uf
'3J
m
:o
'
)
i
t
FÖR
I
I
t
I
)
HELSINGFORS STAD
!
1
/
ÅR 1881.
t
i;
>
*
/
gfS-3-t/.
/
£
J
/
HELSINGFORS,
J. SIMELII ARFVJNGARS TRYCKERI,
4
ISSI.
Wi
KOMMUNAL-KALENDER
KÖR
HELSINGFORS STAD
ÅR 1881.
;.".
mamt^
iSö^^
HELSINGFORS,
J.
SJMELII ARFVINGARS TRYCKERI,
18S1.
\T\
TO
s
®C*)^
Stadsfullmäktige.
Ordförande: Lindelöf, L. L.,
statsråd, öfverdirektör
öfverstyrelsen för skolväsendet. Albertsgatan 13
Viceordfärande: Malmgren, A. J., inspektör för fiske
rierna, e. o. professor. Boulevardsgatan 10.
Valde för 1879— 1881.
Wasastjerna, E., bandirektör.
Nybom, F. K., handlande.
Pontån, J. A., navigationsskolelärare.
Svensson, M. V., handlande.
Stenius, G. M., bagaremästare.
Saelan, Th., professor.
Rudolph, E., handlande.
Art, A., byggmästare.
Eneberg, W., direktör i statskontoret.
Laurell, A., öfverinspektor.
Donner, 0., professor.
Schauman, A., redaktör.
Charpentier, A., öfverstelöjtnant.
Nordström, A., apotekare.
v. Christierson, G., referendariesekreterare.
Saltzman, F., professor.
Valde för 1880— 1882.
Lindelöf, L. L., statsråd.
Lindfors, J., generalmajor.
Dittmar, W., fältkamrer.
Mellin, O. R., guldsmed.
Kjällmanson, 0., handlande.
Lundqvist, A., körsnär.
Qvist, C, stadsläkare.
Höckert, V., ombudsman.
C/OBadOS**^^
I
-<6>
2
<£—
Bergroth, E., ingeniör.
Juselius, E. V., jernvägskamrerare.
af Björksten, A., referendariesekreterare.
Asp, G., professor.
Borenius, H. G., senatskanslist.
Collan, A., apotekare.
Bergbom, K., vicehäradshöfding.
Eskolin, C. M., handlande.
Valde för 1881— 1883.*)
Sandberg, G. U., bagaremästare.
Sundman, C. W. 1., kommerseråd.
Hjelt, E., statsråd.
Heimberger, R., fabrikant.
Malmgren, A. J., inspektör för fiskerierna.
Moring, K., maskindirektörsassistent.
Renlund, K. H., handlande.
Brummer, W., hofråd.
Wegelius, Th., juriskandidat.
Höijer, Th., arkitekt.
Sanmark, C. G., ingeniörkapten.
Tallgren, G., skomakaremästare.
Grönqvist, F. W., fabrikant.
Kihlman, A., rektor.
Borg, C. G., kansliråd.
Stadsfullmäktiges sekreterare: Gripenberg, A., vicehäradshöfding. Manegegatan 2.
Stadsfullmäktiges notarie: von Pfaler, L., fil. magister.
Nikolaigatan 15.
Vaktmästare: Wahlström, A. E.
Stadsfullmäktiges beredningsutskott.
(Valdt för förra hälften af år 1881.)
Stadsfullmäktiges ordförande.
Wegelius, Th.
Grönqvist, F. W.
*) Ianledning af hr Bergelunds af stadsfullmäktige godkända
afsägelse kommer nytt val af en stadsfullmäktig att anställas.
■■.<"?.>,
''
--$> 3
<^~
Dittmar, W.
Hjelt, E.
Suppleanter: Asp, G.
Borg, C. G.
af stadsfullmäktige utsedde inventerings
män för stadens lösegendom:
Stcnius, G. M.
Tallgren, G.
Suppleant: Eskolin, C. M.
Inventeringsmän för stadens kassa:
Borg, C. G.
Svensson, M. V.
Suppleant: Nybom, F. K.
Sylieman å stadens fasta egendom:
Höijer, Th.
Grönqvist, F. W.
Suppleant: Heimberger, R.
För år 1881
RddétufVurättcn.
i:sta afdelningen.
Sammanträder hvarje Måndag och Torsdag kl. il f. m.
Gadd, J. F., justitieborgmästare, ordförande. Kasern
gatan 32.
Bergh, E., jur. kand., justitierådman, viccordf. Park
gatan 4.
Hidström, C, justitierådman. Bergmansgatan 5
Civilnotarier:
Prytz, L., protokollssekreterare. Estnäsgatan 9.
Waselius, A. A., protokollssekreterare, tjenstledig
Tjensten bestrides af Lille, A., jur. kand. Unionsgatan 6.
Vaktmästare :
Juslin, K. F., stadsbetjent.
Tång, J. F., stadsbetjent.
-<$> 4 <$—
2:dra afdelningen.
Sammanträder hvarje Tisdag, Fredag och Lördag kl.
io f.
m.
Clåsen, F. L., jur. kand., justitierådman, ordförande.
Bergmansgatan 9.
En justitierådmanstjenst vakant. Tjensten bestrides af
Kollin, K. G., vicchäradshöfding. Fredsgatan 1.
Civilnotarie:Vakant. Tjensten bestrides af Tranberg,
H., vicehäradshöfding. N. Magasinsgatan 6.
Brottmålsnotarier:
Utter, K. 0., senatskanslist. Alexandersgatan 16.
Leopold, G., vicehäradshöfding. Mikaelsgatan 13.
Vaktmästare :
Nyberg, K. A., stadsbetjent.
Hellström, J. J., stadsbetjent.
3:dje afdelningen.
Sammanträder hvarje Onsdag och Lördag kl.
io
f. m.
Öhman, E., jur. kand., justitierådman, ordförande. Högbergsgatan
36.
Stenius, B. 0., justitierådman, viceordförande. Brunns-
parken 18.
Civilnotarie: Palander, A. T., vicehäradshöfding. Kaserngatan 40.
Brottmålsnotarier:
Aminoff, T. J., jur. kand., senatskanslist. Andraegatan 14.
Lundqvist, E. F., senatskanslist. Boulevardsgatan 26.
Vaktmästare:
Fagerholm, A. F., stadsbetjent.
Siren, V., stadsbetjent.
Anm. Efter den snart föreståendeombildningen af Rådstufvurätten, kommer densamma att bestå af en justitieborgmästare, fem
äldre och tre yngre rådmän, en civilnotarie och fyra brottmålsnotarier.
Magistraten.
Sammanträder hvarje Måndag, Onsdag och Lördag kl.
II
f. m.
Palmgren, O. L., politieborgmästare, ordförande. Wladimirsgatan 3.
—
3> 5 <S—
Åkerberg, F. A., justitierådman. Villan N:o 5 i vestra
Brunnsparken.
Salin, A. F., politierådman. Unionsgatan 7.
Liljeros, A. F., politierådman. Vinkelgatan 12.
En politierådmanstjenst vakant. Tjensten bestrides af
Meinander, K., vicehäradshöfding. Brunnshusvägen 12.
Magistratsnotarier:
Meinander,K, vicehäradshöfding. Tjenstledig. Tjenstenbestrides afLoo,E.,vicehäradshöfding.Georgsgatan 25.
Sourander, G. F., vicehäradshöfding. Fredsgatan 11.
Magistratssekreterare och notarms publicus: Ekroos, K.
V., fil. mag., vicehäradshöfding. Alexandersg. 11.
Magistratskanslist: Bahr, M., fru.
Aktuarie: Grönholm, A. Vinkelgatan 9.
Translator för ryska och tyska språken: Hemberg. R.,
senatstranslator. Villan Berghäll.
Translator för finska språket: t. f., Tranberg, H., vicehäradshöfding.
Translator för engelska språket: Kleineh, L. W. Ludvigsgatan 10.
Stadsfogdar:
Wickholm, A. F. Kristiansgatan 12.
Sjöblom, R. St. Robertsgatan 31.
Grönstrand, N. St. Robertsgatan 31,
Exekutionsbetjente :
Sjöberg, A. W.
Lindell, O, R.
Lindberg, M.
Vaktmästare :
Boström, J.. A., stadsbetjent.
Ström, J., stadsbetjent.
Carling, O. H., stadsbetjent.
Olin, A. J., stadsbetjent.
Hådhusvakttnästare :
Bäckström, H. G,
Rådhusdräng: Holmström, J.
All ni. Efter den snart skeende ombildningen af Magistraten,
kommer densamma att bestå af en politieborgmästare, en justitieråd-
-♥6
<$■
man samt två politierådmän och betjenas af en magistratssekreterare,
tvenne magistratsnotarier, en aktuarie och en kanslist.
Stadsfiskaler.
Förste:Nygren, E. L., Albertsgatan ii.
Andre: Albrecht, O. R. F., hofr. ausk. Brovillan.
Biträdande: Tandefclt, E. Kyrkogatan 14.
Drätéclkammarcn och dcrundcr
ledande
Verk.
Drätselkammaren.
—
Lokal: Alexandersgatan 22 till höger i portgången
Sammanträder hvarje Fredag kl. 6.
Kansliet öppet alla söckendagar kl. 10 12.
A., öfverstelöjtnant (1881
1883). Alexandersgatan 17.
Ledamöter:
—
Sundström, R. G. R, jemvägsspeditör
(1879 1881).
—
Ärt, A., byggmästare (1879 1881).
H., bandirektörsassistent, viceordfövande
Gummerus,
(1881— 1882).
Sandberg, G. U., bagaremästare (188 1 1883).
Fellman, G. E., protokollssekreterare (1881— 1882).
Suppleanter (valda för ett år):
Grönqvist, F. W., fabrikant.
Gripenberg, A., vicehäradshöfding.
Frosterus, Th., bandirektörsassistent.
Sekreterare: vakant. Tjensten bestrides af Homén, L.,
jur. kand., vicehäradshöfding. Elisabetsgatan 25.
Kanslibiträde: Nordberg, G. W., f. d. kronolänsman.
Charpentier,
Ordförande:
—
—
Vaktmästare: Wahlström, A. E., stadsfullmäktiges vaktmästare.
Drätselkammarens kontor.
Lokal i Rådhuset
2
tr. upp.
Öppet hvarje helgfri dag från kl.
10
—
Stadskamrerare :Kullhem, S. E., fil. mag.
Stadskassör: Söderström,J. A., fil. mag.
Förste stadsbokhällare: Femlund, K. V.
i.
7
Andre stadsbokhållare: Runsten, K. A.
Vågmästare förinkommande expeditionen: vakant. Tjensten bestrides af Cajander, Z., senatsextrakammarskrifvare.
Vågmästare för utgående expeditionen: Öhberg, V. W..,
fil. mag.
Kontorsskrifvare:
Cadenius, M., fröken.
Lindfors, E., fröken.
Forsblom, G.
Tolagsvaktmästare:
Vaktmästare vid drätselkontoret: Eklund, G. stadsbetjeot.
Hamnkontoret.
Lokal invid fiskarhamnen.
6f.
Öppet under seglationstiden, den ljusare årstiden från
m. till 6 e. m. samt från dagningen för anmälningar, och från 8 till
12 f. m. och 4 till 6 e. m. för uppbörd; när hamnarna äro isbelagda
och navigationen instäld, från II till 12 f. m.
Hamnkapten: Leander, A. Fabiansgatan 9.
Hamnmästare: Svensson, W. A. (Station Sörnäs.)
Hamnkontorsbokhållare:Sederholm, C. E.
Äldre vaktmästare :Hagman, C. M.
Jansson, J. A.
Yngre vaktmästare :
Hamnkonstaplar :
Lönnqvist, J. F.
Sjöström, C. M.
Nyholm, J. H.
Nordberg, V.
Vid hamnkontoret äro dessutom till allmänhetens tjenst anstälde
tvenne packare och vräkare samt för vedmätning tretton parmmätare,
deraf en ålderman.
Byggnadskontoret.
Lokal: Fabiansgatan 17.
Stadsingenior: Ehrström, O.
Biträdande ingeniör: vakant.
Stadsträdgårdsmästare: Jernström, L. A. Georgsgatan 21.
Materialbokhållare:Hall, G.
Skogvakt: Holmgren, K.
J.
-3> 8 <S>Parkvakter:
Eriksson, K.
Stenfors, J. W.
Kontrollerande ingeniör för vattenledningen.
Forsman, J. (Till
i
Juli 1881.)
Gaskontrollör.
Soldan, A. R, direktor för myntverket.
Auktionskammaren.
Kassör:Nygren, J. W. Konstantinsgatan 8.
Mäklare: Åkerberg, A.
Vaktmästare :
Blåberg, E.
Kalenius, A. W.
Polisinrättningen i Helsingfors
Polismästare: Barck, S., öfverstelöjtnant. V. Kajen 14.
Underpolismästare: Ståhlberg, O. A., kollegiiassessor.
Nikolaigatan 15.
Ledamöter ipoliskammaren: utsedde för året af Guvemören i samråd med Magistraten.
Stenius, B. 0., justitierådman.
Ahlfors, W., sjökapten.
Sekreterare: vakant. Tjensten bestrides af Lagerblad,
J. F., vicehäradshöfding. Nylandsgatan 42.
Notarier:
Forsell, C. F., sekreterare vid Postdirektionen.
Ekroos, M. E., sekreterare vid Forststyrelsen.
Kanslister:
Jansson, H,
En kanslisttjenst vakant.
Poliskommissarier:
Lindberg, K. F. (i:sta polisdistriktet.)
Kärna, J. (2:dra polisdistriktet.)
Mesterton, A. (Detektiva afdelningen.)
—
€> 9
För öfrigt består stadens polisstyrka af:
ordningspolisen:
8 öfverkonstaplar och
62 konstaplar, hvaraf
30 äldre och
32 yngre konstapl.; samt
detektiva afdelningen:
1 öfverkonstapel och
6 konstaplar.
Poliskammarens lokal i rådhuset är tillgänglig kl. 8 f. na.—^3 e. 111.
Polisvaktkontoren, hvilka äro tillgängliga alla tider på dygnet äro
belägna :
l:sta vaktkontoret i stadshuset med ingång om dagen såväl från Senatstorget som från Katrinegatan, men nattetid endast från Katrinegatan, och
2:dra vaktkontoret i gården N:o 15 vid Andrsegatan.
Den detektiva polisens kontor är beläget i stadshuset, ingång från
Katrinegatan, till venster i portgången.
Passexpeditionen rörande upplysningar erhållas säkrast genom i:sta
polisvaktkontoret.
Stadshäktet.
Predikant: Sihvonen, J. J., kapellan.
Fångelsevaktmäslarc :Bäckström, H. G.
Fångknektar :
Sandroos, W.
Wallenius, A.
Stark, J.
Thorberg, A. G.
Frisk, A.
Sandell, M.
Vaktqvinna: Tallberg, S.
Brandkommissionen.
Ledamöter:
Sanmark, C. G., ingeniörkapten, ordförande. S. Magasinsgatan. 2.
Hjelt, E. F., protokollssekreterare; utsedd af Guvernören i länet.
Forsman, J. A., protokollssekreterare; utsedd af Direktionen för städernas allmänna brandstodsbolag.
Willstedt, E. J., handlande.
Walmqvist, F., referendariesekreterare.
Nordman, A., maskindirektörsassistent.
Söderström,J. A., stadskassör.
Moring, K., maskindirektörsassistent.
Landén, A., vågmästare.
—
■$>
io <$—
Sekreterare:Oasen, F. L., justitierådman. Bergmansgatan 9.
Brandmästare:vakant. Tjensten bestrides af Wsenerberg, M. A., fil. mag., gymnastiklärare. Kyrkogatan 14.
Underbrandmästare :vakant. Tjenstenbestrides afLund
blad, K. L., ingeniör. Bergmansgatan 1.
Sprit tmästare:
Sillman J.
Henelius, M.
Dessutom 60 brandkonstaplar.
Boström, J. A.
Vaktmästare:
Inqvarteringsnämnden.
(Alexandersgatan 22.)
Tamelander, K. A., öfverste (1880— 1882),
ordförande.
Konstantinsgatan 3. —
Mansner, F., öfverste (1879 1881).
—
Eskolin, C. M.. handlande (1881 1883).
Suppleanter:
Lindfors, J., generalmajor.
Stenius, G. M, bagaremästare.
Sekreterare: Siren, 8., sekreterare iÖfverstyrelsen för
väg- och vattenkommunikationerna. Mikaelsg. 15.
Qvartermästare:Margelin, C. W. Elisabetsgatan 25.
Translator: Lode, T., gardesunderlöjtnant,platsadjutant.
Holmberg, J. F.
Vaktmästare :
Förmyndarenämnden.
Randen,
— E., advokatfiskal i general-tulldirektionen (1879
188 1).
Annegatan
20.
Anthoni,K. E., protokollssekreterare (1879— 1881) Wla-
dimirsgatan 20.
Borg, C. G., kansliråd (1881). Kyrkogatan 13.
Stadens sundhets- & sjukvård.
Sundhets nämnd en.
Ledamöter:
Ståhlberg, O. A., underpolismästare.
11
Qvist, C, stadsläkare, ordförande.
Sohlberg, H. K., senatskanslist.
Decker, A. Th., arkitekt.
Pontån, J. A., navigationsskolelärare.
Runeberg, J. W., professor, viceordfärande.
Bergroth, E., ingeniör.
Suppleanter:
Fellman G. E., protokollssekreterare.
Höijer, C. Th., arkitekt.
Lindroth, C, slagtaremästare.
Nordström, A., apothekare.
Brummer, H., fabrikör.
Sekreterare: Tranberg, H., vicehäradshöfding.
16.
Stadsläkare: Qvist, C, med.— d:r. S. Esplanadg.
—
Träffas 9
10
f. m. och 4 5 e. m.
Distriktsläkare:
Holsti, H., med. d:r (vestra— distriktet). —Georgsg. 18.
Träffas kl. 8 9 f. m. och 4 5 e. m.
Linden, K. E., med. lic. (östra, distriktet). Vestra
Henriksgatan 4.
likonom vid stadens sjukhus Abrahamsgatan 4 (feberlasarettet): Stolt, A., fru.
Stadsbarnmorska: Rautell, M.
Anm. När det af stadsfullmäktige antagna förslag till »instruktion för helsovårdsnämnden i Helsingfors stad» vunnit vederbörlig stadfästelse inträder utom stadsläkaren och underpolismästaren
äfven stadsingeniören såsom sjelfskrifven ledamot i nämnden.
Fattigvårdsdirektionen.
(Alexandersgatan 22.)
Ständige ledamöter:
Kyrkoherden i evang. luth. församlingen.
Förste kapellanen i d:o.
Underpolismästaren.
Stadens begge distriktsläkare.
Invalde ledamöter:
Höijer, 0., kommunalråd,
ordförande.
Nylandsg.
— 33.
(Träffas i direktionens lokal söckendagar 4 5 e. m.)
12
Siren, 8., sekreterare.
Kjällmanson, 0., handlande.
Nissinen, J., fabrikant.
Geitlin, G. W., referendariesekreterare.
Pletschikoff, A., handlande.
Hacklin, J. E., slagtaremästare.
Lievendal, A., litograf.
Tavaststjerna, A., senatskammarförvandt.
Parviainen, A., handlande.
Nikander, J., sadelmakare.
Holmqvist, H., gårdsegare.
Sekreterare och kassör: Wendell, G. A., kamrerare i
Statskontoret. Elisabetsgatan 19. (Träffas 8 10
f. m.)
Inspektor a arbets- och fattiggården: Degerholm. C. E.
Predikant dersammastädes: Nordlund, K. J., militärpredikant.
—
Vaktmästare: Pihlgren, W.
Anm. De nuvarande ledamötemes af fattigvårdsdirektionen
mandat utgår så snart det af stadsfullmäktige antagna, af Guvernören allaredan stadfästade nya reglemente för fattigvården i Helsingfors varder gällande. Enligt detsamma kommer Fattigvårdsstyrelsen
framdeles att utgöras af sju ledamöter och tvenne suppleanter,bland
hvilka förstnämnde stadsfullmäktige utse en ordförande; dessutom
komma en inspektor för arbets- och fattiggården, två eller nere tillsyningsmän, en sekreterare samt nödigt antal betjente att tillhandagå
styrelsen.
Bestyreisen för folkbiblioteket och läsesalen.
Ledamöter:
Ignatius. K. E. F., direktor för statistiska byrån.
Vasenius, V., docent.
Heikel, V., gymnastiklärare
Suppleanter:
v. Pfaler, L., fil. mag.
Sievers, R., med. kandidat.
Enlund, J., kammarförvandt
Bibliotekarie: vakant. Tjenstförrättande Svinhufvud, M.,
fröken.
Vaktmästare: Mast, J.
13
Byggnadsstyrelsen för folkbibliotekshuset.
Sandberg, G. U., bagaremästare,
bergsgatan 36.
Bergroth, E., ingeniör.
Schauman, A., redaktör.
Öhberg, V., folkskoleinspektör.
ordförande.
Hög-
Folkskolorna i Helsingfors.
Direktionen
Ahlman. F., senatstranslator, ordförande. Estnäsgatan 10.
Helin, A , muraremästare.
Höijer, 0., kommunalråd, i egenskap af ordförande
i fattigvårdsdirektionen.
Rudolph, E., handlande.
Tallgren, G., skomakaremästare.
Freudenthal, A. 0., professor.
Hjelt, F., prost.
Lagerblad, E., fil. mag.
Öhberg, V., fil. mag., i egenskap af folkskoleinsp.
Dannholm, F. 0., folkskolelärare. Vald för året af
lärarepersonalen.
Inspektor: Öhberg, V. Kyrkotorget 1.
Ekonom: Tallgren, G. Ludvigsgatan 6.
Sekreterare: Dannholm, F. O. Fredsgatan 11
Ordinarie lärare:
Dannholm, F. O.
Valbäck, F. J., student.
Weisell, J., student.
Linden, J. G. student.
Nylund, H. J., student.
Biträdande och timlärare:
Achté, L. K., sånglärare. Nordman, A.
Appelroth, F.
Ojanpcrä, A., sånglärare.
Solstrand, J.
Heinrichs, A.
Holmberg, M.
Springert, G.
Kumlander, E.
14
Ordinaiic lärarinnor:
Molander, A.
Appelroth, H.
Genetz, H.
Molander, Ida.
Hallberg, A.
Molander, Ingeborg.
Heintzie, E.
Rosberg, F.
Homén, E.
Runeberg, C.
Lagerblad, E.
Streng, S.
Weckman, E.
Lagus, M.
Lucander, H.
v. Wright, B.
Biträdande, extraordinarie och timlärarinnor:
Calamnius, F.
Pfaler, K.
Genetz, E.
Roos, A.
Hannikainen, I.
Rosqvist, J.
Fock, G.
Selen, E.
Jiirgens, A.
Stenberg, M.
Söderman, H.
Kroijerus, M.
Lagi, E.
Trygg, A.
Lagus, A.
Wegelius, 1.
Mattsson, E.
Witting, A.
Nervänder, E.
Söndagsskolan.
Direktion :
Dahl, A., handlande
|
Grönqvist, F. W., fabrikant [ (1879— 1881).
)
Mellin, O. R., guldsmed
Alander, J. V., snickaremästare
Palmgren, O. L., politieborgmästarc > (1880— 1882).
Öhberg, V., folkskoleinspektör
Heimberger, R., fabrikant \
Nissinen, J.,
d:o
\ (1881— 1883).
Holm, T., bagare
Förestandåre:
För svenska afdelningen: Melander, H. L., öfverlärare
För finska afdelningen: Melart, A. W., rektor.
Lärare:
Dannholm, F. O.
Linden, J.
15
Weisell, J.
Stenberg, E.
Ojanperä, A.
Kadenius, G.
Skolråd för stadens folkskolor
Valde för läseåret 1880— 1881
Första skoldistriktet.
Borgström, L., fröken. Mariegatan 7.
Söderström,J. G., fabrikant. Sörnäs.
Waenerberg, M., fil. mag. Kyrkogatan 14.
Andra skoldistriktet.
Ekroos, M., häradshöfdingska. Alexandersgatan 11.
Grefberg, E., doktorinna. Michaelsgatan 3.
Litonius, F. L., gårdsegare. Alexandersgatan 50.
Silfvast, A., guvcrnementssekr. V. Henriksgatan 22.
Tredje skoldistriktet.
Fagerström, S., fru. L. Robertsgatan 4 & 6.
Salin, A., fru. Unionsgatan 7.
Heikel, V., öfvcrlärare. Vestra kajen 2.
Grotell, E. V., sjökapten. Unionsgatan 6.
Fjcrde skoldistriktet.
v. Becker, J., professorska. Andraegatan 5.
Forsell, C. F., häradshöfding. Annegatan 18.
Gripenberg, M., statsrådinna. Eriksgatan 28.
Slöör, K., magister. Bangatan 1.
Femte skoldistriktet.
Sinebrychoff, A., kommerserådinna. Boulevardsg. 8.
Molander, J., fröken. Boulevardsgatan 7.
Geitlin, A. G., senatskanslist. Nylandsgatan 29.
Hildén, G., kassör. Albertsgatan li.
Sjcttc skoldistriktet.
Ahlqvist, M., professorska. Andraegatan 28.
Appelroth, M., fröken. Georgsgatan 18.
Bränder, O. E., f. d. handlande. Boulevardsgatan 29
Melart, A. V., rektor. Albertsgatan 28.
■^'CECEwewtf^^
—
$■ i
<$—
6
Sjunde skoldistriktet.
Leopold, A., fru. Annegatan 15.
Roos, E., fru. Eriksgatan 28.
Saelan, Th., öfverläkare. Lappviks sjukhus.
Stigell, H. ] stenhuggare. Lappviksgatan 11.
Åttonde skoldistriktet.
Nordman, A., fru. L. Robertsgatan 1.
SinebrychofT, A., fru. Boulevardsgatan 40.
Nordman, G., exekutionsbetjent. Sjömansgatan
32.
Rask, G. W. Sjömansgatan 8.
Nionde skoldistriktet.
Eklund, ] fru. Brunnshusvägen 15.
Wiik, H., fröken. Brunnsparken 4.
Lundblad, K., ingeniör. Bergmansgatan
1.
PontånJ. A.,navigationsskolelärare. Bergmansgatan 17
Tionde skoldistriktet.
Rosenkampf, A., fröken. Diakonisshuset, Skatudden.
Pihlman, C. G., hoffurir. Mariegatan 2.
Svensson, A., styrman. Sjömansgatan 28.
Törnegren, N., professorska. Konstantinsgatan
31.
■
Taxeringsnämnden för år 1881.
Bland näringsidkare:
Brummer, H., bryggare.
Carlsson, C. H., målare.
Holmström, H., handlande.
Jakobson, K., handlande.
Lönnqvist, A., smed.
Mcllin, A. L., handlande.
Pihlgrén, A., handlande.
Schildt, Hj., handlande.
Sidorow, P., handlande.
Sjölund, W. A., handlande.
Turdén. N. A., handlande.
Törnros,J. A., kommissionär.
fj*
17
<Ä
Bland fastighctsegare:
Degerholm, K. E., fattighusinspektor.
Granström, O. W., senatsvaktmästare.
Hacklin, J. E., slagtare.
Hellgren, G. A., byggmästare.
Helin, A., byggmästare.
Jankes, C. R., handlande.
Lindholm, K. H., fil. magister.
Löfgren, C. E., handlande.
Nyman, 1., handlande.
Streng, A., lektor.
Veckseli, A., fabrikant.
Willstedt, J. E., handlande.
Bland dem som hafva lön,pension eller arman inkomst:
Bengelsdorff, A. L., pastor.
Cronvall,J. E., kontorist.
Ekholm, C. F., vicelandssekreterare.
Elmgren, K., konsistoriinotarie.
Engström, C. P., maskindirektör.
Ignatius, C. P., bankkassör.
Karlsson, J. E., landskanslist.
Löfholm, C. J., kontorist.
Palmgren, O. L., borgmästare.
Procopé, K. A., gardeslöjtnant.
Stjernvall, F., protokollssekreterare.
Öhman, E., rådman.
Pröfningsnämnden för år 1881.
Bland gårdsegare:
Margunoff, W., byråchef.
Mellin, O. R., guldsmed.
Nissinen, 1., fabrikör.
Rem, Th., professor.
Sederholm, C. E., hamnbokhållare.
Strömberg,E., assessor.
Bland dem som hafva lön,pension eller annan inkomst
Calamnius, S., öfverdirektör.
Gadd, J. F., borgmästare.
18
Gylling, O. F., sekreterare i tulldirektionen.
Lagerborg, R., kapten.
Lindström, C. 0., handlande.
Stenius, B. 0., rådman.
JHand näringsidkare:
Ekberg, F. E., handlande.
Holm, A. F., bagare.
Malmlund, A., handlande.
Scharin, W., handlande.
Wilhelms, 0., apotekare.
Zweygberg, K. F., slagtare.
Revisorer af stadens räkenskaper för år 1880.
Burmeister, J. C, handlande.
Landén, A., vågmästare.
Lille, K. W., lektor.
Serenius, H., kamrerare.
Stenius, K. F., bankkamrerare.
Winqvist, C. F., kassör.
-m£ 12*
Rättelse:
Ledamöter i poliskammaren för innevarande år, äro rätteligen
Sandell, Th., vicehäradshöfding.
Stenius, G. M., bagaremästare.
«,oC>-&<-=>