1. No category

SÄKERHETSDATABLAD
Utfärdandedatum: 28-Mar-2011
Reviderad datum: 18-Oct-2011
Version 5
1.NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET
1.1. Produktbeteckning
Produktkod
Produktnamn
46102
Houghto-Drive HM3
1.2. Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från
Identifierade användningar
hydraulic fluids, mineral, oljebaserad.
Användningar som avråds
Any other purpose.
1.3. Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad
Tillverkare, importör, leverantör
Houghton plc
Beacon Road
Trafford Park
Manchester
M17 1AF
Tel: +44 (0)161 874 5000
E-postadress
Leverantör
Univar AB
Kalendegatan 26
Box 4072
SE-203 11 Malmö
Sweden
Telefon: +46 40352800 / Telefax: +46 40125172
[email protected]
1.4. Telefonnummer för
nödsituationer
Telefonnummer för nödsituationer
+44 (0) 161 874 5000 (9 - 5)
Schweiz
Notfall-Rufnr.: 044 251 51 51
2. FARLIGA EGENSKAPER
2.1. Ämnets eller blandningens klassificering
Beredningen är klassificerad som farlig i enlighet med Direktiv 1999/45/EG.
R65 - Farligt: kan ge lungskador vid förtäring
R66 - Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor
R53 - Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön
2.2. Märkningselement
Symbol(er)
Xn - Hälsoskadlig
innehåller Hydrocarbons , C11-C14, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatic , Hydrocarbons, C16-20, n-alkanes, isoalkanes,
<2% aromatic
_____________________________________________________________________________________________
Sida 1 / 9
46102 - Houghto-Drive HM3
Reviderad datum: 18-Oct-2011
_____________________________________________________________________________________________
R-fras(er)
R65 - Farligt: kan ge lungskador vid förtäring
R66 - Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor
R53 - Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön
S-fras(er)
S62 - Vid förtäring, framkalla ej kräkning. Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
S36/37 - Använd lämpliga skyddskläder och skyddshandskar.
2.3. Andra faror
Ingen
3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR
3.2. Mixtures
Kemiskt namn
EG-nr
CAS-nr
Viktprocent
Klassificering
(67/548)
Hydrocarbons, C16-20,
n-alkanes, isoalkanes, <2%
aromatic
-
1174522-19-0
50% - 100%
Xn;R65
R66
R53
Hydrocarbons , C11-C14,
n-alkanes, isoalkanes,
cyclics, < 2% aromatic
zinc
bis[O,O-bis(2-ethylhexyl)]
bis(dithiophosphate)
926-141-6
1174522-15-6
25% - 50%
Xn;R65
R66
224-235-5
4259-15-8
0% - 1%
N;R51/53
Klassificering REACH-registreri
(Förordning
ngsnummer
1272/2008)
Asp. Tox. 1 (H304) 01-2119455996-19
Aquatic Chronic 4
-xxxx
(H413)
(EUH066)
Asp. Tox. 1 (H304) 01-2119456620-43
(EUH066)
-xxxx
Aquatic Chronic 2
(H411)
inga tillgängliga
data
Se avsnitt 16 för fullständig lydelse av R-fraser nämnda under detta avsnitt.
Den utförliga texten för H-översikterna nämnda i detta avsnitt, se avsnitt 16.
4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN
4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen
Allmän rekommendation
Andas ej in damm/rök/gas/dimma/ångor/sprutdimma, Låt det ej komma i ögon, på hud eller
på kläderna, Kontakta läkare om besvär kvarstår.
Inandning
Flytta ut i friska luften. Om andningen är oregelbunden eller upphört, ge konstgjord
andning: Undvik direkt kontakt med huden. Använd svalgtub vid återupplivning med
mun-mot-mun-metoden. Aspiration into lungs can produce severe lung damage: Sök
läkarvård omedelbart om symptom uppstår.
Hudkontakt
Tvätta omedelbart med tvål och mycket vatten, Ta av och tvätta förorenade kläder innan de
används igen.
_____________________________________________________________________________________________
Sida 2 / 9
46102 - Houghto-Drive HM3
Reviderad datum: 18-Oct-2011
_____________________________________________________________________________________________
Ögonkontakt
Skölj omedelbart med rikliga mängder vatten. Efter första sköljningen, ta av eventuella
kontaktlionser och fortsätt sköljningen i minst 15 minuter; Håll ögat ordentligt öppet und
Skölj munnen med vatten och drick sedan mycket vatten, Aspirationsfara vid nedsväljning kan komma ner i lungorna och orsaka skada: Framkalla ej kräkning vid förtäring - sök
läkarhjälp.
Skydd av dem som ger första hjälp Använd personlig skyddsutrustning
4.2. Viktigaste symptom och effekter, akuta och fördröjda
Huvudsymptom
Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna: Difficulty breathing.
4.3. Indikation på omedelbar medicinsk vård och vid behov specialbehandling
Behandla symptomatiskt.
5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER
5.1. Släckmedel
Lämpliga släckmedel
Använd släckningsmedel som är lämpliga för lokala förhållanden och omgivande miljö: Water spray, dry chemical, carbon dioxide
(CO2), or foam. Kyl behållare/tankar genom vattenbesprutning.
Släckmedel som inte får användas av säkerhetsskäl
Använd inte en kraftig vattenstråle då den kan sprida och utvidga branden.
5.2. Särskilda faror som ämnet eller blandningen ger upphov till
Speciell fara.
Brännbart material: Kolmonoxid, koldioxid och oförbrända kolväten (rök).
Farliga sönderdelningsprodukter
Ofullständig förbränning och termolys bildar ganska giftiga gaser såsom koloxid och koldioxid.
5.3.
Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal
Som vid varje brand, använd självburen tryckluftsutrustning, MSHA/NIOSH (godkänd eller likvärdig) och full skyddsutrustning
6.1. Personliga försiktighetsåtgärder, skyddsutrustning och nödfallsåtgärder
Använd personlig skyddsutrustning
Advice for non-emergency
personnel
Materialet kan ge upphov till hala förhållanden
Råd till räddningspersonal
För personligt skydd se under avsnitt 8
6.2. Miljöskyddsåtgärder
Förhindra utsläpp i vattendrag, avlopp, källare eller begränsade utrymmen, Spola inte ut i ytvatten eller avloppssystem.
6.3. Metoder och material för inneslutning och sanering
_____________________________________________________________________________________________
46102 - Houghto-Drive HM3
Reviderad datum: 18-Oct-2011
_____________________________________________________________________________________________
Samlas upp med inert uppsugande material (t ex sand, kiselgel, syrabindare, universalbindemedel, sågspån). Dika in för att samla
stora vätskespill.
6.4. Hänvisning till andra avsnitt
Se sektion 8/12/13 för ytterligare information
7. HANTERING OCH LAGRING
7.1. Försiktighetsåtgärder för säker hantering
Använd personlig skyddsutrustning. Undvik kontakt med hud, ögon och kläder. Ta av och tvätta förorenade kläder innan de
används igen. Andas inte in ångor och sprutdimma. Ät, drick eller rök ej under hantering av produkten.
7.2. Förhållanden för säker lagring inklusive ev oförenliga ämnen
Tekniska åtgärder/lagringsförhållanden
Förvara behållaren väl tillsluten på en torr och väl ventilerad plats. Förvaras oåtkomligt för barn.
Oförenliga material Starkt oxiderande ämnen, Starka syror, Starka baser
7.3. Specifika användningsområden
Specifika användningsområden
hydraulic fluids, mineral, oljebaserad.
8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD
8.1. Kontrollparametrar
oljedimma (VME): 5mg/m3, i 8 timmar
oljedimma (VME): 10 mg/m3, i 15 minuter
Härledd nolleffektnivå (DNEL)
Ingen information tillgänglig
Uppskattad nolleffektkoncentration Ingen information tillgänglig
(PNEC)
8.2. Begränsning av exponeringen
Tekniska åtgärder
Se till att ventilationen är tillräcklig, särskilt i slutna utrymmen.
Personlig skyddsutrustning
Ögonskydd
Handskydd
Hud- och kroppsskydd
Andningsskydd
Tättslutande skyddsglasögon
Skyddshandskar. Barrier cream. Var vänlig och observera instruktionerna avseende
genomsläpplighet och genombrottstid som tillhandahålls av handskleverantören. Ta också i
beaktande de lokala förhållandena under vilken produkten används såsom faran för
sönderskärning, utslitning och kont.
Långärmad klädsel
Ingen speciell skyddsutrustning erfordras I händelse av dim-, sprutdim- eller
aerosolexponering använd lämpligt andningsskydd och skyddsdräkt
_____________________________________________________________________________________________
Sida 4 / 9
46102 - Houghto-Drive HM3
Reviderad datum: 18-Oct-2011
_____________________________________________________________________________________________
Ät, drick eller rök ej under hanteringen. Ta av och tvätta förorenade kläder innan de
används igen.
Åtgärder beträffande hygien
Begränsning av miljöexponeringen Se till att materialet inte förorenar grundvattnet.
Inga under normala användningsförhållanden
Termiska faror
9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
Aggregationstillstånd @20°C vätska
kolväteliknande
Lukt
Egenskap
pH-värde
Smält-/fryspunkt
Kokpunkt/kokpunktsintervall
Flampunkt
Avdunstningshastighet
Brännbarhet (fast, gas)
Brandfarlighetsgränser i luft
Utseende
Lukttröskel
Värden
Inte tillämpligt .
< 0 °C
> 150 °C
> 100 °C
obetydlig .
Ingen information tillgänglig
bärnstensfärgad
inte tillämplig
Anmärkning
Cleveland Open Cup (COC)
Ingen information tillgänglig
Ingen information tillgänglig
Ångtryck
Ångdensitet
Relativ densitet
Water Solubility
Löslighet i andra lösningsmedel
Fördelningskoefficient:
n-oktanol/vatten
Termisk tändtemperatur
Sönderdelningstemperatur
Viscosity (kinematic)
Explosiva egenskaper
Oxiderande egenskaper
Ytterligare information
VOC-innehåll
Ingen information tillgänglig
Ingen information tillgänglig
0.83
Icke blandbart med vatten
organic solvents
inte tillämplig
Ingen information tillgänglig.
Ingen information tillgänglig
3.0 cSt @ 40 °C
inte tillämplig
inte tillämplig
obetydlig
@15.5C
ISO 3104 ISO 3105
Ingen information tillgänglig
10. STABILITET OCH REAKTIVITET
10.1. Reaktivitet
Inga under normala användningsförhållanden
10.2. Kemisk stabilitet
Stabil vid normala förhållanden.
10.3. Möjlighet för farliga reaktioner
Inga under normala användningsförhållanden
10.4. Förhållanden som skall undvikas
Utsätt inte för frysning.
10.5. Oförenliga material
_____________________________________________________________________________________________
Sida 5 / 9
46102 - Houghto-Drive HM3
Reviderad datum: 18-Oct-2011
_____________________________________________________________________________________________
Starkt oxiderande ämnen, Starka syror, Starka baser
10.6. Farliga sönderdelningsprodukter
Ofullständig förbränning och termolys bildar ganska giftiga gaser såsom koloxid och koldioxid.
11. TOXIKOLOGISK INFORMATION
11.1. Information om de toxikologiska effekterna
Produktinformation - Principiella exponeringsvägar
Inandning
Aspiration into lungs can produce severe lung damage
Ögonkontakt
Ingen känd
Hudkontakt
Kan orsaka irritation: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
Förtäring
Kan orsaka aspiration vid sväljning
Akut toxicitet - Produktinformation
May be harmful if swallowed and enters airways
Akut toxicitet - Innehållsuppgifter
Ingen information tillgänglig.
Irritation
Kan orsaka irritation: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
Frätande egenskaper
Ingen
Allergiframkallande egenskaper
Ingen känd
Toxicitet vid upprepad dosering
Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
Cancerogenitet
Mineral oils are known to cause cancer because of carcinogenic components (e.g.
benzene). The mineral oil in this product is highly refined and should not be considered a
carcinogen
Mutagenitet
Ingen känd
Reproduktionstoxicitet
Ingen känd
12. EKOLOGISK INFORMATION
12.1. Toxicitet
_____________________________________________________________________________________________
Sida 6 / 9
46102 - Houghto-Drive HM3
Reviderad datum: 18-Oct-2011
_____________________________________________________________________________________________
Ekotoxicitetseffekter
Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
12.2. Persistens och nedbrytbarhet
Produkten är inte lätt biologiskt nedbrytbar, men kan brytas ned av mikroorganismen, och den betraktas därför som till sin natur
biologiskt nedbrytbar.
12.3. Bioackumuleringsförmåga
Bioackumulering osannolik.
12.4. Rörlighet i jord
Produkten är olöslig och flyter på vatten.
12.5. Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen
Ingen information tillgänglig
12.6. Andra skadliga effekter
13. AVFALLSHANTERING
13.1. Avfallsbehandlingsmetoder
Avfall från överskott/oanvända
produkter
Omhändertas som farligt avfall i enlighet med lokala och nationella regler.
Special risks and unsuitable means ELIMINATE all ignition sources (no smoking, flares, sparks or flames in immediate area)
when handling product waste/waste
packaging
Förorenad förpackning
Tomma behållare skall lämnas till godkänd avfallshanteringsanläggning för återanvändning
eller kvittblivning
Ytterligare information
Enligt den Europeiska Avfallskatalogen (EWC) är avfallskoderna inte produktspecifi
14. TRANSPORTINFORMATION
14.1. UN-nummer
ej reglerat
14.2. FN (UN) officiell transportbenämning
ej reglerat
14.3. Faroklass för transport
ej reglerat
_____________________________________________________________________________________________
Sida 7 / 9
46102 - Houghto-Drive HM3
Reviderad datum: 18-Oct-2011
_____________________________________________________________________________________________
14.4. Förpackningsgrupp
ej reglerat
14.5. Miljöfaror
Ingen
14.6. Särskilda försiktighetsåtgärder
Ingen
14.7. Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden
inte tillämplig
IMDG/IMO
ej reglerat
ADR-RID
ej reglerat
ICAO/IATA
ej reglerat
15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER
15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö
Lägg märke till Direktiv 2000/39/EG om upprättandet av en första förteckning över indikativa yrkeshygieniska
gränsvärden.
Lägg märke till Direktiv 98/24/EG om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har sam
Lägg märke till Direktiv 94/33/EG för skydd av unga i arbetslivet.
Detta säkerhetsdatablad uppfyller kraven i Förordning (EG) Nr 1907/2006
Acts of Parliament: The Health and Safety at Work etc. Act 1974. Environment Protection Act 1990
Statutory Instruments: Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2002. Chemicals (Hazard Information and
Packaging) Regulations 2009
The Carriage of Dangerous Goods Regulations 2009
The Hazardous Waste (England and Wales) Regulations 2005
Workplace exposure limits (EH40)
The classification detailed on this Safety Data Sheet refer to the neat material only. Dilution of the product may reduce the
classification
15.2. Kemikaliesäkerhetsbedömning
Ingen information tillgänglig
16. ANNAN INFORMATION
Fullständiga ordalydelsen av de R-fraser som nämns i avsnitten 2 och 3
R66 - Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor
R65 - Farligt: kan ge lungskador vid förtäring
R53 - Kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön
R51/53 - Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
_____________________________________________________________________________________________
Sida 8 / 9
46102 - Houghto-Drive HM3
Reviderad datum: 18-Oct-2011
_____________________________________________________________________________________________
Full text of H-Statements referred to under section 2 and 3
H304 - Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna
H411 - Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter
H413 - Kan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer
EUH066 - Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor
Exposure scenario
Ingen information tillgänglig
Utfärdandedatum:
28-Mar-2011
Reviderad datum:
18-Oct-2011
Revideringsanmärkning
inte tillämplig
Fritagande från ansvar
The information provided on this SDS is correct to the best of our knowledge, information and belief at the date of its
publication. The information given is designed only as a guide for safe handling, use, processing, storage,
transportation, disposal and release and is not to be considered as a warranty or quality specification. The information
relates only to the specific material designated and may not be valid for such material used in combination with any other
material or in any process, unless specified in the text.
_____________________________________________________________________________________________
Sida 9 /