רדיו דיסק לרכב
דגמים KDC-BT43U,
KDC-BT33U
הוראות הפעלה
© 2012JVC KENWOOD Corporation
יבואן מורשה
רח' אליהו איתן 1ראשל"צ | מוקד שירות לקוחות www.adi-system.co.il | 1700-704-100
2
השלכת מכשירי חשמל ישנים
על המוצר או על האריזה פירושו שהמוצר לא יטופל כאשפה ביתית
או
הסמל
רגילה .במקום זאת יש להעביר אותו לנקודת איסוף לצורך מחזור הרכיבים החשמליים
והאלקטרוניים .הקפדה על הוראות המחזור יבטיחו את שמירת איכות הסביבה .אי הקפדה סימון מוצרים הכוללים לייזר
על מילוי ההוראות יפגע בסביבה ובבריאות האנשים בסביבתכם .לפרטים נוספים בנושא התווית מוצמדת למרכב /מבנה ומציינת שהרכיבים כוללים קרני לייזר שדורגו כרמה .1
המשמעות היא שהמערכת מפעילה קרני לייזר בעוצמה נמוכה יותר אין סכנת קרינה מחוץ
המחזור התקשרו לרשויות המתאימות או לחנות שבה רכשתם את המוצר.
למכשיר.
שימו לב שהסימון PBמתחת לסמל על הסוללות מציין שהסוללה מכילה עופרת.
תוכן העניינים:
קריאה בחוברת
ההפעלה מוסברת בעיקר תוך שימוש בלחצנים בחזית המכשיר.
לפני השימוש 3 ......................................................................................
שימוש בסיסי 4 ......................................................................................
הפעלה ראשונית5 ..................................................................................
רדיו 6 ........................................................................................................
דיסק7 ...................................................................................... iPod /USB /
התחלת ההשמעה 7 ................................................................................
8 ........................................................................................................AUX
®9 ......................................................................................... BLUETOOTH
האזנה למוזיקה בעזרת 12 ....................................................... Bluetooth
הגדרות התצוגה 12 ......................................................................................
כיוון השמע 12 .............................................................................................
מידע נוסף 13 ..............................................................................................
במקרה של בעיה 14 .....................................................................................
מפרט טכני 16 .............................................................................................
התקנה /חיבורים17 ................................................................................
לפני השימוש
אזהרה
אל תבצעו פעולות שגורעות מתשומת הלב שלכם הנדרשת לצורך הנהיגה.
זהירות
כיוון עוצמת השמע:
כוונו את עוצמת השמע כך שתוכלו לשמוע את הרעשים מחוץ לרכב כדי למנוע תאונות.
הנמיכו את עוצמת השמע לפני השמעת שמע דיגיטלי כדי למנוע נזקים לרמקולים עקב
הגברה פתאומית של עוצמת השמע במוצא.
כללי:
3
הימנעו משימוש ברכיב ה iPhone /iPod ,USB-אם אלה יגרמו לסיכונים בנהיגה.
הקפידו לגבות את כל הנתונים החשובים .אנו לא נישא באחריות לאובדן הנתונים
שהוקלטו.
כדי למנוע קצרים ,אל תכניסו ואל תשאירו חפצי מתכת )כגון מפתחות או מטבעות(
במכשיר.
אם מתרחשת תקלה בנגינת התקליטור עקב הצטברות לחות על עדשת הלייזר הוציאו
את התקליטור והמתינו עד שהלחות תתאדה.
דירוג ה USB-מצויין על המכשיר .לעיון שלפו את פנל החזית.
שלט רחוק )דגם (RC-406
תחזוקה
ניקוי המכשיר :נגבו את האבק מלוח החזית עם סיליקון יבש או עם מטלית רכה.
ניקוי המחבר :נתקו את לוח החזית ונקו את המחבר בזהירות עם מקלון לניקוי אוזניים כך
שלא ייגרם נזק למגעים.
טיפול בתקליטורים:
אל תגעו בצד הצרוב של התקליטור.
אל תדביקו מדבקות ,סרטים דביקים וכד' על התקליטור
ואל תשתמשו בתקליטורים שהודבקו עליהם דברים כאלה.
נקו את התקליטור בניגוב מהמרכז כלפי חוץ.
נגבו את התקליטור בעדינות בעזרת סיליקון יבש או מטלית רכה .אל תשתמשו בנוזל
או ממיסים.
כשמוציאים את התקליטור מהמכשיר ,שלפו אותם ישר ולא בזווית.
הרחיקו כל חפץ מהחריץ שבמרכז התקליטור ומהשוליים לפני הכנסתו למכשיר.
ניתן לשליטה מרחקו בעזרת שלט רחוק שניתן לרכישה
בנפרד.
אל תשאירו את השלט רחוק במקומות חמים כגון על לוח השעונים.
סוללת הליתיום עלולה להתפוצץ אם הותקנה לא כראוי .החליפו אותה רק בסוללה
זהה.
אין לחשוף את הסוללה /סוללות לחום רב כגון קרינת שמש ,אש וכד'.
הרחיקו את הסוללות מהישג ידם של ילדים ובאריזתן המקורית עד לרגע השימוש.
סלקו את הסוללות המשומשות ע"פ תקנות שמירת איכות הסביבה הנהוגות .במקרה
שסוללה נבלעה התקשרו מיד לרשויות הבריאות.
שימוש בסיסי
לוח החזית
הפעולה
הפעלה
כיוון עוצמת השמע
בחירת מקור
שינוי הפרטים בתצוגה
בלוח החזית
.
לחצו על
לכיבוי לחצו לחיצה ארוכה על
סובבו את בורר עוצמת הקול.
.
.
לחצו לחיצות חוזרות על לחצן
לחצו לחיצות חוזרות על לחצן .SCRL DISPלחצו לחיצה ארוכה כדי
לדפדף בתצוגה הנוכחית.
4
בשלט רחוק
לכיבוי לחצו לחיצה ארוכה על לחצן ) .SRCלחיצה על לחצן SRCלא מפעילה
את הרדיו(.
.
או
לחצו על
לחצו על לחצן ATTכדי להנמיך את עוצמת השמע .לחצו שניתץ כדי לבטל את
ההנמכה.
.
לחצו לחיצות חוזרות על לחצן
לא פעיל.
ברירת מחדל
הפעלה ראשונית
XX
PRESET TYPE
KEY BEEP
RUSSIAN SET
.1ביטול ההדגמה
P-OFF WAIT
כשמפעילים את המכשיר )או אחרי האתחול( בתצוגה יוצג:
.1לחצו על חוגת עוצמת השמע [YES] .ייבחר כדי להפעיל את הכיוון הבסיסי.
.2לחצו שנית על חוגת עוצמת השמע .החיווי DEMO OFFיוצג.
BUILT-IN AUX/
BUILTIN AUX
.2כיוון השעון
.1
.2
.3
.4
.5
.6
CD READ
לחצו על חוגת עוצמת השמע כדי לעבור למצב ].[FUNCTION
סובבו את החוגה כדי לבחור ב [SETTING]-ואחר כך לחצו עליה.
סובבו את החוגה כדי לבחור ב [CLOCK]-ואחר כך לחצו עליה.
סובבו את החוגה כדי לבחור ב [CLOCK ADJUST] / [CLOCK ADJ]-ואחר כך לחצו
עליה.
סובבו את החוגה כדי לכוון את השעה ואחר כל לחצו עליה.
סובבו את החוגה כדי לכוון את הדקות ואחר כך לחצו על עליה.
כדי לעבור בין כיוון השעה לכיוון הדקות.
לחצו על הלחצנים
SWITCH
PREOUT/
SWITCH PRE
SP SELECT
.7ליציאה לחצו לחיצה ארוכה על
או
לחצו לחיצה ארוכה על SCRL DISPכדי לעבור ישירות למצב תצוגה רגילה למצב כיוון
השעון.
אחר כך בצעו שלבים 5ו 6-כנ"ל כדי לכוון את השעון.
.
F/W UPDATE
F/W UPxx.xx
כדי לעבור למצב המתנה ].[STANDBY
לחצו על
לחצו על חוגת עוצמת השמע כדי לעבור למצב ].[FUNCTION
סובבו את החוגה כדי לבחור ב [INITIALSET]-ואחר כך לחצו עליה.
סובבו את החוגה כדי לבחור את הכיוון הרצוי )עיינו בטבלה בהמשך( ואחר כך לחצו
עליה.
.5ליציאה לחצו לחיצה ארוכה על
לחזרה לרמה הקודמת לחצו על
:OFF/ 5/4/ 6x9/6/ OEMבחירה לפי קוטר הרמקולים ) 4או 5אינץ',
6x9אינץ' או 6אינץ'( או רמקולים OEMכדי לספק איכות שמע
אופטימלית.
:YESמפעיל את שדרוג הקושחה :NO .מבוטל )השדרוג לא יופעל(.
לפרטים אודות ביצוע השדרוג היכנסו לאתר
.www.kenwood.com/cs/ce/
.3כיוונים בסיסיים
.1
.2
.3
.4
– NORMAL/ NORMרושם תחנה אחת לכל לחצן זיכרון בכל פס
) – MIX .(FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LWרושם תחנה אחת לכל לחצן
ללא קשר לפס הנבחר.
– ONמפעיל את הביפ הנלווה ללחיצה על לחצן.
– OFFמבטל את הביפ.
– ONשם התיקייה ,שם הקובץ ,שם השיר ,שם האמן ,שם האלבום
יוצגו ברוסית )אם ישים( – OFF .מבוטל.
ישים רק אם מצב ההדגמה מבוטל .קובע את משך הזמן עד לכיבוי
האוטומטי של המערכת )כשהיא במצב המתנה( כדי לחסוך בצריכת
הזרם מהמצבר.
--ביטול 20 - 20M ,דק' 40 – 40M ,דק' 60 – 60M ,דק' – ONמאפשר לבחור במקור חיצוני.
– OFFמבטל את האפשרות(8 ) .
– 1מזהה אוטומטית בין תקליטור מוזיקה לתקליטור עם קובצי
שמע.
– 2כופה השמעה כקובצי מוזיקה .אם התקליטור מכיל קובצי שמע,
הקבצים לא יישמעו.
:REAR/ SUB-Wמאפשר לבחור חיבור רמקולים אחוריים או
סאב-וופר לשקעי ) line outדרך מגבר חיצוני(
.
.
5
רדיו
LOCAL SEEK
SEEK MODE
AUTO MEMORY
MONO SET
איתור תחנות
כדי לבחור ב.TUNER-
.1לחצו על
ב (RC-406 -כדי לבחור בין
)או על
.2לחצו לחיצות חוזרות על
.FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LW
ב (RC-406 -כדי לאתר
)או על
.3לחצו על הלחצנים
תחנה.
לאחסון התחנה :לחצו לחיצה ארוכה על אחד מלחצני הספרות ).(1-6
לבחירה בתחנה מהזיכרון :לחצו על אחד מלחצני הספרות )) (1-6או לחצו על
אחד מלחצני הספרות 1-6ב.(RC-406 -
PTY SEARCH
TI
NEWS SET
REGIONAL
כיוון ישיר )שימוש ב) (RC-406-דגם (KDC-BT43U
.1לחצו על
כדי לבחור את הרצועה.
AUTO TP SEEK/
ATP SEEK
.2לחצו על DIRECTכדי לעבור למצב .Direct Access Tuning
בתצוגה יראה החיווי
).(MW/LW
) (FMאו
CLOCK
:ONאיתור תחנות FMשהאות שלהן נקלט היטב :OFF .מבוטל.
.
קובע את שיטת הפעולה של הלחצנים
:AUTO1איתור אוטומטי של התחנות :AUTO2 ,איתור התחנות
ששמורות בזיכרון :MANUAL ,איתור ידני של תחנה.
:YESמתחיל רישום אוטומטי של 6תחנות הנקלטות באיכות טובה.
:NOמבוטל) .ניתן להפעלה רק אם ] [PRESET TYPEמכוון למצב
](5 ) .[NORM
:ONמשפר את השמע בקליטת FMאבל השמע יהיה מונו.
:OFFמבוטל.
בוחר את סוג התוכניות הניתנות לקליטה )עיינו בהמשך( ,אחר כך
לחצו על
כדי להפעיל .לחצו על חוגת עוצמת השמע
כדי לעבור לבחירת שפת .PTYסובבו את הבורר כדי לבחור את
השפה )) ENGLISH/ FRENCH/ GERMANואחר כך לחצו על החוגה.
:ONמאפשר למכשיר לעבור זמנית לשידורי התעבורה.
:OFFמבוטל.
:00M-90Mקובע את הזמן עד קליטת שידור החדשות הבא.
:OFFמבוטל.
:ONהמכשיר עובר לתחנה אחרת רק בתחום אזור הנבחר בהתאם
לבקרת :OFF .AFמבוטל.
:ONאיתור אוטומטי של תחנה שנקלטת טוב יותר כששידורי
התעבורה נקלטים באיכות ירודה :OFF .מבוטל.
.3הקלידו את ספרות התדר עם לחצני הספרות.
:ON TIME SYNCמתאם את השעון של המכשיר עם השעון של תחנת הרדיו.
כדי לאתר את התחנה.
.4לחצו על
:OFFמבוטל
:TUNER SETפעיל רק כשהמקור הוא אינו הרדיו.
.
לביטול לחצו על
) TI/ NEWS SET/ AF SET/ REGIONAL/ AUTO TP SEEK/ ATP SEEKלפרטים עיינו
אם לא בוצעה פעולה תוך 10שניות אחרי שלב ,3הפעולה כולה תבוטל
בטבלה(.
אוטומטית.
],[AF SET] ,[NEWS SET] ,[TI] ,[PTY SEARCH ,[MONO SET] ,[LOCAL SEEK
] [ATP SEEK] ,[AUTO TP SEEK] ,[REGIONALניתנים לבחירה רק שהמקור הוא .FM
כיוונים נוספים
סוגי תוכניות ניתנים לבחירה:
.1לחצו על חוגת עוצמת השמע כדי לעבור למצב ].[FUNCTION
תוכניות מלל) INFO ,AFFAIRS ,NEWS :מידע(,DRAMA ,EDUCATION ,SPORT ,
.2סובבו את החוגה כדי לבחור ב [SETTING]-ואחר כך לחצו עליה.
,SOCIAL ,CHILDREN ,FINANCE ,WEATHER ,VARIED ,SCIENCE ,CULTURE
.3סובבו את החוגה כדי לבחור את הכיוון הרצוי )עיינו בטבלה בהמשך( ואחר כך לחצו
.DOCUMENT ,LEISURE ,TRAVEL ,PHONE IN ,RELIGION
עליה.
מוזיקה) POP M :מוזיקה() ROCK M ,מוזיקה() EASY M ,מוזיקה(,CLASSICS ,
.
.4ליציאה ,לחצו לחיצה ארוכה על
) OTHER Mמוזיקה() NATION M ,COUNTRY ,JAZZ ,מוזיקה(FOLK M ,OLDIES ,
)מוזיקה(.
המערכת תבצע איתור ע"פ סוג התוכנית הנבחר ב [SEARCH]-או ב ,[MUSIC]-אם נבחר
כזה.
אם כיוונתם את עוצמת השמע בזמן קליטת מידע תנועה ,התרעות או חדשות ,הכיוון יישמר
אוטומטית בזיכרון .הוא יופעל בכל פעם שתפעילו את הפונקציה האמורה.
6
דיסקiPod /USB /
התחלת ההשמעה
הערה:
בקשת צימוד )בעזרת בלוטוס(
תופעל אוטומטית iPhone/ iPod
מחוברים דרך מחבר ה.USB-
(9 , 7
)
הפעולה
עצירה או המשך הנגינה
בחירת רצועה /קובץ
בחירת תיקיה
הרצה קדימה /אחורה
בחירת רצועה /קובץ מרשימה
המקור מתחלף לתקליטור וההשמעה
מתחילה.
המקור מתחלף ל USB-וההשמעה מתחילה.
פעולה נדרשת
לחצו על
)או
לחצו על
לחצו על
או
לחצו לחיצה ארוכה על
לחצו על .
סובבו את חוגת עוצמת השמע כדי לבחור ואחר כך לחצו עליה.
קובצי :AAC/ MP3/ WMAבחרו את התיקייה ואחר כך את הקובץ.
iPodאו KENWOOD Music Editor Light (KME Light)/ KENWOOD
:Music Control (KMC) File84בחרו את הקובץ מרשימת ההשמעה
),Genres ,Podcasts85 ,Songs ,Albums ,Aritistlist ,Playlist
.(Composers*5
לחזרה לתיקיה הראשית )או לקובץ הראשון( לחצו על הספרה .5
) או
ב(RC-406 -
ב(RC-406 -
ב(RC-406 -
ב(RC-406 -
)או
לחזרה לרמה הקודמת ,לחצו על
המקור מתחלף ל iPod-וההשמעה מתחילה.
לחצו על
כדי לבחור במצב השליטה
בזמן ההשמעה.
:MODE ONמה.*1 iPod-
:MODE OFFמהמערכת.
*1ניתן לשלוט בהפעלת הנגינה /עצירה,
בחירת הקבצים ,הרצה קדימה /אחורה
מהמערכת.
נגינה אקראית
2
-
*3
.
.
לביטול לחצו לחיצה ארוכה על
לדילוג על שירים בקצב מסויים לחצו על
.
לחצו לחיצות חוזרות על
תקליטור .TRACK/ TRACK REPEAT/ REPEAT OFF:CD
קובצי FILE REPEAT/ FOLDER/ FOLDER REPEAT, :AAC/ MP3/ WMA
.REPEAT OFF
iPodאו קובצי FILE REPEAT, REPEAT OFF :KME Light/ KMC
.
לחצו לחיצות חוזרות על
תקליטור .DISC RANDOM, RANDOM OFF:CD
קובצי AAC/ MP3/ WMA/ iPod:או קובצי FOLDER/ :KME Light/ KMC
).
מצב האזנה מחזורי
CD
USB
iPod
(8
*4
*3
*3
*3
.FOLDER RANDOM, RANDOM OFF
לבחירה ב RANDOM ALL-לחצו לחיצה ארוכה על
2
.
*4מתאים רק לקבצים ברשומים בבסיס הנתונים של
* תקף רק לגבי קובצי .AAC/ MP3/ WMA
3
* ישים רק אם נבחר מצב ].[MODE OFF
.KME Light/ KMC
5
* מתאים רק ל.iPod-
7
*3
קביעת קצב הדילוג
איתור מוזיקה ישיר )שלט (RC-406
)רק בדגם
(
מזן האזנה ל) iPod-רק בדגם
.1לחצו על .DIRECT
...KME Light/ KMC
.2לחצו על לחצני הספרות כדי להקליד את מס' הקובץ .1 /לחצו על חוגת עוצמת השמע כדי לעבור למצב
רצועה.
].[FUNCTION
כדי לאתר את הרצועה .2 /סובבו את חוגת עוצמת השמע כדי לבחור ב-
.3לחצו על
] [SETTINGSואחר כך לחצו עליה.
קובץ המוזיקה.
.3סובבו את חוגת עוצמת השמע כדי לבחור בSKIP ]-
.
לביטול לחצו על
[SEARCHואחר כך לחצו עליה.
לא ישים אם בחרתם בהשמעה אקראית.
.4סובבו את חוגת עוצמת השמע כדי לבחור ואחר כך
לא ישים בהשמעה מ iPod-או קובצי .KME Light/ KMC
לחצו עליה.
) 0.5%ברירת מחדל( 10% ,5% ,1% ,קובע את קצב
(
בחירת שיר ע"פ השם )רק בדגם
הדילוג באיתור השירים.
תוך האזנה ל...iPod-
לחיצה ארוכה על
תגרום לדילוג של
.
.1לחצו על
10%ללא תלות בכיוון הנבחר.
.2סובבו את חוגת עוצמת השמע כדי לבחור את
.
.5ליציאה ,לחצו לחיצה ארוכה על
הקטגוריה ואחר כך לחצו עליה.
.
.3לחצו שוב על
השתקה עם קליטת שיחת טלפון
.4סובבו את חוגת עוצמת השמע כדי לבחור את האות חברו את גיד MUTEלטלפון שלכם בעזרת רכיב טלפון
לפיה יתבצע האיתור.
הניתן לרכישה בחנויות מתאימות ) .(17
כדי לעבור לנקודת התחלת
.5לחצו על
כשנכנסת שיחה ,המילה CALLמוצגת.
האיתור.
מערכת השמע תושתק זמנית.
ניתן לבחור עד 3תווי דפוס.
להמשך ההאזנה למערכת השמע בזמן השיחה לחצו
.6לחצו על חוגת העוצמה כדי להפעיל את האיתור.
על
.המילה CALLתיעלם והמערכת תפעל
.7סובבו את חוגת כדי לבצע את הבחירה ואחר כך לחצו
שוב.
עליה.
חזרו על שלב 7עד לבחירת השיר הרצוי.
בסיום השיחה ,המילה החיווי CALLתיעלם.
לאיתור תו שונה מהאותיות Z -Aאו 0-9בחרו ב."*"-
מערכת השמע תחזור לפעול כרגיל.
AUX
( או לקובצי הכנות:
.
לחזרה לרמה הקודמת לחצו על
לחזרה לתפריט הראשי לחצו על לחצן
לביטול לחצו על
.
.
כוונו את ] [BUILT-IN AUX] / [BUILTIN AUXלמצב .ON
התחלת ההאזנה
.1חברו נגן שמע נייד )לא כלול(.
.2לחצו על
כדי לבחור .AUX
.3הפעילו את הנגן החיצוני והתחילו בהשמעה.
קביעת שם הרכיב
בזמן ההאזנה...
.1לחצו על חוגת עוצמת השמע כדי לעבור למצב
].[FUNCTION
.2סובבו את חוגת עוצמת השמע כדי לבחור ב-
] [SETTINGSואחר כך לחצו עליה.
.3סובבו את חוגת עוצמת השמע כדי לבחור
ב [AUX NAME SET] / [AUX NAME]-ואחר כך לחצו
עליה.
.4סובבו את החוגה כדי לבצע את הבחירה ואחר כך לחצו
עליהר.
) AUXברירת המחדל(,GAME ,PORTABLE ,DVD ,
TV ,VIDEO
.5ליציאה ,לחצו לחיצה ארוכה על
8
.
צימוד רכיב בלוטוס
®BLUETOOTH
ניתן להפעיל ציוד בלוטוס בעזרת המערכת.
חיבור המיקרופון
דגם
כשמחברים את רכיב הבלוטוס למערכת בפעם הראשונה ,יש לבצע צימוד בין המערכת והרכיב .בסיום הצימוד ,רכיב
הבלוטוס יישאר רשום במערכת גם אם תאתחלו את המערכת.
ניתן לצמד עד 5רכיבים.
ניתן לחבר בו זמנית עד שני טלפונים ורכיב שמע אחד בו זמנית.
המערכת תומכת בצימוד מאובטח פשוט ).(SSP
יתכן שחלק מרכיבי הבלוטוס לא יחוברו אוטומטית למערכת אחרי הצימוד .לפרטים עיינו בהוראות ההפעלה של
הרכיב האמור.
.
.1להפעלת המערכת לחצו על
.2אתרו ובחרו את דגם המערכת ) (KDC-BT4*U/ KDC-BT3*Uברכיב הבלוטוס.
יוצג על המסך.
גב המכשיר
.3לחצו על חוגת עוצמת השמע להתחלת הצימוד.
עם סיום הצימוד יוצג החיווי " "PAIRING OKונורית החיווי BTתדלק כשהקישור לרכיב יתבצע.
במקרים מסוימים תדרשו להקליד מס' זיהוי ) (PINמיד אחרי האיתור.
:כשמחברים רכיב בלוטוס בעזרת כבל USBתוצג דרישת צימוד
)רק אם ] [AUTO PAIRING]/ [AUTO PAIRמכוון למצב ](9 ) (.[ON
לחצו על חוגת עוצמת השמע אחרי שאמתתם את קוד הצימוד.
מצב בדיקת הבלוטוס
דגם
אם אתם מכבים את המערכת או מנתקים את לוח החזית
תוך כדי ניהול שיחת טלפון צימוד הבלוטוס מתנתק .המשיכו
את השיחה בעזרת הטלפון הסלולרי שלכם.
פרופילים נתמכים
)Hands Free Profile (HFP
)Serial Port Profile (SPP
)Phonebook Access Profile (PBAP
)Object Push Profile (OPP
)Advanced Audio Distribution Profile (A2DP
)Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP
ניתן לבדוק את החיבור של הפרופיל הנתמך בין הרכיב למערכת.
כדי לעבור למצב .Bluetooth
.1לחצו על
.2סובבו את חוגת עוצמת השמע כדי לבחור ב [BT TEST MODE]/ [BT TEST]-ואחר כך לחצו עליה.
החיווי PLEASE PAIR YOUR PHONEיוצג.
.3אתרו ובחרו את דגם המערכת ) (KDC-BT4*U/ KDC-BT3*Uברכיב הבלוטוס.
.4לחצו על חוגת עוצמת השמע להתחלת הצימוד והפעילו את מצב הבדיקה.
PAIRINGיהבהב בתצוגה.
תוצאת הצימוד ) OKאו (NGתהבהב בתצוגה בתום הבדיקה.
מצב הצימוד
PAIRING
תאימות לפרופיל HFP
HF CNT
תאימות לפרופיל .A2DP
AUD CNT
תאימות לפרופיל PBAP
PB DL
לביטול לחצו על
.
9
.1 PHONE BOOKסובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור את השם ואחר כך לחצו
עליה.
.2סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור את מס' הטלפון ואחר כך
לחצו עליה.
טלפון סלולרי
כדי...
קליטות שיחה
דחיית שיחה נכנסת
סיום שיחה
מעבר בין שיחה עם
רמקול לשיחה בלי
רמקול
התאמת עוצמת
השמע
מעבר בין שני
טלפונים מצומדים
בצעו
לחצו על ,על חוגת עוצמת השמע או על אחד מלחצני
הספרות )) (1-6או
ב.(RC-406-
לחצן
יואר ויהבהב באדום כשנקלטת שיחה .בזמן השיחה
הוא מאיר באדום.
כש [AUTO ANSWER]-מכוון לזמן מסויים המערכת תענה
אוטומטית לשיחה) .ראה בעמוד הבא(.
לחצו על
ב.(RC-406-
)או על
לחצו על
ב.(RC-406-
)או על
או על
בזמן השיחה
לחצו על
ההפעלה עשויה להשתנות בהתאם לרכיב המצומד.
סובבו את חוגת עוצמת השמע.
עוצמת השמע ] [00עד ]) [35ברירת המחדל – ]([15
הכיוון לא משפיע על עוצמת השמע של יתר המקורות.
כדי לעבור למצב .Bluetooth
.1לחצו על
כדי לעבור בין הטלפונים
.2לחצו לחיצה ארוכה על
].[MAIN] / [SUB
.1 CALL HISTORY /
HISTORY
שינוי הודעות SMSנכנסות
.2
.1 NUMBER DAIL
כשמתקבלת הודעת ,SMSנשמע צלצול וההודעה SMS RECEIVEאו NEW SMSמוצגת.
לא ניתן לקרוא ,לערוך או לשלוח הודעות בעזרת המערכת.
למחיקת ההודעה ,לחצו על לחצן כל שהוא.
.2
הפעלת מצב Bluetooth
.3
.4
)בעזרת השלט (RC-406
.1לחצו על לחצני הספרות ) (0-9כדי להקליד את מס' הטלפון.
.2לביצוע החיוג לחצו על .
:MAIN XXX/ SUB XXX DVC PRIORITY/כדי לבדוק איזה מכשיר מחובר כMAIN-
DVC PRIואיזה מחובר כ.SUB-
כדי לעבור למצב .Bluetooth
.1לחצו על
.2סובבו את חוגת עוצמת השמע כדי לבחור בפריט הרצוי )ראו טבלה מטה( ואחר כך
לחצו עליה.
בצעו את שלב 2עד לבחירת הפריט הרצוי.
לחזרה לרמה הקודמת לחצו על
לביטול לחצו על .
.
לחזרה לרמה הקודמת ,לחצו על
אם הטלפון תומך PBAPספר הטלפונים שלו יועבר
אוטומטית למערכת בזמן הצימוד .אם הטלפון לא תומך ב-
PBAPההודעה NO DATAתוצג .העבירו את ספר הטלפונים
.(11
ידנית) TRANSFER PB) .
אנשי הקשר מסודרים ע"פ כללי ) ,(GEבית ) ,(HMמשרד
) ,(OFנייד ) ,(MOאחר ).(OT
המערכת יכולה להציג רק אותיות ללא סמנים נלווים )אותיות
עם סימנים כגון Ůיוצגו כ.(U-
אם ספר הטלפונים כולל מספר רב של רשומות ,השתמשו
באיתור לפי א"ב )
.(11
סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור את שם או מספר.
Iמציין שיחות נכנסות 0 ,מציין שיחות יוצאות M ,מציין שיחות
שלא נענו.
לחצו על SCRL DISPכדי לשנות את הנתונים בתצוגה
)לשנות את השם או מס' הטלפון(.
אם אין מידע ,ההודעה NO DATAתוצג.
להתקשרות ,לחצו על חוגת עוצמת השמע.
סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור את המספר ) (0-9או תו
דפוס אחר )*.(+ ,# ,
כדי לעבור לתו ההקלדה הבא.
לחצו על
בצעו שוב את שלבים 1ו 2-עד להשלמת מס' הטלפון.
לחצו על חוגת עוצמת השמע לביצוע החיוג.
.
10
כיוונים
PAIRING
איתור לפי א-ב
PHONEבחרו את הטלפון או הרכיב לצימוד או ניתוק.
SELECT/
PHONE SEL
AUDIO
SELECT/
AUDIO SEL
DEVICE
DELETE/ DVC
DELETE
.1סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור את הרכיב
למחיקה ואחר כך לחצו עליה.
.2סובבו את החוגה כדי לבחור ב YES-או ב NO-ואחר
כך לחצו עליה.
* DL PB **** :TRANSFER PBיוצג ותוכלו להעביר את תוכן ספר הטלפונים ידנית
מהטלפון המחובר למערכת
DETAILED
PIN CODEשינוי קוד ה) PIN-עד 8ספרות(.
SET/
.1 EDIT/ PINסובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור את הספרה.
)EDIT (0000
DETAIL
כדי לעבור לנקודת ההקלדה
.2לחצו על
SET
הבאה.
בצעו שלבים 1ו 2-עד להשלמת מס' הטלפון.
.3לחצו על חוגת עוצמת השמע לאישור.
(8) 1-99 AUTOהמערכת עונה אוטומטית לשיחה הנכנסת
ANSWERבזמן הנבחר – OFF .אין מענה אוטומטי.
:ON RECONNECTהמערכת מתחברת אוטומטית לרכיבי הבלוטוס
כשהם בטווח הקליטה – OFF .אין חיבור אוטומטי.
AUTO
PAIRING/
AUTO PAIR
BT HF/
AUDIO
CALL BEEP
BT F/
W UPDATE/
BT UPDATE
MIC GAIN
:ONהמערכת מצומדת אוטומטית לרכיבי בלוטוס
)סלולרי (iPod touch /כשהם מחוברים בעזרת כבל
.USB/יתכן שהפונקציה לא תפעל בהתאם למערכת
ההפעלה של ה – OFF .iPhone/ iPod touch-לא יתבצע
חיבור אוטומטי.
:FRONTהשמע יושמע מהרמקולים הקדמיים:ALL .
השמע יושמע מכל הרמקולים.
:ONהמערכת משמיעה צליל עם קליטת שיחה נכנסת.
– OFFלא ישמע צליל.
:YES :BT F/W XX.XXמעדכן את כל כיווני הבלוטוס
)כולל הצימוד ,ספרי הטלפונים וכד'( :NO .מבוטל.
):-20 - +8 (0רגישות המיקרופון עולה עם הגדלת
המספר.
:1-10 (4) ECHO LEVELכיוון ביטול השהייית ההד עד למינימום בזמן
שיחת טלפון.
תוכלו לבצע איתור בספר הטלפונים בהתאם לאות הראשונה ) ,(A-Zספרה ) (0-9או תו.
האות השניה של השם תאותר אם הראשונה לא קיימת.
כדי לעבור למצב .Bluetooth
.1לחצו על
.2סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור ב [PHONE BOOK]-ואחר כך לחצו עליה.
כדי לעבור לאיתור לפי א"ב.
.3לחצו על
התפריט הראשון יוצג ) (ABCDEFGHIJKיוצג .למעבר לתפריט הבא )LMNOPQRSTUV
.
או * (WXYZ1לחצו על
.4סובב את חוגת העוצמה כדי לבחור את האות הראשונה ואחר כך לחצו עליה.
לאיתור ע"פ הספרות בחרו ב."1"-
לאיתור ע"פ תווים אחרים בחרו ב."*"-
.5סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור את השם ואחר כך לחצו עליה.
.6סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור את מס' הטלפון ואחר כך לחצו עליה כדי לבצע
את החיוג.
.
לחזרה לרמה הקודמת לחצו על
הרשומות ממוינות לפי ) GEכללי() HM ,בית() OF ,משרד() MO ,נייד() OT ,אחר(.
המערכת יכולה להציג רק אותיות ללא סימנים נלווים )אותיות עם סימנים כגון Ůיוצגו
כ(.U-
שימוש בזיהוי קולי
.1לחצו לחיצה ארוכה על .
.2אמרו את שם איש הקשר אליו אתם רוצים להתקשר או את ההוראה שאתם רוצים
שתבוצע.
התמיכה בפקודות משתנה בהתאם לדגמי הטלפונים .לפרטים עיינו בהוראות
ההפעלה של המכשיר המחובר.
המערכת תומכת גם בפונקציית העזרה החכמה של ה.iPhone-
הכנסת איש קשר לזיכרון
.1
.2
.3
.4
11
כדי לעבור למצב .Bluetooth
לחצו על
סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור ב [HISTORY] ,[PHONE BOOK]-או
] [NUMBER DIALואחר כך לחצו עליה.
סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור את איש הקשר או הקלידו את מס' הטלפון שלו.
לחצו לחיצה ארוכה על אחד מלחצני הספרות ).(1-6
המילה ) STOREDנשמר( תוצג אחרי השמירה בזיכרון.
למחיקת איש קשר ,בחרו ב [NUMBER DIAL]-בשלב 2ואחסנו מספר ריק.
חיוג מהזיכרון
תצוגה
כדי לעבור למצב .Bluetooth
.1לחצו על
.2לחצו על אחד מלחצני הספרות ).(1-6
או על חוגת העוצמה כדי לבצע את החיוג.
.3לחצו על
אם אין רשומות בזיכרון ,ההודעה NO MEMORYתוצג.
:ONמעמם את תאורת התצוגה.
DISP DIMMER
:OFFמבוטל
:AUTO/ ONCEבוחר אם לדפדף אוטומטית או חד פעמית בין
TEXT SCROLL
שורות התצוגה :OFF .מבוטל
:1/2 1/ – HF-COMמציג את מצב החיבור של רכיב הבלוטוס.
:NOאין חיבור
:YES – AD-CONרכיב שמע מחובר :NO .אין חיבור.
BT DVC STATUS/
:FULL/MID/LOW – BATT DVC STATUSמציג את מצב הסוללה של הרכיב--- .
:אין נתונים.
:MAX/MID/LOW/NO SIGNAL – SIGNALמציג את עוצמת האות
מהרכיב : --- .אין נתונים.
ברירת המחדל מסומנת בקו.
האזנה למוזיקה בעזרת Bluetooth
הפעולות והחיוויים עשויים להשתנות בהתאם לזמינות שלהם ברכיב המחובר.
בצעו
כדי...
להשמיע
לעצור או להמשיך את
ההשמעה
בחירת קבוצה או תיקייה
דילוג קדימה /אחורה
הרצה קדימה /אחורה
מצב השמעה מחזורי
מצב השמעה אקראי
.1לחצו על
ב.BT AUDIO-
.2הפעילו את נגן הבלוטוס כדי להתחיל את ההשמעה.
לחצו על
ב( RC-406-
)או על
)או על SRCב (RC-406-כד לבחור
לחצו על
)או
)או
לחצו על
לחצו לחיצה ארוכה על
ב.(RC-406 -
כדי לבחור.
לחצו לחיצות חוזרות על
ב.(RC-406-
ב.(RC-406 -
)או
FILE REPEAT, ALL REPEAT, REPEAT OFF
לחצו לחיצות חוזרות על
כדי לבחור.
.FOLDER, FOLD RANDOM, RANDOM OFF
לחצו לחיצה ארוכה על
לבחירה ישירה בALL -
.RANDOM
הגדרות התצוגה
.1לחצו על חוגת עוצמת השמע כדי לעבור ל.[FUNCTION]-
.2סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור ב [SETTINGS]-ואחר כך לחצו עליה.
.3סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור בפריט הרצוי )ראו בטבלה משמאל( ואחר כך
לחצו עליה.
בצעו את שלב 3לבחירת הפריט הרצוי.
.4ליציאה לחצו לחיצה ארוכה על
לחזרה לרמה הקודמת לחצו על
.
.
כיוון השמע
כשמאזינים למקור שמע כל שהוא....
.1לחצו על חוגת עוצמת השמע כדי לעבור למצב ].[FUNCTION
.2סובבו את חוגת העוצמה כדי לבחור ב [AUDIO CONTROL]/ [AUDIO CRTL]-ואחר כך
לחצו עליה.
.3סובבו את ההחוגה כדי לבחור את הפריט )ראו בטבלה בהמשך( ואחר כך לחצו עליה.
חזרו על שלב 3עד לבחירת )או הפעלת( הפריט הרצוי.
.4ליציאה לחצו לחיצה ארוכה על
.
או עם RC-406
.1לכניסה למצב ] [AUDIO CONTROLלחצו על .AUD
ואחר כך לחצו על
.2לבחירה לחצו על
לחזרה לרמה הקודמת לחצו על
.
.
ברירת המחדל מסומנת בהבלטה ובקו.
+15 SUB-W LEVELעד (0) -15
+8 BASS LEVELעד (0) -8
כיוון רמת השמע שתשמר לכל מקור) .לפני ביצוע
+8 MID LEVELעד (0) -8
הכיוון בחרו את המקור שאתם רוצים לכוון(.
+8 TRE LEVELעד (0) -8
כיוון עוצמת השמע מהסאב-וופר
12
EQ PRO
BASS
ADJUST
MID ADJUST
TRE ADJUST
PRESET EQ
BASS BOOST
LOUDNESS
BALANCE
FADER
:60/ 80/ 100/ 200 BASS CTRבחירת התדר המרכזי
FRQ/ BASS C
FRQ
BASS LEVEL
BASS Q
FACTOR/
BASS Q
FCTR
BASS
EXTEND
+8עד (0) -8כיוון הרמה
1,00/ 1.25/ 1/50/ 2/00כיוון מקדם האיכות
:ONמפעיל את הבאס המוגבר.
OFFמבוטל.
:0.5k/ 1.0k/ 1.5k/ 2.5k MID CTRבחירת התדר המרכזי
FRQ/ MID C
FRQ
+8 MID LEVELעד (0) -8כיוון הרמה
:0.75/ 1.00/ 1.25 MID Qכיוון מקדם האיכות
FACTOR/
MID Q FCTR
:10.0k/ 12.5k/ 15.0k/ 17.5k TRE CTRבחירת התדר המרכזי
FRQ/ TRE C
FRQ
+8 TRE LEVELעד (0) -8כיוון הרמה
NATURAL/ USER/ ROCK/ POPS/ EASY/ TOPS40/ JAZZ/
:POWERFULבחירת כיוון איקוולייזר ע"פ סוגי מוזיקה קבועים מראש
)בחרו ב USER-כדי לאפשר את כיווני השמע(.
:B.BOOST LV1/ B.BOOST LV2/ B.BOOST LV3כיוון הגבר הבאס.
:OFFמבוטל.
:LOUDNESS LV1/ LOUD LV1/ LOUDNESS LV2/ LOUD LV2כיוון
הגברת הצלילים הנמוכים והגבוהים כדי לשפר את איכות השמע
בהשמעה בעוצמה נמוכה :LOUDNESS OFF/ LOUD OFF .מבוטל.
L15עד :(0) R15כיוון האיזון בין הרמקולים הימניים לשמאליים.
R15עד :(0) F15איזון בין עוצמת השמע של הרמקולים הקדמיים
והאחוריים.
:ONמפעיל את השמע בסאב וופר.
:OFFמבוטל.
SUBWOOFER
SET/ SUB-W
SET
DETAILED SET/ DETAIL SET
:THROUGH LPFכל האותות עוברים דרך הסאב וופר85HZ/ 120HZ/ .
:160HZ SUBWOOFER/אותות שהתדרים שלהם נמוכים מהנבחר יועברו לסאב וופר.
LPF SUB-W
:REVERSE/ REV (1800)/ NORNAL/ NORM (00) SUB-Wבחירת הפאזה של
PHASEמוצא הסאב וופר כדי להשיג את השמע האופטימלי) .ניתן לבחירה רק
:ON SUPREMEיוצר צליל ראליסטי ע"י אינטרפולציה של מרכיבי הצלילים
SETהגבוהים שאבדו בדחיסת :OFF .AAC/ MP3/ WMAמבוטל) .ניתן
להפעלה רק בנגינת תקליטור AAC/ MP3/ WMAאו רכיב USBלמעט
(.iPhone/ iPod
VOLUME
+8עד 0 (AUX) -8עד ) -8מקורות אחרים( :קובע מראש את טווח כיווני
OFFSET/ VOLעוצמת השמע של כל מקור) .לפני הכיוון בחרו את המקור שאתם
OFFSET
רוצים לכוון(.
)ברירת מחדל
(0
]LPF SUB-] /[LPF SUBWOOFER] /[SUB-W SET] /[SUBWOOFER SET] /[SUB-W LEVEL
{SUB-W PHASE] /[Wניתנים לבחירה רק אם ] [SWITCH PREOUT]/ [SWITCH PREמכוון
ל ) [SUB-W]-שגיאה! הסימניה אינה מוגדרת.(.
] {SUB-W PHASE] /[LPF SUB-W] /[LPF SUBWOOFER] /[SUB-W LEVELניתנים לבחירה
רק אם] [SUB-W SET] /[SUBWOOFER SETלמצב .ON
מידע נוסף
כללי
המערכת מותאמת להשמעת התקליטורים הבאים בלבד:
למידע מפורט אודות תקליטורים וקבצים הנתמכים ע"י המערכת היכנסו לאתר
.www.kenwood.com/cs/ce/audiofile
קבצים ברי נגינה:
קובצי שמע הניתנים להשמעה.WMA(.wma) ,MP3(.mp3) ,ACC(.m4a) :
תקליטורים נתמכיםCD-R/RW/ROM :
פורמט קבצים הניתנים להשמעה.ISO9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, Long file name :
מערכות קבצים נתמכים ע"ג רכיב FAT32 ,FAT16 :USB
למרות שהקבצים תואמים לתקנים הרשומים מעלה יתכן שלא תוכלו לנגן אותם בהתאם
לסוג או מצב המדיה או הרכיב.
תקליטורים לא נתמכים
תקליטורים שצורתם לא עגולה.
תקליטורים שמשטח הצריבה שלהם נצבע או מלוכלך.
תקליטורים צרובים או תקליטורים רב פעמיים שלא ננעלו.
תקליטורי 8ס"מ .ניסיון להכניס תקליטור עם מתאם עלול לגרום נזק למערכת.
אם בכיוון ] [LPF SUBWOOFER]/ [LPF SUB-Wבחרתם בכיוון שונה מ-
].[THROUGH
13
אודות רכיבי USB
במקרה של בעיה
המערכת מותאמת להשמעת קובצי AAC/MP3/WMAהמאוחסנים ברכיב אחסנה .USB
אין אפשרות לחבר רכיב USBבעזרת מפצל USBאו קורא כרטיסים.
חיבור כבל שאורכו הכולל עולה על 5מ' עלול לגרום לפגיעה בהשמעה.
המערכת לא תזהה רכיב USBשהדירוג שלו שונה מ V5-או עולה על .1A
הבעיה/התופעה
אין קול
המילה PROTECמוצגת ואין אפשרות
להפעיל
אודות iPod/iPhone
) iPod touchדור 3 ,2 ,1ו.(4-
iPod Classic
iPodעם וידיאו
) iPod nanoדור 5 , 4 ,3 ,2 ,1ו(6-
iPhone 3G, 3GS, 4, 4S ,iPhone
למידע אודות רשימת התאימות העדכנית ביותר וגרסאות התוכנות של iPhone/iPod
הנתמכים היכנסו לאתר .www.kenwood.com/cs/ce/ipod
אם אתם מפעילים את הנגינה אחרי חיבור ה iPod-המוזיקה שהושמעה ע"י ה iPod-תושמע
תחילה .במקרה זה יוצג החיווי RESUMEבלי להציג את שם התיקייה וכד' .שינוי פריט
השיטוט יציג את הכותר המתאים וכד'.
מוצגים.
לא תוכלו להפעיל את ה iPod-אם החיוויים KENWOODאו
אודות Bluetooth
אין קול
המערכת לא מופעלת
המידע המוצג לא מדויק
המערכת לא פועלת כלל.
קליטת הרדיו נחותה.
רעשים בזמן ההאזנה לרדיו.
המילה NA FILEמוצגת.
ההודעה NO DISCמוצגת.
ההודעה TOC ERRORמוצגת.
ההודעה PLEASE EJECT/ PLS EJECT
מוצגת.
אין אפשרות לשלוף את התקליטור.
בהתאם לגרסת ה Bluetooth-של הרכיב יתכן שחלק מהרכיבים לא יתחברו למערכת.
יתכן שהמערכת לא תפעל עם חלק מהרכיבים.
מצב העברת האות משתנה כתלות בסביבה.
למידע נוסף היכנסו לאתר .www.kenwood.com/cs/ce/
ההודעה READ ERRORמוצגת.
אודות KENWOOD Music Editor LightוKENWOOD Music Control-
המערכת תומכת בתוכנה KENWOOD Music Editor Lightוביישום
Controlב. Android™-
כשמשמיעים קובצי שמע שאליהם הוספו נתוני מוזיקה בעזרת KENWOOD Music Editor
Lightאו KENWOOD Music Controlתוכלו לאתר את קובצי המוזיקה ע"פ הסגנון ,האמן,
האלבום ,רשימת ההשמעה או שם השיר.
ניתן להוריד את התוכנות KENWOOD Music Editor LightוKENWOOD Music Control -
מהאתר .www.kenwood.com/cs/ce/
KENWOOD Music
14
ההודעה NO DEVICEמוצגת.
ההודעה COPY PROמוצגת.
ההודעה NO MUSICמוצגת.
ההודעה NA DEVICEמוצגת.
ההודעה USB ERRORמוצגת.
הטיפול
כוונו את עוצמת השמע.
בדקו את הכבלים והחיבורים.
וודאו שכל גידי הרמקולים מבודדים כראוי
ואחר כך אתחלו את המערכת .אם הבעיה לא
נפתרה פנו לשירות.
נקו את המגעים
אתחלו את היחידה(4 ) .
חברו את האנטנה כראוי.
משכו את האנטנה עד הסוף.
וודאו שהרכיב מכיל קבצים נתמכים ) (13
הכניסו לחריץ תקליטור נתמך.
וודאו שהתקליטור נקי ושהוכנס כראוי.
אתחלו את המערכת .אם הבעיה לא נפתרה
פנו למחלקת התמיכה.
לחצו לחיצה ארוכה על
כדי לכפות את
שליפת התקליטור .היזהרו לא להפיל את
התקליטור כשהוא נשלף .אם הבעיה לא
נפתרה פנו למחלקת התמיכה(4 ) .
העתיקו שוב את הקבצים והתיקייה לרכיב
.USBאם הבעיה לא נפתרת ,אתחלו את
הרכיב או השתמשו ברכיב אחר.
חברו רכיב USBוהחליפו את המקור שוב
למקור .USB
אתם מנגנים קובץ מוגן מהעתקה.
חברו רכיב USBשמכיל קובצי שמע.
חברו רכיב USBנתמך ובדקו את החיבורים.
נתקו את רכיב ה ,USB-כבו את המערכת
והפעילו אותה שנית.
נסו לחבר רכיב USBאחר.
הבעה
ההודעה ן iPod ERRORמוצגת.
יש רעש.
הרצועות לא מושמעות בסדר
שהתכוונתם.
החיווי READINGמהבהב.
משך ההשמעה המוצג לא נכון.
מס' השירים הכלול ב SONGS-שונה
מזה המופיע ב.iPod/ iPhone-
לא זוהה רכיב בלוטוס.
אין אפשרות לבצע את הצימוד.
ההודעה DEVICE FULLמוצגת.
נשמע הד או רעש.
איכות השמע של הסלולרי ירודה.
ההודעה NOT SUPPORTמוצגת.
ההודעה ERRORמוצגת.
השמע נקטע או שיש דילוגים תוך כדי
השמעה מרכיב בלוטוס.
הטיפול
חברו מחדש את ה.iPod-
אתחלו את ה.iPod-
עברו לרצועה אחרת או החליפו את התקליטור.
סדר ההשמעה נקבע בזמן הצריבה.
אל תשתמשו ברמות או תיקיות רבות.
הבעה
לא ניתן לשלוט ברכיב המחובר.
ההודעה HF ERRORמוצגת.
הדבר נגרם ע"י אופן הצריבה.
המערכת יכולה להציג רק אותיות רישיות,
ספרות ומס' מצומצם של תווים .אותיות רישיות
קיריליות ניתנות להצגה אם ][RUSSIAN SET
מכוון למצב .ON
אתרו שוב את רכיב הבלוטוס.
אתחלו את המערכת ) (4
וודאו שהקלדתם קוד PINזהה במערכת
וברכיב.
מחקו את נתוני הצימוד מהמערכת
ומהרכיב ובצעו שוב את הצימוד.
מס' הרכיבים המצומדים הגיע למגבלה .נסו
שוב אחרי מחיקת אחד הרכיבים המיותרים.
:כוונו את מיקום המיקרופון
) .(9
בדקו את כיווני ].(11 ) [ECHO LEVEL
הקטינו את המרחק בין המערכת לסלולרי.
העבירו את הרכב למקום בו הקליטה
טובה יותר.
הסלולרי המחובר לא תומך בפונקציית זיהוי
קולי.
נסו את הפעולה שנית .אם החיווי מוצג שנית
בדקו אם הרכיב תומך בפונקציה זו.
הקטינו את המרחק בין המערכת לרכיב.
כבו את הרכיב והמערכת ואחר כך הפעילו
אותם שנית ונסו לחבר מחדש.
יתכן שרכיבים אחרים מנסים להתחבר
למערכת.
15
הטיפול
בדקו אם הנגן המחובר תומך בשליטה
מרחוק )) .(AVRCPלפרטים עיינו
בהוראות ההפעלה של הנגן(.
נתקו את הנגן וחברו מחדש.
אתחלו את המערכת ונסו את הפעולה שוב.
אם הבעיה נמשכת התקשרו לשירות.
מפרט טכני
היצרן רשאי לשנות את המפרט לצורך שיפורים טכנולוגיים ולטובת המשתמש ללא מתן
הודעה מראש.
16
התקנה /חיבורים
התקנת המערכת )בלוח השעונים(
אזהרה
המערכת מתאימה לשימוש רק עם מקור מתח 12V DCכשה" "-הוא
ההארקה.
נתקו את המגע השלילי של המצבר לפני הרכבת המערכת.
כדי למנוע קצר ,אל תחברו את גיד המצבר )צהוב( או גיד ההצתה
)אדום( למרכב הרכב או לגיד ההארקה )שחור(.
כדי למנוע קצר ,בודדו את הגידים שלא חוברו בסרט בידוד.
הקפידו להאריק את המערכת למרכב הרכב אחרי ההתקנה.
זהירות
מטעמי בטיחות ,השאירו את ההתקנה והחיווט לבעלי המקצוע.
התייעצו עם סוחר מערכות שמע לרכב.
התקינו את המערכת בלוח השעונים של הרכב .אל תגעו בחלקי
המתכת של המערכת בזמן השימוש או מיד אחריו .חלקי המתכת
ובמיוחד צלעות הקירור עלולים להתלהט.
של הרמקולים למרכב הרכב ,לגידי
אל תחברו את גידי ה-
ההארקה )שחור( או במקביל.
התקינו את המערכת בזווית של ) 30°מקסימום(.
אם החיווט של הרכב שלכם לא כולל את מגעי ההצתה ,חברו את גיד
ההצתה )אדום( למחבר קופסת הנתיכים שמספק מתח 12VDCוהמתח
מנותק עם כיבוי המנוע.
אחרי התקנת המערכת ,בדקו אם אורות הבלימה ,אורות האיתות,
המגבים וכד' ברכב פועלים כראוי.
אם הנתיך "נשרף" ,וודאו תחילה שהגידים לא נוגעים בגוף הרכב ואחר
כך החליפו את הנתיך בחדש בעל נתונים זהים.
בצעו את החיווט
הנדרש
וו בחלק העליון
לוח השעונים
כופפו את הלשוניות כדי לאבטח
את שרוול ההתקנה במקומו
שליפת המערכת
.1הסירו את לוח החזית.
.2התאימו את פין הלכידה של לחצני
השחרור לחורים בשני צדדי לוח החזית
ומשכו אותו החוצה.
.3הכניסו את לחצני השחרור לעומק
החריצים בשני הצדדים ואחר כך פעלו
ע"פ החצים באיור שמימין.
שלבים בסיסיים
.1
.2
.3
.4
.5
התאימו את לוח
החזית לפני השלמת
ההתקנה
הוציאו את המפתח מהמתנע ונתקו את המגע השלילי של המצבר.
חברו את כל הגידים כראוי.
לפרטים עיינו בהוראות החיווט ) בעמוד הבא(
התקינו את המערכת ברכב.
עיינו בהוראות ההתקנה.
חברו את המגע השלילי למצבר) .ראו איורים משמאל(
אתחלו את המערכת ) .(4
17
18
19
רח' אליהו איתן 1ראשל"צ | מוקד שירות לקוחות www.adi-system.co.il | 1700-704-100
20
© Copyright 2026