EXCLUSIVE SEWING ADVISOR® EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™ Ställer in optimal söm, stygnbredd, stygnlängd och sömnadshastighet automatiskt. Ange bara typen av tyg, tygets tjocklek och vilken sömnadsteknik rekommenderar pressarfot, trådspänning samt nålstorlek och -typ. Känner automatiskt av tygets tjocklek och justerar pressarfotstrycket så att tygmatningen blir perfekt. Det automatiska pressarfotslyftet höjer och sänker pressarfoten automatiskt till fyra olika lägen, inklusive det extra lyftläget som ger maximalt utrymme under pressarfoten för quiltar eller tjocka tyger. 145 SÖMMAR, 4 ALFABET OCH 15 MINNEN Välj bland en mängd förstklassiga sömmar och alfabetsstilar. Sätt en personlig prägel på alla dina projekt genom att kombinera maskinens 7 mmsömmar och alfabet. Skapa quiltetiketter och unika dekorsömmar. Spara dina favoritkombinationer i något av de 15 minnena. Limited Edition Oändlig inspiration MASKINEGENSKAPER SÖMNADSFUNKTIONER EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™ Exclusive SEWING ADVISOR® (med text) ' *+,-$ maskinens sida) PERFEKT BALANSERADE KNAPPHÅL (PBK) Vackra knapphål med ett proffsigt utseende. Sy båda sidorna av knapphålet i samma riktning. På så sätt blir knapphålen jämna och balanserade. ett snörhål, som passar för olika sömnadsprojekt. LJUS OCH UTRYMME Lätt att se alla tyg- och trådfärger vid dygnets alla tidpunkter. De dubbla lamporna på din HUSQVARNA VIKING® TRIBUTE™-maskin lyser upp nålen och den utökade sömnadsytan vilket underlättar arbetet. Lamporna minskar påfrestningen på ögonen, särskilt när du syr små detaljer. !!" FIX-funktion STOPPFUNKTION #$ /$ "*/0#1 #$ 2*3,1 Smörjfri % %! 4 5"5 & "! 6!7 9 pressarfötter 145 sömmar: 6 Quiltsömmar Satin- och sekelskiftessömmar Dekorsömmar 4 alfabet :" Fler inspirerande bilder av www.husqvarnaviking.com. www.husqvarnaviking.com 105 71 31-01. Tryckt i Sverige på miljövänligt papper. ©2011 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. All rights reserved. VIKING, TRIBUTE, EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM, SEWING ADVISOR, ONE TOUCH DIRECT STITCH SELECTION, INFODISPLAY, PROGRAMDISPLAY, NORDSTJERNAN, NORTHERN STAR, ZIG ZAG, CENTENNIAL, ORCHIDEA och KEEPING THE WORLD SEWING and Design är varumärken tillhörande KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA är ett varumärke som tillhör Husqvarna AB. Alla varumärken används på licens av VSM Group AB. Alla övriga produkt- och företagsnamn är varumärken och/eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare. Allt du behöver för att skapa dina drömmars sömnadsprojekt Magiskt skapande Vår senaste innovation deLuxe™ Stitch System, som finns på sy- och brodérmaskinen DESIGNER DIAMOND deLuxe™, ger fantastiska broderiresultat, till och med med nya trådtyper. Det var en gång … !"" # $" %&'(" HUSQVARNA VIKING®-maskinernas arv "#"!)*+,-,+-/® har skapat under de senaste 60789"'"( ""#54 ""35##% )$'4' " "' 3:# ## %+'!)*+,-,+-/®:s (3"5'(% 0123#4 %# 5 "" %%% Vi är stolta över vårt arv. Det inspirerar oss varje dag. Särskilt stolta är vi över att ni, våra lojala sömnadsentusiaster, är en sådan viktig del av vår bakgrund och framtid. Ända sedan vår första symaskin – NORTHERN STAR™ – såg dagens ljus har varumärket HUSQVARNA VIKING® legat i framkant när det gäller sömnadsinnovationer som sprider glädje bland syentusiaster. !" specialdesignad modell i begränsad upplaga som passande nog har fått namnet TRIBUTE™. IMPONERANDE KAPACITET # Tack vare den förlängda sömnadsytan finns det gott om utrymme för större sömnadsprojekt och quiltar. # $% "&"" storlek samt rekommenderade inställningar. # !!"&"! bekvämt utan att anstränga ögonen. INSPIRERANDE INNOVATION # '()*+/02+(346 " sömnad genom att rekommendera pressarfot, trådspänning samt nålstorlek och -typ. # EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™ känner av tygets tjocklek och ger en perfekt tygmatning. 1872 – Gevärsfabriken HUSQVARNA® tillverkar sin första symaskin, NORDSTJERNAN™. 1883 – Symaskinsmodellen '4);06, som syr perfekta raksömmar, 3" 1903 – Den oscillerande (svängande) spolen introduceras. CB-maskinen, ”symaskinen för familjer och hantverkare”, blev en !"&8 1934 – I enlighet med tidsandan ligger fokus på funktionalitet, i motsats till den tidigare utsmyckade stilen. Den första elektriska symaskinen från HUSQVARNA®, CBN CLASS 12, LANSERAS. ENKELT OCH BEKVÄMT # 8&""9 på sömmens bild eller siffra eller bläddra igenom menyerna och sömmarna med pilknapparna. # $%!:(! samma riktning. På så sätt blir knapphålen jämna och balanserade. 1947 – Den första symaskinen med friarm lanseras: HUSQVARNA® ZIG-ZAG6'"" och bekvämlighet. Sicksacksömmen medför många nya sömnadsmöjligheter. 1953 – Symaskinen @F0((W introduceras. Exklusiva funktioner som kugghjulsväxel och en klämfri gripare som inte behöver smörjas. 1960 – Den största innovationen hittills: modellen HUSQVARNA® W[ ""% och automatisk matning för elastiska sömmar. 1972 – En banbrytande utveckling leder fram till HUSQVARNA® CENTENNIAL™-serien, den första smörjfria symaskinen. 1979:\]]^_`"`_! Året därpå lanseras världens första ”skrivande” symaskin, modellen ]]w_"! 1989 – Symaskinen HUSQVARNA® obegränsade kreativa möjligheter med lättanvända och unika funktioner som ONE TOUCH DIRECT STITCH SELECTION™, ()*+/02+(346_+'3+($F0z6och PROGRAMDISPLAY™. 1994 – Symaskinen HUSQVARNA VIKING® ORCHIDEA™ bygger på samma teknik som HUSQVARNA®"_ dock med ett stort plus: maskinbroderi av professionell kvalitet! 2011 DESIGNER DIAMOND deLuxe™ 1998 – En helt ny sömnadsupplevelse: symaskinen HUSQVARNA VIKING® DESIGNER I™ med unika, helt nya funktioner som automatiskt pressarfotslyft, pressarfotstryck, automatiskt trådklipp, färgpekskärm, inbyggd diskenhet och mer utvecklade brodérfunktioner. 2004 DESIGNER SE™ 2004 – Den tekniskt avancerade premiummaskinen DESIGNER SE™ lanseras med banbrytande teknik som den interaktiva DESIGNER™-skärmen LED-belysning, funktionen EMBROIDERY ADVISOR™ och USB-anslutning. 2011 – Sy- och brodérmaskinen DESIGNER DIAMOND deLuxe6'&"% HUSQVARNA VIKING® inbegriper den den fantastiska funktionen deLuxe™ Stitch System. 1998 DESIGNER I™ Idag – Marknadsledande, innovativa sy- och brodérmaskiner med många nyskapande uppfinningar samt en ständig strävan efter att ligga i framkant och presentera banbrytande tekniker. 1994 ORCHIDEA™ /<<<%= %#" """ tidigare produkter. 1989 24><33-- 1872 NORDSJERNAN™ 1934 ;06;<=%%3+ 1883 FREJA™ 1972 CENTENNIAL™ 1953 ;<=%%+1947 ZIG-ZAG™ 1960 24><+--- 1979 24><??@-