2011 - Teknologiakeskus KETEK
VUOSIKERTOMUS / Årsberättelse 2011 SISÄLTÖ / INNEHÅLL KETEK Oy lyhyesti KETEK i korthet......................................................................................... 03 Toimitusjohtajan katsaus toimintavuoteen 2011 Verkställande direktörens översikt 2011 ................................... 04 Tukipalvelut Stödtjänster .......................................................................................... 06 Laatupolitiikka / Kvalitetspolicy........................................................... 06 Osaaminkeskus OSKE / Kompetenscentrum OSKE ..................... 08 Laboratorio- ja testauspalvelut Laboratoriet och testningstjänster..................................................... 10 Yrityspalvelut FÖRETAGSTJÄNSTER.................................................................................. 12 KETEK Chemistry.................................................................................. 14 KETEK Composites............................................................................... 16 KETEK Marine......................................................................................... 18 KETEK Mechanics.................................................................................. 20 KETEK Process....................................................................................... 22 Talouden tunnuslukuja Ekonomins nyckeltal............................................................................. 24 Henkilöstö ja hallinto Personal och administration............................................................ 26 KETEK TEKEE YRITYKSILLE TULEVAISUUTTA KETEK SKAPAR FRAMTID FÖR FÖRETAGEN Teknologiakeskus KETEK Oy tarjoaa erityisesti teollisuusyrityksille soveltuvia ainutlaatuisia tutkimus- ja kehityspalveluita sekä materiaalien ja kemikaalien analyysi- ja teknisiä testauspalveluita. Asiantuntemus painottuu erityisesti kemianteollisuuden, ympäristö- ja energiateknologian, vene- ja laserteknologian sekä materiaali- ja nanoteknologian sovellutuksiin. KETEK on noin 35 hengen organisaatio, jonka toimipiste on Innogate-rakennuksessa Kokkolassa. KETEK Oy:n omistajia ovat Kokkolan ja Pietarsaaren kaupungit, Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä sekä Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu. Henkilökuntamme koostuu korkeasti koulutetuista asiantuntijoista, jotka omaavat laajasti teollisuuskokemusta useilta eri toimialueilta. Teemme asiakkaillemme suoria toimeksiantoja ja toteutamme pääosin julkisrahoitteisia hankkeita, joissa käytetään hyväksi laajoja sekä oppi- ja tutkimuslaitoksista että yrityksistä koostettuja kansainvälistä verkostoja. Usein ohjaamme yritysten tutkimusaihioita myös osaksi julkisrahoitteisia hankkeita. Verkostojen avulla voi välittää laaja-alaista tietotaitoa yrityksien sovellettavaksi, mutta myös käynnistää uutta innovatiivista liiketoimintaa ja edistää vientiponnisteluja. Tätä kautta yritykset voivat kasvaa ja tuottaa uusia työpaikkoja, kansainvälistyä sekä parantaa kilpailukykyään globaaleilla markkinoilla. KETEKin tilat ja laiteympäristö ovat ajanmukaiset ja kattavat. Innogaten tiloissa on noin 1 000 m² laboratoriotiloja, joissa tehdään sellaista tutkimus-, analyysi- ja testaustoimintaa, jota muualla KeskiPohjanmaan ja Pohjanmaan alueella ei juurikaan ole käytettävissä. Toimimme laatujärjestelmän mukaisesti ja osa analyysitoiminnoistamme on akkreditoitu. Yritysasiakkaamme kehittämiseen liittyvät projektit ovat täysin luottamuksellisia. KETEKin tavoite on olla luotettava, joustava, nopea ja lähellä oleva palveluntarjoaja ja liiketoiminnan kehittäjä. Alueen tarpeet ovat tässä avainasemassa ja juuri niiden mukaan laitteistoa ja osaamista on määrätietoisesti kehitetty. Noin puolet asiakkaistamme on Kokkolan seutukunnan alueelta. KETEK toimii myös aktiivisesti Kokkolan ja Pietarsaaren seutukuntien kehittämiseen tähtäävissä hankkeissa ja yhteistyöryhmissä. Teknologicentret KETEK Ab erbjuder industriföretagen tillämpbara och unika forsknings- och utvecklingstjänster, analysservice för material och kemikalier samt testningstjänster. Specialkompetensen är fokuserad på den kemiska industrin, miljö- och energiteknologin, båt- och laserteknologin samt på material- och nanoteknologins tillämpningar. KETEK är en organisation med ca. 35 personer och vår verksamhet finns i Innogate-byggnaden i Karleby. KETEK Ab:s ägare är städerna Karleby och Jakobstad, Mellersta Österbottens utbildningskoncern samt Mellersta Österbottens yrkeshögskola. Personalen består av högt skolade specialister som har industrierfarenhet från många olika områden.Vi åtar oss direkta uppdrag från kunder och vi genomför med offentliga medel finansierade projekt, i vilka man utnyttjar bredare internationella nätverk innefattande lärdoms- och forskningsanstalter samt företag. Ofta leder vi också från företagen kommande forskningsuppdrag som är delvis finansierade med offentliga medel. Med hjälp av våra nätverk kan vi förmedla en bred kompetens till företagens bästa, men vi kan också initiera nya innovativa företagsverksamheter och befrämja exportansträngningar. På detta sätt kan företagen växa och skapa arbetsplatser, internationalsera sig samt förbättra sin konkurrensförmåga på globala marknader. KETEKs utrymmen och instrumentpark är moderna och omfattande. I Innogate har vi tillgång till ca. 1 000 m² laboratorieutrymmen, i vilka vi utför sådan forsknings-, analys- och testningsverksamhet som inte finns på annat håll i Mellersta Österbotten och i Österbotten. Vi verkar i enlighet med ett certifierat kvalitetssystem och en del av vår analysverksamhet är ackrediterad. Projekt som hänför sig till företagens utveckling är konfidentiella. KETEKs målsättning är att vara pålitlig, flexibel och snabb samt att vara en affärs- och tjänsteutvecklare som är nära till hands. Branschens behov är i nyckelposition och i linje med detta har apparatur och kompetens målmedvetet utvecklats. Ungefär hälften av våra kunder är från Karlebynejden. KETEK jobbar också aktivt för att utveckla Karleby- och Jakobstadsnejden i form av olika projekt samt i projektgrupper. KETEK i korthet / KETEK LYHYESTI 3 UUDEN AJAN KYNNYKSELLÄ PÅ TRÖSKELN TILL EN NY TID Teknologiakeskus KETEKillä tehtiin monia uusia aluevaltauksia vuonna 2011. Luonnontuote- ja elintarvikealojen verkosto-, tutkimus- ja kehitystyö aloitettiin. Uudessa Barents-hankkeessa selvitetään Venäjän lähialueiden kaupallisten mahdollisuuksien hyödyntämistä seutukunnan yrityksien hyväksi. Lisäksi vuoden 2011 lopulla käynnistettiin alueellisesti merkittävä Kokkolanseudun energiatoimisto, joka antaa moninaisia neuvontapalveluita ja edistää energiatehokkuutta ja lisätä uusiutuvien energialähteiden käyttöä. Siten energiatoimisto tukee ja toimii työkaluna syksyllä julkistetulle Keski-Pohjanmaan ilmastostrategialle, jolla pyritään EU:n energia- ja ilmastopaketin tiukkoihin 2020-20 –tavoitteisiin. Kaikista näistä uusista hankkeista odotetaan merkittäviä avauksia uusien liiketoimintamahdollisuuksien kasvattamiseksi. Vuoden 2011 projektitoiminnassa erityisesti ympäristö- ja energiaalueen hanketoiminta oli vilkasta ja sen odotetaan kasvavan entisestään. Nano- ja komposiittitekniikan osaaminen vahvistui merkittävästi useiden hankkeiden myötä ja siltä alueelta odotetaan poikkileikkaavaa tutkimus- ja kehitystoimintaa alueen monien teollisuusyritysten kilpailukyvyn edistämiseksi. Pohjoismainen yhteistyö laajeni ja uusia hankkeita sillä alueella tullaan käynnistämään. Kokkolassa järjestettiin kesällä 2011 suuren suosion saaneet Asuntomessut ja KETEK ja Osaamiskeskusohjelman nanoklusteri oli messuilla mukana esittelemässä nanoteknologian saavutuksia. Tämän avauksen myötä Osaamiskeskusohjelma on mukana seuraavillakin asuntomessuilla Tampereella ja Hyvinkäällä. Osaamiskeskusohjelman puitteissa luotiin useita merkittäviä kansainvälisiä yhteyksiä Venäjän lisäksi Kiinaan, Pohjois-Amerikkaan ja EU:n alueelle. KETEKillä otettiin marraskuussa 2011 käyttöön uusi laatujärjestelmä ja saavutettiin akkreditointi kahdelle testausalueelle testauslaboratoriossa. Samalla täydennettiin laboratorioympäristöä uusilla, erityisesti muovien ja komposiittien tutkimukseen liittyvillä testauslaitteistoilla. 4 toimitusjohtajan katsaus toimintavuoteen 2011 KETEKin uusi strategia vuosille 2012 – 2016 laadittiin yhdessä henkilökunnan ja sidosryhmien kanssa. Keskeisiä teemoja uudessa strategiassa ovat yrityslähtöisen kehittämistoiminnan kasvattaminen, kansainvälistyminen, suuntautuminen valituille kärkitoimialueille ja alueellisen yhteistyön lisääminen. Prosessin aikana uudistettiin organisaatiota siten, että se palvelee paremmin uuden strategian tavoitteita. Merkittävä toiminnallinen tapahtuma vuonna 2011 oli osakassopimuksen uusiminen sekä siihen liittyvä suunnattu osakeanti. Osakassopimuksen uusimisen yhteydessä KETEKin osakepääomaa nostettiin ja sovittiin omistajien vuosirahoituksesta uudelle strategiakaudelle. Sen myötä Kokkolan kaupungista tuli suurin omistaja 51 %:n omistusosuudella. Muut omistajat ovat Pietarsaaren kaupunki, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu ja Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymä. Osakemerkinnällä vahvistettiin KETEKin elinkeinopoliittista roolia korkeakouluyhteistyötä unohtamatta ja siihen liittyvillä rahoitusjärjestelyillä poistettiin kasvun esteitä merkittävästi. Uusi strategiakausi tulee olemaan haasteellinen. EU:n rakennerahastojen ohjelmakausi loppuu vuonna 2013, samoin kuin osaamiskeskusohjelma ja kuntauudistus sekä muut toimintaympäristössämme tapahtuvat muutokset tuovat uusia haasteita ja mahdollisuuksia. Teknologiakeskus KETEK täyttää 25 vuotta vuonna 2012 ja tänä aikana se on muodostunut joustavaksi ja ketteräksi teknologialähtöisen liiketoiminnan kehittäjäksi ja pystyy nopeasti sopeutumaan uusiin reunaehtoihin ja siten rakentamaan omalta osaltaan alueellista hyvinvointia asiakkaidemme ja sidosryhmiemme kanssa. Kiitän lämpimästi KETEKIN asiakkaita, henkilökuntaa, hallitusta ja sidosryhmiä menneistä vuosista ja kuluneesta vuodesta, joka jää viimeiseksi osaltani siirtyessäni eläkkeelle vuonna 2012. Kiitän lämpimästi KETEKIN ASIAKKAITA, Henkilökuntaa ja hallitusta. Jag framför ett varmt tack till våra kunder, personal och styrelse. Hos KETEK gjordes under år 2011 många nya branschinbrytningar. Nätverks-, forsknings- och utvecklingsarbete inom naturprodukt- och livsmedelsbranschen sattes igång. I det nya Barents-projektet utreds vilka möjlighet det finns för företagen i vår region att dra nytta av Rysslands närområden. Dessutom startades i slutet av år 2011 en energibyrå för Karlebynejden och den ger mångsidig information och befrämjar energieffektivitet och användningen av förnyelsebar energi. Energibyrån stöder och fungerar som verktyg för den klimatstrategi som utformats för Mellersta Österbotten och med den strävar man till att uppnå de s.k. 20-20-20 målsättningarna i EU:s energi- och klimatstrategi. Utgående från dessa projekt förväntas nya inbrytningar i skapandet av nya affärsmöjligheter. Under år 2011 var speciellt miljö- och energibranschens projektverksamhet livlig och den förväntas växa fortsättningsvis. Nano- och kompositteknikens kompetens förbättrades avsevärt tack vare nya projekt och inom detta område och det förväntas att konkurrensförmågan tack vare tvärvetenskaplig forsknings- och utvecklingsverksamhet förbättras för många företag i denna bransch. Det nordiska samarbetet utvecklades och nya projekt inom detta område kommer att igångsättas. I Karleby ordnades år 2011 en uppskattad bostadsmässa. KETEK och nanoklustret inom Karleby kompetenscentrumprogram var med på mässan och presenterade nanoteknologins framsteg. Tack vare denna öppning är kompetenscentrumprogrammet med också på bostadsmässan i Tammerfors och Hyvinge. Inom ramen för kompetenscentrumprogrammet skapades flera betydande internationella kontakter till Ryssland, Kina, Nord-Amerika och EU-området. Hos KETEK togs ett nytt kvalitetssystem i bruk i november 2011 och vi fick ackreditering för två testningsområden i testningslaboratoriet. Samtidigt kompletterades laboratoriet med nya, speciellt till plast och kompositforskningen hänförande utrustning. KETEKs nya strategi för åren 2012 – 2016 utarbetades tillsammans med personalen och intressegrupper. Centrala temata i den nya strategin är förstärkande av företagsnära utvecklingsverksamhet, internationalisering, orientering mot valda specialområden samt förstärkning av det regionala samarbetet. I samband med denna process förnyades organisationen på så sätt att den bättre betjänar målsättningarna för den nya strategin. En betydande verksamhetsinriktad förändring år 2011 var förnyandet av aktionärsavtalet och i anslutning till den en riktad aktieemission. I samband med förnyandet av aktionärsavtalet höjdes KETEKs aktiekapital och man kom överens om ägarnas årsfinansiering för den nya strategiperioden. I enlighet med detta blev Karleby stad största ägaren med 51 %:s ägarandel. Övriga ägare är staden Jakobstad, Mellersta Österbottens yrkeshögskola och Mellersta Östebottens utbildningskoncern. Tack vare aktieteckningen förstärktes KETEKs näringspolitiska roll utan att förglömma högskolesamarbetet och därmed förknippad finansieringslösning undanröjde betydande hinder för tillväxt. Den nya strategiperioden kommer att vara utmanande. EU- strukturfondens programperiod slutar år 2013 samtidigt som kompetenscentrumprogrammet och kommunreformen samt andra ändringar i vår verksamhetsmiljö medför nya utmaningar och möjligheter. Teknologicentret KETEK fyller 25 år 2012 och under denna period har den formats till en flexibel och vital utvecklare av teknologibaserad affärsverksamhet och kan snabbt anpassa sig till nya randvillkor och därmed bygga regionalt välstånd tillsammans med våra kunder och intressegrupper. Jag framför ett varmt tack till våra kunder, personal, styrelse och intressegrupper för de gångna åren samt för det gångna året, som för min del blir det sista nu när jag går i pension år 2012. TOIMITUSJOHTAJA / VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR, Juhani Kuusilehto Verkställande direktörens översikt 2011 5 LAATUPOLITIIKKA KVALITETSPOLICY KETEK Oy:n laatupolitiikka otettiin käyttöön vuonna 2011. KETEK Oy:n tärkein tehtävä on asiakkaan ongelman ratkaisu. Tavoitteena kaikessa toiminnassa on luoda strategisia yhteistyökumppanuuksia ja pyrkimyksenä asiakkaiden liiketoimintaan liittyvien prosessien ja ongelmien syvällinen ja kokonaisvaltainen ymmärtäminen. KETEK Ab:s kvalitetspolicy togs i bruk år 2011. KETEK Ab:s viktigaste uppgift är att lösa kundens problem. Målsättningen är att i all verksamhet skapa strategiskt kompanjonskap för samarbete samt att sträva till förståelse av de processer och problem som ansluter sig till kundens affärsverksamhet. KETEK Oy kantaa yhteiskuntavastuunsa: se on mukana alueellisen hyvinvoinnin rakentamisessa. Yrityksemme huomioi kestävän kehityksen vaatimukset suosimalla kaikessa toiminnassaan kestävään kehitykseen perustuvia ratkaisuja ja toimintamalleja. Yrityksemme toimii henkilökuntaansa, yhteistyökumppaneitaan ja asiakasyrityksiään kohtaan eettisesti vahvasti. KETEK Ab bär sitt samhällsansvar och är med i uppbyggnaden av det regionala välståndet. Vårt företag beaktar den hållbara utvecklingens krav genom att i all sin verksamhet förorda lösningar och funktionsmodeller som innebär en hållbar utveckling. Etiken gentemot personal, samarbetspartners och kundföretag framhålls kraftigt i vårt företag. Käytössämme on standardin SFS-EN ISO/IEC 17025:2005 mukainen laatujärjestelmä, jonka avulla laboratoriotilat, -laitteet ja välineet pidetään osaamisen ja tarjottavien palvelujen vaatimalla tasolla. Laatujärjestelmää kehitetään jatkuvasti hyödyntäen kaikkea toiminnastamme saatavaa tietoa. Vi använder för vårt kvalitetssystem standarden SFS-EN/IEC 17025:2005, med vars hjälp laboratorieutrymmen, -utrustning och -utensilier hålls på den goda nivå som kompetens och erbjudna tjänster kräver. Kvalitetssystemet utvecklas kontinuerligt genom att utnyttja all information från vår verksamhet. Asiakkaan ongelman ratkaisu on tärkein tehtävämme Vår viktigaste uppgift är att lösa kundens problem 6 tukipalvelut / Stödtjänster tukipalvelut 7 OSAAMISKESKUS OSKE Kompetenscentrum OSKE Asuntomessut edistivät nanoteknologian hyödyntämistä rakentamisessa Bostadsmässan befrämjade användandet av nanoteknologi inom byggbranschen Osaamiskeskus tekee työtä yritysten kilpailukyvyn vahvistamiseksi sekä uuden yritystoiminnan synnyttämiseksi.Tehtävänä ovat mm. uusien markkina- ja kysyntälähtöisten kehittämishankkeiden käynnistäminen ml. rahoitusten hakeminen ja viimeisimmän tutkimustiedon saattaminen yritysten ja kehittäjäorganisaatioiden tietoisuuteen. OSKEn yhteinen asuntomessuhanke tavoitti tuhansia ihmisiä kesän aikana ja sai suuren yleisön heräämään nanoteknologian ja uusiutuvien luonnonvarojen potentiaalille rakentamisessa. Messujen tuloksena kolme alueen yritystä aloitti yhteistyön nanoteknologisia sovelluksia tarjoavien yritysten kanssa. Teknologiakeskus KETEK Oy on yksi Kokkolan seudun osaamiskeskuksen (OSKE) toteuttajista yhdessä ylipistokeskus Chydeniuksen, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun, Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän sekä Tampereen teknillisen yliopiston muovi- ja elastomeeritekniikan laboratorion Kokkolan yksikön kanssa. OSKEn valmistelutyön tuloksena Keski-Pohjanmaalla on käynnistynyt luonnontuotealan innovaatioverkoston ja toimintaohjelman rakentaminen. Toimintaohjelma on osa Helsingin yliopiston Ruraliainstituutin valmistelemaa valtakunnallista ohjelmaa, joka luo pohjaa Suomen biotalouselinkeinojen rakentamiselle. Vuonna 2011 OSKE-ohjelmaan osallistuneiden yritysten määrä Kokkolan ja Pietarsaaren seuduilla kasvoi 50 % ja muiden osallistuneiden organisaatioiden määrä 60 %. Rahoitushakemuksia jätettiin lähes 11 miljoonan euron arvosta. Näistä kansainvälisiä hankehakemuksia on kuusi kappaletta. Osaamiskeskus on julkaissut vuoden aikana selvitykset nanoteknologian ja metsäteollisuuden tilasta Vietnamissa sekä nanoteknologian mahdollisuuksista nahkateollisuudessa. OSKE oli mukana järjestämässä Analytiikkapäiviä, joiden teemana olivat ympäristöanalytiikka ja hiukkaspäästöt, sekä osallistui Chembio– messuille ja Lahden Muovimessuille yhteisosastoilla. OSKEn toimesta järjestettiin useita Teknokeskiviikko-tapahtumia, kuten Nanosellun ja luonnonkuitukomposiittien teolliset hyödyntämismahdollisuudet, LED-valottimet veden puhdistamisessa ja Ajankohtaista kemikaaliasioista. Osaamiskeskuksen toimesta alueellamme on rakennettu uusia kansainvälisiä yhteistyöverkostoja kuten Itämeren alueen nanolaboratorioverkosto, elintarvike- ja luonnontuotealan yhteistyöverkosto Pekingin metsäyliopiston kanssa, metsäyhteistyöverkosto Albertan provinssin kanssa ja Kokkolan kestävän kehityksen kemian klusteri osana Norjan, Belgian, Iso-Britannian ja Portugalin muodostamaa SECURE-materiaali- ja energiatehokkuusklusteria. Loppuvuodesta käynnistettiin alueen valmistelutyöt rahoituskauteen 2014+, jonka teemaksi linjattiin sidosryhmätyöskentelyn pohjalta Kestävän kehityksen kemia. Kansainvälisen yhteistyön rakentaminen jatkuu mm. uusien yhteistyösopimusten ja hankehakemusten valmistelun merkeissä. 8 tukipalvelut / Stödtjänster Kompetenscentret arbetar för att förstärka konkurrensförmågan samt för att skapa nya affärsverksamheter. Vår uppgift är att sätta igång nya utvecklingsprojekt som utgår från marknad och efterfrågan, att ansöka om finansiering samt att förmedla de senaste forskningsresultaten till företag och utvecklingsorganisationer. OSKEs gemensamma bostadsmässprojekt nådde tusentals människor under sommaren och fick den stora allmänheten att vakna för nanoteknologins och förnyelsebara naturtillgångars potential vid byggnation. Som ett resultat av mässan började tre företag utnyttja nanoteknologins tillämpningar erbjudna av nanoföretag. Teknologicentret KETEK är en av fullföljare av Karlebynejdens komptenscentrum (OSKE) tillsammans med universitetscentret Chydenius, Mellersta Österbottens yrkeshögskola, Mellersta Östebottens utbildningskoncern samt Tammerfors tekniska universitets plast- och elastomertekniska avdelning i Karleby. Som ett resultat av OSKEs förberedande arbete har Mellersta Österbotten startat uppbyggnaden av naturproduktbranschens innovationsnätverk och verksamhetsprogram. Verksamhetsprogrammet är en del i det av Ruralia-institutet vid Helsingfors Universitet förberedda nationella program, som skapar basen för uppbyggnad av Finlands bioinriktade affärsverksamheter. I Karleby- och Jakobstadsnejden växte år 2011 antalet företag som deltog OSKE-programmet med 50% och övriga organisationer med 60%. Finansieringsansökningarnas värde uppgick till nästan 11 miljoner euro. Av dessa ansökningar är sex stycken internationella. Komptenscentret har under året publicerat utredningar om nanoteknologins och skogsindustrins tillstånd i Vietnam samt nanoteknologins möjligheter inom läderindustrin. I kompetenscentrets regi i vårt område har det skapats nya internationella samarbetsnätverk såsom Östersjöområdets nanolaboratorienätverk, livsmedels- och naturproduktområdets samarbetsnätverk tillsammans med Pekings skoguniversitet, skogssamarbetsnätverket med Alberta provinsen samt Karleby kemikluster för hållbar utveckling som en del av Norges, Belgiens, Storbritanniens och Portugals utformade SECURE-materialoch energieffektivitetskluster. OSKE var med och ordnade Analytikdagarna, vars tema var miljöanalytik och partikelutsläpp, samt deltog i Chembio-mässan och Lahtis’ Plastmässa med en gemensam avdelning. I OSKEs regi ordnades flere s.k. Teknotisdags-tillställningar, såsom Nanosellulosa och naturkompositers industriella tillämpningsmöjligheter, LED-belysning vid vattenrening samt aktuellt saker om kemikalier. I slutet av året inleddes förberedelsearbetet för finansieringsperioden 2014+, vars tema utformades i samarbete med intressegrupper till Den hållbara utvecklingens kemi. Uppbyggnaden av internationellt samarbete fortsätter bl.a. genom nya samarbetsavtal och förberedelser av projektansökningar. Stödtjänster / tukipalvelut 9 Tutkimus- ja kehitystoimintaa varten KETEKin käytössä on useita kemian ja materiaalitutkimuksen laboratorioita, jotka on suunniteltu ja joita kehitetään asiakkaiden tarpeiden mukaan. Laitteistokanta on korkeatasoinen, monipuolinen ja laaja. Se luo pohjan tehdä töitä erilaisille tutkimusprojekteille ja sellaisille yrityksille, jotka usein kaipaavat monimuotoista ongelmanratkaisua tuotekehityksessä ja tuotannossa tai esimerkiksi laadun seurannassa ja varmistuksessa. Tutkimuksen ja testauspalveluiden parissa työskentelee noin 20 eri alojen osaajaa. KETEKin analyysi- ja testauspalvelut painottuvat metallien, muovien ja komposiittien, hydrometallurgian ja energiantuotannon aloille. Liikevaihto ja toimeksiantojen määrä pysyi liki samalla tasolla kuin edellisenä vuonna. Palveluiden kokonaisvalikoima muuttuu asiakkaiden ja yhteistyökumppaneiden tarpeiden mukaan, minkä vuoksi uusia palveluita kehitettiin tänäkin vuonna aktiivisesti. Monipuolinen laitekanta antaa mahdollisuuden laajalle palveluvalikoimalle kuten koostumusmäärityksille, pienten metallipitoisuuksien, partikkelikoon ja pintaominaisuuksien määrityksille sekä materiaalien termisille, mekaanisille, olosuhde- ja korroosiotestauksille. Syyskuussa osallistuimme järjestäjänä ja luennoitsijoina Kokkolassa järjestetyille Analytiikkapäiville. Laboratorion laitteistokantaa vahvistettiin kompaundointilaitteistolla, joka antaa uuden ulottuvuuden palvella paremmin muun muassa muoviteollisuutta tutkimus- ja tuotekehitystyössä. Laboratorion toiminnan laatu on SFS-EN ISO/IEC 17025:2005-standardin mukaista. Marraskuussa FINASin akkredointipalvelun akkreditoimana saatiin T265-tunnus laboratoriolle ja akkreditointi kahdelle testausalueelle. Testausalueet ovat veden kemiallinen testaus; epäorgaaninen kemia, talousveden alkuaineet ja päästökauppaan liittyvät analyysit; polttoaineen testaus, metsätähdehakkeen tehollinen lämpöarvo. Uusien menetelmien akkreditointiin tähtäävää työtä jatketaan huomioiden asiakkaiden tarpeet. Palveluiden laadun kehittäminen on jatkuvaa ja arkipäivän normaalia toimintaa, jossa myös huomioidaan asiakaslähtöisyys. 10 tukipalvelut / Stödtjänster Menetelmä -projektissa yritysten ja yhteistyökumppaneiden kanssa rakennettiin yhteistoimintaa, jonka avulla esimerkiksi kemiallisten analyysimenetelmien kehittäminen tehostuu. Erilaisia menetelmiä kehitettiin eri analyysimenetelmien alueilla. Tämä kehittämistyö jatkuu vuonna 2012. KETEK osallistui alueen tutkimus- ja kehitysorganisaatioiden yhteystyönä käynnistettyyn akkumateriaalien tutkimuslaboratoriohankkeeseen. AKKU-hankkeessa rakennettiin litiumioniakkujen valmistamiseen ja tutkimiseen suunniteltu laboratorio yhdessä Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun, Yliopistokeskus Chydeniuksen ja alueen kemianteollisuuden kanssa. Yhteispohjoismaisessa JoHTo-projektissa (Joint Test Service for High Tech Industries) rakennettiin edelleen eri toimijoiden ja palveluntarjoajien kesken testausalustaa, jolla pystytään palvelemaan korkean teknologian yrityksiä ensisijaisesti Keski- ja Pohjois-Pohjanmaalla, Lapissa ja Pohjois-Ruotsissa. Kesäkuussa Kemissä järjestetyssä workshop-tilaisuudessa keskityttiin hakemaan tällaisen verkoston tarjoamaa lisäarvoa. Yrityksille tämä lisäarvo voi olla liiketoiminnallista, tuotekehityksellistä tai innovaatioiden kehittämistä/tarjoamista, joka nojaa verkoston osaamiseen. Projekti lisää tietoutta testaus- ja kehitysmahdollisuuksista useille eri aloille, kuten esim. elektroniikka, tietotekniikka, kemia ja metallit. Suomalaiset toteuttajat Ketekin lisäksi ovat Micropolis ja Kemi-Tornion ammattikorkeakoulu. Ruotsin puolelta mukana ovat Luulajan yliopisto, Adopticum ja CPD-Center. För forskning och utveckling har KETEK flera laboratorier för kemi och materialforskning och de är planerade för och utvecklas för kunders behov.Vi har en högklassig, mångsidig och bred instrumentpark. Den skapar förutsättningar för att utföra olika forskningsprojekt och är till gagn för sådana företag som ofta önskar en mångsidig problemlösning inom produktutveckling och produktion eller t.ex. vid uppföljning och säkring av kvalitet. Inom forskningen och testningstjänsterna arbetar ca.20 olika experter med sina specialområden. Materiaalien lujuuden testausta vetokoneella Materialhållbarstest med dragbänk KETEKs analys- och testningstjänster är inriktade på metaller, plaster och kompositer, hydrometallurgi och energiproduktionens områden. Omsättningen och uppdragens antal var ungefär på samma nivå som föregående år.Tjänsternas utbud förändrades enligt kundernas och samarbetskumpanernas behov, varför nya tjänster utvecklades aktivt detta år. En mångsidig instrumentpark möjliggör ett brett tjänsteutbud såsom bestämning av sammansättningar, små metallmängder, partikelstorlek och ytegenskaper, termiska och mekaniska egenskaper samt väder- och korrosionsbeständighet. I september stod vi som organisatör och föreläsare i samband med Analytikdagarna i Karleby. Laboratoriets instrumentpark förstärktes med en kompounderingsanläggning, som i hög grad förbättrar möjligheterna att betjäna plastindustrins forsknings- och utvecklingsbehov. Laboratorieverksamhetens kvalitet följer standarden SFS-EN ISO/IEC 17025:2005. I november förlänade FINAS ackrediteringstjänst ackreditering för två testningsområden och T265-märke för laboratoriet. Ackrediterade testningsområden är kemisk testning av vatten; oorganisk kemi, element i hushållsvatten samt analyser i anslutning till utsläpp; testning av bränslen och värmevärden för skogflis. Arbetet fortsätter med att få flere ackrediterade metoder utgående från kundernas behov. Kvalitetsutvecklingen av våra tjänster är ett dagligt arbete i vilket man också beaktar kundbehoven. I Menetelmä-projektet byggdes det upp mellan företag och samarbetspartners en verksamhet med vars hjälp bl.a. utvecklingen av kemiska analysmetoder effektiveras. Olika metoder utvecklades för vissa analysområden. Detta utvecklingsarbete fortsätter år 2012. KETEK deltog också i ett projekt för utvecklandet av ett laboratorium för testning av ackumulatormaterial i samråd med regionens forsknings och utvecklingsorganisationer. I AKKU-projektet byggdes ett laboratorium för tillverkning och forskning av litiumackumulatorer i samråd med Mellersta Österbottens yrkeshögskola, Universitetscentret Chydenius och ortens kemiföretag. I det samnordiska JoHTo-projektet (Joint Test Service for High Tech industries) byggde olika tjänsteföretag och organisationer en testningsplattform med vilken man bättre kan betjäna högteknologiska företag framför allt i Mellersta och Norra Österbotten, Lappland och Nordsverige. I juni ordnades i Kemi ett workshoptillfälle som syftade till att öka detta nätverks mervärde. För företagen kan detta mervärde vara betingat av verksamheten, utvecklingen eller utvecklingen/erbjudandet av innovationer. Projektet ökar medvetenheten om testnings och utvecklingsmöjligheterna för olika branscher såsom elektronik, informationsteknik, kemi och metall. De finländska aktörerna förutom KETEK är Micropolis och Kemi-Torneå yrkeshögskola. På svenska sidan deltar Luleå universitet, Adopticum och CPD-Center. Stödtjänster / tukipalvelut 11 KETEK palvelee yrityksiä seuraavilla toimialoilla: KETEK betjänar företagen inom följande områden: 12 Yrityspalvelut / FÖRETAGSTJÄNSTER KETEK CHEMISTRYs. 14 KETEK Chemistry vastaa KETEKin kemian palvelutoiminnoista. Se toteuttaa yritysten tarpeista lähteviä soveltavia tai keskipitkän aikavälin tutkimushankkeita ja koordinoi osaamiskeskusohjelmassa alueellista kemian alan kehittämistoimintaa. KETEK Chemistry ansvarar för de kemiska tjänsterna. Den förverkligar företags behov utgående från tillämpbara eller medellånga forskningsprojekt och koordinerar kompetenscentrumprogrammets regionala utvecklingsverksamhet inom den kemiska branschen. KETEK Compositess. 16 KETEK Composites -ryhmä kehittää kilpailukykyisiä teknologioita ja materiaaleja vene-, kuljetus- ja muoviteollisuudelle. KETEK Composites gruppen utvecklar konkurrenskraftiga teknologier och material för båt-, transport- och plastindustrin. KETEK MARINEs. 18 KETEK Marine tarjoaa yrityksille tuotteiden ja tuotantomenetelmien sekä uusien materiaalien käyttöön liittyvää kehittämispalvelua sekä toteuttaa teknologian siirtohankkeita. KETEK Marine erbjuder företagen utvecklingsservice i anslutning till produkter och produktionsmetoder samt ibruktagande av nya material. Den genomför också teknologitransferprojekt. KETEK MECHANICSs. 20 KETEK Mechanics tarjoaa asiantuntija-apua ja käytännössä koeteltua ammattiosaamista mekaniikan eri osa-alueilla. KETEK Mechanics on erikoistunut kehittämishankkeiden suunnitteluun ja toteutukseen sekä teräs- ja konepajatuotteiden tuotekehitykseen, valmistusmenetelmien kehittämiseen ja markkinoille saattamiseen. KETEK Mechanics erbjuder experthjälp och praktiskt kunnande inom mekanikens olika områden. KETEK Mechanics har specialiserat sig på utvecklingsprojektens planering och förverkligande samt på stål- och verkstadsindustrins produktutveckling, tillverkningsmetoders utveckling och marknadsföring. KETEK PROCESSs. 22 KETEK Process tarjoaa asiantuntemusta ja kokemusta prosessi- ja energiateollisuuden prosessien kehittäjänä energia-, ympäristö- ja materiaalitehokkuutta edistävän hanketoiminnan kautta. KETEK Process erbjuder kompetens och erfarenhet inom utvecklandet av process och energiindustrin betr. energi- och materialeffektivitet medelst projektverksamhet. KETEK Chemistry KETEKissä on vahva kemian eri osa-alueiden osaajajoukko, jolla on valmius toteuttaa vaativia toimeksiantoja ja projekteja. Uuden strategian myötä perustetun kemian ryhmän vastuualueita ovat nanoteknologia, luonnontuotteet ja elintarvikkeet. KETEK tarjoaa vastuualueillaan laajan asiantuntemuksen ja yhteistyöverkoston. Nanoteknologian sovelluskeskuksen (NAPCE) käynnistysprojekti saatettiin päätökseen alkuvuonna 2011. Helmikuussa järjestetyssä kaikille avoimessa NAPCE-seminaarissa valotettiin nanoteknologian sovellusmahdollisuuksia ja tulevaisuudennäkymiä eri aloilla. NAPCE-hankkeen yhteydessä toteutetun ideakilpailun voittaneen ehdotuksen perusteella käynnistettiin selvityshanke sovellusaiheen tarjonneen yrityksen kanssa. Vuoden 2011 alussa käynnistettiin Nanojäte-hanke, jossa tarkastellaan nanomateriaaleja sisältävien tuotteiden hajottamista, kierrätystä ja hävittämistä. Hankkeessa tehdään tutkivaa vertailua erilaisten jätteenkäsittely- ja kierrätysmenetelmien käytettävyydestä, kustannuksista ja ympäristövaikutuksista. Hankkeen tuloksia voivat hyödyntää niin viranomaiset kuin nanoteknologiaa tuotteissaan käyttävät yrityksetkin. 14 Yrityspalvelut / FÖRETAGSTJÄNSTER Syksyllä 2011 käynnistyi Keski-Pohjanmaan luonnontuotealan innovaatioverkosto ja toimintaohjelma -hanke, jota Teknologiakeskus KETEK koordinoi. Hankkeen tavoitteena on edistää Keski-Pohjanmaalla uuden tiedon ja tekniikoiden käyttöönottoa luonnontuotealalla sekä luoda alalle uusia liiketoimintamahdollisuuksia. Hankkeen kohderyhmänä on Keski-Pohjanmaan luonnontuoteala toimialana: alkutuotanto, yleisesti luonnontuotealan yritykset ja yrittäjyyttä suunnittelevat tahot sekä tutkimusta, koulutusta ja kehittämistyötä tekevät toimijat ja asiantuntijaorganisaatiot. KETEK on mukana Keski-Pohjanmaan elintarvikealan kehittämishankkeessa, jonka tavoitteena on kehittää elintarvikealan toimintaedellytyksiä. Rahoituspäätös saatiin vuoden 2011 lopulla ja varsinainen toiminta alkaa vuoden 2012 alussa. Hankkeessa tullaan kehittämään eri toimijoiden yhteistyölle toimintamalli sekä saatetaan alulle uusia kehittämistoimia. Kohteena ovat erityisesti pienet, uutta elintarvikealan toimintaa alueelle tuovat yritykset. KETEK toimii hankkeessa tutkimuksen ja kehityksen osaajana. KETEK suunnitteli ja toteutti Kokkolan alueen yritysten osaston ChemBio-messuilla maaliskuussa 2011. Messuosastollamme oli mukana myös suurteollisuusalueen yrityksiä ja oppilaitoksia. Nostetta luonnontuotealalle Naturprodukternas verksamhetsprogram KETEK har inom kemins olika delområden en stark kunskapsgrupp som har beredskap att utföra krävande uppdrag och projekt. I enlighet med en nya strategin är den bildade kemigruppens ansvarsområden nanoteknologi, naturprodukter och livsmedel. KETEK erbjuder inom sina ansvarsområden ett brett kunnande och samarbetsnätverk. Startprojektet Nanoteknologins applikationscentrum (NAPCE) kom till ett avslut i början av 2011. I februari ordnades det öppna NAPCE-seminariet som belyste nanoteknologins applikationsmöjligheter och framtidsutsikter inom olika områden. I samband med med NAPCE-projektet ordnades också en ide’tävling och på basen av det vinnande förslaget startades ett utredningsprojekt tillsammans med det företag som kommit med uppslaget. I början av år 2011 startades Nanoavfallsprojektet i vilket man studerar hur produkter innehållande nanomaterial söndras, återanvänds och destrueras. I projektet görs jämförelser mellan olika avfallshanteringsoch återanvändningsmetoders användbarhet, kostnader, miljöpåverkan. Projektet är till nytta för myndigheter och företag som använder nanoteknologi för sina produkter. för naturprodukter i Mellersta Österbotten och KETEK koordinerar detta. Projektets målsättning är att befrämja ibruktagandet av ny information och teknik inom naturproduktområdet i Mellersta Österbotten samt att skapa nya affärsverksamheter för detta område. Projektets målgrupp är naturprodukternas verksamhetssfär: primärproduktion, företag med naturprodukter och företag som planerar naturproduktsverksamhet samt aktörer och specialistorganisationer som sysslar med forskning, skolning och utvecklingsarbete. KETEK är också med i Mellersta Österbottens utvecklingsprojekt för livsmedelsbranschen och målsättningen är att utveckla dess verksamhetsmöjligheter. Finansieringsbeslut kom i slutet av året och den egentliga verksamheten startar i början av år 2012. I projektet kommer man att utveckla en verksamhetsmodell för olika företrädare samt få igång nya utvecklingsfunktioner. I focus är speciellt företag som är små eller aktörer med nya verksamheter. KETEK fungerar i projektet som sakkunnig inom forskning och utveckling. KETEK planerade och förverkligade Karlebyföretagens avdelning på Chembio-mässan i mars 2011. På vår avdelning var storindustrins företag och läroanstalter. Hösten 2011 startade ett innovationsnätverk och verksamhetsprogram FÖRETAGSTJÄNSTER / Yrityspalvelut 15 KETEK Composites Komposiittimateriaaleja vaativiin pohjoisiin olosuhteisiin Kompositmaterial för krävande nordliga förhållanden KETEKin muovikomposiittien ryhmä kehittää kilpailukykyisiä teknologioita ja materiaaleja vene-, kuljetus- ja muoviteollisuudelle. Materiaalien valinnoissa pyritään ottamaan huomioon raaka-aineiden ympäristövaikutukset sekä prosessien ja lopputuotteiden energiatehokkuus ja kierrätettävyys. KETEK:s plastkompositgrupp utvecklar konkurrensdugliga tekniker och material för båt-, transport- och plastindustrin. I valen av material strävar man till att ta i beaktande råmaterialens miljöpåverkan samt energieffektiviteten och möjligheten till återanvändning vad beträffar prosesser och slutprodukter. Viime vuonna materiaalikehitystä vahvistettiin hankkimalla kompaundointilaitteisto, jolla voidaan valmistaa homogeenisia muoviseoksia yhdestä tai useasta polymeeristä ja lisäaineista. Lisäaineet voivat olla erilaisia stabilisaattoreita, mineraalipohjaisia täyteaineita, metallioksideja, nanotäyteaineita, luonnonkuituja tai pigmenttejä. LUTEK-hankkeen puitteessa on rakennettu vahva kansallinen ja kansainvälinen osaajien verkosto. Komposiittihankkeissa on mukana kattava asiantuntijajoukko Suomesta ja Ruotsista. KETEKin lisäksi toteuttajina ovat Swedish Institute of Composites (Swerea SICOMP Ab), Luulajan teknillinen yliopisto, Tampereen teknillisen yliopiston Kokkolan yksikkö, Kemi-Tornion AMK ja Iin Micropolis Oy. Hankkeissa on mukana myös joukko yrityksiä, joille tehdään demonstraatioita kehitettyjä komposiitteja käyttäen. Senaste år förstärktes materialutvecklingen genom anskaffning av en kompounderingsanläggning, med vilken man kan tillverka homogena plastblandningar av en eller flera polymerer samt tillsatsämnen. Tillsatsämnena kan vara olika stabilisatorer, mineralbaserade fyllnadsämnen, metalloxider, nanofyllnadsämnen, naturfibrer eller pigment. Inom ramarna för LUTEK-projektet har man byggt upp ett starkt nationellt och internationellt expertnätverk. I kompositprojekten deltar en omfattande grupp experter från Finland och Sverige. Projekten genomförs av KETEK, Swedish Institute of Composites (Swerea SICOMP Ab), Luleå tekniska universitet, Tammerfors tekniska universitets Karleby-enhet, Kemi-Tornion AMK och Iin Micropolis Oy. I projekten ingår också en grupp företag för vilka man, med användning av de utvecklade kompositerna, utför demonstrationer. Vuoden 2011 aikana on jatkettu sekä luonnonkuitujen että nanokomposiittien kehittämistä. ANACOMPO-hankkeessa kehitetään vaativia olosuhteita kestäviä komposiitteja, joiden raaka-aineina ovat uusiutuvat luonnonkuitulujitteet, kuten pellava, regeneroitu selluloosakuitu (viskoosi) ja biopohjaiset hartsit. Luonnonkuitukomposiittien soveltaminen esimerkiksi veneen runkorakenteissa vaatii lisätietoa ja näyttöä siitä, että materiaalit kestävät veneiden rajut olosuhteet kuten suolan, veden, auringon ja suuret lämpötilavaihtelut. Näiden olennaisten tekijöiden lisäksi komposiitin valmistaminen vaatii myös kuitujen ja matriisin välisen adheesion varmistamista joko muokkaamalla kuituja tai matriisia tai käyttämällä kytkentäaineita. NAKOMATE-hankkeessa on valmistettu suuri määrä komposiitteja, joissa mekaanisten ominaisuuksien parantamiseksi on käytetty erilaisia nanopartikkeleita, kuten hiilinanoputkia ja nanomuotoista piidioksidia. Under år 2011 har utvecklingen av såväl naturfiber- som nanokompositerna fortsatts. Inom ANACOMPO-projektet utvecklar man kompositer som tål krävande förhållanden. Råmaterialen för dessa kompositer är förnybara, som t.ex. naturfiberarmering av lin, regenererad cellulosafiber (viskos) och biobaserade hartser. Tillämpning av naturfiberkompositer till exempel i båtskrov kräver tilläggskunskaper och bevis på att materialen tål de krävande förhållanden som båtar utsätts för, som salt, vatten, solljus och stora temperaturvariationer. Förutom dessa väsentliga faktorer kräver komposittillverkning också att adhesionen mellan fibrer och matris säkerställs, antingen genom att bearbeta fibrerna eller matriserna eller genom att använda kopplingsmedel. Inom NAKOMATE-projektet har man tillverkat ett stort antal kompositer i vilka man har använt olika nanopartiklar som kolnanorör och kiseldioxid i nanoform för att förbättra de mekaniska egenskaperna. KETEK Composites -ryhmän palvelut olivat laajasti esillä MuoviPlast 2011 -messuilla Lahdessa. Tammikuun alussa Kemissä järjestettiin kansainvälinen seminaari, jossa esitettiin luonnonkuitu- ja nanokomposiittien sovelluskohteita, komposiittien tulevaisuuden näkymiä sekä uusia testausmenetelmiä. Seminaariin osallistui noin 60 henkilöä yrityksistä, tutkimus- ja oppilaitoksista Ruotsista, Suomesta, Saksasta ja Belgiasta. KETEK Composites –gruppens tjänster var mycket synliga vid MuoviPlast 2011 -mässan i Lahtis. I början av januari arrangerades i Kemi ett internationellt seminarium, där man presenterade applikationsområden för naturfiber- och nanokompositer, framtidsutsikterna för kompositer samt nya testningsmetoder. I seminariet deltog cirka 60 personer från företag, forsknings- och undervisningsanstalter i Sverige, Finland,Tyskland och Belgien. FÖRETAGSTJÄNSTER / Yrityspalvelut 17 KETEK MARINE Ketek Marine muodostuu neljästä asiantuntijasta, jotka ovat erikoistuneet yritysten teknologialähtöisten kehittämishankkeiden suunnitteluun ja toteuttamiseen sekä tuotteiden ja tuotannon kehittämiseen liittyvien asiantuntijapalvelujen tarjontaan. Yksikön tukena toimii Ketekin materiaalilaboratorio sekä tutkimus- ja testausympäristö. Ketek Marinen toiminta on keskittynyt venealan kansainvälisen kilpailukyvyn vahvistamiseen strategisten kehittämishankkeiden avulla. Alueen kärkiyrityksille on valmisteltu ja toteutettu uutta osaamista ja liiketoimintaa luovia projekteja, joiden avulla on luotu uutta liiketoimintaa yli 45 milj. € kuluneen kahden vuoden aikana. Liiketoiminta on syntynyt hankkeissa kehitettyjen uusien tuotteiden myynnistä. Hankkeiden valmistelun osarahoittajana on toiminut VeneKOKOohjelma, jonka rahoittamana on hankittu ja ylläpidetty keskeistä toimialatietoa, joka on liittynyt venealan tuotteisiin, tuotantomenetelmiin, materiaaleihin, markkinoihin, trendeihin ja kilpailutilanteen muuttumiseen. Yleisellä tasolla on myös seurattu rinnakkaisten toimialojen teknologian kehitystä. Teknologian kehittymistä on selvitetty vierailemalla keskeisillä alan messuilla sekä venetoimialaan erikoistuneissa asiantuntijayrityksissä ja kehittäjäorganisaatioissa Suomessa ja ulkomailla. TEKESin 18 Yrityspalvelut / FÖRETAGSTJÄNSTER veneohjelman rahoittamien tutkimushankkeiden tuloksia on kartoitettu osallistumalla ohjelman järjestämiin tilaisuuksiin. Toisena toiminta-alueena on ollut TK-2012 -hankkeen puitteissa tapahtunut pk-yritysten tuotteiden ja liiketoiminnan kehittäminen sekä siihen liittyvän tuotekehityspalvelutoiminnan rakentaminen. Kolmantena tehtäväkokonaisuutena on ollut yritysten teknologialähtöisen liiketoiminnan kehittämiseen liittyvä asiantuntijapalvelu. Toiminnalla on edistetty uusien liiketoimintojen syntymistä, yritysten etabloitumista alueelle ja erilaisten tuotannollisten ja toiminnallisten yhteistyömuotojen syntymistä yritysten välille. Erityisesti on pyritty saamaan uusia strategisia avauksia, jossa alueen komposiittiosaamista sovelletaan uusiin toimialaa tukeviin sovelluskohteisiin. Näihin aihealueisiin liittyen on selvitetty yritysten kehittämistarpeita, valmisteltu kehittämishankkeita ja koordinoitu yhteistyötä. Ketek Marine tulee keskittymään edelleen uutta liiketoimintaa synnyttävien, kansainvälistä kilpailukykyä, osaamista ja teknologiaa vahvistavien strategisten kehittämishankkeiden valmisteluun ja toteuttamiseen alueen yrityksille. Toisena painopistealueena tulevat olemaan erilaiset yritysten kehitysprojekteihin liittyvät asiantuntijapalvelut. Venealan hankkeilla yrityksille lisää liikevaihtoa 45 miljoonaa euroa Tack vare båtbranschens projekt en ökning av omsättningen med 45 miljoner euro för företagen Ketek Marine består av fyra experter som är specialiserade på planering och förverkligande av företagens teknologiutvecklingsprojekt samt på experttjänster vad beträffar utveckling av produkter och produktion. Keteks materiallaboratorium samt forsknings- och testningsmiljön fungerar som stöd för enheten. genom deltagande i de tillställningar som arrangerats av programmet. Som ett andra verksamhetsområde kan man betrakta utvecklingen av produkter och affärsverksamhet för sm-företag samt uppbyggnaden av denna produktutvecklingsverksamheten. Allt detta har ägt rum inom ramarna för TK-2012-projektet. Ketek Marins verksamhet är koncentrerad på att stärka båtbranschens internationella konkurrenskraft genom strategiska utvecklingsprojekt. Ketek har för regionens spetsföretag förberett och genomfört projekt som skapar nytt kunnande och ny affärsverksamhet. Under de senaste två åren har man tack vare dylika projekt skapat ny affärsverksamhet för över 45 milj. €. Affärsverksamheten har uppstått ur försäljningen av de nya produkterna som utvecklats inom projekten. Experttjänsterna som hänför sig till utvecklingen av företagens teknologibaserade affärsverksamhet kan betraktas som en tredje verksamhetshelhet. VeneKOKO-programmet har fungerat som delfinansiär för beredningen av projekten. Central branschkunskap som hänför sig till båtbranschens produkter, produktionsmetoder, material, marknader, trender och förändringar i konkurrenssituation har införskaffats och upprätthållits tack vare VeneKOKO. På allmän nivå har man också följt med utvecklingen av parallella branschers teknologier. Teknologiutvecklingen har följts med genom besök på centrala branschmässor samt hos expertföretag och utvecklingsorganisationer specialiserade på båtbranschen i Finland och utomlands. Resultaten av de forskningsprojekt som finansierats av TEKES båtprogram har kartlagts Genom verksamheten har man befrämjat uppkomsten av nya affärsverksamheter, etableringen av företag inom regionen och uppkomsten av olika produktiosmässiga och verksamhetsmässiga samarbetsformer mellan företag. Man har speciellt strävat till att åstadkomma nya strategiska öppningar där regionens kompositkunnande tillämpas på nya applikationer som stöder branschen. Beträffande dylika områden har man utrett företagens utvecklingsbehov, förberett utvecklingsprojekt och koordinerat samarbete. Ketek Marine kommer fortsättningsvis att koncentrera sig på förberedning och genomförande av strategiska utvecklingsprojekt som frambringar ny affärsverksamhet samt stärker internationell konkurrensförmåga, kunnande och teknologi för regionens företag. Experttjänster som hänför sig till företagens olika utvecklingsprojekt kommer att utgöra det andra tyngdpunktsområdet. FÖRETAGSTJÄNSTER / Yrityspalvelut 19 KETEK Mechanics on erikoistunut kehittämishankkeiden suunnitteluun ja toteutukseen sekä teräs- ja konepajatuotteiden tuotekehitykseen, valmistusmenetelmien kehittämiseen ja markkinoille saattamiseen. Keskeinen painopistealue on lasertyöstötekniikka. Laserpinnoituksen ja pinnoitukseen liittyvän materiaalitekniikan osalla tehdään tiivistä yhteistyötä TTY:n materiaalitekniikan laitoksen kanssa. Tätä toimintaa täydentää yhteistyö CENTRIAn, Luulajan yliopiston, Fraunhofer IWS:n sekä Pietarin teknillisen yliopiston kanssa. Vuoden 2011 toiminnan runkona on ollut Kokkolan seudun KOKO 2010 – 2013 -ohjelman koordinointi metalli- ja konepajaklusterin osalta sekä Lutek2013-, Fatlase- ja Trilaser-projektit. Tampereen teknillisen yliopiston (TTY) ja KETEKin välinen, vuosia 2012 ja 2013 koskeva yhteistyösopimus allekirjoitettiin syksyllä. Tutkimusyhteistyöllä jatketaan ja kehitetään edelleen vuosien 2002 – 2011 aikana toteutettua yhteistyötä materiaali- ja pinnoitustekniikan, erityisesti laserpinnoitustekniikan, alalla. Molempien osapuolten tavoiteena on edelleen ylläpitää yhteistyössä merkittävää laserpinnoitustekniikan tutkimusyksikköä, jolla on riittävän suuri kriittinen massa yhteistyöhön verkkottumiseen merkittävien kansallisten ja kansainvälisen pinnoitusalan tutkimuslaitosten kanssa. Trilaser-hanke on osa kansallista Fimecc (SHOK) ohjelmaa, ”Innovations & Networks / Trilaser vuosille 2009 – 2013. Hankkeessa keskitytään suurteholasereiden hyödyntämiseen laserpinnoituksessa ja hitsauksessa. Suurteholasereiden käyttö mahdollistaa teknologiaharppauksen etenkin raskaan konepajateollisuuden valmistusmenetelmissä ja näin tarjoaa uusia ratkaisuja myös Kokkolan alueen hitsaaville ja pinnoittaville yrityksille. Innovations & Networks ohjelman kokonaisbudjetti on noin 55 M€, josta Trilaser-osuus on noin 3,65 M€. 20 Yrityspalvelut / FÖRETAGSTJÄNSTER Fatlase –hankkeessa selvitetään kokeellisin ja laskennallisin menetelmin metallisten pinnoitusten, eritoten laserpinnoitusten, vaikusta koneenosien väsymislujuuteen. Hankkeen toteuttajaosapuolina ovat Ketek, TTY, Centria ja Luulajan Yliopisto Ruotsista. Vuoden 2010 aikana tehdyt selvitykset ja tapaamiset Barents-keskuksen, Koko-Russia - verkoston sekä Raahen alueen yritysedustajien kanssa loivat pohjan ”Barentsin alueen kaupalliset mahdollisuudet Keski-Pohjanmaan kone- ja metallialan yrityksille” -hankkeelle. Hankkeen tavoitteena on alueen yritysten tarpeisiin perustuen etsiä yhteistyöyrityksiä Barentsin alueelta sekä edesauttaa kaupallisen toiminnan käynnistämistä. Pietarin Teknillisen yliopiston kanssa on käynnistynyt yhteistyö, jota on hyödynnetty esim. Trilaser-tutkimushankkeessa.Yhteisiä tutkimustuloksia on esitelty alan kotimaisissa ja kansainvälisissä seminaareissa, kuten IGALEO ja Nolamp. Yhdeksäs Laserpinnoitustekniikka 2011 -päivä pidettiin 12. 2. 2011. Päivän teemana olivat laserpinnoituksen uusimmat kehityssuunnat Suomessa ja USA:ssa sekä suurteholaserit ja niiden käyttö leikkaus-, hitsaus- ja pinnoitussovelluksissa. Pinnoituspäiville osallistui yli 70 osanottajaa Suomesta, USA:sta ja Venäjältä. Lasertyöstön nykytilaa ja yhteistyökumppaneita kartoitettiin Laser World of Photonics -messuilla Münchenissä Saksassa. Mittava kansainvälinen tapahtuma tarjosi puitteet laserlaitteiden ja niiden soveltamiseen liittyvien mahdollisuuksien selvittämiseen. Alihankinta 2011 -messut pidettiin syksyllä 2011 Tampereella. KETEK osallistui messuille kuuden muun Kokkolan alueen yrityksen kanssa. Uudet kasvavat markkinat Nya växande marknader новые растущие рынки KETEK Mechanics är specialiserat på planering och förverkligande av utvecklingsprojekt samt på produktutveckling, utveckling av produktionsmetoder och marknadsföring för stål- och maskinverkstadsindustrin. Ett centralt tyngdpunktsområde är bearbetningsteknik med laser. Inom laserytbeläggningsområdet och därtill hörande materialteknik utförs ett nära samarbete med TTY:s materialtekniska institution. Denna verksamhet kompletteras av samarbetet med CENTRIA, Luleå universitet, Fraunhofer IWS och Petersburgs tekniska universitet. Stommen för verksamheten under år 2011 har utgjorts av koordineringen av metall- och maskinverksadsklustret inom Karlebyregionens KOKO 2010 – 2013-program samt projekten Lutek2013, Fatlase och Trilaser. På hösten undertecknades ett samarbetsavtal mellan Tammerfors tekniska universitet (TTY) och KETEK. För åren 2012 och 2013. Under åren 2002 – 2011 har samarbete utförts inom material- och ytbeläggningsteknik och speciellt inom ytbeläggningsteknik med laser. Detta forskningssamarbete fortsätts och utvecklas också i fortsättningen. Målsättningen för båda parter är att i samarbete fortsättningsvis upprätthålla en betydelsefull forskningsenhet inom ytbeläggningsteknik med laser. Enheten bör ha en tillräckligt stor kritisk massa för att kunna delta i nätverkssamarbete med betydelsefulla nationella och internationella forskningsanstalter inom ytbeläggning Trilaser-projektet utgör en del av det nationella Fimecc (SHOK) programmet, ”Innovations & Networks / Trilaser för åren 2009 – 2013. I projektet koncentrerar man sig på utnyttjande av högeffektlasrar för laserytbeläggning och svetsning. Användningen av högeffektlasrar möjliggör ett teknologiskt framsprång framför allt för den tunga maskinverkstadsindustrins tillverkningsmetoder och erbjuder nya lösningar också för de företag som utför svetsning och ytbeläggning i Karleby-regionen. Totalbudgeten för programmet Innovations & Network är ca 55M€, varav andelen för Trilaser är ca 3,65 M€. I Fatlase –projektet utreder man med experimentella och matematiska metoder effekten av ytbeläggningar i metall, speciellt laserytbeläggningar, på utmattningshållfastheten hos maskindelar. Projektet genomförs av Ketek,TTY, Centria och Luleå universitet i Sverige. Utredningar som gjordes och möten med Barents Centret, Koko-Russia nätverket och företagsrepresentanter från Brahestad-regionen under år 2010 skapade en grund för projektet “Kommersiella möjligheter i Barentsregionen för företag inom maskin- och metallbranschen i Mellersta Österbotten”. Målsättningen med projektet är att med regionens företags behov som grund söka samarbetsföretag i Barents-området och befrämja startande av kommersiell verksamhet. Samarbete med Petersburgs tekniska universitet har startats och detta har utnyttjats t.ex. inom forskningsprojektet Trilaser. Gemensamma forskningsresultat har presenterats både vid branschens seminarier i Finland och vid internationella seminarier som IGALEO och Nolamp. Den nionde Laserytbeläggningsteknikdagen 2011 hölls 12. 2. 2011. Dagens tema var de nyaste utvecklingsriktningarna i Finland och USA samt högeffektlasrar och deras användning i skärnings-, svetsnings- och ytbeläggningsapplikationer. I ytbeläggningsdagen deltog mer än 70 personer från Finland, USA och Ryssland. På Laser World of Photonics-mässan i München i Tyskland undersöktes laserbearbetningens nuvarande tillstånd samt möjliga samarbetspartners. Den stora internationella tillställningen erbjöd ramar för att utreda möjligheterna för olika laseranläggningar och deras applikationsområden. Underleverantörsmässan 2011 hölls hösten 2011 i Tammerfors. KETEK deltog i mässan tillsammans med sex andra företag från Karleby-regionen. För mässavdelningens arrangemang ansvarade Kosek. FÖRETAGSTJÄNSTER / Yrityspalvelut 21 KETEK Process Ketek Process -ryhmän uusimmat alueet liittyvät ympäristö- ja energiateknologiaan. Vuoden 2011 aikana Ketekin prosessiryhmä teki useita toimeksiantoja kunnille, kemianteollisuudelle ja nahkateollisuudelle. Uusi merkittävä avaus oli Kokkolan suurteollisuusalueen energiavirtojen selvitys. Energiatehokkuuden parantaminen biopolttoaineiden jalostusprosesseissa on yksi hukkaenergian potentiaalisista hyötykäyttökohteista. Toimintakauden aikana päätettiin pilottihanke, jossa kartoitettiin Keski-Pohjanmaan geoenergiakohteita. Kemianteollisuuden prosessikehityksessä kehitettiin menetelmiä ja prosesseja, joilla arvometalleja voidaan erottaa esimerkiksi käytetyistä katalyyteistä. Myös jätevesivirtojen sisältämien komponenttien hyötykäyttötutkimuksia jatkettiin Sivuvesi-projektin jatkoksi. Toimenpiteet Kokkolanseudun energiatoimiston perustamista varten aloitettiin vuonna 2010 ja toimisto käynnistyy varsinaisesti vuoden 2012 puolella. Suomessa toimi vuoden 2012 alussa kahdeksan paikallista ja alueellista toimistoa, jotka ovat osa euroopanlaajuista 380 energiatoimiston verkostoa. Motiva toimii energiatoimistojen verkoston valtakunnallisena yhteistyökumppanina ja tukipisteenä. Energiatoimisto antaa neuvontapalveluita kotitalouksille, kunnille ja yrityksille ja sen tavoitteena on edistää energiatehokkuutta, lisätä 22 Yrityspalvelut / FÖRETAGSTJÄNSTER uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja luoda uusia liiketoimintamahdollisuuksia. Energiatoimisto palvelee monipuolisesti ja puolueettomasti alueen yrityksiä ja yhteisöjä sekä toteuttaa yhteistyössä erilaisia energiahankkeita. Energiatoimiston piiriin kuuluvat myös energia- ja päästötaseet, energiansäästösopimukset ja -suunnitelmat ja kuntien energiakatselmukset, joita on jo tällä toimintakaudella tehty. Energiatoimiston puitteissa kehitetään myös palvelua, jolla parannetaan Kokkolan ympäristön ja teollisuusalueen ympäristö-, vesi- ja materiaalitehokkuutta ja sen tarkkailua. Nahkajäteprojekti saatettiin loppuun. Sen tuloksena kehitettiin menetelmä kromin (VI) määrittämiseksi nahkateollisuuden lietejätteistä ja esitettiin vaihtoehtoja jätteen käsittelylle. Sen jatkoksi valmisteltiin hanke, jossa etsitään parasta mahdollista (BAT) ja kestävän kehityksen mukaista teknologiaa nahanvalmistukseen ja turvataan nahkateollisuuden toimintaedellytykset alueella. Ympäristöpuolelle valmisteltiin kansainvälisiä hankkeita, joka tähtäävät materiaali- ja energiatehokkuuksien parantamiseen teollisuusalueilla. KETEK panostaa energia- ja ympäristötehokkuuteen KETEK fokuserar på energioch miljöeffektivitet Ketek Process –gruppens nyaste verksamhetsområden hänför sig till miljö- och energiteknologi. Under år 2011 utförde Keteks processgrupp flera uppdrag för kommuner, kemiindustrin och läderindustrin. En ny betydelsefull öppning var utredningen om energiströmmarna vid storindustriområdet i Karleby. Förbättring av energieffektiviteten i förädlingsprocessen för biobränslen är ett potentionellt föremål för tillvaratagande av energisvinn. Under verksamhetsperioden avslutades ett pilotprojekt i vilket man kartlade geoenergiställen i Mellersta Österbotten. I processutvecklingen för den kemiska industrin utvecklade man metoder och processer med vilkas hjälp man kan separera värdemetaller till exempel ur använda katalyter. Undersökningar också om återanvändning av komponenter i avfallsvattenströmmar fortsattes som en fortsättning på Sivuvesi-projektet. Åtgärder för grundande av Karlebyregionens energibyrå påbörjades år 2010 och byråns egentliga start sker under år 2012. I början av år 2012 fungerar i Finland åtta lokala och regional byråer, som tillhör ett nätverk av 380 energibyråer i Europaområdet. Motiva fungerar som energibyrånätverkets rikstäckande samarbetspartner och stödjepunkt. Energibyrån erbjuder rådgivningstjänster till hushåll, kommuner och företag och dess målsättning är att befrämja energieffektivitet, öka användningen av för- nybara energikällor och skapa nya möjligheter till affärsverksamhet. Energibyrån betjänar mångsidigt och opartiskt regionens företag och samfund och genomför i samarbete olika energiprojekt. Till energibyråns verksamhetsområde hör också energi- och utsläppsbalanser, energisparavtal och –planer samt kommunernas energiöversikter, vilka har uppgjorts redan under denna verksamhetsperiod. Inom energibyråns ramarna utvecklar man också betjäningen för att förbättra övervakningen av Karlebyområdets och industriområdets miljö-, vattenoch materialeffektivitet. Läderavfallsprojektet slutfördes. Ett resultat av projektet var utvecklingen av en metod för bestämning av krom(VI) i läderindustrins slamavfall. Alternativ för avfallsbehandlingen presenterades. Som fortsättning på detta förbereddes ett projekt i vilket man söker bästa möjliga teknologi (BAT) för lädertillverkning i enlighet med hållbar utveckling, för att trygga verksamhetsförutsättningarna för regionens läderindustri. För miljösidan förbereddes internationella projekt som siktar på att förbättra materialoch energieffektiviteterna på industriområden. FÖRETAGSTJÄNSTER / YRITYSPALVELUT 23 TALOUDEN TUNNUSLUKUJA 1. 1. 2011 – 31. 12. 2011 1. 1. 2010 – 31. 12. 2010 KOKONAISLIIKEVAIHTO 3 150 395,16 3 361 361,85 Materiaalit ja palvelut Henkilöstökulut Poistot ja arvonalennukset Liiketoiminnan muut kulut -391 911,16 -1 585 082,55 -53 378,93 -1 078 762,15 -671 027,23 -1 595 089,82 -63 099,74 -941 494,72 LIIKEVOITTO 41 260,37 90 650,34 Rahoitustuotot ja -kulut -27 973,99 -17 519,42 13 286,38 73 130,92 0,00 -36 482,08 VOITTO/TAPPIO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 13 286,38 36 648,48 Tuloverot -3 595,71 -63,88 TILIKAUDEN VOITTO (TAPPIO) 9 690,67 36 584,96 31.12.2011 31.12.2010 14 925,91 171 027,61 185 953,52 29 851,67 205 382,66 235 234,33 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-ominaisuus Pitkäaikaiset saamiset Lyhytaikaiset saamiset Rahat ja pankkisaamiset VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ 33 959,36 10 540,95 2 251 443,38 119 921,63 2 415 865,32 34 210,93 21 191,32 2 074 068,05 106 835,71 2 236 306,01 VASTATTAVAA 2 601 818, 84 2 471 540,34 670 000,00 -613,99 9 690,67 350 000,00 -37 198,95 36 584,96 OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 679 076,68 349 386,01 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen vieras pääoma Lyhytaikainen vieras pääoma 1 350 00,00 572 742,16 1 500 000,00 622 154,33 VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ 1 922 742,16 2 122 154,33 VASTATTAVAA 2 601 818,84 2 471 540,34 TULOSLASKELMA VOITTO/TAPPIO ENNEN VEROJA JA SATUNNAISIA ERIÄ Satunnaiset kulut TASE VASTAAVAA PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineelliset hyödykkeet PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ OMA PÄÄOMA Osakepääoma Edellisten tilikausien voitto (tappio) Tilikauden voitto 1. 1. 2011 – 31. 12. 2011 1. 1. 2010 – 31. 12. 2010 TOTAL OMSÄTTNING 3 150 395,16 3 361 361,85 Material och tjänster Personalkostnader Avskrivningar och nedskrivningar Övriga rörelsekostnader -391 911,16 -1 585 082,55 -53 378,93 -1 078 762,15 -671 027,23 -1 595 089,82 -63 099,74 -941 494,72 RÖRELSEVINST 41 260,37 90 650,34 Finansiella intäkter och kostnader -27 973,99 -17 519,42 13 286,38 73 130,92 0,00 -36 482,08 13 286,38 36 648,48 -3 595,71 -63,88 9 690,67 36 584,96 31.12.2011 31.12.2010 14 925,91 171 027,61 185 953,52 29 851,67 205 382,66 235 234,33 RÖRLIGA AKTIVA Omsättningstillgångar Långfristiga fordringar Kortfristiga fordringar Kassa och bank RÖRLIGA AKTIVA TOTALT 33 959,36 10 540,95 2 251 443,38 119 921,63 2 415 865,32 34 210,93 21 191,32 2 074 068,05 106 835,71 2 236 306,01 PASSIVA 2 601 818, 84 2 471 540,34 670 000,00 -613,99 9 690,67 350 000,00 -37 198,95 36 584,96 EGET KAPITAL TOTALT 679 076,68 349 386,01 FRÄMMANDE KAPITAL Långfristigt främmande kapital Kortfristigt främmande kapital 1 350 00,00 572 742,16 1 500 000,00 622 154,33 FRÄMMANDE KAPITAL TOTALT 1 922 742,16 2 122 154,33 PASSIVA 2 601 818,84 2 471 540,34 RESULTATRÄKNING VINST/FÖRLUST FÖRE SKATTER OCH EXTRAORDINÄRA POSTER Ekstraordinära kostnader VINST FÖRE BOKSLUTSDIPOSITIONER OCH SKATTER Inkomstskatter RÄKENSKAPSPERIODENS VINST (FÖRLUST) BALANSRÄKNING Julkisten hankkeiden rahoittajia ovat olleet EU:n EAKR- ja ESR- ja Interreg IV A Pohjoinen –ohjelmat ja Maaseudun kehittämisrahasto Keski-Pohjanmaan liiton, Lapin liiton ja Norrbottenin lääninhallituksen, Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksien kautta sekä Kokkolan, Pietarsaaren, Kaustisen seutukunnat ja Tekes. EU:s ERUF-, ESF- och Interreg IV A Nord-programmen och Landsbygdsutvecklingsfonden via Mellersta Österbottens förbund, Lapplands förbund och Länsstyrelsen i Norrbotten, Österbottens och Syd-Österbottens NTMcentraler samt Tekes, regionutvecklingsföretagen i Karleby, Jakobstad och Kaustby har varit finansiärer för de offentliga projekten. AKTIVA BESTÅENDE AKTIVA Immateriella tillgångar Materiella tillgångar BESTÅENDE AKTIVA TOTALT EGET KAPITAL Aktiekapital Vinst (förlust9 från tidigare räkenskapsperioder Räkenskapsperiodens vinst Ekonomins nyckeltal / Talouden tunnuslukuja 25 KETEKin hallitus ja sen Asiantuntijajäsenet sekä henkilöstö KETEKs styrelse och dess expertmedlemmar samt personal Arvio todennököisestä tulevasta kehityksestä Vuonna 2012 ohjelmakauden loppuminen näkyy tukiavustusten pienenemisenä. Tämä edellyttää KETEKiltä uuden strategian mukaisten toimenpiteiden käynnistämistä, jossa keskeisiä ovat kansainvälistyminen ja yrityslähtöisen palvelutoiminnan kasvattaminen. Laatujärjestelmän käyttöönoton tulee näkyä täsmätyn t&k-toiminnan ja mittauspalvelutoiminnan kasvuna teollisuusyrityksille. Yhtiökokouksia pidettiin kolme. Hallitus on kokoontunut tilikauden aikana yhdeksän kertaa.Toimitusjohtajana on toiminut Juhani Kuusilehto. Tilintarkastajat Yhtiökokouksen valitsemana tilintarkastajana on toiminut Oy Audiator Yhtiötarkastus Ab, JHTT Asko Vanhatuvantoimiessa vastuullisena tilintarkastajana. Hallituksen esitys voittoa koskeviksi toimenpiteiksi Tilikauden tulos on 9 076,68 € euroa. Hallitus esittää, että voitto kirjataan voitto-/tappiotilille eikä osinkoa jaeta. Beräknad och sannolik utveckling framgent År 2012-programperiods slut syns i form av minskade stöd. Detta förutsätter att åtgärder vidtages i enlighet med strategin, i vilken internationalisering och utvecklande av företagsanpassad verksamhet är centrala moment. Ibruktagande av kvalitetssystemet kommer att synas i form av tillväxt tack vare fokuserad FoU-verksamhet och mätningstjänster för företagen. Under årets hölls tre bolagsstämmor. Styrelsen samlades under perioden nio gånger. Juhani Kuusilehto har fungerat som verkställande direktör. Revisorer Bolagsstämman hade valt Oy Audiator Yhtiötarkastus Ab som revisor och OFR Asko Vanhatupa har fungerat som ansvarig revisor. Styrelsens förslag angående vinstens användning Revisionsperiodens resultat är 9.076,68 €. Styrelsen föreslår att vinsten överförs till vinst/förlust-kontot och att ingen dividend utbetalas. YHTIÖN HALLINTO Hallituksen kokoonpano on ollut seuraava: styrelse har under år 2011 haft följande sammansättning: Antti Isotalus, pj Jukka Ylikarjula, II vpj Hannu Göös Pirjo Palosaari-Penttilä Ismo Hakala Hallituksen asiantuntijajäsenet: sakkunniga: Niclas Dahl Jonne Sandberg John Hagnäs Antti Hietaniemi Petri Jylhä Mikael Jakobsson, I vpj Owe Sjölund Marja-Liisa Tenhunen Kari Urpilainen vastuuhenkilot 2011 ANSVARIGA PERSONER Juhani Kuusilehto 26 Pekka Oinas Mervi Liesi henkilöstö ja hallinto / KETEKs styrelse och personal Leena Favén Egidija Rainosalo Uusi business-lähtöinen matriisiorganisaatio KETEKin organisaatio KETEKS ORGANISATION Ny businessbaserad matrisorganisation Yrityspalvelut Företagstjänster Pekka Oinas analyysi- ja testauspalvelut / Analysoch testningstjänster Mervi Liesi Tuomo Peltola Niina Nieminen Mia Kronqvist Juhani Kuusilehto Prosessi / Energia / Ympäristö Prosess / energi / miljö Pekka Oinas ohjelmapalvelut / Programtjänster Leena Favén ja Niina Nieminen Mekaniikka / Konepaja Mekanik / verkstad Tuomo Peltola hanke- ja tilapalvelut / Projekt och utrymmestjänster Mia Kronqvist Vene / Tuotekehitys Båt / utveckling Jouni Vähäsöyrinki Jukka Jokela Laatu / Kvalitet Mervi Liesi Kemia / Komposiitit kemi / komposit Jukka Jokela ja Egidija Rainosalo TUKIpalvelut STÖDTJÄNSTER Toimitusjohtaja / vd Juhani Kuusilehto Jouni Vähäsöyrinki KETEKs styrelse och personal / henkilöstö ja hallinto 27 Teknologiakeskus KETEK Oy Korpintie 8, 67100 Kokkola Puh. 040 807 3520, Fax. 06 835 2704 www.ketek.fi
© Copyright 2024