Välkommen till Saarijärviregionen i Mellersta Finland!
www.saarijarviregion.fi/se
2014
Intressanta besökmål för vuxna och barn
Nöjespark Puuhapuisto Veijari
Detta trevliga område med sina
parkområden och vattendrag,
trädgårdar, skogsområden samt
spännande flodravin erbjuder en
njutbar miljö för alla slags
friluftsaktiviteter och sevärdheter,
en 1,5 km lång stig löper längs
området.
Parkområdet omfattar akvarium, fågelhus samt djurpark med husdjur
och vattendjur. På området finns dessutom hoppborg, strandjeepmountainbikevägar, ridning, piratflottar, roddbåtar, kanoter,
trampbåtar, linbana, minigolf, minikaruseller, trampolin, specialcyklar
m.m. På parkområdet finns även en grill-restaurang och en
souveniershop.
Öppet: 31.5.-10.8.2014 dagligen kl 11-18. Éntre: 14 € (vuxna), 12 € barn
(3-14 år) och pensionär. Inträdesbiljetten ger gratis tillträde till alla aktiviteter för två dagar i följd (ridning
och strandjeep ingår ej).
Puuhapuisto Veijari, Puistotie 1, FI-43100 Saarijärvi, Tel + 358 400 621 663. www.veijari.net.
Fiskarby (Kalastajakylä)
31
Fiskarby är ett trevligt ställe för regnbågsforellfiske i samband
med nöjesparken Veijari; grattis inträde genom områdets egen
port.
Öppet: 31.5.-10.8.2014 dagligen kl. 11-18.
För närmare detaljer se sidan 18.
För närmare information, ring +358 400 472 395.
2
Stenåldersby (Kivikauden kylä)
Utställningen, som förevisas i ett arkeologiskt
utgrävningsområde i Summassaari, ger en inblick i hur
man levde och jagade på stenåldern.
Här finns
återställda harpuner, nät, kamkeramiska föremål och
mycket annat. Boplatser från flera olika tidsperioder finns
samlade här, inklusive ett 4 200 år gammalt fynd från
Summassaari.
Längs Snarstigen kan man bekanta sig med urgamla
jaktmetoder, och längs Urstigen visas autentiska
utgrävningar: en samling med över 60 fällor, grunderna
till en stenåldersbyggnad och en bosättning från
järnåldern. Besökarna kan bl.a. pröva en stenåldersyxa
och paddla i ekstock.
I somras öppnades på området Barnens by, där man
kan leka och pröva gamla tekniker i en omgivning, där
allt är konstruerat i barnens skala.
Öppet: 3.6.-17.8.2014 tis-sön kl 11-18, i juli varje dag.
För övriga tider tas gruppbeställningar emot.
Éntre: 7 € (vuxna), 5 € barn (3-14 år) och pensionär,
familjepris (max 5 personer) 30 €.
Kivikauden kylä, Kivikirveentie, FI-43140 Tarvaala (Saarijärvi), Tfn +358 40 187 9500
Saarijärvi museum (Saarijärven museo)
Saarijärvi museum är att lokalt museum men det
erbjuder service för hela Saarijärviregionen.
Museets nya huvudbyggnad öppnades den fösta
juli 1989. Den mest synbara verksamhetsformen
är konst- och kulturhistoriska utställningar. På
gården finns skulpturer gjorda av Autere, Tapper,
Siikamäki och Karsten. Café.
Öppet: under sommarutställningen dagligen
juni-augusti kl. 12-19. Övriga tider, tors-sön kl.
12–19. Stängt under montering av utställningar.
Öppet för grupper efter beställning.
Utställningar: 12.6.-14.9.2014 Samuli Heimonen, målningar, 26.9.-23.11.2014 Kaisa Ilola, målningar
Éntre: 5 €/взр., barn (4 - 12лет) och pensionärer 1,50 €,, grupper (min. 11 personer) 3 €
Saarijärven museo, Herajärventie 2, FI-43100 Saarijärvi, Tfn +358 14 4598 411, [email protected]
3
Toivi Järvinens konsthem
Toivi Järvinen föddes 1901 i Mannila gård. Hon
testamenterade största delen av sin egendom till Saarijärvi
hembygdsförening för att den skulle grunda en självständig
stiftelse. Enligt testamentet skulle stiftelsen bygga ett
konstmuseum på Peltoniemi gård. Osmo och Toivi Järvinen
hade under sina Helsingforsår skaffat en ganska representativ
samling konst av finländska 1800-talskonstnärer. Mannila
stiftelse har ökat konstsamlingen vidare. Konstverk har
placerats i Toivi Järvinens hem, som ligger intill museet, och i offentliga utrymmen i Saarijärvi. Tillgång till
guidad tur.
Högreståndshemmuseet och Runeberg-utställning
I museets övre våning befinner sig Runebergs kammare, som
restaurerades redan på 1950-talet. Runeberg bodde där i åren
1823-25. I övre våningen finns också Runeberg-utställning som
belyser både diktens liv och verksamhet och deras inverkan på
hans produktion. I nedre våning kan man bekanta sig med
högreståndsboendet på 1800-talet, som det var i inlandet.
Öppet 19.6.-17.8.2014 to-su klo 12-18. Grupper enligt avtal
även på våren.
Éntre: 5 €/взр., barn (4 - 12лет) och pensionärer 1,50 €,,
grupper (min. 11 personer) 3 €
Högreståndshemmuseet och Runeberg-utställning
Kolkanrinteentie 39, 43250 Kolkanlahti
Tfn +358 44 4598 411, +358 44 4598 412,
[email protected]
Heralas konstgård
Beda Herala skänkte hela sin förmögenhet till en stiftelse, som
hon kallade efter de tre fullvuxna Heraladöttrarna Beda, Katri
och Aune. Stiftelsens uppgift är att sköta om de till hemmanet
hörande byggnaderna och gårdsmiljön samt se till att där
varande Aune Heralas samt andra konstnärers arbeten förvaras
väl och oskadade. Aune Heralas arbeten har nästan alla fått sina
motiv från hemtrakten. Hon har till hemmet anskaffat mycket
värdefullt konsthantverk samt syrbara äkta mattor. Hon har
även konstruerat ett flertal öppna spisar, av vilka på gården
finns fyra. Tillgång till guidad tur (helst på finska).
Saarijärven museo, Herajärventie 2, FI-43100 Saarijärvi, Tfn +358 14 4598 411, [email protected]
4
Saarijärvi kyrka
Saarijärvi församling grundades år 1628. Samma år byggdes
kyrkan vid sundet Palvasalmi och med kyrkan fick Saarijärvi sin
egen präst. Den nuvarande kyrkan är den tredje i ordningen och
står på samma näs där också de tidigare kyrkorna. Saarijärvi
kyrkan har byggts under åren 1846-49 under ledning av
kyrkbyggaren Jaakko Kuorikoski. Kyrkan hör till de s.k. engelska
kyrkorna. Kyrkan är mästerverk av den tidens planerare och
byggare. Kupolen över kyrkosalen är 18 m i diameter. En så
stor kupol av trä är en av de fina prestationerna som var 1800talsarkitetkur och kyrkbyggnadkonst erbjuder.
Privata museer och utställningar
Haarasenmäki
Traditionell bondgård med gårdsbyggnader. Textil- och
tavelutställning samt stor samling av föremål och tryckalster.
Öppet sommartid efter beställning.
Haarasenmäki, Haarasenmäentie 127, FI-43100 Saarijärvi,
Tfn +358 14 433 142, + 358 40 577 8694
Jakola bilmuseet
Största privata bilmuseet i Finland, beläget på Jakola gård. För
närvarande består samlingen av 40 fullutrustade, användbara
bilar registrerade i museets register. Öppet året om; guidade
turer för grupper och möjlighet till åkturer enligt
överenskommelse.
Jakolan tila, Karajoentie 294 A, Fi-43480 Pääjärvi (Saarijärvi), tfn +358 40 565 3716, www.jakola.fi
Wanhat Wehkeet
Charmigt motormuseum med en stor samling återställda gamla
fordon utställda i autentiska miljöer. Även historiska
utställningar med anknytning till skolor och mejerier. Café
Wanhan Ajan Kahvila, Keramikverkstad och presentbod.
Lämpligt för hela familjen.
Öppet 2.6.-18.8.2013 mån-fre kl 10-16, lör-sön kl 11-14. För
grupper efter beställning året om.
Wanhat Wehkeet, Erämäentie 368, FI-43500 Karstula, Tfn +358 400 542 029, www.wanhatwehkeet.fi
5
Friluftsområden
Pyhä-Häkki nationalpark, Saarijärvi
Pyhä-Häkki nationalpark ligger vid Saarijärvi-Viitasaari- landsväg. Den är Södra Finlands mest storslagna
urskogar ochkärrmarker. Det finns en guide i nationalparkens infopunkten på somrarna. Vid infopunkten
finns det också en sommarkiosk och på gården en brunn.
Området är totalt 12 km². Man kan bl.a. se spår
an en skogsbrand från början av förra seklet.
Det finns två vandringsleder. Mastomäki stig (3
km) är markerad i terrängen med gul färg och
Kotaneva stig (6 km) med röd färg.
På vintern finns det skidspår i parken. Även
Mellersta Finlands lång landskapsled löper genom
parken. Vid stranden av en vildmarkssjö finns en
täckt rast- och matlagningsplats samt en brygga.
Det är inte tillåtet att övernatta i nationalparken.
Poika-aho torp vid parkens västra gräns hyrs ur
för dagsbruk.
6
Berget Kulhanvuori och ravinen Syväoja, Saarijärvi
Naturvårdsområde i Konttimäki i Saarijärvi-regionen.
Bergets topp ligger 260 m över havet och 60 m över den
omgivande terrängen. Ravinen Syväoja är en kilometer
lång med isbildningar som ibland ligger kvar så sent som
i juli. Berget och de omgivande åsarna, tjärnarna, älvarna
och ravinen bildar en unik naturmiljö.
Det finns en 3,5 km lång stig, delvis rätt svårframkomlig,
som inte skall användas vintertid.
Julmat Lammit, Saarijärvi
Populärt naturvårdsområde invid motorvägen mellan
Saarijärvi och Karleby.De fårade, imponerande sjöarna
omgivna av branta klippor, skogarna och stenblocken
bär spår av istiden. På området finns en täckt
campingplats, ett utsiktsterrass och en sandstrand med
brygga. Vandringsleden är 3 km lång och ställvis svår
att följa. Inte lämplig för användning vintertid.
Leden utgör en del av naturstigen som uppkallats efter
J.L. Runeberg och som i 12 km löper genom terrängen i
Kolkanlahti, delvis i närheten av Ahvenlampi
campingområde.
Salamajärvi nationalpark, Kivijärvi
Med en yta om 60 km² är nationalparken ett av de största
naturskyddsområdena i södra Finland. Längs vandringslederna i
nationalpark kan man ströva omkring på området i flera dagar.
Rutterna är röjda och myrarna fösedda med spångar. Invid
stigarna finns kokplatser med bänkar och tältplatser.
I Sysilampi finns en raststuga och bastu och 1,5 km och 4,5 km
långa naturstigar. Vi rekommenderar en tur längs
vandringsleden Peuranpolku (”Hjortstigen”) med fantastiska
vildmarkslandsskap och ett flertal övernattnings- och
uthyrningsstugor till ert förfogande.
Koirajärvet (”Hundsjöarna”) är ett populärt fritidsfiskområde. Parkens regler tillåter undantagsvis
utplantering av främmande fiskearter i sjön Koirajärvi. I stugan vid Koirasalmi själs fiskelicens och uthyrs
båtar. I Koirasalmi finns en utställning över området. Där finns också en tältplats samt avgiftsbelagd
övernattning i ödestuga.
7
Utflykter på vattnet
Forstur i Saarijärvi (Saarijärven koskireitti, 80 km)
Den ca 80 km långa rutten går längs sjöar och älvar mellan Kyyjärvi och Saarijärvi. Utmed rutten
finns 22 forsar.
Paddlingstur på de Sju sjöarna (35 km)
Omväxlande, fortlöpande paddlingstur med rastplatser på sjön Saarijärvi och andra omgivande sjöar.
8
Hyrning och transport av vattensportutrustning och guidade turer
Saarijärven Eräpalvelut
Arto Ahonen, tfn +358 400 646 151, [email protected]
Sirkka Experience
Markus Sirkka, Kannonkoski, tfn +358 20 778 9940
Karstulan Evankelinen Opisto (Karstula Evangelisk Folkhögskola)
tfn + 358 14 525 2200, +358 44 325 2213
Saarijärven Latu, tfn +358 45 630 8529
Paddlingskarta (12 €)
med anvisningar om rastplatser samt färdinstruktioner finns att köpa på Saarijärviregionens
Turistinformation. Det är möjligt att hyra sig själv en kanot för paddlingsutfärd eller man kan ta del i
organiserad utfärd. Mera information genom de här företagen.
Cykling
Norra Mellersta Finlands natur vägar -karta finns att
köpa på Saarijärviregionens Turistinformation.
Vandring, cykling, paddling, ridning, skidåkning inom
10 kommuner i norra Mellestra Finland.
Kartapris: 15 €
Hyrning och transport av terrängcykel:
Keski-Suomen Erämestarit, Olli Salmela, tfn +358 40 527 7492
Ridturer med islandshästar på Purola Farm året runt
Närmare information på sidan 12.
Purola Farm, Pipsa Wagner, tfn +358 40 512 1432,
Kekkosentie 491, FI-43100 Saarijärvi
[email protected], www.purolafarm.fi
9
Vinteraktiviteter I Saarijärvi
>> Bидеo, You Tube: Winter sensations, Saarijärvi
Slalomåkning
Slalomläggningen Paavonrinteet
Paavonrinteet ligger på 3 km avstånd från Saarijärvi
centrum. Den välunderhållna anläggningen
erbjuder även utmärkta förhållanden för
snowboardåkning. Här finns fem belysta pister
med en fallhöjd på 75 m. Den längsta pisten är 700
m lång. Det finns två skidliftar, av vilka en är en
grattis barnlift. Liften har kapacitet om 1 500
pers./tim.
Centret omfattar även en halfpipe, en kälkbacke,
skidskola
(endast
bokningar),
pistcafé,
skiduthyrning och skidservice.
I närheten finns en hoppbacke med K-punkterna 26
och 44.
Öppet under slalomsäsongen tis-fre 16-19, lör 1116, sön 11-19 (mån stängt), gruppbeställningar kan
göras för andra tider. Öppet under loven dagligen
11-19.
För närmare information kontakta + 358 44 4598
982 (skiduthyrning) eller Saarijärvi Fritidsbyrå
+ 358 44 4598 298
10
Skidåkning
Kusiaismäki Skidcenter (Kusiaismäen Hiihtokeskus)
-
Skidåkning även tidigt på vintern
Skidcenter motsvarande internationell tävlingsstandard med ett flertal preparerade längspår i
omväxlande terräng, mellan 1 och 10 km långa. Längsta belysta spåret 5 km. För skidåkning tidigt på
vintern finns dessutom ett skidspår som prepareras med kanonsnö redan på hösten (oktober-november).
Backarna i Paavonrinteet ligger i samma område.
Längdåkningsspår
Längdåkning är den populäraste vinteraktiviteten i
Finland. Vintrarna i Mellersta Finland är snörika och
erbjuder därför goda förhållanden för skidåkning.
Kommuner
och
många
hotellanläggningar
erbjuder preparerade, belysta spår.
Alternativt kan man göra en skidtur i ödemarken kring
sjön Salamajärvi eller i Pyhä-Häkki.
Uppdaterad
information
on
snöläge
och
spårförhållanden i Saarijärvi finns på webbplatsen
www.saarijarvi.fi/palvelult/latuinfo.
11
Piispala skidcenter, Kannonkoski
En snökanon garanterar skidåkning redan i november. Längsta belysta spåret 4,4 km.
Åkning är mögligt på en ishall i Piispala och på många isbanor i
alla kommuner.
Piispala, Kurssitie 40, FI-43300 Kannonkoski
Tfn 0207 694 300, www.piispala.fi
Purola Farm och islandshästar
Hästvandringar med islandshästar (6 st) och shetlandsponny (1 st) enligt beställning året runt, såsom även
B&B , halvpension och catering för grupper (max 20 pers.).
Purola farm, ett bekvämt värdshus vid sjön Katajajärvi, erbjuder logi i enkelt och stiligt dekorerade rum i
två våningar. Frukostrum, dusch, wc och bastu. Strandbastu kan användas enligt avtal under
sommarsäsongen.
Purola Farm, Kekkosentie 491, FI-43100 Saarijärvi, tfn +358 40 512 1432, www.purolafarm.fi
Programpaketer
Naturuppleveser och aktiviteter väntar överallt. Högklassiga utflykter och fritids- program året om. Det
finns gott om aktiviteter för alla smaker, bl.a. forsränning, kanotpaddling, jakt, fiske, snöskoterutflykter,
hundspannssafaris, is- eller rökbastu.
Saarijärven Eräpalvelut (Saarijärvi)
Arto Ahonen (Naturguide), tfn. +358 400 646 151, www.erapalvelut.com
Sirkka Experience
Fotograf och naturguide Markus Sirkka, tfn +358 207 789 940, www.sirkka.fi
12
Bad-och motionsanläggningar
Aarresaari bad- motionsanläggning, Saarijärvi
Motionsbassäng (25 m), vattenmassage, barnbassäng, kall
bassäng, terapibassäng, rutchkana (36 m), bastu, ångbastu, gym
och café. Midsommar stängt.
Uimahalli-kuntokeskus Aarresaari
Sivulantie 6, FI-43100 Saarijärvi
Tfn +358 14 459 8275, +358 14 459 8278
Piispala simhall, ishall och motionsanläggning,
Kannonkoski
Badavdelning med motionsbassäng (25 m), hopptorn, universaloch barnbassäng, bubbelpooler. Bowlingbana, konstisbana, gym,
träningssalar och café.
Piispala, Kurssitie 40, FI-43300 Kannonkoski
Tfn +358 207 694 300, fax +358 207 694 301
www.piispala.fi
13
Shopping (lokala specialiteter)
Saarijärvi Hantverkscentrum
Finländskt hantverk och industriell design samt
spannmålsbod.
Öppet mån-tors kl. 10-17, fre kl. 10-15. I december och 1.6.31.8. mån-fre kl. 10-17, lör kl. 10-14, och enligt
överenskommelse.
Saarijärven Käsityökeskus
Paavontie 4, FI-43100 Saarijärvi
Tfn +358 10 387 1060
[email protected]
Iitan lähipuoti
Stort urval av produkter från lokala lantgårdar, bagare och
hantverkare: olika slags bröd och bakelser , fiskpaj
(kalakukko), rågbröd, spannmål, glass, godis, smycken, biff,
fårkött, textilier etc. Kafé (16 platser). Sommarterass för 14
pers.
Öppet: mån-fre kl. 10-17, lör kl. 10-14.
Iitan lähipuoti, Kauppakatu 1, FI-43100 Saarijärvi
Tfn +358 50 545 1113, www.iitanlahipuoti.fi
Summassaari Honungprodukter och ”Tsasouna”
(Summassaaren Hunajatarhat)
Honungprodukter av olika slag och smak säljes i butiken. Sommarcafé. Ett litet ortodox kapell på garden.
Öppet: året om kl. 9.00 - 20.00
Summassaaren Hunajatarhat, Sulo och Leena Suuntala, Haikantie 36, FI-43130 TARVAALA (Saarijärvi),
tfn +358 400 340 631
14
Restauranger och caféer
Wanha Pappila
Cafe och lunch- och cateringrestaurang som även tar emot
grupper. Därtill försäljning av dekorationsdetaljer,
gåvföremål etc. En ideal och stämningsfull plats för kalas
och möte med max 100 deltagare. Separata mötesrum i
övre våningen (för 10-20 pers.). Öppet: mån-fre kl. 10-16.
Wanha Pappila
Paavontie 1, FI-43100 Saarijärvi
Tfn +358 44 7532 558
Prarichat Thai Restaurang
Thailändsk lunchbuffé tis-fre kl. 10.30 – 14.00:
Sallad, sushi, huvudrätt (4 olika), dryck: vatten, kaffe, te.
Andra tider: rikligt med olika menualternativ, även takeaway-service.
Öppet: tis-fre kl. 10.30 – 20.00, lör-sun 12.00 – 20.00.
Även på andra tider för grupper efter bokning.
Gästplatser: ca 30
Prarichat Thai Ravintola, tfn +358 46 885 9181, Kauppakatu 6, FI-43100 Saarijärvi
Café-restaurang Linnan Liisa
Trevligt café samt lunch- och cateringrestaurang som
även tar emot grupper. Minst 50 platser (+
sommarterass). Direktförsäljning av hembakta
produkter, inläggningar, bär och hantverk.
Öppet: vard. mån-fre kl. 6.30-18, lör-sön kl. 11-17
Kahvila-Ravintola-Suoramyynti Linnan Liisa
Jyväskyläntie 705, FI-43100 Saarijärvi
Tfn +358 40 521 0978
www.linnanliisa.com
15
Spahotel Summassaari
Á la carte och buffé varje dag, också Sumburgers och
pizzas.
Frukostbuffé
mån-lör
7-10,
sön
810, lunchbuffé mån-lör 11.30-13 och middagbuffé månlör 17-19. Söndagbuffé 12-19. Dans i restaurangen minst
en gång i veckan.
Kylpylähotelli Summassaari
Summassaarentie 108, FI-43100 Saarijärvi
Tfn +358 30 60 850, [email protected],
www.summassaari.fi
Café-Konditori Herkkumestarit
Nybakade bakelser och bröd av olika sort från det lokala bageriet.
Öppet: mån-fre kl. 08.00 – 17.00; la kl. 09.00 – 15.00
Herkkumestarit, Jyväskyläntie 35, FI-43100 Saarijärvi
tfn +358 20 766 9981
Café/Konditori Äijäsen Kotileipomo
Nybakade bakelser och bröd av olika sort från direkt från det lokala
bageriet.
Öppet: mån-fre kl. 07.00 – 15.00
Äijäsen Kotileipomo, Ruusutie 2, FI-43100 Saarijärvi
Tfn +358 40 1549 999, www.kotileipomo.com
Cafe Picasso
Läckra hembakade konditoriprodukter; dagligen lunch av soppa, sallad
och varmt bröd
Öppet: mån-fre kl. 09.00-17.00
Cafe Picasso, Kauppakatu 3 A 5, FI-43100 Saarijärvi
Tfn+ 358 40 84 93 622
Café-Restaurang och bensinstation
Ranta-Kivi
Biltillbehör (t.ex. Fixus), biltvätt, garage, restaurang (45 platser): Rolls-hamburgare, a la
carte, lunch (mån-sön), sommarterass (42 platser). Fiskelicenser. Öppet: dagligen.
GT Ranta-Kivi, Jyväskyläntie 34, FI-43100 Saarijärvi, tfn +358 14 3333 777
16
Kebab Pizzeria Restaurang Isabella
Lunchbuffe mån-fre. I restaurangen 70 platser + ytterligare
30 platser på sommarterassen.
Take-away möjlighet av pizzas och kebab.
Öppet: mån-lör kl. 10.30 – 21.00, sön kl. 12.00 – 21.00
Isabella, Paavontie 15, FI-43100 Saarijärvi
Tfn +358 40 756 6343
Fiske
Insjöfiske och trolling
Att fiska är roligt och de välskötta farvattnen erbjuder hela familjen en oförglömlig naturupplevelse.
Regionen bjuder på ett flertal fiskområden med möjligheter för omväxlande fiske. Många av de större
sjöarna tillämpar gemensamma fiskekort.
Forsfiske
Saarijärvi-regionen utgör rena guldgruvan för
forsfiskare. De kändaste forsarna i trakten är
Heijostenkoski, Riekonkoski och Hilmonkoski med
sina strida strömmar är fulla av fisk. Det finns många
allmänna fiskeplatser vid älvarna och forsarna i
området, vilket erbjuder var och en gott om
utrymme att pröva sin lycka.
17
Fiskarby – Kalastajakylä
Kalastajakylä är en trevlig plats för regnbågsfiske i närheten av
nöjesparken Veijari. Här kan man även låta filea, salta och röka
fisken. Egna fiskeredskap är tillåtna och man betakar endast för
fångsten.
Öppet dagligen 11–18 mellan 5.6.-8.8.2010.
Gratis inträde genom områdets egen port.
Kalastajakylä, Kolkanlahdentie 148, FI-43100 Saarijärvi
Tfn + 358 400 472 395, www.veijari.net
Närmare information
Du kan få närmare information om olika fiskemöjlikheter in sen
lokala turistbyrån eller semester-anläggningen. Detaljerad
information
om
fiskeområden,
tillstånd,
priser,
försäljningsställen, gästhamnar osv. i området finns att tillgå i
guiden för fritids- och sportfiske i Mellersta Finland (”Leisureand sportfishing in Central Finland”), som finns att tillgå i
turistbyråerna.
Detaljerade uppgifter finns även på Internet på sidan
www.kalapaikka.net/keskisuomi.
De lokala aktivitetsentreprenörerna arrangerar högklassiga,
skräddarsydda fiskepaket för företag.
18
Logi – Saarijärvi och omgivningen
Spa Hotel Summassaari
Lugnt hotell med hemtrevliga semesterstugor vid
sjöstranden. Lämpligt för aktiva gäster. Fantastiska
möjligheter att idka friluftsaktiviteter, spa, gourmetkök,
uthyrning av utrustning och guidade turer året om.
59 rum (102 sängar), 23 stugor (92 sängar),
350 platser i restaurangen, 16 extrasängar,
frukostservering
Kylpylähotelli Summassaari
Summassarentie 180,
Тел.: +358 30 608 50, [email protected],
www.summassaari.fi/ru/summassaari
19
Mulikan HillTon / Jakolan tila
Den renoverade förra skolan erbjuder logi för 20
personer i två våningar och festlokaler för 100
personer. Trivsamma och personliga rum, separat kök
och toalett. Dusch och bastu på källarvåning. Frukost
enligt beställning. Tillställningar enligt önskemål.
(20 sängar)
Jakolan tila, Karajoentie 294 A, FI-43480 Pääjärvi (Saarijärvi), tfn. +358 40 565 3716, +358 400 242 150,
www.jakola.fi
Purola Farm och islandshästar
Ett bekvämt värdshus vid sjön Katajajärvi erbjuder logi i enkelt
och stiligt dekorerade rum som ligger i två våningar.
Frukostrum, dusch, wc och bastu. Strandbastu kan användas
enligt avtal under sommarsäsongen.
Hästvandringar med islandshästar (6 st) och shetlandsponny (1
st) enligt avtal (max hela dagen), såsom även halvpension och
catering i frukostrummet för grupper (max 20 pers.).
Purola Farm, Kekkosentie 491, FI-43100 Saarijärvi, tfn +358 40 512 1432, www.purolafarm.fi
B&B Onkikallio
Mysiga rum i andra våningen av en hundra år gammal
timmerbyggnad som ligger vid sjön Herajärvi med en 2 km
sträcka till stadscentret. Stor, gemensam frukostrum, huslång
balkong på sjösidan av huset, dusch och wc. Strandbastu
tillgänglig enligt avtal.
4 rum (10 sängar)
B&B Onkikallio, Auli och Matti Rutanen, tfn +358 50 570 9262
Veikontie 4 C, FI-43100 Saarijärvi, www.onkikallio.fi
20
Natur-, motions- och ungdomsturistcentret Piispala
En året runt-favorit bland semesterfirande familjer och
motionsfantaster. Erbjuder högklassiga, naturnära motionsoch fritidsaktiviteter året om. Brett utbjud av inomhus- och
utomhusaktiviteter med vandringsleder, guidade aktiviteter,
strandbastur, sandstrand, simhalle, bowlingbana och ishall.
Luonto-, liikunta- ja nuorisomatkailukeskus Piispala
Kurssitie 40, FI-43300 Kannonkoski
Tfn. +358 207 694 300, fax +358 207 694 301
www.piispala.fi
49 rum (98 sängar), 23 stugor (94 sängar), 130 extrasängar,
frukostservering
Karstula Evangelisk Folkhögskola
Inkvartering och matservering för grupper till överkomligt pris,
enligt överenskommelse. Här finns strandbastu och sandstrand,
roddbåtar och gym samt möjligheter till vinterbad.
Karstulan Evankelinen Opisto
Kokkolantie 12, FI-43500 Karstula, Tfn. +358 14 525 2200
www.keokarstula.fi
42 rum (100 sängar), frukostservering
Hotell Wanha Kammari
Ett litet hotell, som ligger vid bilmuseet Wanhat Wehkeet. Där
finns 5 dubbelrummet med dusch, wc, tv och internetanslutning.
Alla rum är olika och inredda i 1950-talets stil. Frukost serveras
på självbetjäningköket. Bastuavdelning.
Wanha Wehkeet
Erämäentie 368, FI-43500 Karstula
Tfn. +358 400 542 029/ Jari Lasonen
www.wanhatwehkeet.fi
5 rum (10 sängar)
21
Lakomäen Metsäkartano - skogshemman
Charmigt
skogshemman
lämpligt
för
konferenser,
kursverksamhet, utflykter och fester, efter bokning.
Övernattning i den stiligt renoverade timmerbyggnadens övre
våning i vackert dekorerade rum .
Lakomäen metsäkartano
Viitasaarentie 2900, FI-43300 Kannonkoski
Tfn. + 358 14 430 622, + 358 40 547 7456
www.lakomaki.fi
8 rum (18 sängar), 120 platser i restaurangen
Lauttamäki traditionella gård
Möjlighet till Bed & breakfast –boende under juni-september
på denna gamla familjegård med 20 byggnader och ett
lantbruksmuseum med 700 föremål. Populärt för
bröllopsfester. Ladukyrka. Turer, middagar och inkvartering
arrangeras efter bokning, lämplig omgivning även för
lägerskolaktiviteter.
7 rum (40 sängar), frukostservering
Lauttamäen perinnetila, Kuoppalantie 1161, FI-43440
Pylkömäki (Saarijärvi), Tfn. +358 400 202 610, www.luonnonvoimaa.net/lauttamaenperinnetila
Lehtolan koulu
Den renoverade förra skolan erbjuder logi för 20 personer och festlokaler för 60-70 personer. Några rum på två våningar,
separat kök, toalett och dusch. Frukost och logi enligt beställning. Tillställningar enligt önskemål. Rastplats
för Saarijärvi försrutt, på stranden en rastkoja för 20 pers. 10 sängar, två våningar.
Lehtolan koulu, Vartejärventie 122, FI-43240 Lehtola, Saarijärvi, tfn +358 40 702 3585,
www.luonnonvoimaa.net
Ahvenlampi Camping****
Välutrustad campingplats i vacker tallskogsmiljö vid sjöstranden.
Nya stugor är utrustad av loft med sängar, mini kök, toalett,
dusch, bastu och TV. Sandstrand och café. Modernt
husvagnsservice. Nöjespark Puuhapuisto Veijari och Fiskarby 1
km. Öppet: juni - augusti
43 stugor (170 rum)
Ahvenlampi Camping
Ahvenlammentie 62, FI-43250 Kolkanlahti (Saarijärvi)
Tfn. + 358 400 505 768, www.ahvenlampicamping.net
22
Välkommen till Saarijärvi!
>> Bидео, You Tube: (Saarijärvi - Summer in town centre)
Turistinformation
Saarijärvi Turistinformation
SSYP P Kehitys Oy
Sivulantie 11, FI-43100 Saarijärvi
Тfn +358 44 459 8300,
[email protected], [email protected]
www.saarijarviregion.fi/se
Öppet: vardagar under kontorstid (kl. 9-15)
För att få ytterligare information om t.ex. logi i stugor och i Saarijärvi regionen vänligen bekanta dig
med www.saarijarviregion.fi/se eller den finska webplatsen www.luonnonvoimaa.net.
23
www.saarijarviregion.fi/se
24