‫נדנדה‬ ‫לתינוק‬ ‫הוראות‬ ‫הרכבה ושימוש‬ ‫דגם‪GS80G :‬‬ ‫נדנדה זו מיועדת לשימוש תינוקות‬ ‫ממשקל ‪ 3‬ק"ג ועד ‪ 9‬ק"ג בלבד‪,‬‬ ‫מגיל הלידה ועד גיל ‪ 9‬חודשים‪.‬‬ ‫■‪ ‬בטיחות ילדכם תלויה בכם‪ .‬השימוש הנכון במוצר אינו מובטח‪ ,‬אלא אם‬ ‫תמלאו אחר הוראות אלו‪.‬‬ ‫■‪ ‬אין להשתמש במוצר לפני קריאה והבנה של הוראות אלו‪.‬‬ ‫■‪ ‬למען בטיחות ילדכם‪ ,‬יש לקרוא בעיון את ההוראות‬ ‫חשוב! שמרו על חוברת זו גם לשימוש בעתיד‪.‬‬ ‫רשימת חלקים‬ ‫הוציאו את תכולת האריזה וודאו שאין חלקים חסרים‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫זרוע ימנית ‪1x‬‬ ‫זרוע שמאלית ‪1x‬‬ ‫מוט תומך קדמי ‪1x‬‬ ‫מוט תומך אחורי ‪1x‬‬ ‫ריפוד מושב ‪1x‬‬ ‫כבל ‪USB‬‬ ‫סוללות שלט‬ ‫סוללות נדנדה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪I‬‬ ‫זרוע מובייל ‪1x‬‬ ‫צעצועים ‪3x‬‬ ‫שלט רחוק ‪1x‬‬ ‫כבל ‪( USB‬לא כלול) ‪1x‬‬ ‫כבל ‪( USB‬מתחבר לכל מקור מתח ‪)USB‬‬ ‫‪OUTPUT: DC 6 V 0.5 A‬‬ ‫סוללות ליתיום ‪( 3V‬לא כלול)‬ ‫‪ 4‬סוללות ‪( C 1.5V‬לא כלול)‬ ‫‪3‬‬ ‫הרכבה ושימוש‬ ‫יש לקרוא את ההוראות בעיון לפני השימוש‪ ,‬ולשמור עליהן במקום בטוח‪.‬‬ ‫הרכבה ושימוש בניגוד להוראות עלולים לסכן את בטיחות ילדכם‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על הלחצן כדי לפתוח את הזרועות השמאלית והימנית‪( .‬תרשימים ‪)1a, 1b‬‬ ‫‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‬ ‫‪.5‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫שימו לב‪ :‬כאשר פותחים את הזרועות‪ ,‬יש ללחוץ על לחצן הקיפול עד שיעבור‬ ‫למצב ‪.OPEN‬‬ ‫חברו את המוט התומך הקדמי לזרוע הימנית‪ ,‬ודאו שהפין הקפיצי נתפס בחור‬ ‫המתאים‪ .‬כאשר החיבור נכון‪ ,‬הפין הקפיצי אמור להיתפס בקלות‪ .‬חברו את הקצה‬ ‫השני של המוט התומך הקדמי לזרוע השמאלית באותו אופן‪( .‬תרשימים ‪)2a, 2b‬‬ ‫חברו את המוט התומך האחורי לזרועות הימנית והשמאלית‪ .‬משכו בעדינות את רגלי‬ ‫הנדנדה כדי לוודא שהיחידה מאובטחת כהלכה‪( .‬תרשימים ‪)3a, 3b‬‬ ‫חברו את מוטות התמיכה העליון והתחתון לצינורות שעל הזרועות המתנדנדות‪ .‬ודאו‬ ‫שהמוט התומך העליון מחובר לצינור המתאים ושהמוט התומך התחתון מחובר לחלק‬ ‫התחתון‪ .‬חזרו על התהליך בשני הצדדים‪.‬‬ ‫משכו את מוטות התמיכה כדי לוודא שהפינים מקובעים למקומם והמושב מאובטח‬ ‫כהלכה (בתרשים מוצג המושב במצב מקופל)‪ .‬מתחו את ריפוד המושב מעל למסגרת‬ ‫המושב‪( .‬תרשימים ‪)4a, 4b‬‬ ‫חברו את שלושת הצעצועים לזרוע המובייל‪ .‬חברו את זרוע המובייל לחלק העליון של‬ ‫מסגרת המושב כמוצג בתרשים ודחפו עד שפין הנעילה ייתפס במקומו‪.‬‬ ‫משכו את זרוע המובייל כדי לוודא שהיא מחוברת היטב‪.‬‬ ‫כדי לנתק את זרוע המובייל‪ ,‬לחצו על הפין שבחלק האחורי של הזרוע ושחררו‬ ‫אותה ממסגרת המושב‪ .‬לחצו על הלחצן כמוצג בתרשים כדי לשנות את מיקום זרוע‬ ‫המובייל‪ .‬בצורה זו תוכלו להסיט את הזרוע לצד כאשר מושיבים ומרימים את התינוק‬ ‫מהנדנדה‪( .‬תרשימים ‪ 5a‬עד ‪)5d‬‬ ‫חשוב‪ :‬זרוע המובייל לא נועדה לשמש בתור ידית נשיאה‪ ,‬ובשום אופן אין להרים או‬ ‫‬ ‫לגרור את הנדנדה על ידי אחיזה בזרוע‪.‬‬ ‫‪ .6‬חברו את השלט לרגל האחורית השמאלית (תרשים ‪ .)6‬טווח הפעולה המרבי של‬ ‫השלט הינו ‪ 10‬מטרים ובזווית של ‪ 160‬מעלות לכל היותר ממקלט השלט‪.‬‬ ‫‪ .7‬חברו את המתאם החשמלי לשקע כניסת המתח (‪ )DC‬ברגל הנדנדה‪ ,‬וחברו את‬ ‫קצהו השני חיבור ה‪ USB-‬לכל מקור מתח המאפשר חיבור זה‪ ,‬שנאי ‪ USB‬או חיבור‬ ‫למחשב וכו’ (תרשים ‪ .)7‬המתאם החשמלי מפיק מתח של ‪.6V‬‬ ‫‪ .8‬יש להקפיד תמיד על חגירת הילד באמצעות רתמת הבטיחות כדי למנוע פציעה‬ ‫חמורה כתוצאה מהחלקה או נפילה‪ .‬הושיבו את התינוק על המושב‪ ,‬מקמו את רצועת‬ ‫המפשעה בין רגלי הילד‪ ,‬הדקו את האבזמים ומשכו את הרצועות כדי להתאים את‬ ‫הרתמה לגוף הילד בצורה הדוקה ונוחה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‬ ‫תיאום גובה רצועות הכתפיים‪ :‬שחררו את שתי רצועות הכתפיים מהאבזמים‪,‬‬ ‫השחילו אותן מבעד לחריצים הקרובים ביותר לגובה של כתפי התינוק‪ ,‬וחברו אותן‬ ‫בחזרה לאבזמים‪( .‬תרשימים ‪ 8a‬עד ‪)8e‬‬ ‫שימו לב‪ :‬כדי לשחרר את הרצועות‪ ,‬לחצו על לחצן השחרור שעל האבזם ומשכו‬ ‫‬ ‫אותן כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪ .9‬לחצו על שני לחצני ההטיה והזיזו את המושב קדימה או אחורה כדי לשנות את זווית‬ ‫ההטיה‪( .‬תרשים ‪)9‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחצן ‪ :D‬משמש להגברת המהירות‪ .‬מהירות הנדנדה הנבחרת (‪ 0‬עד ‪ )6‬מצוינת‬ ‫בצבע אדום בתצוגה הדיגיטלית‪.‬‬ ‫לחצן ‪ :E‬משמש להאטת המהירות‪ .‬מהירות הנדנדה הנבחרת (‪ 0‬עד ‪ )6‬מצוינת‬ ‫בצבע אדום בתצוגה הדיגיטלית‪.‬‬ ‫לחצן ‪ :G‬משמש להפעלה וכיבוי של המוסיקה‪ .‬לחצו על לחצן המוסיקה כדי לעבור בין‬ ‫‪ 9‬מנגינות שונות‪ .‬כדי לכבות את המוסיקה לחצו לחיצה ארוכה על לחצן המוסיקה‪.‬‬ ‫לחצן ‪ :F‬הגברת המוסיקה‪.‬‬ ‫לחצן ‪ :H‬הנמכת המוסיקה‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬בשום אופן אין לשנות את זווית ההטיה כאשר התינוק במושב‪.‬‬ ‫‬ ‫‪ .10‬לחצו על לחצני השחרור שעל רגלי הנדנדה כדי לקפל אותה‪ .‬קפלו את המושב ואת‬ ‫משענת הגב‪ ,‬ולחצו על לחצן התיאום כדי לסובב את זרוע המובייל למצב קיפול‪.‬‬ ‫(תרשימים ‪)10a, 10b‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫שימו לב‪ :‬בעת קיפול הנדנדה‪ ,‬יש ללחוץ בו זמנית על לחצני הקיפול משני הצדדים‬ ‫‬ ‫כדי להעביר למצב ‪.FOLD‬‬ ‫‪ .11‬החליקו את מכסה הסוללה של השלט כלפי מטה כדי לפתוח את בית הסוללה‪.‬‬ ‫הכניסו סוללת ליתיום ‪ 3V‬אחת לבית הסוללה והחזירו את המכסה למקומו (תרשים‬ ‫‪.)11‬‬ ‫‪ .12‬הוציאו את מכלול הסוללות על ידי שחרור הבורג שבתחתית היחידה האלקטרונית‪.‬‬ ‫הכניסו ‪ 4‬סוללות ‪ C‬למכלול הסוללות‪ ,‬החזירו אותו למקומו והדקו את הבורג‪.‬‬ ‫(תרשימים ‪ 12a‬עד ‪)12d‬‬ ‫אחזקה וניקוי‬ ‫חשוב‪ :‬בשום אופן אין להחליף סוללות כאשר הנדנדה בשימוש‪.‬‬ ‫‬ ‫‪ .13‬לחצו על מתג ההפעלה והתצוגה הדיגיטלית תידלק‪.‬‬ ‫באפשרותכם לבצע את הפעולות הבאות‪ ,‬בהתאם לסימונים בתרשים ‪:13‬‬ ‫‬ ‫‪ :B‬בקרת טיימר‬ ‫‬ ‫‪ :A‬מסך חיווי‬ ‫‬ ‫‪ :D‬הגברת מהירות‬ ‫‬ ‫‪ :C‬מתג הפעלה‬ ‫‬ ‫‪ :F‬הגבר‬ ‫‬ ‫‪ :E‬האטת מהירות‬ ‫‬ ‫‪ :H‬הנמך‬ ‫‬ ‫‪ :G‬השמעת מנגינה‬ ‫‬ ‫הוראות שימוש בלוח הבקרה‬ ‫‪ .1‬לחצן ‪ :A‬התצוגה הדיגיטלית משמשת להצגת חיוויי פעולה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצן ‪ :B‬משמש להגדרת פונקציית הכיבוי האוטומטי‪ .‬לחצו על הלחצן כדי לעבור בין‬ ‫המצבים‪ 10 = ”1“ :‬דקות‪ 20 = ”2“ ,‬דקות‪ 30 = ”3“ ,‬דקות‪ = ”0“ ,‬הטיימר כבוי‬ ‫‪ .3‬לחצן ‪ :C‬משמש לכיבוי והפעלה של הנדנדה (ניתן גם להפעיל ולכבות את הנדנדה‬ ‫באמצעות לחצן הפעלה‪/‬כיבוי של השלט)‪ .‬לאחר ההפעלה נשמע צלילי חיווי‪ ,‬התצוגה‬ ‫הדיגיטלית מאירה באדום‪ ,‬והמושב מתחיל להתנדנד‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ .1‬לתינוקות קטנים יש לבחור במהירות נדנוד נמוכה‪ .‬נדנוד בקצב מהיר מתאים לילדים‬ ‫גדולים יותר‪.‬‬ ‫‪ .2‬כאשר בתצוגה הדיגיטלית מופיעה האות “‪ ,”L‬עליכם לכבות את הנדנדה ולהחליף את‬ ‫הסוללה‪.‬‬ ‫‪ .3‬יש לכבות את הנדנדה כאשר אינה בשימוש‪.‬‬ ‫‪ .1‬ניתן לשטוף את הריפוד בנפרד במכונת כביסה‪ ,‬בתוכנית עדינה ועם מים קרים‪.‬‬ ‫‪ .2‬אין להשתמש באקונומיקה‪ .‬ניתן לייבש במייבש כביסה בחום נמוך ולזמן קצר‪ .‬את‬ ‫השלדה וזרוע המובייל יש לנקות באמצעות תמיסת ניקוי עדינה ומטלית לחה‪.‬‬ ‫‪ .3‬יש לבצע בדיקות תקופתיות כדי לוודא שאין ברגים רופפים‪ ,‬חלקים שחוקים או‬ ‫חומרים בלויים‪ ,‬ובמידת הצורך להחליף או לתקן חלקים פגומים‪.‬‬ ‫אזהרות‬ ‫כדי למנוע פציעה חמורה ואף מוות כתוצאה מנפילה או חנק על ידי הרצועות‪ ,‬חובה‬ ‫להקפיד על ההנחיות שלהלן‪:‬‬ ‫‪ .1‬סכנת חנק! יש להקפיד להרחיק את התינוק מסביבת כבל ה‪ USB-‬שמחובר‬ ‫לנדנדה‪.‬‬ ‫‪ .2‬יש להשתמש תמיד במערכת הרתמה ורצועות הבטיחות‪.‬‬ ‫‪ .3‬אין להשאיר את הילד ללא ההשגחה במושב‪.‬‬ ‫‪ .4‬נדנדה זו מיועדת לשימוש תינוקות ממשקל ‪ 3‬ק”ג ועד ‪ 9‬ק”ג בלבד‪ ,‬מגיל הלידה ועד‬ ‫גיל ‪ 9‬חודשים‪ .‬גם אם ילדכם שוקל פחות מ‪ 9-‬ק”ג‪ ,‬אך הוא פעיל במיוחד ומסוגל‬ ‫לטפס מחוץ למושב בכוחות עצמו‪ ,‬עליכם להפסיק את השימוש בנדנדה באופן מיידי‪.‬‬ ‫‪ .5‬יש להפסיק את השימוש במוצר כאשר הילד מסוגל להתגלגל ולעמוד על ארבע‬ ‫בכוחות עצמו‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ .6‬יש לשמור תמיד על קשר עין עם הילד כאשר הוא במושב‪.‬‬ ‫‪ .7‬השימוש בנדנדה על גבי משטחים מוגבהים (שולחן‪ ,‬למשל) הינו מסוכן‪.‬‬ ‫‪ .8‬אין להשתמש באביזרים נלווים או בחלקי חילוף שאינם מאושרים על ידי היצרן‪.‬‬ ‫‪ .9‬הרכבת המוצר חייבת להתבצע על ידי מבוגר‪.‬‬ ‫‪ .10‬אין להושיב בנדנדה ילדים שמסוגלים לשבת בכוחות עצמם (גיל ‪ 6‬חודשים בערך; עד‬ ‫‪ 9‬ק”ג)‪.‬‬ ‫‪ .11‬אין להשתמש בנדנדה אם אחד החלקים שבור או חסר‪.‬‬ ‫‪ .12‬אין להשתמש באביזרים נלווים או בחלקי חילוף שאינם מאושרים על ידי היצרן‪.‬‬ ‫‪ .13‬הנדנדה שברשותכם אינה מהווה תחליף לעריסה או ללול‪ .‬אם ילדכם צריך לישון‪ ,‬יש‬ ‫להעבירו לעריסה או ללול המיועדים לכך‪.‬‬ ‫‪ .14‬אין להשתמש בזרוע המובייל לנשיאת הנדנדה‪.‬‬ ‫‪ .15‬כדי למנוע פציעה‪ ,‬יש להרחיק ילדים מסביבת הנדנדה בעת הקיפול‪.‬‬ ‫‪ .16‬הנדנדה אינה צעצוע ואין לאפשר לילדים לשחק בה‪.‬‬ ‫‪ .17‬אין להרים או להזיז את הנדנדה עם התינוק בתוכה‪.‬‬ ‫‪ .18‬יש להקפיד ולתחזק את התקן ניתוק במצב תפעולי מוכן לשימוש‪.‬‬ ‫‪ .19‬לפני כל שימוש יש לוודא את תקינות המתאם החשמלי‪ .‬יש לוודא שאין כל נזק לכבל‪,‬‬ ‫לתקע‪ ,‬למארז ולשאר החלקים‪ .‬בשום אופן אין להשתמש במתאם חשמלי פגום‪.‬‬ ‫‪ .20‬יש להשתמש אך ורק במתאם החשמלי שקיבלתם עם המוצר‪.‬‬ ‫‪ .21‬אף פעם אל תשאירו את ילדכם ללא השגחה בנדנדה‪.‬‬ ‫‪ .8‬יש להוציא סוללות ריקות מהיחידה באופן מיידי‪.‬‬ ‫‪ .9‬אין לקצר את מסופי הסוללות‪.‬‬ ‫‪ .10‬יש לוודא את נקיונם של כל משטחי המגע לפני הכנסת סוללות‪.‬‬ ‫‪ .11‬אין לטבול אף חלק של המוצר במים‪.‬‬ ‫‪ .12‬יש להשליך סוללות משומשות על פי התקנות המקומיות‪.‬‬ ‫‪ .13‬במקרה של תקופת זמן ארוכה ללא שימוש במוצר‪ ,‬יש להוציא את הסוללות‪.‬‬ ‫‪-----‬‬ ‫אחריות‬ ‫תודה שרכשתם ‪ .EGST‬אנו עושים ככל יכולתנו על מנת שתקבלו את המוצרים‬ ‫הבטיחותיים והאיכותיים ביותר לתינוק ולכם‪ .‬כדי שתוכלו ליהנות לאורך זמן מפעולתו‬ ‫התקינה של המוצר‪ ,‬נא הקפידו על תפעול המוצר עפ”י הוראות היצרן‪.‬‬ ‫תוקף האחריות‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫תעודת אחריות זו ניתנת לכם בביטחון לאחריות מלאה לפעולתו התקינה של המוצר‬ ‫בהתאם לכתב האחריות ובצירוף חשבונית הקנייה‪.‬‬ ‫תוקף האחריות והשירות למשך שנה מיום הקנייה‪ ,‬לתקלות מפגם יצרן בלבד‪.‬‬ ‫נזקים הנובעים משימוש בלתי נכון או בלתי סביר לפי דעתו של טכנאי השירות אינם‬ ‫במסגרת האחריות‪.‬‬ ‫האחריות אינה כוללת שברים‪ ,‬התעקמות חלקים‪ ,‬ריפוד או פלסטיק מכל סיבה שהיא‪.‬‬ ‫דגם המוצר נבדק ומאושר על ידי מכון התקנים כמתאים לתקן ישראלי ‪.562-1‬‬ ‫הערה‪ :‬האישור אינו מעיד על בדיקת כל יחידת מוצר‪.‬‬ ‫שם הקונה‪ _________________________ :‬תאריך‪_________________ :‬‬ ‫הנחיות בטיחות לסוללות‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫אין לערבב סוגים שונים של סוללות או סוללות ישנות וחדשות‪.‬‬ ‫אין לערבב סוללות אלקליין‪ ,‬סטנדרטיות (אבץ‪-‬פחם) או נטענות (ניקל‪-‬קדמיום) ‪.‬‬ ‫אין לטעון סוללות שאינן נטענות‪.‬‬ ‫יש להוציא סוללות נטענות מהיחידה לפני טעינתן‪.‬‬ ‫טעינת סוללות חייבת להתבצע אך ורק תחת השגחת מבוגר‪.‬‬ ‫יש להשתמש אך ורק בסוללות מאותו סוג או סוג מקביל‪.‬‬ ‫יש להקפיד על הכנסת הסוללות על פי סימני הקוטביות הנכונים‪.‬‬ ‫חתימה וחותמת החנות‪_______________________________________ :‬‬ ‫דגם‪GS80G :‬‬ ‫יצרן‪ :‬קינג סטאר‪KING STAR ,‬‬ ‫ארץ יצור‪ :‬סין‬ ‫היבואן‪ EGST :‬ישראל בע”מ ח‪.‬פ‪514139591 .‬‬ ‫האופה ‪ ,1‬אזור תעשיה לב השרון‪ ,‬קדימה‬ ‫‬ ‫‪9‬‬