T E C H N O L O G Y F O R I D E A S Transparent komfort Innehållsförteckning Inomhus eller utomhus, det är ditt val. Med våra systemprodukter öppnas ytor mot din omgivning. Om du väljer att integrera produkter som en del i fasaden eller som uterum finner du flera val för olika utformning. Efter egna önskemål, och med utgångspunkt från rummets möjligheter och husets arkitektur, en optimal tillpassad och funktionell lösning; för alla typer av transparenta ytor och öppningar. Känsla 4 Design 6 Teknik 12 Produkter 16 Detaljer Kulör/Ytbehandling Prestanda Öppna rum Produktöversikt WICONA36 Hållbart perspektiv Passivhus, certifikat Vi erbjuder högisolerade väggar baserade på glas och aluminium i fasta eller öppningsbara element. Bland ett stort utbud av skjut- och vikdörrsystem väljer du utformning efter dina behov och krav. Dessa kan enkelt kombineras med exklusiva fönster, fönsterdörrar och ytterdörrar i samma formspråk och design. Elementen är anpassade för att integreras i huset men kan också utgöra en del i en helglasad fasad ur WICONA systemet. 2 INSPIRATION38 Teknik och känsla Inspiration och bekantskap 3 Upplev årstiderna Transparenta fasader eller dörrar, som i stängt läge fungerar som en transparent vägg, släpper in ljus, suddar ut rummets gränser och bjuder in naturens skådespel. Bostaden blir en del av årstiderna där en gryende morgon eller en kvällssol ger energi eller skänker ro. Middagen med familjen eller vännerna får en ny inramning och dimension, där man genom den öppningsbara väggen kan välja att enkelt flytta ut rummet i naturen. Vi vill, med våra produkter, förmedla ett upplöst förhållande mellan inne och ute. Känsla 4 5 Arkitektonisk frihet WICONA-produkterna erbjuder total frihet för utformning där individuellt skapande är en grundtanke i vårt produktkoncept. Du finner ett komplett sortiment av fasta och öppningsbara väggar. -Skjutdörrar i flera olika produktserier för olika prestandakrav, ett omfattande vikdörrsystem som kan varieras i det oändliga, fönster som kombinerar energieffektivitet och öppningsvarianter, kompletterande fönsterdörrar och exklusiva entrédörrar. Även helglasdörrar för interiör transparens finns att tillgå i sortimentet. Produktsystemen innehåller ett stort utbud av profilvarianter som tillsammans med tillbehör ger största möjlighet för att utforma produkterna in i minsta detalj för att skapa rätt form och utseende för det unika projektet. Handtagsserier med olika designlinjer skänker ytterligare en nivå för utformningsfriheten. Produkternas genomtänkta detaljlösningar gör att ett WICONA val kommer till sin rätt i den mest granskade miljö. Design 6 7 Teknikstudie • Patenterade expanderande hörnvinklar och spröjsförbindningar garanterar plana hörnytor • Slitsat invändigt glasningsgummi ger smidiga hörnövergångar • Formgjutna glaslisthörn • Inga synliga snittytor genom systemanpassade täckdetaljer • Större glasyta genom ny geometri av glastätning och lägre glaslister 18 alternativt 20 mm • Silikonfria gummilister för miljö och underhåll • Spröjsprofiler med 0,2 mm lägre djup (undviker osthyveleffekt) • Glaslister av hålprofilstyp garanterar 90 invändigt glaslisthörn • Plana vingar försäkras genom patenterade styrbleck • Gjutna hörnövergångar för gummi garanterar passform och täthet In i minsta detalj Produkterna är utvecklade för att erbjuda kvalitet och finish in i minsta detalj. Systemet är genomgående uppbyggt på utprovade detaljer som ger produkterna en genuin kvalitetskänsla, samtidigt som det innebär att produkterna uppfyller prestandakrav långt över marknadens standard. Ett stort designutbud av handtag och beslag, ur vår egen systemintegrerade beslagserie WICSTAR, kompletterar produkternas formspråk och ger byggnadens komponenter ett enhetligt utseende. Spröjsprofiler med 0,2 mm lägre djup (undviker osthyveleffekt) Glaslister av hålprofilstyp garanterar 90° invändiga hörn Gjutna hörnövergångar för anslagsgummi garanterar passform och täthet Större glasarea genom lägre glaslister, 18 alternativt 22 mm Formgjutna glaslistshörn Inga synliga snittytor genom systemanpassade täckningsdetaljer Beslag • För bästa integration och funktion är beslagen systemanpassade • Genom genomtänkt systemuppbyggnad integreras systembeslag i utformade beslagsspår Patenterade expanderande hörnvinklar och spröjsförbindningar garanterar plana hörnytor Slitsat invändigt glasningsgummi ger smidiga hörnövergångar Design Detaljstudie 8 9 Full frihet Även om en WICONA produkt står för mycket mer än yta kan alla våra produkter fås med de flesta varianter av ytbehandling och kulörer. Med full frihet kan du välja ytbehandling och färgsättning. Du bestämmer karaktär; sobert diskret, samstämmighet, liv, färgstarkt... Pulverlackering kan fås i kulörer enligt RAL och NCS S Index och med olika ytvarianter. Anodisering kan utföras i natur och i olika varianter av brun. Niro design är en ytbehandling som ger utseendeintryck av rostfritt stål. Aludekor ger en utseendeeffekt av olika mönster, ett stort urval finns att tillgå som t ex. utseende av olika träslag. Paletten är din… Ytbehandling: • Pulverlackering • Anodisering • Niro Design • Aludekor Design Kulör / ytbehandling 10 11 ”Genomtänkt uppbyggnad och tekniska lösningar är byggstenar” Erfarenhet och tekniska innovationer är grunden till WICONAs välkända kvalitet och ger en ny definition för byggprodukter i aluminium. Genomtänkt uppbyggnad och tekniska lösningar är byggstenar som skapar en byggnadsdel där du får bekräftelse på kvalitet varje gång du ser eller känner en WICONA produkt. Aluminium med olika applikationer utgör stommen till våra produkter och erbjuder en mängd fördelar: • Enkel hantering • Komfort • Stabilitet • Minimalt underhållsbehov • Hög livslängd • Energibesparing Några byggstenar: • Expanderande hörnvinklar med limkanaler för liminjektion garanterar ett säkert hörnförband och säkerställer tätning för utsatta delar som hörnfogar • Utvändiga glasningsgummilister av tvåkomponent EPDM-gummi med optimerad geometri möjliggör kontinuerligt montage och säkerställer täthet. • Invändiga glasningsgummilister med slitsning innebär kontinuerligt montage och säkerställd täthet. • Systemintegrerade beslag för samspel och bästa funktion. Teknik 12 13 Ett optimalt val av dörr eller fönsterparti innebär att ett stort antal kriterier skall uppfyllas. Såväl inom design, funktion som inom prestanda. En klimatbrytande funktion ställer höga krav på isolering, innebärande värmeisolering och lufttäthet, skalskyddet innebär krav på regntäthet med tillhörande utjämning av lufttryck, i vissa fall också högre krav på skydd från buller. Trygghet i form av inbrottsskyddsprestanda är också krav som kan ställas på dörren eller partiet. Energibesparing Värmeisolering När vi utvecklar system är vårt ansvar att minimera U-värde och maximera värmeisloering över profilsnitt, och genom detta tillsammans med integrerade glasfyllningar uppnå bästa isoleringsprestanda för konstruktionen. Våra isolerade system erbjuder olika nivåer av isoleringsprestanda vilket möjliggör att ge produkten rätt nivå på värmeisolerande egenskaper. Lufttäthet En egenskap som med vårt klimat sätter ökat fokus på isoleringsprestanda. För att erbjuda full flexibilitet för olika användningsområden erbjuder våra produkter olika nivåer av lufttäthet. Skalskydd Regntäthet För produkter som utsätts för regn är detta en egenskap som krävs. Finns i olika täthetsnivåer beroende på produkt och valt konstruktionsutförande. Skydd mot buller Flera miljöer kräver idag ett ljudreducerande byggnadsskal för att klara normer för acceptabla ljudnivåer. Produkternas höga och utprovade täthetsdetaljer utgör en bas för goda värden. Flera produkter är testade och godkända mot bullerdämpning. Säkerhet Inbrottsskydd Flera av våra produkter erbjuder möjligheter för inbrottskyddsnivåer enligt SS-ENV 1627. Teknik Konceptet erbjuder prestanda utöver det vanliga för trygghet, komfort och energibesparing. Prestanda 14 15 WICSLIDE 23 Högisolerad skjutdörr med högsta prestanda En dörr för placering i yttervägg med bästa isoleringsprestanda där högisolerat 3-glas ofta är ett naturligt val. Denna dörr är vår mest flexibla skjutdörr som ger skapandefrihet nya dimensioner. Dörren kan utföras i upp till tre spår med 6 skjutelement där öppningsbar yta blir 2/3 av partiet. Skjutelementens djup är 60 mm och karmens djup 180 respektive 240 mm beroende på tvåspårs- eller trespårsutförande. Dörrens stabila konstruktion är grunden för att storleken sällan utgör begränsningar i utformande. Varje element kan utföras i 3,5 m bredd och 2,5 m höjd vilket innebär rejält tilltagna möjligheter för öppningsbara glasytor. För ytterligare designfrihet finns i systemet flera val för produktkomponenter som karmar, bågar och trösklar. Dörren kan fås med två olika beslagsvarianter, skjut eller lyft/skjut. Lyft/skjut är en tätare variant där borstlister har bytts ut mot gummipackningar. Samtliga beslag är dolda vilket förmedlar ett rent stilistiskt uttryck. För ökad säkerhet kan dörren också fås i inbrottsklassat utförande. Stabil flexibel skjutdörr med utmärkta värme- och ljudisolerande egenskaper Produkter Skjutdörrar Öppningsvarianter 16 17 WICSLIDE 26 En isolerad skjutdörr med slanka linjer En skjutdörr i smäckra måttlinjer som rekommenderas i framförallt rum som inte brukas året runt. Dörren kan utföras i upp till tre spår med 6 skjutelement där öppningsbar yta blir 2/3 av partiet. Skjutelementens djup är 40 mm och karmens djup 105 respektive 120 mm beroende på tvåspårs- eller trespårsutförande. Varje element kan utföras i 2,1 m bredd och 2,4 m höjd beroende på konstruktion. Det profilintegrerade handtaget ger inte bara dörren ett stilistiskt utseende, utan bidrar också till dörrens stabila konstruktion. Konstruktionen går även att fås som skjutfönster och samspelar då perfekt med intilliggande skjutdörrar. Dörren kan fås med två olika beslagsvarianter, skjut eller lyft/skjut. Lyft/skjut är en tätare variant där borstlister har bytts ut mot gummipackningar och rekommenderas om inte dörren sitter i vindskyddat läge. Samtliga beslag är dolda vilket ger dörren ett rent uttryck. För ökad säkerhet kan dörren också fås i inbrottsklassat utförande. En skjutdörr med slanka linjer och profilintegrerade handtag Produkter Skjutdörrar Öppningsvarianter 18 19 WICSLIDE S82 Isolerad skjutdörr med radiatortröskel En isolerad skjutdörr utformad för placering i yttervägg eller för delvis uppvärmda utrymmen. Skjutkonstruktionen är vår mest beprövade skjutdörrsvariant där tvåglas isolerglas är det naturliga valet. Skjutelementets djup är 40 mm och totala konstruktionsdjupet är 120 mm. Dörren kan utföras med en eller två skjutbara element. En unik egenskap är att dörren kan väljas med tröskelradiator som för brukaren betyder ökad komfort. För säker låsning levereras dörren med hakregellås som standard. Skjutdörrens handtag levereras som standard i natur- eller brunanodiserat utförande men flera designhandtag, kan för högsta designfrihet, väljas. Smidig enkel isolerad skjutdörrskonstruktion med möjlighet för värmeradiator Produkter Skjutdörrar Öppningsvarianter 20 21 WICSLIDE 24 Isolerad eller oisolerad skjutdörr i alla utföranden Ett mycket flexibelt skjutdörrssystem i isolerat eller oisolerat utförande för delvis uppvärmda utrymmen. Dörren är även ett optimalt system för transparenta interiöra lösningar. Systemet kan utformas i två- eller trespårsutförande och är genom dess smäckra bågprofiler även utmärkt som skjutfönster där det i samklang med dörren ger rummet dess helhet. Produkten går även att få i nischutförande där dörren i öppnat läge helt döljs i en vägg. För ökad formfrihet kan de ingående vertikalprofilerna väljas i olika designutförande. Ett flertal varianter av handtag och möjlighet för olika kulörer understryker friheten i systemet. Kan också fås i olika kulörer. Ett flertal varianter av lås finns som integrerade lösningar i systemet. Isolerat eller oisolerat system med högsta flexibilitet Produkter Skjutdörrar Öppningsvarianter 22 23 WICSLIDE 65FS Vikdörr – en smidig lösning för maximal öppning Vår vikdörr ger smidig transparens en ny betydelse. Dörren gör det möjligt att öppna upp glasfasader till ca 90 %. En värmeisolerad vikdörr där de öppningsbara partierna löper näst intill ljudlöst på de nedtill systemintegrerade hjulen. Utformningen av dörrens kombinationer kan närmast kombineras fritt. Dörrens partier viks enkelt ihop till paket på ena sidan eller på båda sidorna. De kan utformas för att vikas inåt eller utåt. Du kan låta en avslutande del fungera som gångdörr eller integrera ett fönster för vädring - valen är oändliga. För slimmad utformning har dörrens profiler utformats med en geometri som maximerar glasyta och för största flexibilitet finns två tröskelvarianter att välja på. För bästa prestanda erbjuder dörren systemanpassade beslag och är uppbyggd med tre tätningsnivåer. Med oändliga varianter öppnar vikdörren de största glasytor Produkter Vikdörrar Urval av öppningsvarianter, 118 grundvarianter 24 25 WICLINE 77HI PSK Terrasskjutdörr i slimmat utförande med uppställningsläge PSK är en kombination av skjutdörr och vädringsfönster. Vill du öppna upp helt så skjuter du dörren åt sidan, vill du vädra så fäller du dörren inåt. Den öppningsbara dörrkonstruktionen sitter på insidan och sticker ut minimalt i öppet läge. Genom systemets slimmade uppbyggnad passar produkten också utmärkt som skjutfönster. Konstruktionen samspelar, i dess utformning, perfekt i kombination med fasta och öppningsbara fönster i samma system. Dörren erbjuder i stängt läge högsta täthet och för högsta flexibilitet kan dörren utformas med två olika variater av konstruktionsdjup med olika grad av värmeisolering. En stilistisk och slimmad skjutdörr med högsta täthet Produkter Skjutdörr/fönster Öppningsmöjlighet 26 27 WICLINE 77HI plus Högisolerat fönster i tidlös design WICONA fönsterprodukter kombinerar de bästa egenskaper med utgångspunkt från energibesparing, livslängd, underhåll och alla prestandakrav som kan ställas på ett fönster. Till detta erbjuds ett flertal designserier som erbjuder gestaltningsfrihet i det längsta. För optimal brukandekomfort finns ett stort antal öppningsvarianter att tillgå. Beslag och handtag väljs efter önskad funktion och utseende. WICONA fönstret går även att få med automatiköppning där givetvis både beslag och motorenhet är dolda. Fönstrets uppbyggnad innehåller från grunden en hög grundläggande säkerhet, men kan uppgraderas för inbrottsskydd upp till motståndsklass 3. Tillsammans med ljudhämmande glas erbjuder fönstret genom dess mycket täta konstruktion, även ett mycket bra skydd för omgivande buller. Fönsterserien rymmer bl.a. även fönsterdörrar med speciellt anpassad gångtröskel. Ett fönsterprogram i tidlös design, med fri utformning, lång livslängd och minimal skötsel Produkter Fönster Öppningsmöjlighet 28 29 WICSTYLE 88 Entré med elegant exklusivt intryck Med en kvalitetskänsla utöver det vanliga erbjuder entrédörren WICSTYLE 88 en tidlös design. Privata villor, bostäder eller kommersiella fastigheter ges ett elegant första intryck. Dörren utformas i helglas eller med dörrfyllningar ur serien Noblesse. Fyllningarna finns i ett stort antal varianter som ger möjlighet för en unik design i estetiskt samspel med husets stil och karaktär. Dörren kan även fås i olika interiöra designvarianter. Med ett stort val av eleganta dörrtrycken, draghandtag och gångjärn i aluminium eller rostfritt stål skapas den slutgiltiga formen. God värmeisolering är tillsammans med täthet krav för högsta energibesparing. Innovativa isolersteg och falsutfyllande systemkomposit tillsammans med tre tätningsnivåer mellan karm och dörrblad sörjer för god värmeisolering, hög täthet och minimalt luftläckage. Dörren är provad och kan fås för inbrottsskydd upp till motståndsklassklass 3 enligt den senaste normen SS-ENV 1627. En dörr i expressiva former till det modernt stilrena Produkter Entredörr Urval av varianter 30 31 WICTEC 50HI Glasytor utan begränsningar Låt en vägg bli transparent, låt en glasvägg övergå i glastak, skapa ett glasannex för alla sinnen. En byggnad där utomhus bli inomhus och årstiderna blir en del av dagen. Med höga krav på stil och design ger fasad- och taksystemet WICTEC 50HI möjligheter att forma alla varianter av tredimensionella byggnader. Med minimalt synliga profilbredder ges ett maximalt ljusinsläpp tillsammans med bästa värmeisolering. Genom att integrera en öppningsbar enhet från vårt omfattande utbud av alternativ i form av skjutdörrssystem eller funktionella vikdörrsystem raderas gränsen mellan inomhus och utomhus ytterligare. För kontroll av inomhusklimat under varmare dagar erbjuder fasadsystemet helintegrerade solskyddslösningar. För taklösningar erbjuds öppningsbara takfönster som stilfullt integreras i glastaket. Systemet har mycket god isoleringsprestanda där fasadsystemet är testat och erbjuder värmeisolering upp till passivhusnivåer för glasytor. Fasaden erbjuder skydd för inbrott upp till motståndsklass 3. Fasaden ger tillsammans med bullerdämpande glas ett mycket gott skydd för störande buller. Glasarkitektur med fri utformning Med optimal kombination av form och prestanda utformas glasdelar så att dess formspråk anpassas efter byggnadens arkitektur eller önskemål. Produkter För fri utformning 32 33 WICONA Produktöversikt Mått fönsterbåge/ dörrblad Max bredd / höjd Byggdjup Karm Synlig bredd Maxvikt (bågprofil) Fönster/dörr 60 mm från 86 mm 300 kg 40 mm från 83 mm båg/bladdjup Inbrottsskydd Löpskena Lufttäthet Antal enl. SS-EN 12207 44 mm 1, 2 eller 3 klass 3 klass 1, 2 200 kg 24 mm 1, 2 eller 3 klass 3 klass 1, 2 Glastjocklek max Motståndsklass enl. SS-ENV 1627 Skjutelement (dörrar och fönster) Isolerade WICSLIDE 23 3500 x 2500 mm WICSLIDE 26 2200 x 2450 mm 160 mm 2-spår 240 mm 3-spår 105 mm 2-spårs 160 mm 3-spårs WICSLIDE S82 2500 x 2500 mm 120 mm 48 mm från 50 mm 260 kg 26 mm 1 klass 3 WICSLIDE 24E 1800 x 2000 mm** 50 mm 2-spårs 34 mm från 72 mm 120 kg 24 mm 1, 2 eller 3 klass 2 34 mm från 72 mm 120 kg 24 mm 1, 2 eller 3 klass 2 60 mm från 86 mm 300 kg 44 mm 1, 2 eller 3 klass 4 klass 1, 2 40 mm från 83 mm 200 kg 24 mm 1, 2 eller 3 klass 4 klass 1, 2 klass 3 92 mm 3-spårs Oisolerade WICSLIDE 24EN 1800 x 2000 mm** 50 mm 2-spårs 92 mm 3-spårs Lyft-/skjutelement Isolerade WICSLIDE 23 3500 x 2500 mm 160 mm 2-spårs 240 mm 3-spårs WICSLIDE 26 2100 x 2450 mm 105 mm 2-spårs 160 mm 3-spårs PSK, Går även att få i övr. fönstersystem Isolerade WICLINE 77HI 1600 x 2250 mm 77 mm 88 mm från 50 mm 180 kg 70 mm 1 klass 4 WICSLIDE 65FS 1100 x 2450 mm 65 mm 1-spårs 76 mm från 50 mm 100 kg 47 mm 1 klass 3 inåt WICLINE 77HI plus 1700 x 2250 mm 77 mm 88 mm från 50 mm 160 kg 70 mm klass 4 klass 3 WICSTYLE 88 1300 x 2350 mm 88 mm 88 mm från 50 mm 200 kg 59 mm klass 2 klass 2 Vikdörrssystem (dörrar och fönster) Isolerade klass 4 utåt Fönster* Isolerade Dörrsystem Isolerade *I sortimentet finns fler fönstersystem ** Alt 650 x 2500 mm beroende på kombination bredd/höjd Samtliga prestandavärden är uträknade ifrån olika vindbelastningar och är beroende på produktens uppbyggnad. För mera upplysningar kontakta din återförsäljare eller WICONA support. 34 35 I ett hållbart perspektiv – Att bygga för framtiden Passivhus och lågenergiprodukter WICONA erbjuder i hela produktspektrat från fasader, fönster, dörrar, skjutdörrar och vikdörrar högisolerade produkter. Våra produkter är också täthetstestade för lufttäthet och uppnår ställda krav för Passivhus. Fasadsystemet WICTEC 50HI var också det första fasadsystemet som fick Passivhuscertifikat från det officiella certifieringsorganet IFT Rosenheim Passivhus Begränsar och maximerar det årliga uppvärmingsbehovet till 15 W/m²K per m² boyta, och att byggnaden därigenom kan värmas enbart med passiva energikällor utan en primär uppvärmningskälla. I tillägg till den maximala energiåtgången är det totala Uw-värdet på fönster och glasfasader maximerat till 0,8 W/m²K*. *För Sverige gäller tills vidare 0,9 W/m²K WICONA Hållbart perspektiv Vidare har flera WICONA produkter bla följande certifikat: • Enova anbefaler Märke för lågenergifönster som för dimensionen 1,2x1,2m har Uw-värde<1,0 W/ m2K, WICLINE 77HI tillfredställer detta krav för fönster, fönsterdörrar, skjutdörrar och ”franska fönster”. • Minergie Bedömer och fastställer energieffektivitet utifrån satta energiindikatorer för byggnader etc. tex ges Minergie märket för fönster med Uw-värde<1,0 W/m2K där Ug-värde har maximerats till 0,6 W/m2K, WICLINE 77 var det första aluminiumfönstret som klarade detta krav. 36 37 Inspiration och bekantskap Vill du veta mer om Hydro Building Systems, och vår produkt WICONA, är du välkommen att besöka vår hemsida www.wicona.se. Detta är en portal till allt du behöver veta om byggsystem av aluminium och ger dig tillgång till ett av de bredaste produktsortimenten för området. Här finner du även kontaktuppgifter till våra producenter som gärna hjälper dig att uppleva fördelen med WICONA-produkter. Du finner också adresser till produktutställningar där det ges möjlighet att både se och uppleva produkterna i verkligheten. WICONA Teknik och känsla WICONA – Ett komplett byggsystem byggt på erfarenhet Hydro Building Systems är Europas största leverantör av byggsystem i aluminium, vi utvecklar kontinuerligt våra produkter och använder den modernaste systemtekniken. I vår produktutveckling förfogar vi över vårt eget test- och forskningscenter som är det modernaste i Europa. Våra system bygger på en lång tradition och gedigen erfarenhet, WICONA är ett av världens äldsta system med erfarenhet som sträcker sig från 1948 och har alltid stått för nyskapande inom systemprodukter av aluminium. Med utgångspunkt från marknadens krav presenterar vi ständigt produktnyheter som förenklar arkitektens väg från vision till verklighet. Från gällande och kommande normer och krav är vårt ansvar att kombinera bästa funktion med högsta kvalitet. Vårt produktutbud sträcker sig från de mest avancerade dubbelglasfasadprojekten till skjutpartier i den privata villan, alltid med högsta produktkvalitet och funktionsanpassad design. 38 R Aluminium in Architec ture Bruksanvi sni underhålls ng och för fönste instruktioner r, fasadprod dörrar och aluminium ukter i Med en WICONA produkt följer en lång bekantskap Tillsammans med produkterna följer drift och skötselanvisningar som ger råd och anvisningar hur produkterna används och underhålls. Givetvis finns i WICONA sortimentet även speciellt framtagna underhållsprodukter som garanterar dess bästa omvårdnad. 39 WICONA Home Hydro Building Systems Box 120 SE-360 70 Åseda Tel: 0474-480 80 Fax:0474-102 15 www.wicona.se Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och ändringar. WICONA is a Hydro brand
© Copyright 2024