Ett glasklart val!
GLAS AB
Nr 7 /v 15 2015
Tranås-Postens Annonstidning för Tranås, Aneby, Frinnaryd, Gripenberg, Hestra, Sommen, Sunhult, Österbymo, Rydsnäs och Örserum
I detta nummer:
Företag utökar
med marinbutik
MITTEN
Porträttet
Möt en
tranåstjej som
gillar att
vara
i farten
Tranåsförertag i större lokaler. Alldeles nyligen flyttade Tobias Plåtslageri AB in i nya lokaler på Mjölbyvägen.
– Det är jättefint och vi har fått mycket större utrymmen, säger Fardin Mahomodi.
SIDAN 11
MITTEN
Våren närmar sig – Lämna Er villa till försäljning
så betalar vi Er ﬂyttstädning!
(gäller uppdrag tecknade mars-aug 2015)
Arne
Arne Gustavsson
Gustavsson
Fastighetsmäklare
Fastighetsmäklare
HYRESHUS RYDSNÄS
FRILIGGANDE 1-PLANSVILLA ANEBY
Hyresfastighet med tre lägenheter, en butik, ett
stort garage och en ekonomibyggnad. Stora ytor
både i lägenheterna, biutrymmen och garage.
Fiberanslutning.
Mycket välutnyttjad 1-plansvilla i vinkel.
Boyta 105 kvm + inglasat uterum (ca 20 kvm),
5 rok. Kök (från 2002) med matplats och kakelugn (Cronspisen) och anslutning till uterum.
Wc/dusch/bastu. Friliggande garage/förråd.
Adress Rydsnäsvägen 9
Boarea ca 350 m² / 10 ROK Biarea ca 95 m²
Byggår 1930
Tomtyta 1 869 m²
Pris 395 000 kr eller högstbjudande
Visning den 13 April. Välkommen med din bokning!
Mäklare Klas Hedblom 0140-563 00
ANEBY
Arne
Gustavsson
0380-453 00
Adress Lillgatan 12
Boarea ca 105 m2 / 5 rok
Tomtyta 1 264 m2
Pris 735 000 kr eller högstbjudande
Visning efter ö.k. Välkommen med din bokning!
Mäklare Arne Gustavsson 0380-453 00
TRANÅS
Klas
Hedblom
0140-563 00
<ei`bk`^dXkX]]i
FRÅGA OSS INNAN DU BYTER!
Ann Norin
Bankrådgivare
Klas
Klas Hedblom
Hedblom
Fastighetsmäklare
Fastighetsmäklare
Tony
Ståhl
7RQ\6WnKO
Försäkringssäljare
Bank & Försäkringssäljare
Bank, försäkring och fastighetsförmedling.
Det hänger liksom ihop.
'HWÀQQVIDNWLVNWIDVWLJKHWVPlNODUHVRPlYHQKDUEDQNUnGJLYDUHRFKförsäkringssälMDUHYLGVLQVLGD0HQEDUDKRV/lQVI|UVlNULQJDU9LW\FNHUOLNVRPDWWGHWKlQJHULKRS
Tranås, Storgatan 30 Fastighetsförmedling, Bank och Försäkring
Öppet vardagar 8-17 0140-563 00, 0140-37 52 00
{gg\k
XccX[X^Xi1
.$))
Ring 0140-180
95
Norrabyvägen 6, Tranås
Öppet: Månd-Fre 9-18, Lörd 10-13
Nöje & Evenemang
Onsdag 8 april
• Skaparverkstad, biblioteket i
Aneby, kl 14.30-70
• Konstutställning: Iréne Nordh,
måleri & grafik, Tranåsbygdens
konstförening, Piratenhuset, kl
15-18 (även fre, lö, sö 11-15)
• Bio i Aneby Konserthus, Asterix gudarnas hemvist
• Föreläsning: Blommor, bin
och honung, Johan Lang, Asby
Föreläsningsförening, kl 19
Torsdag 9 april
• Sätt ett frö, för barn från 3 år,
Tranås Stadsbibliotek, kl 11
• Teckna serier med Emelie
Wedhäll, Tranås Stadsbibliotek,
kl 15
• Att odla ekologiskt, föreläsning av Sven-Åke Svensson,
ABF, Tranås, kl 18.30
• Teater: Alla heter Allan, Tranås
församlingshem, kl 19
• Brasafton, Holavedens hembygdsförening, Mats-Olof Hellberg-film, kl 19
år, kl 11
• På scen: Py Bäckman och Janne Bark, Folkets Hus Boxholm,
kl 18.30
• Parkhallen Tranås: Mogendans
med Matz Bladhs
Söndag 12 april
• SOL Tranås tipspromenad,
Örsbäcken, kl 09-12
Onsdag 15 april
Fredag 10 april
• Biograf Royal Tranås: Fast &
Furious, kl 19.30
• Musikcaféserien, Triakel, folkmusik, Löfstadkyrkan, kl 19
Lördag 11 april
Torsdag 16 april
• Lördagsklubben, Tranås Stadsbibliotek, Filmvisning, från tre
Vår
Caprice
• Tranås manskör, Vårcaprice i
Holavedsgymnasiets aula, kl 17
Söndag 19 april
2015
• SOL Tranås tipspromenad,
Örsbäcken, kl 09-12
• Bio i Aneby konserthus, Miraklet i Viskan
Lördagen 18 april kl 17
Holavedsgymnasiets Aula
Onsdag 22 april
• Invigning Drivkraftens mötesplats, Montico, kl 19
Konferencier
Lasse Johansson och
Martin Rosvall
Solarium Drop In…
Dirigent
Helene Rydberg Larsson
• Vinylafton, 50-talsrock, ABF,
Tranås kl 18.30
Medarrangör
Fredag 17 april
• PRO Ydre bjuder in till vårbuffé i församlingshemmet Österbymo, kl 14
Av Tranås För Tranås
fotograﬁer av Karl Larsson
• Vikingahoppet, hopprepstävling, arrangör: Tranås Gymnastisällskap, Idrottshuset (även
söndag)
• Lördagsklubben, Tranås Stadsbibliotek, kl 11
LOPPIS I SOMMEN
Lördag 11 april - Kl 10-14 i Folkets Hus
Kom och fika med oss,
fikakassan skänks idag till UNG CANCER
”Ingen kan göra allt,
men alla kan göra något”
Öppet vardagar kl 10-17 (Onsdagar 10-19)
TRANÅS KOMMUN
Storgatan 54, Tranås
4PNMËTBSFBW#PVMFWBSEGÍSEVEFTTBTQFDJFMMB
MËTBSFSCKVEBOEFO6QQHFSFTLPEFO“BOULEVARD”
WJECFTUËMMOJOHoTÍGÍSEVBVUPNBUJTLUSBCBUUQSJTFU
OËUUFS749:OËUUFS1.349:-
www.tranasmanskor.se
Det är vi som är de riktiga hantverkarna!
Medlemsföretag i Hantverkarnas Riksorganisation
Tranås Hantverks- o Småföretagarförening
www.sokhantverkare.com
För en god sak!
17 April kl 18-19.30
Utställningstid 17 april - 8 maj
KULTUR & FRITID
Onlineövervakning
Vasagatan 10, Tranås
www.brunabönan.nu
Lördag 18 april
VERNISSAGE
Biljetter 200 kronor
(ungd.100kr, gratis under
7 år) säljs i förköp hos
Tranås Direkt (Turistbyrån)
BILSEMESTER
Vem är din stjärna?
Nu är det dags att utse Årets Ledstjärna 2015. En utmärkelse som delas ut till en medarbetare eller arbetsgrupp i
Tranås kommun. För första gången kan du vara med och
nominera utifrån kriterierna: kunden i centrum, kvalitet i
varje möte och vi ser möjligheterna.
I samarbete med
Frågor?
Kontakta Tranås Direkt
tel. 0140-687 90.
OËUUFS1.24
9:OËUUFS2.24
9:-
Nominera
Via www.tranas.se
senast den 30 april.
4DIMPTT4DIXFSJO
Upplev Strasbourg
Förtrollande Schwerin
6 dagar i Schiltigheim, Frankrike
4 dagar i Nordtyskland
Kyriad Hotel Strasbourg
Pris per person i dubbelrum
Nord ★★★
Här har du friheten att välja bland
alla de intryck, som kännetecknar
Frankrike. I den gamla stadsdelen
Pris utan reskod 2.649:Petite France (6,5 km) kan du
tÚWFSOBUUOJOHBS
utforska den romantiska sidan tGSVLPTUCVGGÏ
med korsvirkeshus, gotiska torn tYSËUUFSTNJEEBH
och pittoreska kanaler, och utanför tYFOUSÏUJMMEFTUJMMFSJFU
den historiska stadskärnan går de
3FOÏEF.JTDBVMUJOLM
MJLÚSCSËOOWJOTQSPWOJOH
långa boulevarderna med märkesbutiker, livligt cafélivet och fina res- tYWJOQSPWOJOHIPT
8BDLFOUIBMFS
tauranger. Låt bilen stå vid hotellet
och ta spårvagnen, som går 100 t'SJ8J'J
2 barn 1-12 år ½ priset
meter från hotellets huvuddörr.
i angränsande rum
Besök den imponerande domkyrkan Notre-Dame (7 km) och gör en Ankomst: Valfri i perioden
utflykt längs vinvägen med start i 1/4-27/10 2015.
Marlenheim (23 km).
Turistskatt EUR 1,10 per person och dygn.
/)4DIXFSJO★★★★
Pris per person i dubbelrum
Schwerin – staden med de 7
sjöarna och törnrosaslottet
Schloss Schwerin, ligger vackert
1SJTVUBOSFTLPE
beläget i ett av Nordtysklands
mest idylliska områden. Här får tÚWFSOBUUOJOHBS
du nästan allt serverat på ett tYGSVLPTUCVGGÏ
silverfat: Kultur, konst, natur, tYSËUUFSTNJEEBHCVGGÏ
shopping och äventyr – det är tYWËMLPNTUESJOL
bara att välja. Besök det vackra tYFOUSÏUJMM4DIMPTT
4DIXFSJO
renässansslottet (5 km) som
vilar som i en saga på en ö mel- Ankomst: Valfri t.o.m. 29/5 2015.
lan Schweriner See och Burgsee.
1 barn 0-5 år gratis.
I omgivningarna runt slottet är
1 barn 6-14 år ½ priset.
det framför allt slottsträdgården,
Staatliches Museum, skulpturen Siegessäule, Altes Palais,
2.349:-
1.849:-
Marstall och det klassicistiska
statskansliet som är sevärda.
/)4DIXFSJO
/)4DIXFSJO
www.happydays.nu eller ring 020 79 33 84
,PNJIÍHSFTLPEFOBOULEVARD
2
5FMFGPOFSOBËSÚQQOBWBSEBHBSLM
April
22/4
Maj
13/5, 27/5
Juni
3/6, 17/6
Augusti 12/8, 26/8
September 9/9, 23/9
Oktober
7/10, 21/10
November 4/11, 25/11
December 9/12, 16/12
Ring och boka din annons 0140-38 55 70
Telefon: 0140-38 55 70
Redaktion/Annonser
Fredrik Söderholm 0140-38 55 72
Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift 89:- tillkommer. Barnrabatt vid 2 vuxna. Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt.
#&45¯--/61±
Utgivningsdagar för
5FLOJTLBSSBOHÚS
Karl-Åke Svensson 0140-38 55 74
Jan Justegård, ansvarig utgivare
Nästa BOULEVARD
Utkommer
den
22 april
2015
Tryckeri
Pressgrannar AB
TRYCKSAK
341 044
FredagsMys
Enkel lax
med saffran
(4 portioner)
500 gram laxfilé
3 st morötter
1 tsk salt
1 krm svartpeppar
2,5 dl mellangrädde
1 tsk hackad rosmarin
!/2 paket saffran 0,25 gram
Gör så här:
Sätt ugnen på 225 grader
Skala och skiva morötterna tunt. Lägg dem i en ugnsäker form.
Lägg på laxen, salta och peppra.
Blanda grädde, rosmarin och saffran. Häll det över laxen.
Stek i mitten av ugnen cirka 15 minuter.
Gratinera gärna med färsk rosmarin.
Servera med kokt potatis eller ris och en sallad.
¡§¤´
Š·Š·ö£
¨´¡£¡´¤¤¤£Š·\£ö
¡¡¤¡¤¡·££¡
´¨·¡£ö¡£´
29:-
Eget företag? - Vi hjälper dig!
Har du frågor kring företagande? Tveka inte.
Kontakta Lillemor Lundgren, tel. 0140-687 97
eller besök www.tranasunited.se. Vi hörs!
/kg
·´ 30 st
20:-
TRANÅS
Ett glasklart val!
Pg:90 04 37-5 Bg:900-4375
GLAS AB
www.cancerhelp.se
Ängarydsg. 8 Tranås 0140-124 33
Triakel
Folkmusiktrion med
hela världen som scen
Emma Härdelin sång och ﬁol
Kjell-Erik Eriksson ﬁol
Janne Strömstedt tramporgel
Ons 15 april 19.00
Löfstadkyrkan Tranås
FÖRBAND från 18.30
Info & biljetter Tranås Stadsbibliotek 0140-682 00
Entré ab eller 150:-, skolungdom fri entré
Arr Kultur och Fritid i samarbete med
Studieförbunden i Tranås
M USI KCA FÉSER IEN
tel:08- 612 42 42
Förfriskningar
i pausen!
RING SENIORJOBBET
Dags för vårstädning?
Vi hjälper dig med fönsterputsning och trädgårdsarbeten.
Dinstad Tele & Audio
Din hemelektronikbutik i Tranås
Begagnade
IT-produkter
Före detta leasingdatorer från företag!
Vi utför även
ƃ[VVQEJXGEMQ
städning till bra priser!
fr. 150:-/tim efter RUT avdrag
Vi ombesörjer RUT & ROT avdraget åt dig!
www.smot.se
Ring 076-401 00 20 - www.seniorjobbet.com
Falkgatan 7, 0140-657 75
Norrabyvägen 2, Tranås • Tel 0140-100 41
Må–to 07–18. Fr 07–17. Lö 09–13
3
Loppis i Sommens Folkets hus
Ta en fika och bidra till cancerforskningen
soner, kommer att baka och ta
med sig.
– Allt vi får in på fikat går sedan till Ung cancer. Det känns
bra om alla kan hjälpas åt, att alla bidrar på sitt sätt för en god
sak.
Både Helena och Therése har
haft nära vänner som gått bort i
cancer och anser att egentligen
är ju alla drabbade.
– Alla känner någon eller känner i alla fall till någon som blivit drabbad av cancer. Det här är
en sak som berör och vi känner
att vi vill göra något för att stödja.
Förutom att fika för en god
sak så kan även besökarna göra
en hel del fynd bland loppisborden.
– Alla är ju sugna på lite nytt
nu när det börjar bli vår. Men
jag hoppas många känner att de
också kan bidra med att bara
komma och fika, säger Helena.
Helena Johansson (ovan), här med dottern Nova, och Therése Kempe (nedan) hoppas att många ska komma till loppiset och ta en fika.
Pengarna går oavkortat till Ung Cancer.
Foto: Privat
SMS:A 81280 TILL 71122
Det är Helena Johansson och
Therése Kempe som anordnar
loppis i Folkets hus den här lördagen.
Helena berättar att hon tidigare anordnat loppis här, med gott
resultat men nu kände hon att
hon ville nå ut till lite fler.
Tanken bakom arrangemanget
är att samtliga som kommer att
vara med och sälja, cirka 25 per-
SMS:A 90721 TILL 71122
Kom och fika för en god
sak på Folkets hus i Sommen lördagen den 11 april.
Pengarna går oavkortat till
Ung Cancer.
SÖDER - HÄRLIG UTSIKT 7 rok
SOMMEN 6 rok, 125 kvm
PRIS 1 495 000 kr/bud. TOMT 1 946 kvm Naturtomt.
VISAS Må 13/4. Ring för tidsbokning. Stigbergsgatan 25.
TRANÅS 0140-386980.
PRIS 925 000 kr/bud. TOMT 1 517 kvm. VISAS Må 13/4.
Ring för tidsbokning. Häradsgatan 20. TRANÅS
0140-386980.
WWW.SVENSKFAST.SE
Vårkampanj
25% rabatt
PÅLITLIGA – FLEXIBLA – EFFEKTIVA
På överföring från
smalfilm till DVD
Gäller Dubbel 8, Super 8, 16 mm film
Våren är i antågande och vi erbjuder våra tjänster! Med vår
egna maskinpark och kunniga personal klarar vi det mesta
från husdräneringar och trädgårdsarbeten till väg- och anläggningsprojekt. Vi utför även alla förekommande betongarbeten
som t ex husgrunder. Vi har även grus och jord till försäljning.
Behöver du hjälp? Kontakta oss så berättar vi mer!
www.kanonaden.com
Tranås 0140-121 01
Nässjö 0380-55 52 50
4
Storgatan 20 – Tel. 0140-38 55 75
Pyssel på påsklovet
Att pyssla med Matilda
Forsärla är populär på biblioteket. På tisdagsförmiddagen var det påskpyssel
och stor aktivitet kring borden.
– Vi gör allt möjligt pyssel.
Bland annat pappersblommor,
katter av piprensare, olika kattleksaker och även egna kompositioner, berättar Matilda som
tillägger att hon varit här och
pysslat med barnen vid ganska
många tillfällen nu.
– Jag har haft pysseldagar både vid påsk, jul och haloween.
Nellie Ydrestrand och Freja
Soleskog är två kompisar som
gillar att pyssla. De tycker det är
skönt med påsklov och kul att gå
till bibblan.
– Hemma har vi ett helt pysselrum, berättar Nellie.
Resten av lovet kommer de
mest att leka hemma, säger tjejerna.
Matilda Wiberg och Nora Lymer är fullt sysselsatta med att
göra egna påskkort och annat
pyssel.
Båda två brukar ofta komma
till biblioteket för att låna böcker. På påsklovet har Nora varit
både på Omberg och vid Tåkern
och Matilda har varit på kalas
hos sina kusiner.
Noras mamma som följt med
tjejerna hit i och dag tycker det
är bra att man anordnar olika saker på lovet.
– Matilda är verkligen duktig,
hon hittar på olika roliga saker
varje gång.
Matilda Wiberg och Nora Lymer tycker det är kul att påskpyssla på
bibblan.
Välkommen till
öppet medlemsmöte
Torsdag 16 April
kl 18.30 i Piratenhuset
Storgatan 48, Tranås
Fritiof Nilsson Piraten Sällskapet visar den
klassiska långﬁlmen Bock i Örtagård (1958)
Edvin Adolphsson och Gunnel Broström i huvudrollerna.
Tilltugg serveras – macka med öl/vatten 40 kr
5
Freja Soleskog och Nellie Ydrestrand har gjort pappersblommor
och kattleksaker.
30-31 maj
Växter för din trädgård!
Vår E-butik är öppen dygnet runt
Ji`Vihdgi^bZciVk]~X`eaVcidg[gj`iig~YW~gWjh`VgegnYcVYhWjh`Vgb#b#
Växter direkt hem till dörren med Schenker hämtnings rabatt Gränna (gäller köp i e-butiken)
www. g ra n n avaxte r.e - b u t i k . se
<g~ccVK~miZg=7%(.%")&'.&!%,%"+'+*'.'!lll#\gVccV"kVmiZg#hZ
Vi har ﬂyttat!
Ni hittar oss nu på Mjölbyvägen 21
Årets största travfest
på Solvalla
Buss tur/retur 1350:-/person i dubbelrum
Avresa: Lördag 30/5
Jönköpings station kl. 06.00
Huskvarna (Krantz kiosk) 06.15
$QHE\7UDQnVVWDWLRQ
Välkommen för mer info och bokning
Tel 0140-38 55 70
ERNQLQJVHQDVW
Arr: Tranås-Posten
Du hittar oss på Mjölbyvägen 21, Tranås, Tel 0140-137 21 www.tobiasplatab.se
5
Här ses den nya rymliga verkstadsdelen i företagets nya fastighet.
Tobias Plåt i nya lokaler
med större svängrum
I förra veckan gick flyttlasset från Wigénshuset till Mjölbyvägen 21 i före detta Skadetekniks lokaler, för Tobias
Plåtslageri AB.
– Vi flyttade hela förra helgen, säger Tobias Övrebö som
driver företaget.
Han berättar att de hyrt lokaler i Wigénshuset de sista tio
åren. Men när de flyttade dit var de bara fem anställda och
nu är de 16 ordinarie personal plus en del extraanställda.
Melker Sjöberg, anställd, och Tobias Övrebö, som driver Tobias Plåtslageri AB, trivs bra i de nya lokalerna på Mjölbyvägen.
6
– Så vi var verkligen trångbodda. Här i våra nya lokaler är själva
verkstadsdelen lite större men det är framförallt lagerutrymmen, personalrum och kontor som vi fått mycket större utrymmen till nu.
Under en längre tid har han tittat runt lite på andra fastigheter att
hyra eller köpa. Men när nu Skadetekniks fastighet blev ledig och till
salu så slog han till och köpte fastigheten.
– Vi kommer att få ett ännu bättre flöde nu med två portar för inoch utlastning. Det känns jättebra och alla är positiva till våra nya lokaler.
Tobias startade företaget 2002, då jobbade han ensam och kunde
inte tänka sig att företaget skulle expandera så som det har gjort.
De flesta bostadsbolagen i Tranås är kunder till Tobias Plåt. De utför jobb till både privatpersoner och företag i både Tranås och i andra
närliggande kommuner.
– Just nu gör vi ett stort jobb i Vimmerby. Det är Stadshotellet i
Vimmerby som ska byggas ut .
Tobias Plåtslageri AB arbetar i huvudsak med ventilation och
byggnadsplåtslageri. De utför även besiktningar, verkstadsarbeten åt
industrin, svetsar alla material och det senaste är att de installerar
solpaneler.
– Vi har sedan många år ett bra samarbete med byggprogrammet
på Holavedsgymnasiet och tar emot praktikanter. Alla som har haft
praktik på företaget har blivit anställda här.
Ann-Christin Antonsson
Folkmusiktrio med
världen
som scen
Våren med Smålands
Musik & Teaters Musikcaféserie fortsätter.
Under två aprilveckor
turnérar Triakel i länet,
en folkmusiktrio från
Jämtland med hela världen som scen.
Triakel, som har spelat tillsammans sedan 1995, är väl
etablerade i den svenska folkmusikeliten. Allt ifrån gamla
revynummer till psalmer
finns på repertoaren.
Musiken beskrivs ofta som
innerlig, med svärta och vemod men också med ett skönt
sväng och modern känsla.
Det låter samtidigt spontant
och improviserat, i arrangemangen skapade med Emma
Härdelins sång som självklart
centrum.
Med i gruppen är också
Janne Strömstedt på tramporgel och Kjell-Erik Eriksson
på fiol. Kjell-Erik, som också
är medlem i folkmusikgruppen Hoven Droven, fick tidigare i år pris som Årets traditionsbärare på Folk & Världsmusikgalan i Stockholm.
Onsdagen 15 april uppträder trion i Tranås, närmare
bestämt i Löfstadkyrkan.
Trion Triakel till Tranås.
Klara Uhnér och Sofie Andersson är ansvariga för TMT Designs marinbutik.
TMT Design utökar med marinbutik
I augusti förra året flyttade
TMT Design in i nya lokaler på Småbåtsvägen i
Näckströmshamnen. Sedan
en tid tillbaka har de även
öppnat en liten butik som
är öppen två eftermiddagar
i veckan.
Student
skylt
Endast
279 kr
Från
Student-kit med
plakat, käpp, blågula
band och ballonger.
– När vi flyttade till våra nya
lokaler fick vi en bit över på
verkstaden och då ville vi starta
en liten marinbutik. Läget kunde
ju inte vara bättre, mitt i hamnen, säger Lotta Uhnér som driver företaget tillsammans med
maken Michael.
I den lilla butiken finns det
mesta om du vill styla din båt,
ditt hem eller köpa en fin present.
– Vi har letat efter grejer som
vi tyckte passade in.
é
nad frott
Egendesig
TMT Design klär också om
gamla båtdynor. Lotta säger att
30 år gamla dynor blir som nya
med ett nytt fräscht tyg.
Det finns mycket att handla i
butiken såsom lyktor, kuddar,
servetter ljus, glas, plädar, påslakan, egendesignade badlakan
och mycket annat i bra kvalité
till överkomliga priser.
Allt är stilrent, marint och
klassiskt. Rött, vitt och blått är
färger som aldrig blir omoderna.
Foto: Karl-Åke Svensson
Ventilationsrengöring
OVK-besiktning i villahyreshus-industri-fastigheter
Radonproblem?
Kontaka oss för mätning/åtgärd
Utnyttja ROT avdraget
Välkommen till vår
Marinbutik!
Småbåtsvägen 4 i Näckströmshamnen
r
Vi tillverkalda
måttbestäl
båtdynor!
Nej vi säljer inte båtar…
men vi erbjuder nytillverkning av båtdynor och
smakfulla marina ting till både dig och din pärla!
Vi gör förstoringen från en bild.
Priset gäller t.o.m. 31/5-2015
Måndag & Onsdag 12-17
0140-38 69 90
Storgatan 20 – Tel. 0140-38 55 75
www.tmtdesign.se
7
Fackmannen - Din bästa hjälp!
Arbetskläder
Värme
Varmt
i bilen?
AC-koll på bilen
Drive in
7LVGDJDU
Golv
Fotograf
NYTT GOLV!
DINA DIGITALA
BILDER
PÅ PAPPER,
Vi har allt du behöver!
KAKEL & KLINKER
VÅTRUMSPLAST
TRÄGOLV
MATTOR
Välkommen!
MEDAN DU
VÄNTAR!
Kunskap - Service - Kvalité
Fönsterputs
Peters
Städ & Puts
Vi utför:
Fönsterputs
Flyttstädning
Företagsstädning
Hemstädning
Golvvård
företaget som är bra på sikt
www.petersstadoputs.se
Metallgatan 3 (vid Bilprovningen)
7UDQnV
Maskiner
JUST NU!
Bilservice
Auktoriserad service
Storgatan 13, TRANÅS
Tel. 0140-143 83, Fax 0140-143 05
070-578 04 96, 070-518 61 63
Isolering
Villa och fastighetsägare!
4),,¯''3)3/,%2!
6).$%./#(3¯.+
$).%.%2')+/34.!$
2%*¯,4x
Kampanj på
huggarkläder och
motorsågar från
…och samtidigt ökar du värdet på din
fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.
Storgatan 20 Tel. 0140-38 55 75
Järn/Skrot
070-233 58 03
Håltagning
Vi betalar för
din skrotbil!
"ETONG
HÍLTAGNING
Körbar, komplett 500:Ej körbar 200:-
Kontakta
Karin för bokning
Vi kan hämta din bil mot en kostnad
[email protected]
Vi köper o säljer skrot!
WWWMBISOLERINGSE
HJERTQVIST MBISOLERINGSE
Tranås
Dalagatan 12 Tranås Fastigheter
www.trania.se
0140-180 95
Måleri
Åkeri
.ATURSTEN
Lägenheter och
affärslokaler
i Tranås
Bilverkstad
Åkeri
Vi servar
alla bilmärken
Br. Fridlund
Åkeri AB
Välkommen till
Torulf och Lasse!
LN Fastigheter AB
Storg. 13, Tranås
Torulfs Bilservice
Bygg
)NDUSTRIGATAN!NEBYs
El-Data-Larminstallationer
Tomas Westin
Halva arbetskostnaden
tillbaka med
ROT-avdraget!
Sandviksvägen 11 TRANÅS
Tel: 0708-99 91 27
Spisar - Kaminer
Fackbutiken för
brasvärme i Sommen!
Mån–tors 14–18 Fre–lör 10–13
[email protected]
WWWWESTINSBYGGSERVICESE
Bilservice
Auktoriserad
VWSkodaservice
VW-Transporter
Nygatan 21 Tranås tel 0140-180 60
Jour
8
tfn 0380-413 00
tfn 0140-190 95
tfn 0140-190 95
www.elajo.se
s
072-210 02 03
Solskydd
Behöver du hjälp
med markiser och
persienner?
Ring Pierre
Tranås 0140-38 46 21, -22
Lugnavägen 2 Sommen
0140-306 08
www.andersmurare.se
Din elinstallatör i
VI TAR HAND
OM JOBBET!
Skadedjursavtal/Sanering
Radonmätning/Sanering
Klottersanering/klotterskydd
PCB-sanering/Inventering
"RAND3OTSANERINGs,UKT-GELSANERING
6ATTENSKADORs!SBESTSANERING
2IVNINGARs"YGG,ÛGENHETSSTÛDNING
&LYTT-AGASINERING
0140-801 39
070-547 78 01 -02, -03, -04, -05
VVS-Service
Aneby
Tranås
Boxholm
s4ILLHANDAHÍLLERGRUSOCHMATJORD
s+ANTSKËRNINGBUSKRÚJNINGAVVËGAR
s0LANERINGSARBETEN
s(YVLING
VVS
Elektriker
Bygg - Renovering - Måleri
Städ - Trädgård
www.wennerlundbygg.se
0140-178 32
0708-11 78 32
Vill du
också finnas
med i
Tranåsbygdens
bästa
skyltfönster?
2INGOCHBOKAPLATSn
4EL
MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID
SVERIGES MEST SÅLDA SUPERMILJÖBIL 2014
Viktad förbrukning 1,9 l/100 km och 134 Wh/km, CO 2 44 g/km.
MITSUBISHIMOTORS.SE
Hestra, Tranås - 0140-410 10 - www.ekebacksbil.se
Fyndtorget
NISSAN KING CAB -99
körbar ej bes, 3000:-.
070-817 27 56
Säljes övrigt
SLÄPKÄRRA
välvårdad, bromsad, en ägare, lastvikt
500 kg. Skattad och besiktigad. Pris
4500:-.
0140-157 91
JORDFRÄS
Huskvarna Twin, 2000:-.
070-206 52 90
NU KOMMER FLYTTFÅGLARNA!
Fågelholkar 50:-/st.
072-52 52 236, 0140-134 58
FÅGELHOLKAR
billiga fågelholkar i flera modeller från
50:-st. + Knip och Uggleholkar från
250:- st.
070-551 67 37, 0140-167 37
UTHYRES
Verkstadslokal hos
Tranås Bilcenter
TRANÅS BILCENTER AB
ŋĥŇňŋŇĒňŇŉŇŋ
Auktoriserad verkstad
för Citroen och Fiat Professional
Nu:
VERKSTADSERBJUDANDEN
Service
från 1.495:När du gör basservice hos
oss får du 20% på övriga
verkstadsarbeten inkl.
material under ett helt år!
Kamremsbyte
50% rabatt
på arbetet när du köper
materialet hos oss.
239 900:-
10% rabatt
Ord.pris 292 000:-
på alla övriga
verkstadsarbeten.
Gäller alla kunder.
www.skobes.se
TRANÅS Ågatan 36
Telefon:
e
0140-694 51
Öppettider: Mån-fre 9-18, Lör 10-13
Välkomna!
Landågatan 9 Tranås
Tel 0140-77 00 65
För dig som bor i Ydre,
lämna och hämta bilen i Asby
– Vi servar alla märken –
PEUGEOT 406 2,2 HDI -04
LB reg, nyservad, drag, s o v däck, bes,
avst. 12000:-.
073-044 39 99
VW CADDY 1,9 DIESEL
nybesiktigad utan anmärkning, går bra,
8000:-.
073-057 79 09
OPEL ASTRA -95
bensin, besiktigad till nov. 2014 går på 3
cylindrar, 2000:-.
0511-602 29, 073-044 22 83
FORD GALAXY SKOBES EDITION
6-växlad diesel 115hk
Lång erfarenhet av
AUDI, VW och Skoda.
utmed södra infarten
ňŌŇŚ
Säljes bilar
Du kan även läsa Boulevard digitalt
www.tranasposten.se
Vi servar ALLA
förekommande
bilmärken.
Besiktigade
bilar i lager
MB E 500 Aut-04, fullutr. 1 ägare i 7 år
Citroen C5 V6 Aut, kombi-06
Toyota Rav4 4wd-08, 1 ägare
Hyundai Gets 1,3 -05
MB 250 -70 nybes, drag, elsollucka
Volvo V70 2,5T -99
Volvo V70 2,5 aut -99
Volvo V40 aut -01
Citroen Xzara 1,6 -01
VW Vento 1,8 - 92
Ford Probe V6 -94
Ford Escort Ghia Hgv -98
VW Passat TDI -96
Honda Accord -96
Volvo V70 -02
5HQDXOW7UDIˉF
Volvo Amazon, 1 ägare -66
Ardi Bilservice
Landågatan 17 Tranås
0140-184 00
OBS! BEGRÄNSAT ANTAL.
Järnvägsgatan 1, Aneby
0380-403 52, 0704-44 50 28
[email protected]
Möt våren i stadens
blankaste bil
Boka in din bil för Lackbehandling
så får du en lättskött bil hela sommaren.
Gör dig av med vinterns salter
och asfaltsrester.
SOMMARDÄCK?
Perma5 är ett unikt kemikaliebeständigt
keramiskt lackskydd, med extrem vattenoch smutsavstötning som egenskap.
Allt inom Bilvård - Den kompletta bilvårdsanläggningen
VÄ
ÄLKOMMEN
N TILL OSS PÅ DÄ
ÄCKSER
RVICE
V
I ANE
ANEBY
BESÖK OSS P
PÅ
Å
Industrigatan 19
T
el: 0380-405 70
e
Tel:
[email protected]
www.anebydackservice.se
www.anebydackservice.se
anebydackservice.se
se
Ängarydsgatan 8 Tranås, Tel 0140-568 50, www.nennesbilvard.se
9
INNAN DU BYTER BIL! – SE VÅRT URVAL PÅ www.tranasbilcenter.se
3#U ď#
ĥ#ŋĥŇňŋŇĒňŇŉŇŋģ
ď
ĥ#ňŎĥŇňŋŇĒňŏŋŇŇ
”På mattan med Lasse” alltid intressant hos Teater Jarmo
Intervjuserien ”På mattan
med Lasse” har rönt stor
uppskattning på Teater
Jarmo.
Programledaren Lasse Johansson är inte bara en god
skådespelare och teaterlärare han är också en mycket bra intervjuare som inte ställer onödiga frågor
utan på något skönt sätt ändå får alla att berätta.
törer Thomas Ahlstrand var gäst
”På mattan” var det tyvärr glest
i bänkraderna men vi som var
där fick höra en fascinerande
livsberättelse. Det blev ett spännande möte med mångsysslaren,
tidnings-, TV-journalisten och
stuntmannen som kanske ändå
mest blivit känd som”hästman”
från sin uppgift i flera storfilmer men som också är en otroligt god berättare med stor erfarenhet av livet.
När nu en av Tranås kanske
mest beresta och mångsidiga ak-
Vem är då Thomas Ahlstrand?
STORT URVAL AV
BEGAGNADE BILAR
Audi A4 2.0 TFSi, 180hk, Avant Automat -10
Silver metallic 9.800 mil ........................................... 156.000 kr
Audi A5 2.0 TFSi Sportback Proline 211hk -11
Röd metallic 9.300 mil .............................................. 209.000 kr
Audi Q3 2.0 TDi Proline Sport, Skinnklädsel -13
Svart 2.200 mil ...................................................... 255.000 kr
BMW 318 d Touring Adv Edition -12 Svart 8.500 mil ....... 179.000 kr
BMW 520 d Aut, Sportpaket ,Skinn+Drag, Blå 1.400 mil, -14 359.000 kr
Citroën Berlingo 1.6 HDI 75 Euro 5 -15 Valfri 3 mil .. ex moms 109.900 kr
Citroën Berlingo Multispace VTi 120 Seduction -15
Valfri solid 3 mil ....................................................... 154.900 kr
Citroën C1 VTi 68 Live Vit-15 ....................................... 99.000 kr
Citroën C3 HDi 90 Comfortpkt -11 Svart met 14.100 mil .... 69.500 kr
Citroën C3 Picasso VTI 95 Steel Edition -15 Valfri solid 0 mil 144.900 kr
Citroën C3 Pluriel 1.4i, 75 hk, Ac+Cd -04, Silver, 12.300 mil .35.900 kr
Citroën C3 VTi 82 Attraction -15 Valfri 2 mil ..................114.900 kr
Citroën C4 Aircross e-HDi 115, 4wd, Vit, 1100 mil, -14 ....199.900 kr
Citroën C4 Aircross e-HDi 4WD Swed Edition -14 Vit 0 mil ....228.900 kr
Citroën C4 Cactus -15, 0 mil ...................................... 139.900 kr
Citroën C4 E-THP 130 Navi+Panoramaglastak -14
Vit pärlemor 2 mil ....................................................156.500 kr
Citroën C4 Grand Picasso -15 Valfri ..............................199.900 kr
Citroën C4 Grand Picasso VTI 120 7-sits 5.300 mil, röd -11 ..138.000 kr
Citroën C4 e-HDi 115 Seduction
Miljöbil inkl pluspaket -15 Solid 2 mil ...........................179.900 kr
Citroën C5 HDI 115 Seduction Tourer -15 Valfri 2 mil .......209.900 kr
Citroën C5 HDi 200 Exclusive Tourer Brun 100 mil -14 .....289.000 kr
Citroën Jumper 8 kbm Hdi 110 Euro5 -15
Valfri 3 mil .................................................. + moms 198.900 kr
Citroën Jumpy 125 HDi L2 6kbm, Röd, 6100 mil
-12 Valfri solid 1 mil ........................................... +moms127 000:Citroën Jumpy 5 kbm HDI 90 -15 Valfri solid 1 mil ...... +moms169 800:Citroën Nemo 1.4HDi 70hk Svart, 6.200 mil -10 .............. 58.000 kr
Fiat Strada 1.3 Mjt 85 hk, Adventure, Nybes -07, Blå ........ 29.000 kr
Ford C-Max 1.6 Tdci 4000 mil Grå 4.000 mil -12 ............144.500 kr
Mercedes-Benz C 220 CDI Avantgarde Aut+ Navi+Drag -11
Blå metallic 10.100 mil ............................................. 189.900 kr
Opel Antara V6, 3.2 Cosmo Aut, 4wd, svart, 8.300 mil -07 ....79.900 kr
Opel Astra 1.6i 5-D Enjoy Silver 3.700 mil -10 ................. 94.000 kr
Opel Corsa 1.2 Enjoy Ac+Cd, -08, Silver, 11.000 mil ......... 44.500 kr
Peugeot 308 SW 1.6 e-HDi Sportium -12 Grafit 1.300 mil 129.500 kr
Porsche 911 Carrera Cab 997 Blå 10.000 mil -06 ...........369.000 kr
Renault Clio 1.5 DCi, Navi, panoramaglastak, drag,
röd metallic, 2.800 mil-13..........................................134.000 kr
Skoda Fabia 1.9 TDi Elegance, koppar, 17.800 mil -07 ....... 52.500 kr
Suzuki Swift 1.3i 3-D 7500 mil -07 Grön met 7.500 mil ...... 62.500 kr
Volkswagen Caddy 1.6 TDi Aut Grå 5.900 mil -12 . +moms 124.000 kr
Volkswagen Golf 1.6 TDi Kombi Svart 8.800 mil -12 ........134.500 kr
Volkswagen Passat 2.0TDi Aut 170hk 4 Motion GT -12
Sand metallic 7.100 mil............................................. 196.500 kr
#
ĥ ŋĥŇňŋŇĒňŇŉŇŋ
10
Född 1960 växte Thomas upp
i Tranås som son till en mor som
var sömmerska och far bagare.
Livet blev nästan från början,
som han själv uttryckte det ”lite
ensamt”.
– Jag hade inga starka
släktband bakåt i tiden och blev
ett ensambarn som nog ändå oftast trivts med att vara både för
mig själv och mig själv. Jag har
inte sökt så värst mycket hjälp
hos andra.
– Om det uppstått problem har
jag lättast att själv hantera och
lösa dem och nog blivit min
egen terapeut
Hur var du då i skolan?
– Jag hade nog ganska lätt att
lära, men inte det skolan ville.
Jag läste istället gärna olika
fackböcker som jag tyckte om.
Hur som helst i grundskolan
blev Thomas naturligtvis godkänd – men gymnasiet? Nej, där
trivdes han inte alls så det blev
bara en termin. Istället fick han
först jobb i pappas bageri och så
småningom i andra företag.
En kurs på Marieborgs folkhögskola gav dock lite mera
stadga åt livet.
– Min handledare där menade
att jag nog skulle passa som skådespelare eller journalist.
Mamma hade berättat om sin
mormor, som dog 1947, att hon
varit mycket intresserad av att
skriva och hur hennes lärare ville att hon skulle studera. Men
det var otänkbart för torparflickan som istället gick till Ljuders kyrkogård och grävde ner
det hon redan skrivit. Men kanske hade jag ändå ärvt en
skrivargen?
Började på Tranås-Posten
Enklast var ju att prova som
journalist så Thomas sökte 1987
ett vikariat på Tranås-Posten
och det blev starten till den fortsättning som följde. En rad olika
jobb på tidningar men också på
TV. Mest då TV 3 och underhållningsprogram som ”Såpan”
och ”Strix” men också ”Kalla
fakta” och reklamfilmer vilket
ständigt ledde till nya intressanta uppdrag. Ja, Thomas jobbade
faktiskt med ”Dolda kameran”
före Janne Josefsson.
Men var kom ditt hästintresset ifrån? Var det också
genetiskt?
– Ja, kanske är det från mina
förfäder på min fars sida.
Och så berättade Thomas att
hans farfars far lär ha tränat cirkushästar. Farfar var husar och
pappa var tävlingsryttare en period.
Själv började Thomas rida
som pojke.
– Jag var nästan ensam grabb
bland alla ridtjejer men tyckte
Thomas Ahlstrand hade mycket att berätta när han hamnade På
mattan hos Lasse Johansson.
om att rida. Och på den vägen är
Naturligtvis blev det också
det. Mitt intresse för och kun- samtal om hur han fixar jobbet
skap om hästar har gjort att jag som stuntman inte minst då tillfått träna hästar och jobba som sammans med bilar? Men även
hästansvarig i många olika sam- där menar Thomas att erfarenmanhang. En period jobbade jag heten är viktigast.
på High Chaparall men sedan
– Den raderar ut känslan av
blev det lite mera seriöst. Och rädsla och då har det mesta, i
då inte i vilka sammanhang som varje fall hittills, funkat skaphelst.
ligt. Och det har ju faktiskt ockNär filmen om ARN skulle så hela mitt liv gjort när jag tänspelas in var det Thomas som ker tillbaka, även om det ibland
fick ansvaret för 200 hästar där varit lite problematiskt inte
han planerade och ansvarade för minst då mina relationer med
både lugna scener, där skåde- det så kallade täcka könet.
spelarna själva kunde rida, men
Men också de kontakterna har
också de mera våldsamma där funkat allt bättre och livet känns
bara skickliga stuntmän hade en i varje fall just nu ganska okej!
chans. Och filminspelningen äg– Jag har vid ett tillfälle fått
de rum både i Sverige och Ma- jobba tillsammans med skåderocko.
spelaren Thorsten Flink, en fanSå har Thomas fortsatt med tastisk begåvning, som dock
uppdrag i olika sammanhang haft och har mycket att kämpa
och nu senast i Roy Anderssons både mot och med.
senaste prisade film där det gällMen hans låt ”Jag reser mig
de att klara 20 hästar och där al- igen” som är min andra önskela scener spelades in i ateljé!
melodi här i kväll, visar att om
viljan finns så kan också det
Önskelåtar? Varje aktör på mesta bli ganska bra.
Mattan hos Lasse brukar få öns– Så vill jag också gärna se på
ka ett par melodier som betytt mitt liv. Drygt 50 år har bjudit
något extra. Naturligtvis var på många olika saker – men det
Thomas första en countrylåt: ”A har funkat och jag lever nu med,
black man” med Johnny Casch. inte bara med hästhoppning och
– Lyssna på texten! Den är nya reklamuppdrag utan också
viktig! Manade Thomas innan med ett gott framtidshopp!
sången börjad och säkert också.
berättade ganska mycket om
Skriv en biografi!
Thomas egen känsla för andra
Ett referat av allt det som
även om han då och då under in- Thomas Ahlstrand hade att betervjun antydde att relationer in- rätta drygt en timme ”På mattan
te alltid varit hans bästa sida.
hos Lasse” skulle absolut räcka
Hästar är viktigt hur man han- till en både spännande och läroterar, men det gäller nog i ännu rik självbiografi. Och den hophögre grad människor.
pas i varje fall undertecknad att
– Jag är nog i grunden rätt Thomas Ahlstrand snart själv
slarvig, men erfarenheten har kommer att skriva!
lärt mig mycket om både männiTack både Thomas och Lasse
skor och hästar. Det viktigaste i för en lysande kväll! Det var
livet har jag nog ändå fått ge- vad publikens varma applåder
nom erfarenhet.
liksom mina rader ville uttryc-
Sången och musiken är hennes drivkraft
– Det känns som jag har hittat mig själv
Porträttet
Anna Klint är en tranåstjej
som har mycket på gång.
Härnäst kommer hon att
spela och sjunga i samband
med Tranåsmålarnas Vårsalong den 25 april i Atélje
61 på Storgatan med samma nummer.
Anna har också inlett ett samarbete med Gotteriet som planerar att ha livemusik en gång i
månaden.
– Det höjer hela stan om det
händer lite mer.
Hon kommer att uppträda på
Babar den 1 maj. Något som
hon ser fram emot.
Just nu håller hon på att spela
in sin första skiva med egna låtar.
– Jag har fått hjälp med det
genom Studiefrämjandet. Jag
sjunger både på svenska och
engelska och det blir en blandning av jazz, pop och soul.
Anna är född och uppvuxen i
Tranås men flyttade från stan
när hon var 17 år då hon började
på musikgymnasiet i Jönköping.
Efter det följde musikhögskolan
i Malmö.
– Jag har även studerat sång
på en jazzlinje i Holland.
När hon var färdig med sina
studier började hon själv att undervisa i jazz, både vad det gäller sång och musik.
Parallellt med sitt arbete gjorde hon även turnéer som liveartist. Eftersom hon arbetade och
var bosatt i Malmö så uppträdde
hon mestadels där.
Men Anna har också uppträtt i
Stockholm och i andra länder
som bland annat i Tjeckien och i
Turkiet.
Det har alltid varit jazzen som
legat Anna närmast om hjärtat.
Hon berättade att hennes mamma spelade mycket musik som
Anna lyssnade på när hon var
barn. Hon var också mycket i
kyrkan när hon var yngre.
– Jag bara älskar gospel.
För sju år sedan kom Anna
Anna Klint, en tranåstjej som gillar att vara i farten.
tillbaka till Tranås igen. Och de
senaste åren har hon tagit en
paus från sång och musik.
– Men nu är jag på gång igen
och det känns så bra. Det känns
som jag hittat mig själv och jag
vet vad jag ska göra.
Anna har alltid varit intresserad av kultur. Både musik,
konst, litteratur och språk. Hon
kom i kontakt med Tranåsmålarna och kände att de hade mycket
gemensamt.
– Nu ska det bli så kul att spe-
la på deras Vårsalong. Det ska
bli spännande att se vilket mottagande jag får. Jag har fått en
inre drivkraft.
Anna som har mycket på gång
framöver säger att det känns
nästan lite som att bli nykär
igen.
– Det känns så starkt, som att
nu är min tid kommen. Det
känns jättehärligt.
Ann-Christin Antonsson
HitzFM 97,8 Sommenbygd
är med dig hela tiden!
Lokala nyheter varje vardag
Lokala program och reportage
Den bästa musikmixen
Proffsigt förpackat – Dygnet runt
HITZFM - På 97,8 mhz eller från hitsfm.nu i datorn eller mobilen
11
Njut av konsten utmed Storgatan
Iréne Nordh ställer ut i Piratenhuset.
Just nu finns det mycket att
ta del av för den som är intresserad av konst. Inte
mindre än tre mycket spännande utställningar av hög
kvalité visas i Tranås.
På Galleri Konstgården ställer
jönköpingskonstnären Dominik
ut till och med den 11 april.
Dominik som ursprungligen
är från Polen visar sammanlagt
30 verk i akryl.
Det är härliga och spännande
storstadsmotiv i starka färger
där människorna medverkar
som halvabstrakta figurer.
I Tranåsbygdens konstförenings lokaler i Piratenhuset kan
man ta del av Iréne Nordhs
konst i både olja, grafik och collografi.
Iréne är bosatt på Omberg och
det är naturen däromkring som
inspirerar henne mest.
Östgötaslätten, berget, horisonten och vattnet.
Förutom landskapet så är hon
mycket förtjust i att avbilda olika blommor.
Det är lite speciella blommor
som tilltalar henne mest.
På utställningen visas ett 50tal mycket sevärda konstverk.
Iréne Nordh är även skulptör
och har gjort flera framgångsrika skulpturer.
Bland annat de vackra cyklarna i järnsmide på Strandpromenaden i Motala.
Denna skulptur gjorde hon i
samband med att Vätternrundan
firade 40-årsjubileum.
Nu har hon också fått uppdrag
att göra ytterligare staty i samband med 50-årsjubiléet av Vätternrundan som äger rum i sommar.
Den tredje utställningen äger
rum på Atélje 61 hos Tranåsmålarna & Co.
Här är det Leith Abba som
ställer ut sina lekfulla fantasifulla målningar och sin färgstarka keramik.
Leith vill sprida glädje med
sin konst, något han lyckas väl-
digt bra med.
Leith är utbildad vid universitet i Bagdad och blev magister i
konst, efter det undervisade han
själv.
2007 kom han till Sverige och
även om han inte längre livnär
sig på konsten så har han haft
flera utställningar och ägnar
nästan all sin fritid till målningen och keramiken.
– Jag vill göra så mycket jag
kan och jag vill vara fri i mina
uttryck, säger Leitn.
Utställningen pågår till och
med den 19 april.
Leith Abba ställer ut i Ateljé 61.
t
s
i
r
Tu
Delas ut den 17 juni
Boka din annons före 12 juni
Sommartips, kontakta vår redaktion på tel 0140-38 55 70
Annonsbokning 0140-38 55 70
Konst signerad Dominik visas hos Galleri Konstgården.
12