110984S-04
2013-08
ART. NR.:
113243
FLEXIT SPIRIT
Monteringsanvisning
Trådlös forceringsbrytare
Trådlösa mottagare ” Puck”, relä (På/Av) resp
Styrning via valfri sändare, t.ex W T-1/ W T-2
Timerfunktion med 6 st tidsval
Trådlös forceringsbrytare
1
Innehåll
1
2
Funktion
Installation
2.1
Val av installationsplats
2.2 Installation WTE-1
2.2.1 För att avlägsna isoleringsplasten
2.2.2 Monteringssätt WTE-1
2.2.3 Montering på vägg med skruvar
2.2.4 Montering på apparatdosa
2.3
Installation WRR1
2.3.1 Ökad ventilation (Forcering)
2.3.2 Ökad tilluftsflöde
2.4 Programmering
2.4.1 Inlärning
2.4.2 Radering av länkar
2.4.3 Avbryta inlärningsläget
3 Användning
4 Timer-funktion
5 Batteribyte
6 Måttskiss
6.1
WRR1
6.2
WTE-1
7
8
Tekniska data
7.1
Sändare
7.2
Mottagare
Felsökning
Funktion
Paketet består av en trådlös sändare, WTE-1 och en
trådlös mottagare, WRR1. Med hjälp av enheterna kan
ventilationsaggregatet styras trådlöst från önskad plats.
2
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
7
7
7
8
8
9
10
10
10
WTE-1 är en 1-kanals sändare som kan länkas
med mottagare för trådlös styrning PÅ /AV.
•
•
•
Inlärningsmetoden medger enkel programmering/
avprogrammering och eliminerar interferens som kan
uppstå vid traditionell mekanisk programmering.
Röd LED i mitten av vippan indikerar signalsändning.
Välj mellan väggmontering med skruv eller
dubbelhäftande tejp. Sändaren kan naturligtvis även ligga
i handen eller placeras på bordet.
WRR1 är en mottagare för trådlös styrning (PÅ/
AV) av ansluten belastning inomhus.
•
10
11
11
11
11
•
•
•
Inlärningsmetoden medger enkel programmering/
avprogrammering och eliminerar interferens som kan
uppstå vid traditionell mekanisk programmering.
Radiofrekvens 433,92MHz medger 30m räckvidd vid fri
sikt och minskar risken för interferens samt ger stabil
överföring.
Röd LED visar signalmottagning samt status vid
programmering och avprogrammering genom blinkande
med olika frekvens.
Timerfunktion.
Våra produkter utvecklas ständigt och vi förbehåller oss därför rätten till ändringar.
Vi tar inte heller ansvar för eventuella feltryck.
2
Trådlös forceringsbrytare
2
Installation
!
2.1
Fig. 1
Alla elektriska inkopplingar måste utföras av
fackman.
Antenn
Val av installationsplats
Sändaren (WTE-1) placeras på valfri plats, och mottagaren
(WRR1) placeras i anslutning till ventilationsaggregatet. För
att få optimal signalöverförning iakttag följande:
•
•
•
•
•
•
•
receiver
WRR1 Puck relay receive
Rated Voltage: 230V~ 5 0Hz
Max.8A(cos£=1) £
Load: Max.8A(cos£=1
Reception Frequency: 868MHz
Marken absorberar radiovågor. Installera WTE-1 minst
1 meter över golvet. Ju högre placering desto bättre
signalöverföring.
Tillse att WTE-1 placeras inom räckvidd för länkad(e)
mottagare.
WTE-1 bör installeras minst 1 meter från ledande material
som tex. armerade väggar, aluminiumfönster/dörrar eller
kablar för att undvika att räckvidden försämras.
Installera ej WTE-1 på en tjock vägg, då räckvidden kan
försämras.
Placera WTE-1 och andra enheter som använder samma
frekvens minst 2 meter från varandra för att minimera
risken för interferens.
Koppla ej spänningsförande kablar till antennen. Den
förstörs av det (se Fig. 2). Skala ej heller av antennens
hölje (se Fig. 1).
Överföringen mellan sändare och mottagare påverkas av
luftfuktighet, installationsplats, byggnadens konstruktion,
miljö, etc. Nedanstående tabell kan användas som
vägledning för olika materials negativa påverkan.
O
O
TIME
1s
3m
30m
1H
V.1.0
.1.0
EXT.
T
T.
PUSH
BUTTON
230V~
N L D1 D2 S1 S2
Fig. 2
AC/DC
Antenn
relay receiver
WRR1 Puck rela
Rated Voltage
Voltage: 230V~ 5 0Hz
Load Max.8A(cos£=1) £
Load:
Reception Frequency
Frequency: 868MHz
O
O
T
Operation Temperatrure
Temperatrure:: 0 C~+50 C IP20
TIME
Material
Dämpning
Fri sikt
0
Glas/Papper/Trä/Gips
5 - 20%
Fiberplattor/Tegel/Betong
10 - 40%
Armerad betong
50 - 90%
Regn/Snö
60 - 100%
Metall
90 - 100%
Prog.
3m
V.1.0
230V~
N L D1 D2 S1 S2
3
1s
EXT.
T
T.
PUSH
BUTTON
Trådlös forceringsbrytare
2.2 Installation WTE-1
Fig. 3
WTE-1 levereras med batteri CR2032 3V från
fabrik.
Isoleringsplasten måste avlägsnas innan
användande.
Tillse att alla markeringar ”Top/on” placeras uppåt.
•
•
•
LED-öppning
Vippa
Skruv
Skruv
Insats
Isoleringsplast
Batterihållare
2.2.1 För att avlägsna isoleringsplasten
Bänd loss vippan. Lossa skruvarna på insatsen.
Separera insats, designram och stödram (se Fig.3). Dra
isoleringsplasten rakt ut (se Fig.4).
Designram
2.2.2 Monteringssätt WTE-1
WTE-1 kan monteras på olika sätt:
• på vägg med skruvar (se Fig.5 och punkt 2.2.3)
• på vägg med dubbelhäftande tejp (se Fig. 6)
• på apparatdosa (se Fig. 7 och punkt 2.2.4)
• hållas i handen (se Fig. 8).
• läggas på bordet (se Fig. 9)
Stödram
Fig. 4
Baksida
Isoleringsplast
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 7
4
Trådlös forceringsbrytare
2.2.3 Montering på vägg med skruvar
• Montera stödramen på väggen med skruvar (se Fig. 10).
• Placera sedan insatsen i designramen. Skruva fast
insatsen på stödramen (se Fig.12).
• Tryck fast vippan på insatsen (se Fig.13).
Fig. 10
Fig. 11
Installation på vägg
Installation på apparatdosa
2.2.4 Montering på apparatdosa
• Montera stödramen på dosan med skruvar (se Fig. 11).
• Placera sedan insatsen i designramen. Skruva fast
insatsen på stödramen (se Fig.12).
• Tryck fast vippan på insatsen (se Fig.13).
Fig. 12
Fig. 13
Baksida
5
Trådlös forceringsbrytare
2.3 Installation WRR1
Fig. 14
Mottagaren som finns inuti kopplingsboxen placeras i
närheten av aggregatet (inom ca 0,5m), då kabeln som
skall kopplas mellan enheterna är 1m lång. Tillse att boxen
placeras på utsidan av luftkanalerna till aggregatet då dessa
kan dämpa mottagningen (se Fig. 14).
De fyra ledarna på mottagaren är nummererade och kopplas
till centralenheten enligt tabellerna nedan.
Forceringsbrytaren kan ges två olika funktioner
beroende på mottagarens inkoppling mot aggregatet.
2.3.1 Ökad ventilation (Forcering)
Används när man önskar ökad ventilation t.e.x. i samband
med duschning. Kapaciteten ökas på både tillufts- och
frånluftssida.
P1-10
P1-9
P1-10
P1-9
Fig. 15
Se nedanstående tabell och figur 15 för koppling.
Ledare nr.
Beskrivning
Kretskort
N
N - 230V
P1-10
L
L – 230V
P1-9
D1
GND
P5 – 10
D2
SP3
P5 - 8
P5-10 P5-8
2.3.2 Ökat tilluftsflöde
Används när man önskar ökat tilluftsflöde t.e.x. i samband
med upptändning av braskamin. Kapaciteten ökas
på tilluftssidan och reduceras på frånluftssidan för att
kompensera för det ökade luftbehovet som en braskamin
medför vid användning.
Fig. 16
Se nedanstående tabell och figur 16 för koppling.
Ledare nr.
Beskrivning
Kretskort
N
N - 230V
P1-10
L
L – 230V
P1-9
D1
GND
P5 – 10
D2
SP4
P5 - 9
P5-10 P5-9
6
Trådlös forceringsbrytare
2.4 Programmering
Fig. 17
Röd LED: indikerar inlärning,
programmering, signal mottages
Mottagaren måste genomgå en inlärningsprocedur för att
identifiera sändarens ID-nummer och därmed etablera
en länk. Varje sändare har tilldelats ett individuellt
ID-nummer från fabrik. Mottagaren måste lära sig denna
för att kunna utföra det kommando sändaren skickar.
WRR1 Puck relay receiver
Rated Voltage: 230V~ 5 0Hz
Load: Max.8A(cos£=1) £
Reception Frequency: 868MHz
Operation Temperatrure: 0 OC~+50 OC IP20
TIME
Prog.
1s
3m
4H
1H
30m
V.1.0
230V~
EXT.
PUSH
BUTTON
N L D1 D2 S1 S2
WTE-1
sändare
Sändare WTE-1 används som exempel (se Fig. 17).
• Tillse att kablarna är ordentligt kopplade.
• Placera mottagare och sändare inom 0.5 - 5m från
varandra för att säkerställa effektiv programmering.
• Max. 20 st inlärda ID-nummer kan lagras i
WRR1. Om WRR1 når 20 lagrade ID-nummer och en ny
programmering utförs kommer först lagrad inlärning att
ersättas.
• Inlärningsläget varar ca. 1min. Alternativt kan det avbrytas
genom ett kort (< 1sek) tryck på inlärningsknappen.
WRR1
mottagare
Fig. 18
Inlärningsknapp
Fig. 19
Steg 1
Steg 2
ek
2s
Resultat 1
2.4.1 Inlärning
Inlärningsprocedurens steg:
• Tryck in inlärningsknappen ca. 2 sek. Långsamt blinkande
LED indikerar inlärningsläge (se Fig. 18).
• Tryck på önskad knapp (övre eller undre del) tills LED’n
tänds permanent.
• När LED’n lyser med fast sken har inlärningen lyckats (se
Fig. 19).
ar t
nk
Bli gsam
lån
Fig. 20
Resultat 2
er
Lys t
fas
Fig. 21
Steg 1
Steg 2
ek
2s
Se 2.4.3 för att avbryta inlärningsläget.
2.4.2 Radering av länkar
Resultat 1
Om inlärningen ska göras om ska befintliga
länkar raderas. Antingen kan endast en länk
raderas eller samtliga.
Radering av en länk
• Tryck in inlärningsknappen i ca. 2 sek för att gå till
inlärningsläge.
• LED blinkar långsamt för att indikera inlärningsläge (se
Fig. 20)
• Tryck på önskad knapp (övre eller undre del) tills LED’n
blinkar snabbt.
• LED blinkar snabbt för att indikera att raderingen har
genomförts (se Fig. 21).
ar t
nk
Bli gsam
lån
Fig. 22
Steg 1
Radering av alla länkar
• Håll inlärningsknappen intryckt mer än 5 sek.
• LED blinkar långsamt i ca. 3 sek
• Därefter blinkar LED’n snabbt vilket indikerar att alla
länkar raderats (se Fig. 22).
Se 2.4.3 för att avbryta inlärningsläget.
7
ek
5s
Resultat 1
ar t
nk
Bli gsam
lån ek
3s
Resultat 2
ar
nk t
i
l
B
bb
sna
Resultat 2
ar
nk
Bli bbt
sna
Trådlös forceringsbrytare
Fig. 23
(Programmering forts.)
2.4.3 Avbryta inlärningsläget
Automatiskt:
Inlärningsläget avbryts automatiskt efter 1 min oberoende av
om några inlärningar har gjorts. LED slocknar (se Fig. 23).
Steg 1
Steg 2
1
Min.
Manuellt:
Inlärningsläget avbryts genom kort tryck på
inlärningsknappen (<1sek). LED slocknar (se Fig. 24).
3
Fig. 24
sek
1
<
TO
AU
Resultat 1
Resultat 2
D
LE
V
A
Dn
LuEr F
T
O
AFV
Fig. 25
Användning
x.
Ma sek
10
Följ punkt “3.4. PROGRAMMERING” innan användning.
Röd LED i mitten av vippan lyser när WTE-1
sänder. Vid långvarigt tryck lyser LED’n max.
10sek. (se Fig. 25).
LED lyser
PÅ-funktion
Kort tryck på vippans övre del ( 1sek) , aktiverar vald funktion
på ventilationsaggregatet (se Fig. 26).
Fig. 26
PÅ sek
<1
WRR1 Puck relay receiver
Rated Voltage: 230V~ 5 0Hz
Load: Max.8A(cos£=1) £
Reception Frequency: 868MHz
O
O
Operation Temperatrure: 0 C~50 C
TIME
Prog.
1s
3m
4H
30m
1H
V.1.0
EXT.
PUSH
BUTTON
230V~
W
N L D1 D2 S1 S2
WRR1
mottagare
Fig. 27
AV-funktion
Kort tryck på vippans nedre del ( 1sek) , avbryter vald
funktion på ventilationsagregatet (se Fig. 27) .
AV sek
<1
WRR1 Puck relay receiver
Rated Voltage: 230V~ 5 0Hz
Load: Max.8A(cos£=1) £
Reception Frequency: 868MHz
Operation Temperatrure: 0 OC~50 OC
TIME
Prog.
1s
3m
4H
1H
30m
V.1.0
230V~
EXT.
PUSH
BUTTON
N L D1 D2 S1 S2
WRR1
mottagare
8
W
Trådlös forceringsbrytare
4
Timer-funktion
Fig. 28
Ansluten last kan slås TILL i inställd
tid genom ett tryck på övre del av
ansluten vippströmbrytare. Ett tryck på
vippströmbrytarens nedre del kommer att slå AV
lasten.
TIME
TIME-vredet måste alltid stå vid ett diskret
läge enligt markering. Det får ej ställas i ett läge
mellan markerade värden.
1s
3m
4H
WRR1 har 6 timer tider: 1S. / 3m / 30m / 1H / 4H / (se Fig. 28
och 29).
TIME är ställd i läge 1H från fabrik.
30m
1H
Timer-funktionen triggas genom att WRR1 mottar TILLsignal från länkad sändare.
Fig. 29
TIME 3m
Ansluten last är tillslagen i ca. 3 min när mottagaren får PÅsignal från länkad sändare. Därefter slås lasten av.
LED blinkar
WRR1 Puck relay receiver
TIME
Rated Voltage: 230V~ 5 0Hz
Load: Max.8A(cos£=1) £
Reception Frequency: 868MHz
O
O
Operation Temperature: 0 C~+50 C IP40
TIME
Prog.
TIME 30m
TIME Ansluten last är tillslagen i ca. 30 min när mottagaren
får PÅ-signal från länkad sändare. Därefter slås lasten av.
3m
30m
V.1.0
230V~
N L D1 D2 S1 S2
WTE-1
sändare
TIME 1H
TIME Ansluten last är tillslagen i ca. 1 h när mottagaren får
PÅ-signal från länkad sändare. Därefter slås lasten av.
EXT.
PUSH
BUTTON
3m
4H
1H
30m
Isoleringstejp
W
TIME 4H
TIME Ansluten last är tillslagen i ca. 4 h när mottagaren får
PÅ-signal från länkad sändare. Därefter slås lasten av.
TIME (OÄNDLIG)
TIME Ansluten last slås till när mottagaren får PÅ-signal från
länkad sändare och slås av när den får AV-signal.
Lasten kan slås av med ansluten vippströmbrytare innan
timer-tiden löpt ut.
9
1s
1s
4H
1H
E
TIM d
vre
HVAC
Trådlös forceringsbrytare
5
Batteribyte
Fig. 29
WTE-1 använder ett 3V (CR2032) batteri.
Strömförbrukningen är beroende av antalet aktiveringar
och omgivningens temperatur. Färre aktiveringar och lägre
temperatur ger lägre strömförbrukning. Avlägsna batteriet
när laddningen är otillräcklig eller WTE-1 ej ska användas en
längre tid.
• Bänd loss vippan och avlägsna insatsen från stödramen.
• Dra ut batterihållaren med skruvmejsel (se Fig. 29).
• Byt sedan batteri (modell CR2032, 3V). Var noga med
polaritet (se Fig. 30).
• Tryck tillbaka batterihållaren i sitt fack.
Batterihållare
Fack
Fig. 30
Batteri
Batterihållare
6 Måttskiss
6.2 WTE-1
6.1 WRR1
70
70
50.5
50.5
1H
30m
1H
V.1.0
230V~
N L D1 D2 S1 S2
3m
V.1.0
EXT.
PUSH
BUTTON
230V~
EXT.
PUSH
BUTTON
N L D1 D2 S1 S2
55.555.5
82 82
Fig. 31
82
1s
30m
82
55.5
4H
55.5
TIME
1s
Prog.
3m
4H
50.5
TIME
Prog.
21
WRR1 Puck relay receiver
Rated Voltage: 230V~ 5 0Hz
Load: Max.8A(cos£=1) £
Reception Frequency: 868MHz
O
O
Operation Temperature: 0 C~+50 C IP40
50.5
WRR1 Puck relay receiver
Rated Voltage: 230V~ 5 0Hz
Load: Max.8A(cos£=1) £
Reception Frequency: 868MHz
O
O
Operation Temperature: 0 C~+50 C IP40
21
Fig. 32
10
16 16
Trådlös forceringsbrytare
7
Tekniska data
7.1
Sändare
8 Felsökning
Märkspänning
DC 3V(CR 2032 ) Batteri
Räckvidd
Ca. 30m (vid fri sikt)
Radiofrekvens
433,92MHz
Programmering
Inlärning
Kanaler
1 kanal
Kompatibel mottagare
WRR1 (Relä-puck)
WDR1 (Dimmer-puck)
Brukstemperatur
0 C till +45 C
Kapslingsklass
IP20
Indikering
Röd LED
230V AC, 50Hz
Last
Max. 8A(cos=1)
För belysning typ:
Glödljus: max. 1500W
230V Halogen: max. 700W
Lågvoltshalogen: max. 400VA
Lysrör (okompenserade): max
400VA
Kompaktlysrör PL: max. 300VA
HVAC: max. 250V AC eller 30V
DC
Motor: max. 75W
Timer
1sek / 3min / 30min /1h / 4h /
OÄNDLIG
Räckvidd
Ca. 30m (vid fri sikt)
Radiofrekvens
433,92MHz
Lagring av inlärningar
Max. 20 st
Driftstemperatur
0 C till +50 C
Kapslingsklass
IP 40
Möjlig orsak
Lösning
Ventilationsaggregatet
aktiveras ej
1.230 V-kablar är ej
anslutna eller
är fel anslutna.
1.Se till att
mottagaren
har strömförsörjning
och att kablarna är
rätt kopplade
2.Anslutning av
lastens kablar är
felaktig eller
lasten är trasig.
7.2 Mottagare
Märkspänning
Problem
11
2.Se till att lastens
kablar är rätt
kopplade och
lasten fungerar.
WRR1 reagerar 1.Vippan på länkad
ej på länkad
sändare trycks ned
sändare
för kort tid.
2.Räckvidden är
överskriden.
3.Inlärningen
misslyckades.
4.Inlärningen har
raderats eller
ersatts.
5.Allvarligt hinder
mellan sändare
och mottagare.
6.Interferens.
7.Sändarens batteri
är urladdat
1.Tryck på vippan
mellan 1- 2sek.
2.Justera avståndet
mellan WRR1 och
länkad sändare.
3.Gör om
inlärningsproceduren.
4.Radera alla
inlärningar och gör
om
inlärningsproceduren.
5.Avlägsna hindret
eller välj annan
placering.
6.a.Avlägsna objektet
som ger interferens
b. Välj annan
placering.
7.Byt batteri.
Kort räckvidd
1.Sändarens batteri
är urladdat.
2.Allvarligt hinder
mellan sändare
och mottagare.
3.Interferens.
1.Byt batteri.
2.Avlägsna hindret
eller välj annan
placering.
3.a.Avlägsna objektet
som ger interferens
b. Välj annan
placering.
Timerfunktionen
slår av efter
oönskad tid
TIME-vredet står
mellan två värden.
Justera vredet.
Flexit AS, Televeien 15, N-1870 Ørje
www.flexit.com