‫‪LH30111‬‬
‫מהדורת ינואר ‪2015‬‬
‫בכל ‪ 7‬שניות נמכרת בעולם שברולט‬
‫‪*3505‬‬
‫‪chevrolet.co.il‬‬
‫שברולט טראוורס‬
‫בכל ‪ 7‬שניות נמכרת בעולם שברולט‬
‫מפרט טכני‬
‫‪4X2 LS‬‬
‫דגם‬
‫מנוע‬
‫נפח מנוע (סמ”ק)‬
‫הספק מנוע סל"ד‪/‬כ"ס‬
‫מומנט סל"ד‪/‬קג"מ‬
‫הילוכים‪ ,‬בלמים והיגוי‬
‫תיבת הילוכים‬
‫‪4X4 LT‬‬
‫‪4X2 LT‬‬
‫‪ 3.6‬ליטר ‪V6 VVT‬‬
‫‪3,564‬‬
‫‪281/6,300‬‬
‫‪36.7/3,400‬‬
‫‪4X4 LTZ‬‬
‫‪288/6,300‬‬
‫‪37.3/3,400‬‬
‫אוטומטית‪ 6 -‬הילוכים עם הילוך יתר‪ ,‬בעלת מערכת‬
‫ברירת תחום הילוכים וברירת מצב גרירה‪/‬נשיאת‬
‫מטען כבד‬
‫יחסי העברה‬
‫הילוך ראשון‬
‫הילוך שני‬
‫הילוך שלישי‬
‫הילוך רביעי‬
‫הילוך חמישי‬
‫הילוך שישי‬
‫הילוך אחורי‬
‫יחס העברה סופי‬
‫‪ 4‬בלמי דיסק ומערכת ‪ ABS‬לכל ארבעת הגלגלים‬
‫מערכת בלימה‬
‫הגה כח מתכוונן‬
‫היגוי‬
‫‪245/70R17‬‬
‫צמיגים‬
‫‪255/55R20‬‬
‫משקלים‬
‫‪2,930‬‬
‫‪2,908‬‬
‫משקל כולל (ק”ג)‬
‫‪2,204‬‬
‫‪2,113‬‬
‫משקל עצמי (ק”ג)‬
‫‪691‬‬
‫קיבולת תא מטען‪ ,‬מאחורי שורת מושבים שלישית (ליטר)‬
‫‪1,948‬‬
‫קיבולת תא מטען‪ ,‬כששורת מושבים שלישית מקופלת (ליטר)‬
‫‪3,296‬‬
‫קיבולת תא מטען‪ ,‬כששורות מושבים שנייה ושלישית מקופלים (ליטר)‬
‫‪83‬‬
‫נפח מיכל דלק (ליטר)‬
‫מידות (מ”מ)‬
‫‪5,207‬‬
‫אורך‬
‫‪3,020‬‬
‫מרווח סרנים‬
‫‪1,991‬‬
‫רוחב‬
‫‪1,788‬‬
‫גובה (ללא מסילות גג)‬
‫‪1,026‬‬
‫מרווח ראש ‪ -‬שורה ראשונה‬
‫‪1,001‬‬
‫שורה שנייה‬
‫‪960‬‬
‫שורה שלישית‬
‫‪1,575‬‬
‫מרווח כתפיים ‪ -‬שורה ראשונה‬
‫‪1,557‬‬
‫שורה שנייה‬
‫‪1,463‬‬
‫שורה שלישית‬
‫‪1,501‬‬
‫מרווח מותניים ‪ -‬שורה ראשונה‬
‫‪1,468‬‬
‫שורה שנייה‬
‫‪1,227‬‬
‫שורה שלישית‬
‫‪1,049‬‬
‫מרווח רגליים ‪ -‬שורה ראשונה‬
‫‪935‬‬
‫שורה שנייה‬
‫‪843‬‬
‫שורה שלישית‬
‫‪183‬‬
‫מרווח גחון‬
‫‪12.3‬‬
‫קוטר סיבוב מינימאלי (מ')‬
‫‪4.48‬‬
‫‪2.87‬‬
‫‪1.80‬‬
‫‪1.47‬‬
‫‪1.00‬‬
‫‪0.74‬‬
‫‪2.88‬‬
‫‪3.16‬‬
‫‪1,788‬‬
‫‪183‬‬
‫‪1,991‬‬
‫‪3,020‬‬
‫‪5,207‬‬
‫דגם‬
‫צריכת דלק (*לפי נתוני יצרן ‪ -‬ק”מ לליטר)‬
‫נסיעה עירונית‬
‫נסיעה בין‪-‬עירונית‬
‫צריכת דלק (*לפי נתוני יצרן ‪ -‬ליטר ל‪ 100‬ק”מ )‬
‫נסיעה עירונית‬
‫נסיעה בין‪-‬עירונית‬
‫‪LT 2X4‬‬
‫‪LS 2X4‬‬
‫‪LTZ 4X4‬‬
‫‪LT 4X4‬‬
‫‪7.2‬‬
‫‪10.2‬‬
‫‪6.8‬‬
‫‪9.8‬‬
‫‪13.8‬‬
‫‪9.8‬‬
‫‪14.7‬‬
‫‪10.2‬‬
‫אבזור וציוד‬
‫רמת גימור‬
‫בטיחות ובטחון‬
‫‪ 6‬כריות אוויר‪ :‬זוג כריות קדמיות‪ ,‬זוג כריות צידיות קדמיות וזוג כריות וילון לאורך‬
‫שלוש השורות‬
‫‪ 7‬כריות אוויר‪ :‬זוג כריות קדמיות‪ ,‬זוג כריות צידיות קדמיות וזוג כריות וילון לאורך‬
‫שלוש השורות‪ ,‬כרית בצד מושב נהג‬
‫מערכת התראה על התנגשות חזיתית‬
‫מערכת התראה על סטיה מנתיב‬
‫חיישן כרית אוויר במושב הנוסע‬
‫מערכת בקרת יציבות ‪StabiliTrak‬‬
‫מערכת בקרת אחיזה‪ETC -‬‬
‫מערכת עזר לבלימה‪EBA -‬‬
‫עוגני ריסון מושבי בטיחות לילדים מסוג ‪LATCH‬‬
‫מראה מגדילה (לאזורים מתים) משולבת במראות הצד‬
‫התראת רכב ב"שטח מת"‬
‫חיישני חניה אחוריים ‪ -‬התראה קולית‬
‫מצלמת רוורס המציגה תמונה במסך ‪MyLink‬‬
‫מערכת ניטור לחץ אויר בצמיגים (לא כולל גלגל חלופי)‬
‫נעילת דלתות חשמלית ניתנת לתכנות‬
‫נעילת דלת בטיחותית מפני פתיחת ילדים‬
‫שלט מקורי לפתיחת הדלתות‪ ,‬ניתן לתכנות כולל כפתור מצוקה‬
‫שלט מקורי לפתיחת הדלתות‪ ,‬ניתן לתכנות כולל כפתור מצוקה והתנעה מרחוק‬
‫מושבים‬
‫‪ 8‬מקומות ישיבה בתצורה ‪ ,2/3/3‬מושבי שורה שניה ושלישית ‪ ,40/60‬ניתנים לקיפול‬
‫שטוח‬
‫‪ 7‬מקומות ישיבה בתצורה ‪ ,2/2/3‬מושבי קפטיין בשורה השנייה‪ ,‬מושבי שורה שלישית‬
‫‪ ,40/60‬ניתנים לקיפול שטוח‬
‫מושב נהג מתכוונן ידנית (‪ 4‬מצבים) ‪ +‬תמיכת גב תחתון ידנית‬
‫מושב נהג מתכוונן חשמלית (‪ 8‬מצבים) ‪ +‬תמיכת גב תחתון חשמלית‬
‫מושב נהג מתכוונן חשמלית (‪ 8‬מצבים) ‪ +‬הטיה ותמיכת גב תחתון חשמליים‪ ,‬כולל‬
‫זיכרון‬
‫מושב נוסע קדמי מתכוונן ידנית (‪ 2‬מצבים)‬
‫מושב נוסע מתכוונן חשמלית (‪ 8‬מצבים)‬
‫מושבים קדמיים מחוממים‬
‫מושבים קדמיים מאווררים‬
‫ריפוד בד פרימיום‬
‫ריפודי עור‬
‫איבזור פנימי‬
‫מערכת בקרת אקלים‬
‫מזגן אחורי הכולל פתחי אוורור לשורות מושבים שנייה ושלישית‬
‫מערכת בקרת אקלים דיגיטאלית מפוצלת לשלושה אזורים‪ ,‬עם שליטה נפרדת לנהג‬
‫ולנוסע ובקרה על שורות שנייה ושלישית‬
‫מערכת בקרת שיוט נשלטת מגלגל ההגה‬
‫לוח מחוונים הכולל‪ :‬מד מהירות‪ ,‬מד מרחק‪ ,‬מד דלק‪ ,‬מד מתח‪,‬‬
‫טמפרטורת מנוע ומרכז מידע לנהג הכולל תצוגת טמפרטורה חיצונית‬
‫‪LT 2X4‬‬
‫‪LS 2X4‬‬
‫‪LT 4X4‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪LTZ 4X4‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫אופציה‬
‫‬‫‬‫‬‫‪+‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫רמת גימור‬
‫מצפן דיגיטלי‬
‫מחוון המצביע על מצב השמן ומועד החלפתו‬
‫שקעי ‪ 12V‬בקונסולה קדמית ובתא המטען‬
‫זיכרון שני מצבים לכיוון מושב נהג ומראות צד‬
‫חלונות חשמליים כולל פתיחה מהירה בצד הנהג‬
‫חלונות חשמליים כולל פתיחה וסגירה מהירים בצד הנהג ופתיחה מהירה בצד‬
‫הנוסע‬
‫תאורה פנימית ניתנת לעמעום‪ ,‬תאורת תא מטען‪ ,‬תאורת קריאה‪ ,‬תאורת‬
‫דלתות בכניסה וביציאה‬
‫הגה חשמלי‬
‫הגה כוח מתכוונן טלסקופית ואנכית‬
‫הגה מצופה עור‬
‫הגה עור כולל שליטה על מערכת השמע‬
‫מראה קדמית בעלת עמעום אוטומטי‬
‫שקע מתח ביתי ‪ 230V‬בקונסולת שמע אחורית‬
‫מפשיר אדים אחורי עם כיבוי אוטומטי‬
‫סוככי שמש מרופדים בד כולל מראות איפור מוארות לנהג ולנוסע‬
‫שטיחים ניתנים להסרה‬
‫חבילה אקוסטית לבידוד רעשים מהסביבה החיצונית‬
‫מגש אחסון מתחת לרצפה האחורית‬
‫קונסולה קדמית עם ‪ 2‬מחזיקי כוסות ותא אחסון‬
‫קונסולת אחסון בין מושבי השורה השנייה הכוללת ‪ 2‬מחזיקי כוסות ו‪ 2-‬תאי‬
‫אחסון‬
‫מערכת שמע‬
‫מערכת שמע הכוללת רדיו דיסק ‪ ,MP3, RDS‬חיבור ‪ AUX‬ו‪USB-‬‬
‫מערכת ‪ MyLink‬הכוללת‪ :‬מסך מגע מקורי ‪ ,CD ,"6.5‬חיבור ‪ ,USB‬חיבור ‪AUX‬‬
‫ובלוטות'‬
‫‪ 6‬רמקולים‬
‫מערכת רמקולים של ‪ BOSE‬כוללת ‪ 10‬רמקולים וסאבוופר‬
‫מערכת בידור אחורית הכוללת‪ :‬רדיו דיסק ‪ MP3‬קורא ‪ DVD‬בעל מסך מגע‪,‬‬
‫חיבור ‪ ,USB‬מסך תקרתי‪ ,‬שלט וזוג אוזניות אלחוטיות‬
‫אבזור חיצוני‬
‫חלון גג חשמלי מורכב משני פאנלים‪ ,‬קדמי נפתח‪ ,‬אחורי קבוע כולל רשת‬
‫שמש‬
‫מנגנון חשמלי לפתיחת דלת אחורית מתא הנהג ומבחוץ‬
‫שמשות כהות מסננות אנרגיה‬
‫ידיות דלת בצבע כרום‬
‫פסי קישוט בצידי הרכב‪ ,‬בצבע הרכב‬
‫פסי קישוט בצידי הרכב‪ ,‬בצבע הרכב ובהדגשות כרום‬
‫מסילות גג אורכיות בצבע שחור‬
‫ספוילר אחורי‬
‫מגבים ומתזים לחלון קדמי ואחורי בעלי מספר מהירויות‬
‫מתקן הכנה לוו גרירה‬
‫צינור מפלט כפול בעל קצוות כרום‬
‫פנסי ערפל קדמיים‬
‫פנסי חזית הלוגן עם חיישני הפעלה‬
‫מראות צד שחורות‪ ,‬מתכווננות חשמלית‬
‫מראות צד בצבע הרכב‪ ,‬מחוממות‪ ,‬מתכווננות חשמלית ומשולבות מחווני‬
‫איתות‬
‫‪LS 2X4‬‬
‫‪LT 4X4‬‬
‫‪LT 2X4‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫רמת גימור‬
‫מראות צד בצבע הרכב‪ ,‬מחוממות‪ ,‬מתכווננות ומתקפלות חשמלית‪ ,‬בעלות‬
‫עמעום אוטומטי ומשולבות מחווני איתות‬
‫חישוקי פלדה ‪"17‬‬
‫חישוקי אלומיניום ‪"20‬‬
‫גלגל חלופי בעל חישוק פלדה בגודל ‪"17‬‬
‫‪LTZ 4X4‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪ - 98U‬לבן פנינה*‬
‫‪+‬‬
‫‪ - G1M‬כחול‬
‫קטיפה מטאלי‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪ - 17U‬כסף מטאלי‬
‫‪+‬‬
‫‪LT 4X2‬‬
‫עירוני‬
‫‪13.8‬‬
‫בין‪-‬עירוני‬
‫‪9.8‬‬
‫‪LT/LTZ 4X4‬‬
‫עירוני‬
‫‪14.7‬‬
‫בין‪-‬עירוני‬
‫‪10.2‬‬
‫דרגה ‪15‬‬
‫‪+‬‬
‫‪ - G1E‬אדום**‬
‫‪ - 40U‬לבן‬
‫‪ - G7U‬אפור סייבר‬
‫מטאלי**‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ - 58U‬שחור‬
‫גרניט מטאלי**‬
‫זיהום מרבי‬
‫‪14 15‬‬
‫**צבע בתוספת תשלום‬
‫גוון ריפוד‬
‫עור קאמל‬
‫בד שחור‬
‫בשילוב קאמל‬
‫עור אפור‬
‫בד אפור‬
‫עור שחור‬
‫חישוקים‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫חישוק אלומיניום ‪(LTZ) "20‬‬
‫דרגת זיהום אוויר לרכב מנועי**‬
‫‪13‬‬
‫‪ - GXG‬אפור‬
‫כהה מטאלי‬
‫*לא בדגם ‪LS‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫צריכת דלק ממוצעת בליטרים ל‪ 100 -‬ק“מ* דרגת זיהום אוויר‬
‫דרגה ‪15‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‬‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ -GWT‬שמפניה‬
‫כסף מטאלי*‬
‫חישוק אלומיניום ‪(LT) "20‬‬
‫דגם‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪LT 2X4‬‬
‫גוון רכב‬
‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫‪LS 2X4‬‬
‫‪LT 4X4‬‬
‫‪LTZ 4X4‬‬
‫‪10 11 12‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 1‬זיהום מזערי‬
‫*נתוני היצרן‪ ,‬עפ"י בדיקת מעבדה‪ .‬תקן‪** .FMVSS :‬הדרגה מחושבת לפי תקנות אוויר נקי ‪v‬‬
‫(גילוי נתוני זיהום אוויר מרכב מנועי בפרסומת)‪ ,‬התשס“ט ‪2009‬‬
‫בד שחור‬