Swegon Home Solutions
Swegon CASA Tillbehör
®
www.swegon.com
BOSTADSVENTILATION
www.swegon.com/casa
Ett komplett sortiment av kvalitetstillbehör
Visst är det väl bekvämt att ha en samtalspartner när du
vill ha saker gjorda i ditt hem. Oavsett om du planerar att
renovera ditt kök, eller bygga ett nytt garage för din bil. Du
vill ha en kontaktperson som kan lösa dina problem. Det är
i alla fall hur vi ser på det här på Swegon. Därför erbjuder
vi alla nödvändiga tillbehör när du skall investera i ditt nya
inneklimatsystem.
VÄLJ DITT VENTILATIONSAGGREGAT
Vi hjälper dig naturligtvis välja ut det bästa ventilationsaggregatet för dina behov, inklusive alla nödvändiga
tillbehör för att kunna göra en korrekt installation.
TILL OCH FRÅNLUFTSDON
Om du skall bygga ett nytt hus, har du möjlighet att
planera hur ditt system skall konstrueras, men om du skall
installera ditt nya ventilationssystem i ett befintligt hus kan
det vara lite knepigare.
Därför har vi don som kan monteras både i tak och på vägg,
beroende på vad som passar bäst. Alla don är tillverkade
i stål och pulverlackeras för att ge dig bästa finish och
prestanda, och är därmed också lätta att rengöra.
En viktig egenskap hos alla våra don är att de är tysta, och
ger en god inblandning av inomhusluften, utan att skapa
drag problem.
LJUDDÄMPARE
Du kommer omedelbart att märka att ditt nya ventilationssystem ger dig ett utmärkt inomhusklimat. För att förhindra
fläktljud från aggregatet att nå in ditt vardagsrum är det
viktigt att använda ljuddämpare efter aggregatet.
KONDENSISOLERING
Våra aggregat har mycket effektiva värmeväxlare. Det
innebär att både den inkommande friskluftkanalen och
avluftskanalen behöver isoleras för att inte skapa kondens
under vinterperioden. För detta har vi tagit fram ett smart
kondensisolerings kit som är lätt att installera.
KANALINKLÄDNAD
Som sagt, när du bygger ett nytt hus har du mer möjlighet
att "gömma" dina kanaler i väggar och bjälklag. Men om
du behöver installera kanalerna synliga, så erbjuder vi ett
enkelt och montagevänligt kanalinklädnads system, både
för enkla- och dubbla kanaler beroende på dina behov.
INTAGS OCH AVLUFTSHUVAR OCH GALLER
Den normala lösningen är att ta in friskluften från ett
galler eller en huv på väggen, och låta avluften gå ut en huv
på taket. Det är emellertid inte alltid möjligt. Vårt utbud
av vägghuvar och galler kan användas både för intag av
friskluft, och/eller utlopp av avluft.
02
Reservation för ändringar
DOMO Tilluftsdon
DOMO tilluftsdon passar för både vägg- eller
takmontage och kombinerar funktionalitet med modern
design. Donet är tillverkat i lätt magnesium
(miljövänligt alternativ) och spridardelen är gjord av
plast.
TILLBEHÖR
DOMO kan kompletteras med en dekorativ tyghätta i olika
färger som ger möjlighet till ett variabelt utseende.
SNABBFAKTA
Modern design
Injustering och flödesmätning
5-20 l/s vid ljudnivå <30 dB(A)
En version oavsett vägg eller takmontage
Miljövänligt materialval
Färg: RAL 9003/NCS S 0500-N
PRODUKTSPECIFIKATION
Kvadratiskt vägg /takdon
DOMO 100
Tyghätta
DOMO TYGGHÄTTA
R=röd, G=lime, B=brun, B=svart
DOMO 100
Luftflöde (l/s)
7 - 20
Luftflöde (m³/h)
25-73
Ljudnivå @ 30 Pa (dB(A)
Kastlängd (l0,2)
22 - 29 dB(A)
1,0 - 4,8 m
Storlek (mm)
A
160
B
44
C
44
Ød (mm)
99
Vikt (kg)
0,4
03
Reservation för ändringar
SDK Tilluftsdon
SDK är ett tilluftsdon för takmontage. SDK finns både för
1-vägs luftspridning och 3-vägs.
Donet är tillverkad i pulverlackerad stålplåt.
Monteringsramen är försedd med gummitätning för att
ge en tät anslutning till kanalsystemet.
SNABBFAKTA
Distans från taket förhindrar "smutsringar".
Injustering och flödesmätning
Lätt att montera med fjäderinfästning
Färg: RAL 9003 / NCS S 0500-N
PRODUKTSPECIFIKATION
Cirkulärt tilluftsdon
Monteringsram
SDK 100-1v
SDKT 100
SDK 100-3v
SDK 125-1v
Luftflöde (l/s)
SDK 100-1v
12-25
13-35
12-25
SDK 125-3v
13-35
Luftflöde (m³/h)
43-90
47-126
43-90
47-126
Ljudnivå @ 30 Pa (dB(A)
20-23
20-23
20-23
20-23
Kastlängd (l0,2)
2-3,3
1,8-2,5
2-3,3
1,8-2,5
A
150
150
150
150
Storlek (mm)
B
160
160
160
160
C
188
188
188
188
E
45
45
54
54
H
47
47
47
47
Ød (mm)
98
98
123
123
Vikt (kg)
0,6
0,6
0,6
0,6
05
Reservation för ändringar
BOSTADSVENTILATION
www.swegon.com/casa
EXC Frånluftsdon
EXC är ett frånluftsdon för kök, badrum eller andra rum
där du vill föra bort förorenad luft. Centrumkonan är
justerbar för enkel inställning av luftflödena, och kan låsas i
sitt läge efter injustering. Donet är tillverkat av stålplåt, och
monteringsramen är tillverkad av förzinkad stålplåt.
TILLBEHÖR
Monteringsram EXCT 2, nippel, gummipackning
Monteringsram EXCT 3, Stos
SNABBFAKTA
Enkel installation, bajonett infästning
Brett flödesområde
God ljuddämpning
PRODUKTBESKRIVNING
Frånluftsdon
Monteringsram nippel
Monteringsram stos
EXC 100
EXCT2 100
EXCT3 100
EXC 100
Luftflöde (l/s)
Luftflöde (m³/h)
Ljudnivå @ 50 Pa (dB(A)
5-20
EXC 125
EXC 160
EXC 200
10-30
15-45
15-60
18-72
36-108
54-162
54-216
< 20-26
< 20-23
< 20-21
< 20<24
70
85
85
108
Storlek (mm)
A
B
16
16
16
16
H/H1
50/55
50/55
50/55
50/55
ØD (mm)
142
173
205
252
ØD1 (mm)
99
124
159
199
ØD2 (mm)
101
126
161
201
Vikt (kg)
0,4
0,5
0,7
0,5
06
Reservation för ändringar
EXK Frånluftsdon
EXK är ett frånluftsdon för kök, badrum eller andra rum
där du vill föra bort förorenad luft. Centrumkonan är
justerbar för enkel inställning av luftflödena, och kan låsas i
sitt läge efter injustering. Donet är tillverkat av stålplåt, och
monteringsramen är tillverkad av förzinkad stålplåt.
TILLBEHÖR
Monteringsram EXKT, nippel, gummipackning
Konverteringsram EXKB, EXKF
SNABBFAKTA
Kan vid behov monteras utan monteringsram
(monteringsram är dock alltid att rekommendera)
Brett flödesområde
God ljuddämpning
EXKB
PRODUKTBESKRIVNING
Frånluftsdon
Monteringsram nippel
Konverteringsram bygel
Konverteringsram fjäder
Luftflöde (l/s)
Luftflöde (m³/h)
Ljudnivå @ 50 Pa (dB(A)
EXK 100
EXKT 100
EXKB 100
EXKF 100
EXKF
EXK 080
EXK 100
EXK 125
EXK 160
EXK 200
4-10
8-20
15-35
20-60
30-80
15-36
29-72
54-126
72-215
108-288
< 20-22
< 20-20
< 20-22
< 20-24
< 20-23
108
134
161
194
244
20
Storlek (mm)
ØA
B
15
15
15
16
C
59
77
82
93
111
Ød (mm)
80
100
125
160
200
Vikt (kg)
0,3
0,4
0,5
0,7
0,1
07
Reservation för ändringar
BOSTADSVENTILATION
www.swegon.com/casa
CLA Rekt. ljuddämpare med cirkulär anslutning
CLA är en rektangulär ljuddämpare med cirkulär
anslutning och mycket låg bygghöjd. CLA är brandklassad
EI30 och har patentsökt självbärande isoleringsfoder. CLA
är tillverkad av galvaniserad stålplåt och mineralull som
ljuddämpningsmaterial.
SNABBFAKTA
Väldigt låg bygghöjd
Mycket bra ljuddämpning
Täthetsklass D
Lågt tryckfall
Brandklass EI30
PRODUKTBESKRIVNING
Rektangulär ljuddämpare
Storlek
(mm)
100
125
160
200
250
CLA-A 100-500
Längd
(mm)
Ød
(mm)
H
(mm)
63
Statisk ljuddämpning, dB (ISO 7235)
125
250
500
1K
2K
4K
8K
Vikt
(kg)
B
(mm)
C
(mm)
45
500
99
152
7
9
14
26
34
42
35
26
3,2
208
1000
99
152
7
17
26
44
50
50
50
39
6,0
208
45
500
124
177
5
9
13
21
29
35
31
20
3,9
236
45
1000
124
177
7
16
23
39
50
50
47
35
7,2
236
45
500
159
212
5
8
13
17
23
31
21
17
5,0
274
45
1000
159
212
7
13
22
32
45
50
38
25
9,2
274
45
500
199
252
5
8
11
15
20
22
14
14
6,3
321
45
1000
199
252
7
13
20
28
40
45
27
20
11,7
321
45
500
249
302
5
6
8
11
15
16
10
7
8,5
394
60
1000
249
302
6
11
15
20
28
31
18
14
15,7
394
60
08
Reservation för ändringar
CIS, CIB Kondensisolering
Lättmonterad kondensisolering med smart lösning för
isolering av kanalböj. Isoleringen är tillverkad av cellulär
PE (cellpolyeten RG 30) med slutna celler och fungerar
därmed också som en fuktspärr. Förutom förhindrande av
kondens dämpar isoleringen även ljud och vibrationer.
SNABBFAKTA
Enkel att installera
Smart lösning för isolering av böj
Värmekonduktivitet vid ±0°C 0,034 W/mk
Arbetsområde-40 to +200°C
Densitet 30 - 38 kg/m3
Åldringsbeständigt
Ozon resistent
UV beständigt
A Ød
L
PRODUKTBRESKRIVNING
Kondensisolering rak
Kondensisolering 90° böj
Isolerings tejp
CIS 125-1000
CIB 125-90
CIT
H
A
CIS 125
CIB 125-90
Storlek (mm)
A
150
150
Ød (mm)
125
125
L
1000
-
H
-
280
09
Reservation för ändringar
BOSTADSVENTILATION
www.swegon.com/casa
LINE Kanalinklädnads kit
LINE inklädnad monteras på väggkonsoler som fixerar såväl
ventilationskanaler som inklädnad. Inklädnaden finns i två
utföranden, enkelt kanalsystem (tilluft eller frånluft) eller
dubbelt kanalsystem (tilluft och frånluft.) Med inklädnaden
följer två skarvplåtar som döljer kapade ändar och skapar
en snygg överlappning av två inklädnader.
Kanalinklädnaden är utförd förzinkad stålplåt. Inklädnaden
är pulverlackerad i Swegons vita standarfärg, RAL 9003/
NCS S 500-N vit.
Kanalinklädnad
SNABBFAKTA
Ytter och innerhörn
Stilren design
Komplett med inner- och ytterhörn
Monteras snabbt och enkelt
Nedfällbar inklädnad
PRODUKTBESKRIVNING
Kanalinklädnad enkel
Konsol dubbel och enkel
LINE Cover a-1
Kanalände dubbel och enkel
Beskrivning
Artikel
Mått (mm)
A
B
H
L
ØD1
C1
C2
Kanalinklädnad enkel
LINE Cover a-1
170
-
170
1100
-
-
-
Kanalinklädnad dubbel
LINE Cover a-2
170
-
310
1100
-
-
-
Ytterhörn enkel
LINE OC a-1
-
225
170
-
-
-
-
Ytterhörn dubbel
LINE OC a-2
-
225
310
-
-
-
-
Innerhörn enkel
LINE IC a-1
-
225
170
-
-
-
-
Innerhörn dubbel
LINE IC a-2
-
225
310
-
-
-
-
Kanalände enkel
LINE End a-1
170
-
170
-
-
-
-
Kanalände dubbel vänster
LINE End L a-2
170
-
310
-
-
-
-
Kanalände dubbel höger
LINE End R a-2
170
-
310
-
-
-
-
Konsol enkel
LINE Bracket a-1
170
-
170
-
125
85
-
Konsol dubbel
LINE Bracket a-2
170
-
310
-
125
85
225
010
Reservation för ändringar
RHS, RHD Takhuv enkel, kombi
Avlufts/uteluftshuv för bostädermed komfortventilation
eller för imkanal.Bottendelen monteras i takets
lutning. Toppen monteras i lod Ställbar i lägen
mellan 11-40°. Standard är för 2-kupiga betongpannor.
RHS, RHD tillverkas vanligen i abc garantiplåt. Röret är
isolerat i brandteknisk klass EI15 i huven. Trådnätsgaller
är standard. Huven levereras komplett med underbeslag.
SNABBFAKTA
Enkelt eller kombiutförande
Fungerar som både avluft och uteluftshuv
Tillgänglig i tre olika färger som standard
PRODUKTBESKRIVNING
Takhuv
RHS 125-R
R=röd, B=svart, Z=zinkgrå
RHS 125
RHS 160
RHS 200
RHS 250
RHD 160
Luftflöde (l/s)
30-60
40-80
70-135
90-180
35-70
Luftflöde (m³/h)
108-216
144-288
252-486
324-648
126-252
Uteluft (5-20 Pa)
Avluft (5-30 Pa)
Luftflöde (l/s)
Luftflöde (m³/h)
30-75
40-100
80-190
90-220
25-65
108-270
144-360
288-684
324-792
90-234
230
230
360
360
450
Storlek (mm)
A
B
~500
~500
~600
~600
600
Repl. 1 concr. tile
Repl. 1 concr. tile
Repl. 4 concr. tile
Repl. 4 concr. tile
Repl. 8 concr. tile
CC
-
-
-
-
265
Ød
125
160
200
250
2 x 160
C+D
011
Reservation för ändringar
BOSTADSVENTILATION
www.swegon.com/casa
WHD Vägghuv kombi
WHD är ett Kombinerat utelufts-/avluftsdon för
väggmontage. Avluften evakueras horisontellt via ett
cirkulärt trådnätsgaller på donets front. Via ett trådnätsgaller
i donets undersida tas uteluften in, konstruktionen
förhindrar kortslutning mellan avluft/uteluft samtidigt
som risken för vattenmedryckning på uteluften effektivt
förhindras.
SNABBFAKTA
Kombinerat utelufts-/avluftsdon
vändbar för höger eller vänsterutförande
Tillgänglig i tre standardfärger
Garantiplåt i korrosivitetsklass C4.
PRODUKTBESKRIVNING
Vägghuv
WHD 125-Z
R=röd, B=svart, Z=zinkgrå
WGS 125
WGS 160
WGS 200
WGS 250
Uteluft (5-20 Pa)
Luftflöde (l/s)
35-68
49-96
75-150
127-243
Luftflöde (m³/h)
126-245
176-344
270-540
457-874
Avluft (5-30 Pa)
Luftflöde (l/s)
20-48
35-80
52-120
80-190
Luftflöde (m³/h)
72-172
126-288
187-432
288-684
B
400
470
560
660
400
Storlek (mm)
H
255
295
335
C
115
115
115
185
ØD
125
160
200
250
CC
185
220
260
310
012
Reservation för ändringar
WGS Väggaller
WGS är ett ytterväggsgaller för uteluft/avluft vid skyddade
och normalt utsatta lägen. Ansluts till cirkulära kanaler
diameter 125 mm. Mycket bra vattenavskiljningsgrad,
minst 99% enligt Eurovent lufthastighet upp till 2m/s
över gallrets fria area. WGS består av en fästram med
demonterbar lamellinsats. Vanligen tillverkad i ABCgarantiplåt. Bakom finns en anslutningslåda med
smådjurssäkert trådnät och en cirkulär nippelstos utförd i
varmförzinkad plåt med typgodkänd gummiringstätning.
TILLBEHÖR
Insektsnät
Överbleck
SNABBFAKTA
Fungerar både som avluft eller uteluftsgaller
Nippelanslutning med gummipackning
Tillgänglig i tre standardfärger
PRODUKTBESKRIVNING
Väggaller
WGS 125-R
R=röd, B=svart, Z=zinkgrå
WGS 125
WGS 160
WGS 200
WGS 250
Uteluft (5-20 Pa)
Luftflöde (l/s)
30-60
44-89
74-150
112-225
Luftflöde (m³/h)
108-216
158-320
266-540
403-810
Avluft (5-30 Pa)
Luftflöde (l/s)
Luftflöde (m³/h)
29-68
43-104
69-165
101-246
104-244
158-320
248-594
364-885
Storlek (mm)
A
195
245
295
395
B
195
245
295
395
ØD
125
160
200
250
Vikt (kg)
1
2
3
6
Reservation för ändringar
013
BOSTADSVENTILATION
www.swegon.com/casa
WHS Vägghuv
WHS är en rensbar ytterväggshuv med cirkulär
anslutning för avluft/uteluft. Mycket bra väderskydd.
Material: tillverkas i abc Garantiplåt korrosivitetsklass C4.
SNABBFAKTA
Fungerar både som avluft eller uteluftshuv
Nippelanslutning med gummipackning
Tillgänglig i tre standardfärger
PRODUKTBESKRIVNING
Vägghuv
WHS 125-B
RR=röd, B=svart, Z=zinkgrå
WHS 125
WHS 160
WHS 200
WHS 250
Uteluft (5-20 Pa)
Luftflöde (l/s)
33-65
50-98
75-150
134-265
Luftflöde(m³/h)
119-234
108-352
270-540
482-954
Avluft (5-30 Pa)
Luftflöde (l/s)
Luftflöde (m³/h)
31-75
47-117
72-174
121-290
104-270
169-421
259-626
436-1044
Storlek (mm)
A
270
300
400
500
B
105
130
140
190
C
245
300
345
455
ØD
125
160
200
250
Vikt (kg)
0,7
0,7
1
1
014
Reservation för ändringar
015
Reservation för ändringar