ÅBONEJDENS
AVFALLSGUIDE
SEPTEMBER 2013
SORTERINGEN AV HEMMETS AVFALL
Hör HeMMA i FASTigHeTenS AvFAllSkärl eller
FörS Till ÅTervinningSpunkTen
METALL
PAPPER
• sköljda konserv- och metallburkar
• aluminiumformar och aluminiumfolie
• metallock och kapsyler
• gamla kastruller och stekpannor
• tomma aerosolburkar
utan tryck
• tomma
målburkar
• små
maskindelar
• dagstidningar och tidskrifter
• reklam
• kuvert
• rit- och
kopieringspapper
• telefonkataloger
• trasiga böcker
utan pärmar
Av metallen tillverkas nya metallprodukter
Av pappret tillverkas tidningspapper
Till FASTigHeTenS kärl
BRÄNNBART AVFALL
Hemmets dagliga avfall, så som
• plastpåsar och plastförpackningar
• smutsig kartong, wellpapp och papp
• blöjor och andra hygienprodukter
• städavfall,
dammsugarpåsar
• trasiga kläder
och skor
• CD-skivor,
videokassetter
och C-kassetter
• matrester
och växtdelar
För produktion av fjärrvärme
Till FASTigHeTenS kärl
eller AvFAllSCenTrAlen
GLAS
KARTONG
DEPONIAVFALL
Endast förpackningsglas
• tomma glasburkar
och glasflaskor
• mjölk-, surmjölks- och saftförpackningar
• glassförpackningar
• fling-, kex- och sötsaksförpackningar
• engångstallrikar samt
omslagspapper
• tomma äggförpackningar och
kartonghylsor
• socker- och
mjölförpackningar
• papplådor
Skölj bort matrester, låt torka.
Platta till och packa tätt.
Av kartongen tillverkas hylskartong
Endast icke-brännbart avfall:
• glas- och porslinskärl, keramik
• trasiga speglar, fönster- och hyllglas
• PVC-plaster såsom mappar, plastfickor,
uppblåsbara leksaker och madrasser,
ledningar och rör, regnkläder
• glödlampor (inte lysrör eller
energisparlampor)
• blomstermylla
och kattsand
INTE glaskärl,
porslin, keramik,
prydnadsföremål,
speglar, fönsterglas
eller vindrutor.
Av glaset
tillverkas glasull och förpackningsglas
Slutdeponeras
på soptipp
FörS Till MOTTAgningSplATSernA, kOnTAkTuppgiFTernA pÅ guiDenS BAkSiDA
ELAPPARATER
FARLIGT AVFALL
TRÄDGÅRDSAVFALL
Till den avgiftsfria mottagningen av elapparater
• kylanläggningar, spisar, tvättmaskiner
• TV-apparater, stereon, ADB-utrustning
• småelektronik, t.ex. telefoner,
eltandborstar,
rakapparater
och elvispar
• lampor, lysrör
och energisparlampor
Från hushållen utan avgift
• målfärg, lack, lim, lösningsmedel
• olja, oljefilter och andra oljiga avfall, bilvätskor
• kemikalier med varningsmärke
• ackumulatorer, batterier
(kan returneras till försäljarna)
• mediciner, kvicksilvermätare (till apoteken)
• gasflaskor för engångsbruk
(återfyllbara till försäljarna)
Raketer och andra
sprängämnen returneras
till försäljarna.
Till avfallscentralerna
• ris och kvistar
• löv och räfsavfall
• ren halkbekämpningssand
Återvinns av
producentsammanslutningarna
i kOMpOSTen
eller BiOAvFAllSkärleT
BIOAVFALL
• matrester
• skal av frukter och grönsaker
• kaffesump och filterpåsar
• hushållspapper
och servetter
• blomstermylla
och växtdelar
• teblad, tepåsar
Bioavfallet är
brännbart avfall
om det inte finns ett separat
kärl för bioavfall. Mylla är deponiavfall.
För tillverkning av biogas
och jordförbättringsämnen.
Behandlas i
anläggningar för hantering av farligt avfall
STORA FÖREMÅL
Till avfallscentralerna:
• stora metallföremål
• madrasser
• möbler
• wc-stolar och lavoarer
Avgifter:
www.tsj.fi
eller tfn 0200 47470
Återvinningscentralerna
tar emot
användbara
möbler.
Materialet från möblerna
återvinns eller blir energi.
På grund av övervikt
och risk för att avfallskärlet går söner får
städavfallet inte läggas i deponiavfallskärlet.
Sand och vått trädgårdsavfall stör också
avfallsförbränningen.
Till grönbyggande och energiproduktion.
BYGGAVFALL
Avgifter och
Till avfallscentralerna
sorteringsinfo:
• rent, behandlat och
tryckimpregnerat virke www.tsj.fi
eller tfn. 0200 47470
• brännbart avfall
• tegel- och betongavfall
• plast
• planglas
• deponiavfall
• marksubstanser
• bitumen
• packat och märkt
asbestavfall
Största delen av
materialet återvinns eller blir energi
Mera sorteringsinstruktioner från avfallets ABC: www.tsj.fi
sortering
ÅTervinningSCenTrAlernA
ÅTervinningSCenTrAlen i S:T kArinS
Koristontie 1, 010 279 6200
Öppet må‒fre 9‒18 • www.ekokaarina.net
ÅBO ekOTOrg
Kyrkovägen 6‒10, tfn 044 700 7400
Rieskalähdevägen 74, tfn 044 700 7405 *
* ingen mottagning av farligt avfall
Öppet mån‒fre 9‒18, lö 10‒15
www.turunekotori.fi
reSO ekOTOrg
Purokatu 10, (02) 438 7728
Öppet mån‒fre 8‒18, lö 9‒14
www.raisionekotori.fi
lieDOn kiSällikellAri
Teollisuuskuja 2 A, Lundo, (02) 4873 3392
Öppet mån, ons, tor 9‒16, tis 9‒19, fre 9‒15
www.lieto.fi/kierratyskeskus
pArgAS ÅTervinningSCenTrAl
Bergvägen 6, Pargas, 0400 538 211
Öppet mån 12‒20, ti-to 9‒17 och fre 10‒14
samt den första lördagen varje månad 10‒14.
Ingen mottagning av farligt avfall eller elapparater
www.ekokaarina.net
MOTTAgning Av ee-SkrOT
Avfallscentralerna och sorteringsstationerna
se sidan här intill
Återvinningscentralerna se listan till vänster
MOTTAgning Av
FArligT AvFAll
Avfallscentralerna och sorteringsstationerna
se sidan här intill
Återvinningscentralerna se listan till vänster
(ingen mottagning av mediciner)
Miljöbilen Yrjö
Tidtabellen www.tsj.fi eller 0200 47470 och
kundtidningen Vi ger mer igen.
TrAnSpOrTServiCe För
SkrYMMAnDe AvFAll
TSJ transporterar skrymmande avfall, t.ex.
kylskåp, möbler och elapparater mot betalning.
Tilläggsuppgifter, priser och beställningar,
tfn 020 728 2119 (vardagar 9-15) samt
www.tsj.fi och länken Tilläggsservice.
BeSTäll en AvFAllSrÅDgivAre
Till Din TillSTällning
rådgivningen är avgiftsfri
Åbo Ekotorg, tfn 043 822 0172
TSJ tfn 020 728 2114
Broschyren är tryckt på det svanenmärkta pappret Cyclus Print 170 g/m2.
Formgivning: Mainoskioski / Mia Honka.
Vi ger mer igen. Välkommen!
Yrkesfolk inom avfallsfrågor och återvinning betjänar vid följande servicepunkter:
AvFAllSCenTrAler OCH SOrTeringSSTATiOner
1 TOppÅ AvFAllSCenTrAl Långholmsgatan 7, Åbo
020 728 2130, mån‒fre 6.30‒21
samt lö 27.4 och 28.9 kl. 10-13
2 iSOSuO AvFAllSCenTrAl Isosuontie 137, Reso
020 728 2150, mån 12‒19, ti‒fre 10‒17 *
5 kOrpO SOrTeringSSTATiOn
ons kl. 14.30‒18.00 samt 1.4‒31.8
också den 1 lördagen varje månad kl. 10‒13.
Tilläggsuppgifter: Cati Huhta, tfn 020 728 2117.
6 HOuTSkärS SOrTeringSSTATiOn
tis 15‒17 samt 1.4‒31.8
3 rAuHAlA AvFAllSCenTrAl Sydmovägen 173, Pargas
också den sista lördagen varje månad kl. 10‒13.
020 728 2160, mån 12‒19, ti‒fre 10‒17 *
I oktober-december öppet ti 15‒17 bara på
4 AurAnMAA SOrTeringSSTATiOn
beställning, ring senast fre före, tfn 020 728 2117.
Aurantie 518, Tarvasjoki
7 MörTTilä SOrTeringSSTATiOn, uTö
020 728 2190, mån och to 12‒19 *
Öppettiderna på butikens anslagstavla.
* I maj-september är Isosuo, Rauhala och Auranmaa
stationsskötare: Aaro Kantonen, tfn 0400 591 447
öppna också den 1 lördagen varje månad kl. 10‒13.
nAgu Den mobila insamlingsbilens tidtabell
på www.tsj.fi
4
2
6
1
3
5
ÅBOneJDenS AvFAllSServiCe – TSJ
Kontor: Lastgatan 17, Åbo
Avgiftsfritt servicenummer: 0200 47470 mån-fre 9-16
Fråga oss om:
• återvinningspunkterna
• miljöbilen Yrjös tidtabeller
• avfallssorteringen
• avfallscentralernas service
och mottagningen av avfall
• avfallstransporterna
[email protected]
[email protected]
7