ATF-Z1, MB Approval 236.1, 236.2, 236.6, 236.8, 236.9, 236.11; Nissan D,J,K,-matic, Volvo 1161521, 1161540; Audi G-052-0250-A2, GM9986195, ZF-TE-ML-14B, 16L, 17C, JWS 3309, Voith G 607, 1363; KIA SP-II, SP-III; Suzuki*, VW TL 52162 SMÖRJMEDEL I TRANSMISSIONSVÄTSKOR tRansmissionsvÄtskoR FÖR automatisk tRansmission ATF Dex/Merc ATF Type D ATF Type FA > Särskilt formulerad för att uppfylla behoven hos dagens mer kompakta transmissioner som har högre driftstemperaturer och är elektroniskt kontrollerade > Rekommenderas för användning i automatiska transmissioner där tillverkaren föreskriver GM Dexron IIE-, Dexron III- eller Ford Mercon-vätska > Rekommenderas för användning i alla automatiska transmissioner där följande transmissionsvätskor anges: GM Dexron II, Dexron IID, MB 236.6, ZF TE-ML-/04D/11A/ 14A/17C och MAN 339 Z-1, V-1 (tidigare Type D) > Kan också användas där en ATFType A anges, men den rekommenderas ej för Ford M2C-33F/G-tillämpningar > Utmärkta lågfriktionsegenskaper, även under mycket kalla förhållanden > Specialautomatväxellådsolja där Ford M2C-33F/G är specificerad 029 Prestandanivåer/ Godkännanden > ATF Type D Prestandanivåer/ Godkännanden > ATF Dex/Merc GM Dexron III G-34221, Ford Mercon M-020602, Allison C-4, Nissan, Caterpillar TO-2 Produktnummer GM Dexron IID, Ford Mercon, MB 236.6, BMW Group 24, ZF TEML03D/ 04D/11A/14A/17C, Voith H55.633533 (former G 607), Allison C-4, MAN 339 Z-1, V-1 (tidigare type D), Caterpillar TO-2 1L ATF Dex/Merc 14820 ATF Type D 14841 ATF Type FA 14860 5L 14851 Prestandanivåer/ Godkännanden > ATF Type FA Ford M2C-33F/G 20L 60L 208L 14826 14837 14838 14846 SMÖRJMEDEL I ANDRA SMÖRJMEDEL I SMÖRJFETTER smÖRJFetteR Valvolines sortiment av smörjfetter inbegriper produkter som är speciellt framtagna för användning i personbilar, tunga fordon, samt marin och industriell utrustning. Valvoline-fetter tillhandahåller utomordentliga smörjegenskaper och har utvecklats med basoljor av högsta kvalitet och den senaste additiva teknologin. Unika blandningar av komplexa tvålstrukturer används i Sienna grease och Dipper stick grease, för att tillhandahålla det ultimata skyddet mot slitage och korrosion, även under mycket stränga förhållanden. Multi Purpose Grease Semi-Fluid Grease > Litiumkomplext EP-fett av universaltyp för krävande tillämpningar, utvecklat för smörjning av fordon och industriell utrustning, som lastbilar, vägbyggnadsutrustning och industrimaskiner > Lämpligt för att smörja marin utrustning som används i fuktiga förhållanden > Kan appliceras över ett brett temperaturspann > Mycket mekaniskt stabilt och lättpumpat, tack vare sin jämna struktur > Litiumfett av mjuk konsistens för smörjning av lager och slutna industriella växellådor där ett halvflytande fett krävs > Lämpligt för automatiska smörjsystem i lastbilar och andra tillämpningar där ett dubbellågt (double-zero) smörjfett föreskrivs > Mycket mekaniskt stabilt och lättpumpat, tack vare sin jämna struktur Prestandanivåer/Godkännanden > Multi Purpose Grease NLGI Grade - 2 Prestandanivåer/Godkännanden > Semi-Fluid Grease NLGI Grade - 00 030 Moly Fortified MP Grease > EP-fett av litium för universalanvändning med molybdendisulfid för att minska friktion > För smörjning av fordonsutrustning och industriell utrustning, särskilt vid arbete i våta förhållanden > Kan appliceras över ett brett temperaturspann och används för chassismörjning av lastbilar, traktorer, bulldozrar och andra maskiner onroad och offroad, samt industriell utrustning > Mycket mekaniskt stabilt och lättpumpat, tack vare sin jämna struktur Prestandanivåer/Godkännanden > Moly Fortified MP Grease NLGI Grade - 2 Produktnummer 400 gr 18 kg 50 kg 180 kg Multi Purpose Grease 40020 40034 40036 40038 Moly Fortifed MP Grease 40000 40014 Semi-Fluid Grease 40074 40078 SMÖRJMEDEL I ANDRA SMÖRJMEDEL I MARINOLJOR & LANTBRUKSOLJOR maRinolJoR Pålitlighet och förtroende All-Fleet® DD40 > Lågaskig detergentmotorolja för extra tung tillämpning av hög kvalitet, formulerad för att tillhandahålla optimal prestanda i GM-Detroit 2-tvåtaktsdieselmotorer i marin eller industriell tjänst All-Fleet DD Engine Oil – Fördelar > Bidrar till att undvika uppbyggnad av avlagringar på avgasventiler tack vare låg askhalt > Utmärkta antislitage-egenskaper > Förhindrar slambildning och lackavlagringar, vilket hjälper till att hålla motorn ren > Hög oxidationsstabilitet Prestandanivåer/Godkännanden > All-Fleet DD API CF-2.CF, GM Detroit Diesel series 53, 71, 92, 149 Produktnummer 208L All-Fleet DD 40 16158 031 lantBRuksolJ0R Pålitliga, allsidiga och unika produkter för lantbrukare Universalvätskor för motortransmission och hydraulik STOU (Super Tractor Oil Universal) 10W-30 UNITRAC 80W > API GL-4, CF-4 > En multifunktionell premiumolja särskilt formulerad för användning till motorer i lantbruksutrustning, transmissioner och våtbromssystem, samt integrerade hydraulsystem > Kan användas för totalsmörjning av traktorer (inklusive slutväxel framaxel) vilket bidrar till att eliminera felapplicering och reducera antalet produkter som man behöver ha tillgängliga. > API GL-4 > En premiumvätska med många användningsområden, utformad för att kunna utnyttjas året runt i traktorers hydraulsystem, transmissioner och differentialer med våtbromssystem och slutväxlar. Produkten är inte utformad för användning som motorsmörjmedel. Skyddar mot slitage och korrosion på traktordelar och har utmärkta friktionsegenskaper Prestandanivåer/Godkännanden > STOU 10W-30 API CF-4, CE/SF, API GL-4, Allison C3, C4, MF M1139, M1144, M 1145, Ford M2C-159B, 30, 40 Series, John Deere JDM J27, Caterpillar TO-2, ZF TE-ML-06A, B, C, D, 07B Produktnummer 20L 208L STOU 10W-30 17006 17018 UNITRAC 80W 17106 17118 *Varumärke som ägs av tredje part Prestandanivåer/Godkännanden > Unitrac 80W API CF-4, Case IH: MS-1207, 1209, 1210, 1230, IH Hytran* Plus, MF M1135/1141/1143, Ford M2C-134 A/BC/D, M2C86-B/C, New Holland FNHA 2-C-201.00; John Deere JDMJ20 A/C, Caterpillar TO-2, ZF TE-ML 3E, 5F SMÖRJMEDEL I ANDRA SMÖRJMEDEL I INDUSTRIELLA SMÖRJMEDEL industRismÖRJmedel Pålitlighet och förtroende Industrismörjmedel som hydraulvätskor, växellådsoljor och andra smörjmedel, vanligtvis använda i industri-, tillverknings- och fabriksutrustning HYdRaulvÄtskoR Ultramax™ Industriella miljöers stränga krav kräver speciella smörjmedel. Ultramax-produkterna är särskilt formulerade för att tillhandahålla hydraulsystem med överlägset antislitage-skydd och prestanda vid tung användning. Ultramax HVLP ISO 32, 46, 68 Ultraplant ES 46 S > Överlägset antislitage-skydd och prestanda vid tung användning även under extrema klimatförhållanden > Utmärkta lågtemperatursegenskaper > Tillgänglig i viskositetsgraderna ISO 32, 46, 68 Esterbaserad biologiskt nedbrytbar hydraulvätska med förbättrad antioxidations-, antislitage- och antikorrosionsegenskaper. Avsedd för alla tillämpningar där läckage till miljön kan inträffa, (skogsbruksmaskiner, slussar, gruvdrift). Uppfyller kraven enligt Göteborgs stads ”Ren smörja”-stadga. > Tillgänglig i viskositetsgraden ISO 46 > Fullständigt biologiskt nedbrytbar Prestandanivåer/Godkännanden > Ultramax HVLP DIN 51524 (part 3), ISO 11158 HV, Sperry Vickers M-2950-S/I-286-S, US Steel 127, Thysen-TH N-256132 032 Ultramax HLP ISO 32, 46, 68 > För användning i ett flertal olika hydraulsystem, inklusive kranar, gaffeltruckar, lastramper, baklämmar, etc. Prestandanivåer/Godkännanden > Ultramax HLP DIN 51524 (part 2), Sperry Vickers M-2950-S/I-286-S, US Steel 127, Thysen-TH N-256132 Produktnummer 20L 208L Ultramax HVLP 32 16206 16218 Ultramax HVLP 46 16226 16238 Ultramax HVLP 68 16246 16258 Ultramax HLP 32 16426 16438 Ultramax HLP 46 16446 16458 Ultramax HLP 68 16478 Ultraplant ES 46 S 16618 BULK 16239 Prestandanivåer/Godkännanden > Ultraplant ES CEC-L-330A92, Swedish Standard SS 155434 Lawnmower Oil är ett högklassigt smörjmedel särskilt utvecklat för användning i alla 4-taktsmotorer för gräsklippare, jordfräsar, små traktorer, golvrengöringsmaskiner och annan liknande utrustning som arbetar på höga varv. > SAE 30 > Håller motorer rena > Skyddar mot slitage och korrosion > Uppfyller ledande gräsklipparetillverkares krav SMÖRJMEDEL I ANDRA SMÖRJMEDEL laWnmoWeR oil Prestandanivåer/ Godkännanden > Lawnmower oil API SG/CD, 30 BaR & CHain luBe Valvoline Bar & Chain Lube är ett året-runt-smörjmedel som innehåller särskilda additiver med förhöjd oljefilmsstyrka, klibbighet och vidhäftning. Idealiskt för tung motorsågsutrustning av höghastighetstyp. Förhindrar igensättning av motorsågar genom att avlägsna (dränera) träflisor. > SAE 40 > Endast för kedjesmörjning > Ska ej användas för motorer Produktnummer 1L Lawnmower Oil 15960 Bar & Chain Lube 15940 4L 15947 033 FORDONSKEMIKALIER I KYLVÄTSKA/FROSTSKYDDSVÄTSKA effektiva verkstadslösningar för ökad kundtillfredsställelse Valvoline® — oljeindustrins första varumärke och allmänt erkänt som ledande inom fordonsvård — erbjuder ett heltäckande sortiment av högpresterande kemikalier som levererar oöverträffade resultat och bekvämlighet, skapar nya möjligheter till intäkter och tillväxt, samt bygger upp kundtillfredsställelse och lojalitet på marknaden. Du kan lita på de innovativa och högklassiga formuleringarna, samt den enastående prestanda som Valvolines kemikalier för fordon och tung användning levererar. FORDONSKEMIKALIER I KYLVÄTSKA/FROSTSKYDDSVÄTSKA Bekämpar den vanligaste orsaken till motorstopp hos fordon Den viktigaste orsaken till motorstopp hos fordon är att kylsystemet slutar fungera, på grund av att: > Underhåll av kylsystem ofta försummas > Fel kylmedel eller vatten ofta används Att välja rätt kylvätska är avgörande för att skydda motorn på rätt sätt och vårt heltäckande sortiment av högklassiga kylmedel håller systemkomponenter i toppskick. De flesta fordonstillverkare har särskilda specifikationer för kylmedel och rekommenderar olika kylmedelsteknologier, inklusive Organic Acid Technology (OAT) eller Hybrid Organic Acid Technology (HOAT). Förutom att erbjuda dessa godkända teknologier, medför Valvolines produkter ytterligare fördelar, vilket gör att du kan var säker på att få det bästa tillgängliga skyddet. FORDONSKEMIKALIER I KYLVÄTSKA/FROSTSKYDDSVÄTSKA kYlvÄtska/FRostskYddsvÄtska Skydd av kylsystem vid extremt låga temperaturer kräver exceptionella produkter, Valvoline Coolant AF-produkter har utformats specifikt för att tillhandahålla mycket höga skyddsnivåer även ned till så låga temperaturer som -36°C. Lämpligt för bilar, lastbilar, bussar och uppfyller de flesta ledande bil- och lastbilstillverkares krav. Valvoline Coolant AF innehåller inte några nitriter, aminer eller fosfater. Coolant AFprodukter kan användas för både öppna och slutna kylsystem och kan på ett säkert sätt blandas med andra kylvätskor som är baserade på etylenglykol. MaxLife® Coolant AF, MaxLife® Coolant AF 50/50 > För fordon som har gått längre än 10 000 mil > Förhindrar flagning och avlagringar i systemet > Skyddar packningar, tätningar och aluminium > Smörjer packningar och slangar för att förlänga livslängden > Long life-formel (5 år) 036 Prestandanivåer/ Godkännanden > MaxLife Coolant AF, 50/50 BS 6580: 1992, ASTM D-4985, Scania*, ASTM D-3306 (D-4656), NATO S-759, O-Norm V5123, SAE J 1034, MB 325.3, Ford WSS M97 B44-D, Detroit Diesel, Jaguar*, DAF, VW/Audi/SEAT/ Skoda TL-774D, G12, Deutz MWM, Opel 6277M, Isuzu*, Leyland*, MAN 324, Steyr*, MAN*, B&W*, MACK, Renault RV Produktnummer MaxLife Coolant AF Concentrate MaxLife Coolant AF 50/50 *Varumärke som ägs av tredje part 1L 5L 20L 208L 56170 56171 56172 56174 56181 56184 KEMIKALIER FÖR TUNG ANVÄNDNING I KYLVÄTSKOR FÖR TUNG ANVÄNDNING kYlvÄtska FÖR tung anvÄndning Skydd av kylsystem vid extremt låga temperaturer kräver exceptionella produkter, Valvoline Coolant AF-produkter har utformats specifikt för att tillhandahålla mycket höga skyddsnivåer även ned till så låga temperaturer som -36°C. Lämpligt för bilar, lastbilar, bussar och uppfyller de flesta ledande bil- och lastbilstillverkares krav. Valvoline Coolant AF innehåller inte några nitriter, aminer eller fosfater. Coolant AF-produkter kan användas för både öppna och slutna kylsystem och kan säkert blandas med andra kylvätskor som är baserade på etylenglykol. HD Extended Life HD Extended Life är en motorkylvätska för lastbilar, bussar, vägbyggnadsmaskiner och industriell utrustning och uppfyller kraven hos de flesta tillverkare av motorer för tunga fordon och utrustning. HD Extended Life är fri från nitriter, aminer och fosfater, vilket gör Causes of Engine Failure den mer miljövänlig. HD Extended Life Concentrate skyddar kylsystem mot frost, korrosion och överhettning i minst 3 år, 7000 timmar eller 50 000 mil. Lämplig för öppna Others och slutna kylsystem och motorblock av aluminium. Produkten kan blandas med andra etylenglykolBrakes baserade kylvätskor, dock kan detta förkorta dess long life-egenskaper. HD Extended Life kan blandas med vatten i flera olika koncentrationer, beroende på önskad nivå av Transmission frysskydd. Fuel Electrical circuit 037 Engine Kylvätskors betydelse Cooling system 0 I och med att 22 % av alla motorstopp har att göra med kylsystemet är det av avgörande betydelse att kylsystemet fungerar som det ska. Genom att välja kylvätskan HD Extended Life kan de flesta av dessa problem undvikas. 5 10 15 20 25 % Orsaker motorstopp – den Causes till of Engine Failure - therätta rightblandningen mixture Causes of Engine Failure Others °C 0 Brakes Transmission Freezing protection up to -20°C at ca 33% vol. engine coolant -20 Fuel -40 Electrical circuit Engine -60 Cooling system Max. freezing protection at -68°C 0 5 10 15 20 25 % -80 0 Pure water Causes of Engine Failure - the right mixture °C 0 Freezing protection up to -20°C at ca 33% vol. engine coolant -20 -40 -60 Max. freezing protection at -68°C -80 0 Pure water 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 % EG mixture KYLVÄTSKOR FÖR TUNG ANVÄNDNING I KEMIKALIER FÖR TUNG ANVÄNDNING kYlvÄtskoR FÖR tung anvÄndning Fältförsök Bonneville Transloaders Inc. transporterar kristallsoda från gruvor i Klippiga bergen till en järnvägsplats i Shoshones högslättsområde, Wyoming, USA. De här lastbilarna arbetar under strängare förhållanden än vad som krävs av Caterpillar EC-1-testet, så de utgjorde utmärkta testobjekt för att utvärdera frostskydds-/kylvätskan Valvoline HD Extended Life. Dessa lastbilar, utrustade med Caterpillar 3406-motorer, drar rutinmässigt laster som överstiger 70 ton. Efter 15 månader och 3,2 miljoner km, tog man isär sju motorer, inspekterade, bedömde och fotograferade i strikt överensstämmelse med Caterpillar EC-1-anvisningar. Särskild uppmärksamhet fästes vid cylinderfoder; mätningar av djup utfördes och registrerades som procent av väggtjocklecken. Andra viktiga komponenter togs också isär och inspekterades, inklusive vattenpumpar, kylare och termostathus, med följande resultat: > Utmärkt övergripande prestanda > Punktangrepp på foder uppfyller EC-1-gränser > Termostathus fria från korrosion > Kylare väl skyddad > Kylarrör med minimal korrosion 038 Radiatorvärmare Inga avlagringar, inga tecken på igenpluggning. Kylsystemet arbetar med toppflöde för optimal motoreffektivitet utan silikatbildning, även efter 50 000 mil Cylinderfoder Visar inga större tecken på punktangrepp, utan urholkning. HD Extended Life eliminerar detta allvarliga och dyra problem och reducerar på samma gång intervallen för regelbundet underhåll och tillhörande kostnader. Vattenpump Kylarbotten Ingen försämring av pumphjul, välskyddad och ingen urholkning. Tätningar i oskadat tillstånd. Ren, inga avlagringar, väl skyddad av HD Extended Life. Prestandanivåer/Godkännanden HD EXTENDED LIFE CONCENTRATE ASTM D-6210, D-3306, SAE J 814, J 1034, GM 1899M, 1825M, Cummins 14603, 3666286, Caterpillar EC-1, Detroit Diesel 7SE298, Thermo King, Link Belt, TEREX, TMC of ATA RP-329B, RP-338, Federal Spec. A-A-870A Produktnummer HD Extended Life Concentrate *Varumärke som ägs av tredje part 5L 20L 208L 56253 BRAKE & CLUTCH FLUIDS I AUTOMOTIVE CHEMICALS 039 säkerheten i första rummet Håller servostyrningsmed högkvalitetsvätskor system i gott skick Bromsvätska av hög kvalitet är avgörande för att säkerställa effektiv bromskraft. De flesta fordonstillverkarna rekommenderar att bromsvätska byts vartannat år för att optimera bromsprestandan och skydda systemkomponenter. Bromsvätskor från Valvoline® av högsta kvalitet finns tillgängliga för alla körförhållanden och bromssystem, inklusive skivbroms, trumbroms- och antisladd-tillämpningar (ABS). Valet av en bromsvätska från Valvoline är din garanti för avancerad prestanda och ett utmärkt skydd av bromssystemet. Valvolines servostyrningsvätskor uppfyller och överträffar ledande fordonstillverkares krav för att säkerställa att styrkomponenter är fullständigt skyddade och att prestandan är genomgående hög. Fordonstillverkare rekommenderar att servostyrningsvätskors kvalitet kontrolleras vartannat år för att hålla servostyrningssystemen skyddade och i gott funktionsdugligt skick. FORDONSKEMIKALIER I BROMS- & KOPPLINGSVÄTSKOR 040 BRoms- & kopplingsvÄtskoR Icke-mineraliska vätskor av hög kvalitet som är baserade på glykoletrar och speciellt formulerade för hydrauliska bromssystem. Båda produkternas höga kokpunkter betyder att de kan användas på säkert vis inom bromssystem och att de kan blandas med andra bromsvätskor med liknande specifikationer. Valvolines broms- och kopplingsvätskors hygroskopiska egenskaper gör att vatten absorberas som långsamt sänker kokpunkten. Det rekommenderas att broms- och kopplingsvätskor byts ut vartannat år. Brake and Clutch Fluid DOT 3&4 Brake and Clutch Fluid DOT 5.1 > Utvecklad för hydrauliska bromssystem > Hög torr kokpunkt (260°C.) > Lämplig för bilar med ABSoch ASR-system (låsningsfria bromsar och antispinnsystem) > Hög torr kokpunkt och kan användas vid mycket låga temperaturer (270°C) Performance/Level Godkännanden Brake and Clutch Fluid DOT 3&4 FMVSS 116 DOT 3/4 SAE J. 1703 Performance/Level Godkännanden Brake and Clutch Fluid DOT 5.1 FMVSS 116 DOT 5.1 SAE J. 1704 Produktnummer 0.25L 0.5L 1L 5L Brake and Clutch Fluid DOT 3&4 58000 58002 58004 58006 Brake and Clutch Fluid DOT 5.1 58020 58022 58024 58026 SERVOSTYRNINGSVÄTSKOR seRvostYRningsvÄtskoR Håller servostyrningssystem i gott skick LHM Plus Fluid > Specialvätska med förbättrat flöde vid låga temperaturer för att uppfylla Citroëns specifikationer för det hydrauliska systemet, servostyrnings-/ bromssystemsförstärkaren och nivåregleringssystemet > Extremt högt och stabilt viskositetsindex och en mycket låg hällpunkt Performance/Level Godkännanden LHM Plus Fluid – Var god kontrollera ägarmanual före användning. AFNOR NF R 12-640 ISO 7308 PSA (Citroën) B71 2710 *Varumärke som ägs av tredje part FORDONSKEMIKALIER I Valvolines servostyrningsvätskor uppfyller och överträffar ledande fordonstillverkares krav för att säkerställa att styrkomponenter är fullständigt skyddade och att prestandan är genomgående hög. Fordonstillverkare rekommenderar att servostyrningsvätskors kvalitet kontrolleras vartannat år för att hålla servostyrningssystemen skyddade och i gott funktionsdugligt skick. SynPower® Power Steering Fluid > Syntetisk servostyrningsvätska, lämplig för användning i servostyrningssystem och nivåregleringssystem på personbilar och lastbilar där speciella OEM-tillverkares vätskor rekommenderas > Flyter lätt vid mycket höga och låga temperaturer. Lämplig för ABS-/ASR-/ASC-system Performance/Level Godkännanden SynPower Power Steering Fluid Var god kontrollera ägarmanual före användning. Audi Daimler Chrysler 345.0 MAN M 3289 Opel B 040 0070 Porsche Saab* SEAT Skoda Volvo 1161529 VW TL 52146 Produktnummer 1L LHM Plus Fluid 15900 SynPower Power Steering Fluid 18320 041 BILPLEIE 042 lätta och effektiva lösningar för motorproblem och bilunderhåll Olje-, bränsle- och kylvätskeadditiver och verkstadskemikalier från Valvoline® levererar enastående resultat, och snabbt. Dessa premiumformuleringar förenklar underhåll genom att rengöra effektivt och erbjuda varaktigt skydd för system och komponenter. BRÄNSLEBEHANDLINGAR Fuel inJeCtoR & CaRBuRettoR CleaneR FORDONSKEMIKALIER I MOTORVÅRD I Behandla din motor med Valvoline Fuel Injector and Carburettor Cleaner för att uppnå maximal prestanda och effektivitet. Genom att reducera uppbyggnad av orenheter i bränsleinsprutning och förgasarsystem, rengör och smörjer Valvoline Fuel Injector and Carburettor Cleaner för att återställa motorkraft och reducera bränsleförbrukning, och på samma gång förhindra problem med att starta eller att motorn tvekar. Den här produkten innehåller inte några starka skadliga lösningsmedel som skulle kunna skada bränslesystemet. > Rengör injektorer i en enda behandling > Återställer motorprestanda > Underhåller bränsleinjektorer i en enda behandling > En behandling varar i upp till 300 mil > Tillhandahåller rengöring av förgasare > Bidrar till att stoppa korrosion > Säkert för syresensorer och katalysatorer diesel Fuel tReatment Valvoline Diesel Fuel Treatment innehåller detergenter som är specifikt utformade för att avlägsna avlagringar från dieselinjektorer. Precis som dieselbränsle skiljer sig från bensin så skiljer sig de detergenter som används för att avlägsna avlagringar från dieselinjektorer från dem som används för att rengöra bensininjektorer. När svavel avlägsnas från dieselbränsle behöver bränslet hjälp att smörja injektorpumpar och injektorer. > Håller injektorer rena > Hjälper till att avlägsna vatten från dieselbränsle > Smörjer injektorer och bränslepumpar när lågsvavelbränsle används > Bekämpar korrosion > Innehåller ingen alkohol 043 RadiatoR stop leak Valvoline Radiator Stop Leak är en lågkostnadsmetod för att täta alla typer av utsippring och läckage i kylsystem. Radiator Stop Leak innehåller en unik kombination av högmolekylära naturliga komponenter och avancerade läckage-tätande komponenter spridda i korrosionsbeständig vätska. Utformad för användning i alla typer av kylsystem, förutom dieselkylsystem i tunga fordon. > Stoppar kylarläckage på sekunder > Innehåller endast mycket små partiklar som inte täpper till ens de minsta av motorpassager > Kompatibel med vatten och alla konventionella kylvätskor/frostskyddsmedel > Innehåller inte några metaller Produktnummer 0.35L Fuel Injector & Carburettor Cleaner 55005 Diesel Fuel Treatment 55084 Radiator Stop Leak 55204 KYLSYSTEMSBEHANDLINGAR RadiatoR FlusH MOTORVÅRD I Valvoline Radiator Flush er en kraftig blanding av detergenter, emulgatorer og syrenøytraliserende stoffer som løser rust, avleiringer, andre forurensinger og holder den emulgert til de tappes ut. Bruk av Valvoline Radiator Flush bidrar til å opprettholde kjølesystemets effektivitet. Ved å fjerne forurensinger forbedres varmeoverføringen mellom motor og kjølevæske, og motoren får en bedre driftstemperatur. FORDONSKEMIKALIER I > Hindrer dannelsen av sure forurensinger > Enkel og sikker i bruk > Skader ikke pakninger og tetninger engine FlusH Utformad för att skonsamt lösa upp slam medan motorn går på tomgång. Valvoline Engine Flush kräver endast fem minuter för att avlägsna tjocka avlagringar. Engine Flush är fullständigt säkert att använda eftersom hårda kolavlagringar och lack inte påverkas och produkten inte innehåller några klorerade lösningsmedel. Engine Flush skadar inte packningar när produkten används enligt anvisningarna. När det gäller motorer som har gått 16 000 mil eller mer rekommenderas att man kontrollerar att oljefiltret inte är blockerat före användning. > Löser upp slam > Rengör motorn på fem minuter > Öppnar trånga oljepassager > Lossar tröga lyftare > Löser upp avlagringar som stjäl kraft > Säkert för packningar 044 engine stop leak Elastomeriska tätningar i kontakt med varm olja har en tendens att krympa, hårdna och förlora sin flexibilitet. Resultatet kan bli att olja börja läcka ut. Ett alternativ är att byta ut de läckande tätningarna, en annan är att helt enkelt tillföra Engine Stop Leak i motoroljan. Denna product innehåller en syntetisk additiv för att få tätningar att svälla tillbaka till sin ursprungliga storlek och hjälpa dessa återfå sin böjlighet. Engine Stop Leak får tätningarna att svälla endast till sin ursprungliga storlek. Engine Stop Leak innehåller också en viskositetsindiex-förbättrare för att minska läckage tills tätningarna har återhämtat sig. Om tätningar är söndriga eller har spruckit måste de ersättas för att stoppa läckan. > Minskar läckor från huvudlagertätningar > Hjälper till att hålla tätningar mjuka och böjliga > Kompatibel med alla motoroljor > Förbättrar motoroljors viskositetsindex > Innehåller inga skadliga lösningsmedel eller fasta ämnen Produktnummer 0.35L Radiator Flush 55184 Engine Flush 55124 Engine Stop Leak 0.5L 55144 BRÄNSLEBEHANDLINGAR maXliFe® RengÖRing av BRÄnslesYstem Högre kilometertal, annorlunda behov FORDONSKEMIKALIER I VPS I Motorer som har gått många kilometrar har annorlunda behov. MaxLife-produkter är ett superbt sätt att avhjälpa effekter som har att göra med åldrande i både bensin- och dieselmotorer för att bidra till att förlänga ett fordons livslängd. Produkter för rengöring av bränslesystem inom MaxLife-sortimentet är specifikt utformade för motorer med höga kilometertal och använder kraftfulla additiver för att rengöra och skydda bränslesystemet. Genom att avlägsna avlagringar i förbränningskammaren och grundligt rengöra viktiga delar av bränslesystemet, hjälper dessa produkter till att återställa arbetseffekt, förbättra bränsleeffektivitet, minska utsläpp och därigenom maximera motorlivslängden. Dessa produkter är alkoholfria och säkra att använda med katalysatorer och skadar inte syresensorer. När ska de användas? En flaska behandlar upp till 75 liter bensin eller diesel. Användare kommer att uppleva en genuin skillnad efter endast en användning och fortsatt utnyttjande kommer att bidra till att återställa motorn till optimal prestanda. Vi rekommenderar att produkterna utnyttjas var femhundrade mil eller minst vid varje oljebyte, i och med att fler avlagringar i bränslesystemet kan bildas i fordon med höga kilometertal. Produkter för rengöring av bränslesystem – Ingredienser Detergenter De kraftfulla detergenter som används i VPS Fuel System Cleaner-produkterna rengör alla bränslekomponenter, inklusive injektorer, insugsventiler, förbränningskammare och avgasventiler. Dieselsystems behov är större än bensinmotorers eftersom dieselförbränning är hårdare. Av denna anledning använder våra dieselformuleringar andra detergenter som reducerar koksning på insprutningsmunstycken, rengör injektorer och underhåller bränslesystemets spraymönster. > Minskat förbränningsbuller > Minskade utsläpp > Insprutningssystemets skick optimeras > Förbättrad bränsleekonomi 045 Smörjämnen Smörjämnen reducerar rostbildning i bränsleförvarings- och tillförselsystem som man kan se på äldre fordon. > Minskning av slitage på injektorer och bränslepump, längre livslängd för injektorer och bränslepump Cetanförbättrare Cetanförbättrare minskar tändfördröjningen och förbättrar förbränningen. > Bättre bränsleekonomi MaxLife Gasoline/Diesel System Cleaner > Rengör fram till avlagringar i förbränningskammare > Smörjer pumpar och injektorer > Förbättrar förbränning och motorkraft > Minskar utsläpp, knackning och förtändning > Eliminerar vatten och kondensation Produktnummer 0.35L MaxLife Gasoline System Cleaner 55220 MaxLife Diesel System Cleaner 55240 VPS 046 premiumformuleringar för professionella tjänster och överlägset resultat Valvoline Professional Series® (VPS)-produkter förbättrar förebyggande underhåll genom att erbjuda det bästa inom skydd, prestanda och operativ livslängd. Dessa toppklassformuleringar bidrar till att säkerställa att fordonssystem fungerar som tillverkaren avsåg. Professional Series-produkterna gör det möjligt för verkstäder och återförsäljare att förbättra servicekvaliteten, generera nya serviceintäkter och förbättra kundtillfredsställelsen. Valvoline Professional Series-produkter: > Återställer och förbättrar prestanda > Rengör grundligt för att minska framtida slitage > Förbättrar kundtillfredsställelse > Bidrar till att öka intäkterna från tjänster BRÄNSLEBEHANDLING VPS I Valvoline Professional Series-produkter levererar maximalt värde till konsumenter och verkstäder genom att tillhandahålla oöverträffade produkter av professionell kvalitet för att hjälpa verkstäder utföra fordonstjänster med mervärde. Från rengöringsmedel för bränslesystem till kylsystemsspolare, Valvoline Professional Series-produkter optimerar erbjudna tjänster på samma gång som de skapar stegvis ökande inkomster för verkstäder. Under åren har serviceintervallerna för fordon förlängts. Valvolines Professional Series-produkter är utformade för att förbättra fordonsprestanda och fordonsskydd. FORDONSKEMIKALIER I pRodukteR FÖR pRoFessionella vps sYnpoWeR® RengÖRing av BRÄnslesYstem Moderna motorer, modern teknologi Moderna motorer har blivit mer tekniskt avancerade och mer exakt byggda. Även en liten mängd koksbeläggning (oförbränt bränsle) kan störa en motor och därigenom leda till minskad prestanda och bränsleekonomi. Det är dokumenterat att VPS SynPower Fuel System Cleaner-produkterna snabbt rensar bort avlagringar som stjäl kraft och att de bidrar till att maximera värdet per service. Bränslerengöringsmedel baserade på äldre teknologi kan faktiskt öka på avlagringarna i moderna motorer! VPS SynPower Fuel System Cleaner-produkter är mycket koncentrerade och använder komponentinriktade, generation V-syntetiska rengöringsmedel för att eliminera avlagringar som stjäl kraft i bränslesystemet. När ska de användas? Avlagringar är ett resultat av förbränning och behöver avlägsnas regelbundet. En flaska SynPower Fuel System Cleaner behandlar upp till 75 liter bensin eller diesel och bör utnyttjas åtminstone vid varje service för att säkra att motorn presterar optimalt. Säker för katalysatorer och partikelfilter. VPS SynPower Rengöring av bränslesystem Gasoline / Diesel System Cleaner > Specifika formler för bensin- och dieselmotorer > Rengör injektorer, insugsventiler och förbränningskammare > Återställer bränsleeffektivitet > Minskar utsläpp > Förbättrar kallstarter > Säker för användning i moderna motorer > Askfri formulering Produktnummer 0.35L VPS SynPower Gasoline System Cleaner 55302 VPS SynPower Diesel System Cleaner 55282 047 KYLSYSTEMSBEHANDLINGAR I VPS I FORDONSKEMIKALIER vps RadiatoR FlusH Underlättar optimal effektivitet hos kylsystemet Valvoline Professional Series Radiator Flush bidrar till att upprätthålla verkningsgraden och effektiviteten hos kylsystemet genom att hjälpa kylvätskan göra ett bättre arbete när det gäller att skydda systemet. Genom att avlägsna nedsmutsande ämnen från kylsystemet, förbättras värmeöverföringen och kylvätskan kan på så sätt kyla vitala motordelar mer effektivt. Om nedsmutsande ämnen tillåts ackumulera stör de inte bara värmeöverföringen, de kan också orsaka galvanisk korrosion. VPS Radiator Flush är en kraftfull kombination av ytaktiva ämnen, detergenter och syraneutraliserare. Produkten har särskilt formulerats för att snabbt emulgera olja, skum och slam och för att avlägsna rost och beläggningar från alla delar av kylsystemet. VPS Radiator Flush > Avlägsnar nedsmutsande ämnen (kontaminanter) för att upprätthålla kylareffektivitet > Emulgerar olja och slam för att förlänga kylarens livslängd > Avlägsnar rost och flagor, samt förhindrar att syror och nedsmutsande ämnen bildas 048 vps engine FlusH Rengöring på 5 minuter VPS Engine Flush är en av de senaste generationerna av fordonsprodukter för dagens krävande fordonsmotorer. VPS Engine Flush är en högklassig motorrengörare som inte skadar motorn, ringsäten, ventilstyrningar eller tätningar och den innehåller inte heller några ytterligare tillsatser som kan ha en negative effekt på motoroljor. VPS Engine Flush > Rengör oljepassager för att förbättra oljeflöde till kritiska komponenter > Minskar mängden slam och andra skadliga avlagringar i motor och oljetråg Produktnummer 0.35L VPS Radiator Flush 55187 VPS Engine Flush 55127 ODÖRBEHANDLING AV LUFTKONDITIONERING vps aiR ConditioneR odoR tReatment Eliminerar otrevliga lukter FORDONSKEMIKALIER I VPS I VPS Air Conditioner Odor Treatment eliminerar obehagliga lukter från fordon genom att avlägsna mögel, mjöldagg och svamptillväxt på HVAC-systemets evaporator (avdunstningsanordning). VPS Air Conditioner Odor Treatment påbörjar sitt arbete som en behaglig luftfräschare. Den behagliga doften neutraliserar omedelbart otrevliga lukter, medan avsvampningsmedlet attackerar där lukterna uppstår. Inom 24 timmar sjunker vällukten undan och fordonet kommer att lukta fräscht och fortsätta att göra det under lång tid. En liten mängd av produkten gör mycket, och varje burk VPS Air Conditioner Odor Treatment klarar av tre fordon. VPS Air Conditioner Odor Treatment > Motverkar dålig lukt i luftkonditioneringssystem > Avlägsnar mögel, mjöldagg och svamp från luftkonditioneringssystem > Fräschar upp luften i fordon, båtar, flygplan, hem och på kontor 049 Produktnummer 0.125L VPS Air Conditioner Odor Treatment 703791 HD KJEMIKALIER I VPS HD kemikalieR FÖR tung anvÄndning 050 Billigt och kostnadseffektivt sätt att förbättra prestanda, driftstopp och intäkter VPS HD Diesel System Complete VPS HD Diesel Radiator Flush Valvoline VPS HD Diesel System Complete rengör hela bränslesystemet i ett tungt fordons dieselmotor och återställer därigenom motorn till sin ursprungliga kraft och prestanda, utan att behöva använda ett bränsle med högre cetannummer. Produkten demulgerar bränslet från kondensationsvatten och ger ett skydd mot rost och korrosion, medan den flödesförbättrande tillsatsen garanterar lätta starter vid låga temperaturer. Produktens kemiska sammansättning stabiliserar bränslet och förhindrar bränslets åldrande och bakteriell kontamination. VPS HD Diesel System Complete reducerar driftstoppstiden för underhåll genom att hålla motorn ren, minska slitage och hjälpa motorn arbeta jämnare och mer effektivt. Fyll i VPS HD Diesel System Complete i bränsletanken före bränslepåfyllning. En flaska är tillräckligt för 1000 liter bränsle. > Rengör hela bränsleinsprutningssystemet > Maximerar kraft och prestanda hos alla tunga fordons dieselmotorer > Avlägsnar avlagringar, rengör injektorer och återställer spraymönster > Minskar utsläpp som orsakas av avlagringar och ofullständig förbränning > Smörjer injektorer och bränslepumpar vid användning av lågsvaveldiesel > Bidrar till att upprätthålla kallstartsegenskaper > Tillhandahåller korrosionsskydd för bränslesystem > Avlägsnar bakterier i bränsletanken som orsakas av vattennedsmutsning. > Minskar driftstoppstid och underhållskostnader genom att hålla bränslesystemet rent, samt genom att minska slitage VPS HD Radiator Flush är en kraftfull kombination av ytaktiva ämnen, detergenter och syraneutraliserare. Produkten har särskilt formulerats för att snabbt emulgera olja, skum och slam och för att avlägsna rost och beläggningar från alla delar av kylsystemet. Produkten bidrar till att upprätthålla verkningsgraden och effektiviteten hos kylsystemet genom att hjälpa kylvätskan göra ett bättre arbete när det gäller att skydda systemet. Genom att avlägsna nedsmutsande ämnen från kylsystemet, förbättras värmeöverföringen och kylvätskan kan på så sätt kyla vitala motordelar mer effektivt. Om nedsmutsande ämnen tillåts ackumulera stör de inte bara värmeöverföringen, de kan också orsaka galvanisk korrosion. Spola systemet med VPS HD Radiator Flush före påfyllning av kylvätska, varje gång frosskyddsmedel/kylvätska ska bytas i ett fordon, detta för att rengöra och avlägsna skadliga nedsmutsande ämnen. VPS HD Radiator Flush kan användas i alla kylsystem, oavsett vilken kylvätska/frostskyddsvätska som används. En 1-litersflaska räcker till ett kylsystem på 20-25 liter. > Emulgerar olja och slam > Avlägsnar lös rost och flagor > Upprätthåller kylsystemets effektivitet > Förhindrar att syror och nedsmutsande ämnen bildas > Säker och lätt att använda > Säker för packningar och andra tätningar > Särskilt utvecklat för kylsystem på tunga fordons dieselmotorer VPS HD Engine Flush VPS HD Engine Flush en formulering för professionell användning framtagen för att lösa upp slam och rengöra vevhuset för att förbättra livslängden hos ny motorolja. VPS HD Engine Flush blandas med den använda motoroljan och lämnas att göra rent i ungefär 20-30 minuter (beroende på nedsmutsningsgrad) i en motor på tomgång. Eftersom VPS HD Engine Flush inte innehåller några klorinerade lösningsmedel är den säker för användning. VPS HD Engine Flush skadar inte packningar eller andra tätningar om produkten används enligt anvisningarna. Följ alltid instruktionerna på etiketten. För motorer med ackumulerade avlagringar och som har gått 16 000 mil eller längre, rekommenderar vi att oljefiltret kontrolleras för att upptäcka ev. blockering, innan man använder VPS HD Engine flush. En 1-litersflaska är tillräckligt för en oljesump på 10-12 liter. > Löser upp slam och avlagringar som stjäl kraft > Rengör motorn på 20 till 30 minuter > Öppnar trånga oljepassager > Lossar tröga lyftare > Förbättrar oljecirkulationen > Säkert för packningar och andra tätningar > Särskilt utvecklad för dieselmotorer i tunga fordon Produktnummer 0.5L VPS HD Radiator Flush VPS HD Engine Flush VPS HD Diesel System Complete 1L 55189 55129 55340 CAR CARE 051 snabba och effektiva lösningar för rengöring och bilunderhåll Bilvårdsprodukterna i Valvoline®-sortimentet levererar enastående resultat, snabbt. Högklassiga formuleringar förenklar underhållet genom att rengöra effektivt och erbjuda varaktigt skydd av system och komponenter. Du kan lita på Valvolines kemikalier för oöverträffad kvalitet i allt från sprayer och additiver till rengöringsmedel och vax. FORDONSKEMIKALIER I BILVÅRD I RENGÖRING 052 BilvÅRd – RengÖRing Carburettor Cleaner Engine Cleaner Brake Cleaner Clean Tronic Carburettor Cleaner ger effektiv rengöring av gummi, lack och carbon och tar bort smuts från hjälp av en formel som uppfyller VOC *- förordningar. Engine Cleaner tränger snabbt in i fett, smuts, olja och smörja för att raskt avlägsna nedsmutsande ämnen. Brake Cleaner avlägsnar omedelbart bromsvätska, fett, olja och bromsdamm. Clean Tronic rengör, skyddar och smörjer elektriska kontakter i en enda produkt. > Lämplig för bromsdelar, klossar, belägg, trummor, rotorer, ok, fjädrar och fästplattor > Lämnar inte några rester > Innehåller inga petroleumlösningsmedel > Brandsäker och icke ledande > Tar bort behovet av att använda fler än en produkt > Avlägsnar nedsmutsande ämnen på ett effektivt sätt > Skyddar mot rost och korrosion > Effektivt rengöringsmedel som inte lämnae produktrester > Rengör forgasserstempel, förgasare och choke > Innehåller inga klorerade lösningsmedel > Lämplig för luftmängd mätning och katalysatorer Produktnummer > Avlägsnar emulgerad olja och smuts > Rengör motordelar och gräsklippare > Avfettare för alla ändamål > Säker för användning på eloch motorkomponenter 0.3L 0.5L Carburettor Cleaner 54100 Engine Cleaner 54240 Brake Cleaner Clean Tronic *Varumärke som ägs av tredje part 54081 54160 SMÖRJNING I BILVÅRD I FORDONSKEMIKALIER Silicone Spray Penetrating Oil White Grease High Pressure Lubricant + PFTE Silicone Spray är ett smörjmedel för lättare användning som impregnerar mot vatten och skyddar utan att lämna några klibbiga rester. Penetrating Oil, lossar på och smörjer korroderade delar och gängor. White Grease tränger in i mycket små springor och formar ett smörjande fett som blir kvar exakt där det sprayas på. High Pressure Lubricant skyddar metalldelar mot slitage och korrosion under extrema förhållanden. > Lämpligt för alla sorters metal-mot-metalltillämpningar > En formel som ger en ickehärdande produkt utan droppande eller fläckar > Motståndskraftigt mot vatten och värme > Bekämpar rost och korrosion > Den påsprayade produkten når varenda kvadratmillimeter > Innehåller PTFE för jämn smörjning > Presterar i ett brett temperaturspann mellan -50°C till +250°C > Lämplig för gångjärn på dörrar, gummiupphängningar, lådor, fönster och skjutdörrar > Lämnar inga fläckar > Stoppar gnissel och kärvande > Lösgör skruvar, muttrar och andra fästanordningar > Särskilda smörjmedel eliminerar gnissel > Ger skydd som varar Multi Spray 1299WD Multi Spray 1299WD är en blandning av snabbverkande superinträngande lösningsmedel som dunstar bort. Vad som blir kvar är en tunn genomskinlig skyddande film som snabbt lösgör korroderade hopfogningar och snabbt tränger in i sprickor, springor och gängor och därigenom lösgör skruvar, muttrar och andra fästanordningar. Irriterande gnissel tystas av friktionsminskande smörjmedel. Rengör och skyddar alla metaller från rost och korrosion. Använd för att lösgöra, torka, skydda, smörja och rengöra skruvar, symaskiner, låsmekanismer, fördelare, tändstift, verktyg, rörgängor, skrivmaskiner, gångjärn, gevär, fiskespolar, lantbruks- och trädgårdsutrustning, valsar, hjul, båtdelar, kedjor, skruvtvingar, apparater, krom, blixtlås, klockor, etc. > Tränger in, lossar, smörjer och skyddar metalldelar från rost och korrosion > Förhindrar tändöverslag > Skyddar batteripoler från korrosion Produktnummer 0.2L 0.3L Silicone Spray 54041 Penetrating Oil 54201 White Grease 54121 0.4L High Pressure Lubricant + PFTE Multi Spray 1299WD 0.5L 54140 54333 54331 053 UTSEENDE I BILVÅRD FORDONSKEMIKALIER I White Synthetic Chain Lube Cockpit Spray Glass Cleaner ProShine Wax White Synthetic Chain Lube är penetrerande och motverkar slitage. Cockpit Spray återställer nybilsutseende utan att lämna en klibbig yta. ProShine Wax gör rent och ger högglans med en enda lätt applicering. > Tålig, vit film > Lätta att applicera, klar på några minuter > Skadar ej O-ringar och X-ringar > Antistatisk hinna stöter bort damm > Återupplivar bleknad och sprucken vinyl > Skyddar mot skador som orsakas av ultraviolett ljus > Idealisk för bilar, lastbilar och båtar Glass Cleaner är en skumprodukt som ska lämnas kvar – rengör effektivt och gör alla glasytor klarare utan ränder eller strimmor. 054 Produktnummer 0.3L White Synthetic Chain Lube Cockpit Spray 0.4L 0.5L 54323 54181 Glass Cleaner 54060 ProShine Wax 54280 > Balanserad formel motverkar dimmighet > Kraftfulla rengöringsmedel avlägsnar lera, insekter och fågelspillning > Lösningsmedel avlägsnar effektivt envis smörja från olja och väg > Förhindrar strimmighet vid låg temperatur > Vax av hög kvalitet ger högglans > Slitstark formel för varaktigt skydd > BLätt att applicera och ta bort > Idealisk för bilar, lastbilar och motorcyklar SPECIALPRODUKTER I BILVÅRD I FORDONSKEMIKALIER Motor Start Copper Spray Zinc Spray Ceramic Paste Motor Start ger lätta och smidiga starter i många olika väderlekar. Copper Spray skyddar tätningar och gängor från skadliga effekter orsakade av fukt. Skyddar mot korrosion > Startar bensin- och dieselmotorer snabbt > Minskar batteriers kraftförlust > Fungerar också på gräsklippare, grästrimmare, motorsågar, motorcyklar, etc. > Gör det lätt att ta av muttrar och skruvar > Fungerar i ett extremt brett temperaturspann (-30°C till +1200°C) Zinc Spray tillhandahåller utmärkt skydd för svetsade sömmar under reparation av karosseri > Skapar en snabbtorkande, självtätande hinna > Fungerar som en utmärkt grundfärg för de flesta färgsystem > Bidrar till att sänka korrosionstakten för järn och stål > Skyddar vid hög temeratur och höga tryck > Lämplig för ABS bromsar > Enkel applicering utan att droppa > Inte strömledande 055 Copper Compound Skyddar packningar och gängor mot skada på grund av fukt och förenklar montering och demontering av muttrar och bultar. > Utmärkt glidmedel > Fungerar bra inom ett extremt stort temperaturområde (-30°C till + 1200°C) > En tunn film av Valvoline Copper Spray skyddar batteripolerna mot korrosion Produktnummer 0.3L Motor Start 54261 Copper Spray 54221 Zinc Spray 54000 Ceramic Paste 54350 Copper Compound 0.5kg 5301 TECTYL 056 den drivande kraften inom rostskydd Valvolines Tectyl®-sortiment av rostskyddande produkter är framtagna för kort- och långsiktigt skydd av metallytor inomhus såväl som utomhus. Tectyl-produkterna utgör bästa val när det gäller att skydda metaller från korrosionsskador till följd av fukt och klorider. Det breda urvalet Tectyl-produkter erbjuder ultimata rostskyddslösningar för metaller i alla miljöer. En ny generation rostskyddande produkter har utvecklats för att möta skärpta miljökrav – det är en serie vattenbaserade och lösningsmedelsfria produkter som utgör ett bättre alternativ för att tillgodose de allt hårdare miljö-, hälso- och säkerhetskraven. Förutom rostförebyggande produkter, innehåller Tectyls produktprogram ett fullständigt sortiment av ljuddämpande produkter, vilket även innefattar olika viskoelastiska och spraybara produkter, lämpliga för olika områden där man önskar reducera vibrationer att fortplantas i metaller. Tectyl Underbody Coating bildar en fast torr yta som skyddar mot grussprut och vägsalt, tätar skarvar och fogar samtidigt som den dämpar ljudnivån. Bör appliceras med sprututrustning. Tectyl 120-EH Tectyl 5765W-A (vattenburen) > Vax och asfaltbaserad > Bronsfärgad > Bildar en fast yta mot mekanisk nötning > Droppar inte vid applicering > Latex och bitumenbaserad > Lösningsmedelsfri > Luktfri > Snabbtorkande > Bildar en mörkgrå slitstark yta > Lämplig som skydd på underreden, hjulupphängningar och i hjulhus Produktnummer 20L Tectyl 120-EH Tectyl 5765W-A 59L 190L 21143 671796 200L 21145 671797 TECTYL ML INVÄNDIGT ROSTSKYDD 057 En tunn Tectyl-produkt med god inträngningsförmåga för invändigt skydd i balkar, dörrar och hålrum. Penetrerar in i skarvar, spalter och fogar, och når de delar som oftast inte är helt täckta eller skyddade från fabriken. Speciellt användbar i äldre bilar där utrymmet i spalter och fogar vidgats på grund av spänningar mellan karossens olika delar. Genom att skydda fordonets hålrum maximeras krocksäkerheten och livslängden förlängs. Speciell sprututrustning krävs för att applicera produkten. Tectyl 558-AMC Tectyl 511M > Vaxbaserad > Bronsfärgad > Fuktavstötande > Bildar en något klibbig yta > En rostskyddsprodukt som är kraftigt penetrerande och fuktundanträngande > Bildar en självläkande film > Lämpar sig utomordentligt på fuktiga ytor > Effektiv även för att lossa fastrostade bultar och muttrar Produktnummer 25L Tectyl 558-AMC 59L Tectyl 4D750 (lösningsmedelfritt) > Lösningsmedelsfri och luktfri > Mycket goda penetrerande egenskaper > Tränger in i falsar o fogar > Harts/oljebaserad rostskyddsprodukt > Ljusgrå/gulaktig färg > Ger en tunn film med utmärkt vidhäftningsförmåga > För invändig hålrumsbehandling 190L 20853 Tectyl 511M 20791 Tectyl 4D750 21511 FORDONSKEMIKALIER I TECTYL teCtYl® undeRRedspRodukteR 203L 20856 20793 20796 21512 TECTYL I FORDONSKEMIKALIER 058 GENERELL INDUSTRI Tectyl 506 Tectyl 506-EH Tectyl 506-WD Tectyl 300 G Clear > Långsiktigt skydd i och utanför verktyget, ytor metall samt slitdelar. > Långsiktigt skydd i och utanför verktyget, ytor metall samt slitdelar. Ger ett något tjockare film. > Långsiktigt skydd i och utanför verktyget, ytor metall samt slitdelar. Har speciella vattenfortrengende egenskaper. > Skydd av chassis i samband med sjötransporter. Tectyl 122 A Tectyl 127 CGW Tectyl 472 Tectyl 502 C > Vax / asfalt baserad produkt som ger en hård yta som tål hög mekanisk förslitning. > En aluminium-färgad vax/ resinbaserad produkt. Avsedd att skydda alla typer av stålkonstruktioner utomhus. Resistent mot UV-strålar. > En oljeliknande transparent produkt. Skyddar industriella delar efter processen med skärvätska. > Ett olje-/vaxbaserat rostskyddsmedel som lämnar en tunn, ljusbrun, mjuk, fettliknande film. Rekommenderas för långsiktigt skydd av alla typer av stål och metall som skall förvaras inomhus. Rekommenderas särskilt till vajer. Tectyl 800-D Tectyl 910/930 Tectyl 5015W Tectyl 900 Vapenolja > Ger en tunn, transparent > En konserveringsolja för > Vattenburet > En tunn oljefilm ger rostskydd film. Rostskyddar och smörjer luft verktyg och lättare maskindelar. internt skydd av 2-takt och 4-taktsmotorer. Ger en oljeliknande och genomskinlig hinna. Rekommenderas för både fabriksnya som renoverade eller äldre motorer. Tectyl 930 ges en något tjockare film. Produktnummer 5USG rostskyddsmedel som ger en tunn fast film. Skyddar slitdelar, rör, och alla typer av maskindelar under lagringen. 53USG och smörjning av lätta vapen, luftverktyg och mindre maskiner. Utmärkt som låsolja. Lämplig vid temperaturer ned till -50°C. 5L 25L 59L 20090 20731 20733 20736 Tectyl 506-EH 20751 20753 20756 Tectyl 506-WD 20771 Tectyl 506 Tectyl 300 G Clear 7551 203L 20776 90507 Tectyl 511-M Tectyl 122 A 190L 20791 20040 20793 20796 20541 Tectyl 127 CGW 20961 Tectyl 472 20701 20706 Tectyl 502 C 20721 20726 Tectyl 800-D 20881 Tectyl 910 20936 Tectyl 930 20941 Tectyl 5015W Tectyl 900 Vapenolja 20946 21472 192723 192717 Tectyl 5638W-A sprutas i hjulhus och på underrede. Produkten är vattenburen och fri från lösningsmedel. Detta ger bilen, de som arbetar med produkten och miljön en stor vinst. Applicering sker på rengjord och torr yta. Strax efter behandlingen är bilen färdig för leverans, luktfri och utan efterdropp. Tectyl 5638W Tectyl 5638W-A TECTYL I FORDONSKEMIKALIER teCtYl® lJuddÄmpning Vattenbaserat korrosionsskydd som sprutas i hjulhus och upphängning > Inga lösningsmedel > Helt luktfri > Torkar snabbt > Blir en mörk grå slitstark beläggning efter torkning > Droppar inte Produktnummer 1L Tectyl 5638W Tectyl 5638W-A 20L 21411 690824 059 TECTYL I FORDONSKEMIKALIER 060 teCtYl® RostFÖReBYggande pRodukteR I vilket sammanhang du än vill skydda metaller från korrosiva angrepp till följd av fukt, finns det alltid en produkt i Tectylsortimentet som gör ett perfekt jobb. Under 75 år har Tectyl-produkterna alltid funnits med bland branschens mest effektiva rostförebyggande produkter. Numera har många produkter anpassats för att även motsvara hemmafixares och andra ickeprofessionella användares behov. Tectyl Bodysafe Tectyl ML Tectyl Glashelder/Klar Tectyl Motor Konservering En svart rostskyddande och bitumenbaserad produkt. Perfekt för bilens underrede, tank, bensinrör, bromsledningar, hydraulledningar. Produkten blir torr på ytan, men är seg och elastisk. Idealisk för att skydda invändiga sektioner i fordon såsom balkar, sidotrösklar och dörrar. Denna petroleumvaxbaserade rostskyddsprodukt penetrerar kraftigt i spalter och plåtomvikningar. Kom ihåg att vara speciellt noggrann i lågt liggande spalter och karosseridelar där vatten kan samlas. Till Tectyl ML finns ett praktiskt tillbehör som består av ett speciellt munstycke som underlättar behandlingen av svåråtkomliga utrymmen. En hartsbaserad, färglös, torkande och korrosionsförebyggande produkt. Tectyl Glashelder/Klar kan användas på redskap och verktyg inom olika verksamhetsområden såsom trädgård, hushåll, fordon, marint- eller industriellt bruk. Det har också en utmärkt fuktundanträngande egenskap vilket gör den lämplig att användas som fuktskydd på många motorfordons elsystem. Framtagen för att invändigt skydda motorer från att korrodera under förvaring. Tectyl Motor Konservering kan användas till bensin- och dieselmotorer. Det är bara att spraya in i motorns insug en minut eller två medan motorn är igång. Produktnummer 0.3L 0.4L Tectyl Bodysafe 0.5L 1L 20025 20050 Tectyl ML 20080 Tectyl ML with attachment 20105 Tectyl Glashelder/Klar Tectyl Motor Konservering 20055 20125 TECTYL I FORDONSKEMIKALIER Tectyl® 190 Black Tectyl Multi Purpose/506 WD Idealiskt skydd mot korrosion och slitage på underreden till bilar, lastbilar, släpvagnar etc. Tectyl 190 torkar snabbt och är övermålningsbar. Produkten är gummi/hartsbaserad och finns i färgen svart. Produkten torkar på ytan men är elastisk, seg och slitstark. Tectyl Multi Purpose/506 WD är en oslagbar korrosionshämmare för universalanvändning. En kraftfull vattenundanträngade produkt som är lämplig för en lång rad olika områden, exempelvis rostskydd av fordon, maskiner och metalldelar under förvaring. När Tectyl Multi Purpose/506 WD torkar blir produkten svagt gulaktig, transparent, vaxartad och slitstark. Produktnummer 0,5L 1L Tectyl 190 Black 20000 20005 Tectyl Multi Purpose/506 WD 20085 061 RENGJØRINGSPRODUKTER I NATURÈN natuRÈn Naturén®-familjen består av en serie rengöring och avfettningsprodukter till fordon och industri. Naturèn 1222-V Naturèn Bio Micro Naturèn Busstvätt Naturèn Busstvätt Extra En fosfatfri, alkalisk microemulsion. Är väl lämpad för avfettning/rengörning av släp, anläggningsmaskiner, bilar och annan utrustning. Kan även användas till tvätt av väggar och golv i verkstadslokaler och tvätthallar. Den är tixotropisk, alltså att den kan hänga länge vertikalt och undersidan av horisontella ytor. Detta ger en lång verkningstid som bidrar till ett bättre resultat. OBS Låt inte tvättmedlet torka in. Naturén 1222-V är effektiv mot sot, lera/grus, olja och fett. En mikroemulsjonbasert avfettnings/renare. Den är lämplig för avfettning/ rengöring av släpvagnar, entreprenadmaskiner, fordon och utrustning. Tar bort effektivt smuts, olja, salt och asfalt. Det är också mycket lämplig för avfettning /förtvätt innan bilen rör sig genom tvättmaskin. Produkten levereras också på 1l sprayflaska och är därför lätt att använda rengöring uppgifter i hemmet och att ”vårrengöring” i bilen. Särskilda medel för daglig tvätt av bilar, bussar och släpvagnar andra fordon. Används av manuell rengöring och automatisk tvättmaskiner tvätta portalen och penslar. Produkten innehåller vax som ger bilen en blank overflåt. Effekten ökar med antal rengöring och hjälper till för att underlätta rengöring tiden. Tar bort fett, olja, sot och lera / grus. Uppnå optimala effekt rekommenderas som används tillsammans med Naturèn Busstvätt Extra på särskilt svåra ställen vinter tvätt. Är en starkt alkalisk mikroemulsjon. Den är lämplig för avfettning/städning av bussar, släpvagnar, entreprenadmaskiner, fordon och utrustning. Den kan också användas för att tvätta väggar och golv i butiken lokaler och tvätt hallar. Naturèn Busstvätt Extra är effektivt mot sot, salt, lera och grus, olja och fett. Det är blandbar med vatten och flesta lösningsmedel. Egenskaper/Dosering> Naturèn Busstvätt Ljusgul färg, praktiskt taget luktfritt, pH – handelsvara 12,6, pH – brukslösning 10% ca 12,0, blandbar med* vatten, användnings temperatur 10-30°C *Om produkten blandas med annat än vatten kan ändra egenskaperna. Dosering* Sommarrengöring 1:20 Vinterrengöring 1:10 Borsttvätt sommar 1:15 Borsttvätt vinter 1:5 *Dosen är vägledande. Praktisk användning kommer att avgöra vad som är en lämplig nivå. Egenskaper/Dosering> Naturèn Busstvätt Extra Blank färg, lukt karakteristisk, pH – handelsvara 12,6, pH – brukslösning ca 11,5, blandbar med vatten och de flesta lösningsmedel, användnings temperatur 5-30°C. Dosering* Grov rengöring 1:2 till 1:4 Medium rengöring 1:5 till 1:8 Lättare rengöring 1:9 till 1:20 *Dosen är vägledande. Praktisk användning kommer att avgöra vad som är en lämplig nivå. 062 Egenskaper/Dosering> Naturèn Bio Mico Gulaktig färg, lukt karakteristisk, pH – handelsvara 11,4, blandbar med vatten och de flesta lösningsmedel, användnings temperatur 5-30°C Dosering* Grov rengöring 1:1 till 1:5 Medium rengöring 1:5 till 1:10 Lättare rengöring 1:10 till 1:20 Innehåll i spray flaskor används i koncentrat *Dosen är vägledande. Praktisk användning kommer att avgöra vad som är en lämplig nivå. Egenskaper/Dosering> Naturèn 1222-V Gulaktig färg, lukt karakteristisk, pH – handelsvara 11,4, blandbar med vatten och de flesta lössningsmedel, användnings temperatur 5-30°C Dosering* Grovrengöring 1:1 till 1:4 Medium rengöring 1:5 till 1:8 Lättare rengöring 1:9 till 1:20 *Dosen är vägledande. Praktisk användning kommer att avgöra vad som är en lämplig nivå. Produktnummer 1L 5L 830121 830117 Naturèn 1222-V Naturèn Bio Micro 25L 200L 800223 208L 800209 Naturèn Busstvätt 801523 801509 Naturèn Busstvätt Extra 801623 801609 RENGJØRINGSPRODUKTER I NATURÈN Naturèn Biltvätt Naturèn 1225-N Naturèn Asfaltborttagare Naturèn 1301 Mikroemulsjon för avfettning och rengöring av fordon, tunga fordon, motorer och maskiner. Fosfatfria alkaliska rengöringsmedel. Den är lämplig för rengöring av bilar, lastbilar, entreprenadmaskiner, utrustning och lokaler verkstad. Tar bort effektivt sot, sand, lera och fett. Det är särskilt lämplig för att avlägsna sot och sotfettblandinger från syntetisk material i lastbilen överbyggnader, husvagnar och plast båtar. Effektiv vätska för att lösa olja, fett och andra organiska material. Alifatiska avfettning. Den är lämplig både för avfettning nya bilar och tvätta delarna i del bricka. Produkten separerar i oljeavskiljare och kan återvinnas. 063 Egenskaper/Dosering> Naturèn Biltvätt Dosering* Sommarrengöring 1:20 Vinterrengöring 1:10 Borsttvätt sommar 1:15 Borsttvätt vinter 1:5 Egenskaper/Dosering> Naturèn 1225-N Brunaktig färg, lukt karakteristisk, pH – handelsvara 11,2, blandbar med vatten Dosering* Grov rengöring 1:4 Medium rengöring upp till 1:10 Biltvätt maskin upp till 1:10 Biltvätt manuell 1:10 Lättare rengöring 1:10 – 1:30 *Dosen är vägledande. Praktisk användning kommer att avgöra vad som är en lämplig nivå. Egenskaper/Dosering> Naturèn Asfaltborttagare Svagt gul färg, svaga lösningsmedel-lukt, flampunkt ca 75°C, kokpunkt 195-245°C, blandbar med lösningsmedel. Dosering Används som ett koncentrat. Produktnummer 1L Naturèn Biltvätt Naturèn 1225-N Naturèn Asfaltborttagare Naturèn 1301 Egenskaper/Dosering> Naturèn 1301 Avfettning av nya bilar 3,5 % Gjennomhetvannsvasker (temp> 85 ° C), i smådelstvätt. Koncentrat 5L 25L 200L 801717 801723 801709 830221 800723 801417 830223 800623 208L 800709 830209 800609 RENGJØRINGSPRODUKTER I NATURÈN Naturèn 1303 Naturèn Lackskydd 2000 Naturèn Handtvätt Alifatiska avfettning med emulgator för användning i bil-, industri, off shore och jordbruket. Den är lämplig både till avfettning av ny bil och tvätta delar av den del tvätt. Det behandlar effektivt asfalt, olja, fett och fett inlåning. Den kan också användas som motor rengöring och däckets. Naturèn lackskydd 2000 är en neutral, vattenbaserad lackskydd som skyddar mot Tectyl-plask på underredet behandling. Produkten fungerar med då den lades på. Produkten kan också läggas på i god tid innan den börjar suspension behandling. Naturèn Handtvätt är en effektiv handrengöring som verkar djupt ner i porerna. Den tar snabbt och effektivt bort olja, fett, målarfärg, tjära, trycksvärta, bläck och annan smuts. Den är skonsam mot huden och förhindrar uttorkning. 064 Egenskaper/Dosering> Naturèn 1303 Svagt gul färg, svaga lösningsmedel-lukt, flampunkt ca 75°C, kokpunkt 195-245°C, blandbar med lösningsmedel. Dosering Används som ett koncentrat. Produktnummer Egenskaper/Dosering> Lackskydd 2000 Färg röd, svag lukt, pH - handelsvara 7.0. Blandbar med vatten, långsamt flytande. Dosering Används som koncentrat. 5L Naturèn 1303 Naturèn Lackskydd 2000 Naturèn Handtvätt 803017 25L 208L 800823 800809 800123 800109 Egenskaper/Dosering> Naturèn Håndrens Färgen rött, svag lukt, blandbar med vatten, långsamt flytande. Dosering Används som ett koncentrat. anteCkningaR 065 med valvoline 066 kan ingenting stoppa mig Nu* 067 *Varumärke som ägs av tredje part ® Registrerat varumärke, Ashland eller dess dotterbolag TM Trademark, Ashland eller dess dotterbolag © 2009, Ashland . De uppgifter som presenteras i den här broschyren förmodas vara riktiga och pålitliga. Dock, på grund av att exakta förhållanden och användningsmetoder ligger utanför Ashlands kontroll, kan Ashland inte acceptera något som helst ansvar för prestanda eller resultat som uppnås genom användning av produkterna som beskrivs i denna katalog. Det är användarens ansvar att bedöma hur lämpliga de nämnda produkterna är för användarens specifika ändamål. Ashlands enda ansvarsförbindelse är att produkterna, vid leveranstillfället, ska uppfylla de tekniska specifikationer som gäller när produkterna avsänds. Alla ansvarsförbindelser, oavsett vilka lagar eller föreskrifter de kan omfattas av, inklusive garantier som gäller lämplighet för ett specifikt ändamål eller säljbarhet, är uttryckligen undantagna. Såvida inte annat är uttryckligen överenskommet, är Ashlands ansvarsskyldighet i fråga om ej överensstämmande produkter begränsad till ersättningsvärdet. Uttalanden eller förslag gällande möjlig användning av produkterna i föreliggande katalog görs utan framställningar eller garantier om att sådan användning är fri från patentöverträdelse och utgör inte rekommendationer att överträda några patent. 068 Nordic Auto Supply AB c/o Valvoline Oil AS I Box 181 I NO-2021 Skedsmokorset Tel 020-255200 I Fax 040-222850 www.valvoline.se 2010.02
© Copyright 2024