מדריך מהיר - Cardo Systems

‫®‬
‫‪communication in motion‬‬
‫™‪Q1 / Q1 TeamSet‬‬
‫מ‬
‫דריך זה אינו מהווה תחליף למדריך המלא ומתייחס רק למספר‬
‫תכונות ופונקציות של ה‪ .scala rider Q1-‬מדריך זה עשוי להיות שימושי‬
‫כדי לבדוק כמה פונקציות בסיסיות ופקודות של ‪ Q1‬בזמן שאתה בדרכים‬
‫ואין לך גישה למדריך המלא‪.‬‬
‫מדריך מהיר‬
‫‪ +‬כפתור‬
‫הגברת שמע‬
‫ כפתור‬‫הגברת שמע‬
‫‪ n‬כפתור‬
‫טלפון נייד ‪/‬‬
‫מוזיקה‬
‫מדריך זה ניתן להדפסה או לצפיה מצג הטלפון החכם‪.‬‬
‫‪ | 1‬פונקציות כלליות‬
‫‪ | 4‬טלפון‬
‫הפעלה ‪ /‬כיבוי‬
‫לחץ על ‪ u‬למשך ‪ 2‬שניות‬
‫שמע‬
‫לחץ על ‪ +‬או ‪ -‬כדי לכוון את עוצמת השמע‬
‫השתקת רמקולים‬
‫לחץ במקביל על ‪ +‬ו ‪-‬‬
‫חיווי רמת טעינה‬
‫כאשר ה‪ scala rider-‬מופעל‪ ,‬לאחר שלושת ההבהובים‬
‫הכחולים הראשונים‪ ,‬הנורית תציין את מצב טעינת הסוללה‪.‬‬
‫• אור כחול‪ :‬הסוללה טעונה במלואה‬
‫• אור סגול‪ :‬הסוללה חצי טעונה‬
‫• אור אדום‪ :‬הסוללה כמעט ריקה‬
‫דרך התפריט הקולי או דרך ה‪Cardo Community-‬‬
‫עדיפות למקור שמע‬
‫‪ / A2DP‬אינטרקום‬
‫הפעלת ‪ /‬ביטול ‪VOX‬‬
‫(לשיחות אינטרקום בלבד)‬
‫הפעלת ‪ /‬ביטול‬
‫‪Click-to-Link‬‬
‫הפעלת ‪ /‬ביטול‬
‫הודעות מצב‬
‫‪ u‬כפתור‬
‫האינטרקום‬
‫• הפעלה‪ 3 :‬הבהובים כחולים ‪ +‬צליל מתחזק‬
‫• כיבוי‪ 3 :‬הבהובים אדומים ‪ +‬צליל נחלש‬
‫במצב המתנה‪ ,‬לחץ במקביל על ‪ +‬ו ‪ -‬למשך ‪ 2‬שניות‬
‫הופעל‪ :‬הבהוב כחול למשך ‪ 2‬שניות‬
‫בוטל‪ :‬הבהוב אדום למשך ‪ 2‬שניות‬
‫דרך התפריט הקולי או דרך ה‪Cardo Community-‬‬
‫(הופעל כברירת מחדל)‬
‫דרך התפריט הקולי או דרך ה‪Cardo Community-‬‬
‫(הופעל כברירת מחדל)‬
‫מענה לשיחה‬
‫לחץ על ‪ n‬או אמור בקול רם מילה כלשהי למענה‬
‫באמצעות ‪VOX‬‬
‫דחיית שיחה‬
‫הישאר בשקט למשך ‪ 15‬שניות‪ ,‬או לחץ על ‪ n‬למשך‬
‫‪ 2‬שניות‬
‫סיום שיחה‬
‫לחץ על ‪n‬‬
‫חיוג קולי* (אם נתמך על‬
‫ידי הטלפון הסלולרי)‬
‫לחץ על ‪ n‬ועל ‪ u‬בו זמנית ופעל על פי ההוראות‬
‫מהטלפון‬
‫חיוג חוזר*‬
‫לחץ על ‪ n‬ועל ‪ u‬בו זמנית למשך ‪ 2‬שניות‬
‫חיוג מהיר‬
‫לחץ על ‪ n‬שלוש פעמים‬
‫הגדר טלפון בברירת‬
‫מחדל‬
‫במצב של שיחה פעילה‪ ,‬לחץ ‪ +‬למשך ‪ 5‬שניות‬
‫שינוי בין טלפונים בברירת במצב המתנה‪ ,‬לחץ על ‪ n‬למשך ‪ 5‬שניות‬
‫מחדל‬
‫ *חיוג קולי וחיוג חוזר אינם אפשריים במהלך שיחות אינטרקום או שיחות סלולריות‪.‬‬
‫‪ | 5‬שמיעת מוסיקה דרך ‪ A2DP‬ורדיו‬
‫‪ | 2‬תפריט קולי‬
‫‪FM‬‬
‫השמעת מוסיקה‬
‫במצב המתנה‪ ,‬לחץ על ‪n‬‬
‫הפעלת רדיו‬
‫במצב המתנה‪ ,‬לחץ פעמים על ‪n‬‬
‫השהייה ‪ /‬עצירה‬
‫לחץ על ‪ n‬למשך ‪ 2‬שניות‬
‫הרצה קדימה ‪ /‬לתחנה הבאה‬
‫בזמן ההזנה לחץ על ‪n‬‬
‫‪ | 3‬נורית חיווי‬
‫סטטוס‬
‫הרצה אחורה ‪ /‬לתחנה‬
‫הקודמת*‬
‫בזמן ההזנה לחץ פעמים על ‪n‬‬
‫כבויה‬
‫ה‪ scala rider -‬מכובה‬
‫שיתוף מוסיקה )‪(MUSIC SHARING‬‬
‫הבהוב כחול אחד כל‬
‫‪ 3‬שניות‬
‫מצב המתנה ‪ -‬אין מקורות שמע פעילים‬
‫‪ 2‬הבהובים כחולים‬
‫כל ‪ 3‬שניות‬
‫מצב פעיל ‪ -‬שיחה פעילה ‪ /‬מוזיקה או מקור שמע פעילים‬
‫הבהוב אדום אחד‬
‫כל ‪ 3‬שניות‬
‫מצב המתנה ‪ -‬סוללה כמעט ריקה‬
‫‪ 2‬הבהובים אדומים‬
‫כל ‪ 3‬שניות‬
‫מצב פעיל ‪ -‬סוללה כמעט ריקה‬
‫נורית אדומה קבועה‬
‫מצב טעינה‬
‫כניסה לתפריט הקולי‬
‫במצב המתנה‪ ,‬לחץ בו זמנית על ‪ n‬ו‪ u -‬למשך‬
‫‪ 5‬שניות‪ .‬פעל בהתאם להנחיות הקוליות באנגלית‪,‬‬
‫או בחר בשפה המועדפת עליך‬
‫יציאה מהתפריט הקולי‬
‫לחץ על ‪ n‬למשך ‪ 2‬שניות‪.‬‬
‫התחל שיתוף מוסיקה‬
‫בזמן ההזנה לחץ על ‪ +‬או ‪ -‬למשך ‪ 2‬שניות‬
‫הפסק שיתוף מוסיקה‬
‫בזמן ההזנה לחץ על ‪ +‬או ‪ -‬למשך ‪ 2‬שניות‬
‫ *בטלפונים סלולאריים מסוימים תצטרך לחזור על פעולה זו‪.‬‬
‫‪ | 6‬שיוך טלפון סלולרי‪ ,‬מכשיר ‪ GPS‬או נגן ‪MP3‬‬
‫כדי לשייך את ערוץ ‪ Bluetooth 1‬במצב המתנה‪ ,‬לחץ על ‪ +‬למשך ‪ 5‬שניות‬
‫כדי לשייך את ערוץ ‪ Bluetooth 2‬במצב המתנה‪ ,‬לחץ על ‪ -‬למשך ‪ 5‬שניות‬
‫‪ | 7‬אינטרקום‬
‫‪ | 10‬פורטל ®‪CARDO COMMUNITY‬‬
‫הערה‪ :‬אם רכשת את ה‪ ,Q1 TeamSet -‬המארז כולל ‪ 2‬יחידות משוייכות מראש‪.‬‬
‫שיוך‬
‫ליחידת ה‪ Q1 -‬שלך יש ערוץ אינטרקום המאפשר חיבור בין רוכב למורכב‪.‬‬
‫במצב מתנה‪ ,‬לחץ על ‪ u‬למשך ‪ 5‬שניות על ‪ 2‬היחידות עד שהנוריות מתחילות‬
‫להבהב במהירות‪ .‬לאחר כמה שניות‪ ,‬הנוריות יישארו דולקות אדום למשך ‪2‬‬
‫שניות‪ ,‬המציין שהיחידות משויכות ומוכנות לשימוש‪.‬‬
‫חיבור‬
‫ביצוע שיחת אינטרקום‬
‫לחץ על ‪ u‬פעם אחת או אמור בקול רם מילה‬
‫כלשהי לתוך המיקרופון כדי לחייג באמצעות ה‪VOX-‬‬
‫סיום שיחת אינטרקום‬
‫לחץ על ‪ u‬פעם אחת‬
‫כנס ל‪ http://community.cardosystems.com :‬עבור‪:‬‬
‫• רישום המכשיר לקבלת אחריות ותמיכה טכנית‬
‫•הורדה והתקנה של עדכוני תוכנה חדשים‬
‫•הגדרת התאמות אישיות‬
‫‪ | 11‬פתרון בעיות‬
‫אתחול‬
‫אם מכשיר ה‪ scala rider-‬שלך מפסיק להגיב‪ ,‬אפס אותו‬
‫על ידי כיבוי והפעלה מחדש (לחץ על ‪ u‬למשך ‪ 2‬שניות)‪.‬‬
‫שיוך מחדש‬
‫(מוחק את כל‬
‫המכשירים‬
‫המשויכים)‬
‫‪.1‬במצב המתנה‪ ,‬לחץ על ‪ +‬למשך ‪ 5‬שניות עד שהנורית‬
‫מהבהבת באדום‪/‬כחול‪.‬‬
‫‪.2‬לחץ על ‪ n‬למשך ‪ 2‬שניות עד שהנורית מהבהבת‬
‫‪ 5‬פעמים בסגול‪.‬‬
‫‪ | 8‬שימוש באינטרקום ‪(CTL) CLICK-TO-LINK‬‬
‫ייזום שיחת ‪CTL‬‬
‫(החיפוש נמשך עד ‪ 10‬שניות)‬
‫סיום שיחת ‪CTL‬‬
‫ביטול בקשה לשיחת ‪CTL‬‬
‫קבלת שיחת ‪CTL‬‬
‫במצב המתנה‪ ,‬לחץ על ‪ n‬במשך ‪ 2‬שניות‬
‫לחץ על ‪u‬‬
‫בשמיעת צלצול של ‪:CTL‬‬
‫לחץ על ‪ u‬או אמור בקול רם מילה כלשהי למענה‬
‫על ידי ‪VOX‬‬
‫דחיית שיחת ‪CTL‬‬
‫בשמיעת צלצול של ‪:CTL‬‬
‫השאר בשקט עד שהצלצול יפסק או לחץ על‬
‫‪ u‬במשך ‪ 2‬שניות‬
‫הפעלת‪/‬ביטול ‪CTL‬‬
‫(ברירת המחדל ‪ -‬לא מופעל)‬
‫באמצעות התפריט הקולי או ה‪Cardo Community-‬‬
‫‪ +‬כפתור‬
‫הגברת שמע‬
‫ כפתור‬‫הגברת שמע‬
‫‪ n‬כפתור‬
‫טלפון נייד ‪/‬‬
‫מוזיקה‬
‫‪ | 9‬כוונון רדיו‬
‫חפש ושמור (מצא את תחנת בחר את מספר התחנה אותה תרצה להגדיר על ידי‬
‫לחיצה על ‪n‬‬
‫ה‪ FM -‬הבאה)‬
‫לחץ על ‪ +‬או ‪ -‬למשך ‪ 2‬שניות‬
‫לחץ על ‪ n‬תוך ‪ 20‬שניות כדי לשמור אותה‬
‫סרוק ושמור‪ :‬סריקה של‬
‫תחנות ‪FM‬‬
‫בהאזנה לרדיו לחץ על ‪ -‬למשך ‪ 5‬שניות‬
‫להפסקת הסריקה על התחנה הנוכחית‪ :‬לחץ‬
‫על ‪+‬‬
‫לחץ על ‪ n‬תוך ‪ 20‬שניות כדי לשמור אותה‬
‫כיוונון אוטומטי של הרדיו‬
‫בהאזנה לרדיו לחץ על ‪ -‬למשך ‪ 5‬שניות‬
‫הפעלת‪/‬ביטול ‪RDS‬‬
‫(ברירת המחדל‪ :‬מכובה)‬
‫כשהרדיו מופעל‪ ,‬לחץ בו זמנית על ‪ +‬ו ‪ -‬למשך‬
‫‪ 2‬שניות‬
‫‪ u‬כפתור‬
‫האינטרקום‬
‫תוכנו של מדריך זה‪ ,‬כולל טקסט‪ ,‬איורים וציורים שהינם הקניין הבלעדי של ‪Cardo Systems, Inc‬‬
‫(«החברה») ומוגנים על ידי חוקי זכויות יוצרים‪ .‬כל העתקה חלקית או מלאה‪ ,‬תרגום או הפצה‪ ,‬ללא אישור‬
‫מראש ובכתב על ידי החברה הינם אסורים בהחלט‪ .‬כל הזכויות שלא הוענקו בזאת במפורש‪ ,‬שמורות‪.‬‬
‫‪MAN11001 Q1 QG HE J 003‬‬
‫שרות לקוחות בישראל‪ :‬ברקום שיווק והפצה בע"מ • מרכז בילו • ת‪.‬ד ‪ 20‬קריית עקרון‪70500 ,‬‬
‫‪ [email protected]  08-9355911 6  08-9355925‬‬
‫‪www.cardosystems.com‬‬