דו"ח שנתי 2014

‫הקדמה‬
‫הפרסום “תיירות לישראל ‪ - 2014‬דו”ח סטטיסטי” נועד לסכם את הנתונים העיקריים בתעשיית התיירות‬
‫לשנה זו‪ .‬מטרת הפרסום לשמש כלי עבודה בידי המחלקות השונות במשרד‪ ,‬והעוסקים בתיירות‪.‬‬
‫הנתונים על כניסות מבקרים ותיירים לפי חודש‪ ,‬לפי ארץ‪ ,‬לפי גיל‪ ,‬נתוני המלונאות וכן הנתונים על‬
‫הכנסות מתיירות התקבלו מהלשכה המרכזית לסטטיסטיקה‪ .‬כן כלולים בפרסום ממצאים מתוך‬
‫“סקר תיירות נכנסת” שמתבצע בהזמנת משרד התיירות‪ ,‬באופן שוטף‪ .‬נתוני הכנסים בישראל‪,‬‬
‫מבוססים על איסוף הנתונים שנעשה על ידי ‪ ,ITN‬ונציגי האגף למחקר וסטטיסטיקה‪ .‬נתוני נסיעות‬
‫ישראלים לחו”ל לפי יעד‪ ,‬מבוססים על פרסומי המדינות המדווחות‪ ,‬על כניסת ישראלים אליהן‪ ,‬מתוך‬
‫פרסומי ‪.WTO‬‬
‫הדו”ח הוכן בעזרת יעל צארום – סטודנטית באגף הסטטיסטיקה‪ ,‬עיצוב העטיפה על ידי “עיצובים”‪.‬‬
‫אסתר סולטן‬
‫מנהלת תחום בכירה‬
‫מחקר‪ ,‬סטטיסטיקה וניהול ידע‬
‫יולי ‪2015‬‬
‫תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי ‪1‬‬
‫תוכן העניינים‬
‫סיכום הממצאים‪3-14..............................................................................................................................................................:‬‬
‫רשימת הלוחות‪:‬‬
‫לוח ‪ .1‬כניסת מבקרים לפי דרך‪16......................................................................................................................................‬‬
‫לוח ‪ .2‬כניסות מבקרים לפי חודש‪17.................................................................................................................................‬‬
‫לוח ‪ .3‬כניסות מבקרים לישראל לפי ארץ‪18-19........................................................................................................ .‬‬
‫לוח ‪ .4‬כניסות מבקרים לפי סוג וארץ‪20-23................................................................................................................. .‬‬
‫לוח ‪ .5‬כניסות תיירים לפי גיל וחודש‪24-25....................................................................................................................‬‬
‫לוח ‪ .6‬בתי מלון‪ ,‬חדרים‪ ,‬לינות ותפוסה‪26-27...............................................................................................................‬‬
‫לוח ‪ .7‬כניסות תיירים בטיסות ישירות לאילת‪28....................................................................................................... .‬‬
‫לוח ‪ .8‬הכנסות מתיירות וענפי יצוא אחרים‪29.............................................................................................................‬‬
‫לוח ‪ .9‬ממצאים מתוך “סקר תיירות נכנסת”‪30-31....................................................................................................‬‬
‫לוח ‪ .10‬כנסים בינלאומיים בישראל‪32............................................................................................................................ .‬‬
‫לוח ‪ .11‬יציאות ישראלים לחו”ל לפי ארץ ביקור‪33-35............................................................................................ .‬‬
‫רשימת גרפים כלולים בטקסט‪:‬‬
‫התפתחות התיירות לישראל ‪2005-2014‬‬
‫ארצות מקור עיקריות בתיירות לישראל ‪2014‬‬
‫חדרים ולינות בבתי המלון לפי ישובים ‪2014‬‬
‫תיירות ישירה לאילת לפי ארצות ‪2014‬‬
‫הכנסות מתיירות וענפי יצוא אחרים ‪2014‬‬
‫כניסות תיירים לפי מטרת ביקור ‪2014‬‬
‫© הזכויות בפרסום זה שמורות למדינת ישראל‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי‬
‫סיכום הממצאים‬
‫התיירות העולמית ב‪2014 -‬‬
‫בשנת ‪ 2014‬נרשם שיא חדש בתיירות העולמית‪ ,‬בהמשך למגמת העלייה הממושכת‪ ,‬והסתכם‬
‫ב‪ 1.1-‬מיליארד תיירים‪ ,‬לפי אומדנים ראשונים של ארגון התיירות העולמי‪ .‬מספר זה גבוה ב‪4.7% -‬‬
‫בהשוואה לשנת ‪ .2013‬ההכנסות מתיירות הסתכמו ב ‪ 1,245‬מיליארד דולר‪ 4% ,‬יותר מ‪.2013-‬‬
‫‪ ‬‬
‫כניסות (מיליונים)‬
‫‪ %‬שינוי לעומת שנה קודמת‬
‫הכנסות (מיליארדי ‪)$‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪950‬‬
‫‪8%‬‬
‫‪965‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪996‬‬
‫‪5%‬‬
‫‪1,080‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪1,035‬‬
‫‪4%‬‬
‫‪1,115‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪1,087‬‬
‫‪5%‬‬
‫‪1,197‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪1,138‬‬
‫‪4.4%‬‬
‫‪1,245‬‬
‫‪9%‬‬
‫‪12%‬‬
‫‪3%‬‬
‫‪6%‬‬
‫‪3.7%‬‬
‫‪ %‬שינוי לעומת שנה קודמת‬
‫(במחירים קבועים)‬
‫ישראל מסווגת באזור הים התיכון ‪/‬דרום אירופה‪ .‬התיירות באזור זה הסתכמה בשנת ‪ 2014‬ב‪215 -‬‬
‫מיליון כניסות תיירים (ללא ביקורי יום)‪ ,‬עלייה של ‪ 6.9%‬בהשוואה לשנת ‪ .2013‬מתוך הכניסות האלו‪,‬‬
‫‪ 30%‬היו לספרד‪ ,‬שם נרשמו ‪ 65‬מיליון כניסות‪ ,‬עלייה של ‪ .7%‬התיירות לטורקיה הסתכמה ב‪40-‬‬
‫מיליון‪ ,‬עליה של ‪ .5%‬את ישראל ניתן להשוות לקפריסין‪ ,‬שם הסתכמה התיירות ב‪ 2.4 -‬מיליון כניסות‪,‬‬
‫עלייה של ‪ 1.5%‬בהשוואה ל‪ ,2013 -‬ולמלטה עם ‪ 1.7‬מיליון תיירים ‪ ,‬עליה של ‪ .7%‬בישראל התיירות‬
‫השנה הסתכמה ב‪ 3 -‬מיליון כניסות‪ ,‬ירידה של ‪ 1%‬בהשוואה לשנת ‪.2013‬‬
‫כניסות תיירים (באלפים) ללא ביקורי יום‬
‫ארץ‬
‫‪2012‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2014 ‬‬
‫אחוז שינוי‬
‫‪2014/13 ‬‬
‫סך הכל אזור הים התיכון‪/‬‬
‫דרום אירופה‬
‫מזה‪:‬‬
‫ישראל‬
‫טורקיה‬
‫קפריסין‬
‫יוון‬
‫איטליה‬
‫מלטה‬
‫פורטוגל‬
‫ספרד‬
‫‪190,371‬‬
‫‪200,981‬‬
‫‪214,854‬‬
‫‪6.9%‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2,886‬‬
‫‪35,698‬‬
‫‪2,465‬‬
‫‪15,518‬‬
‫‪46,360‬‬
‫‪1,443‬‬
‫‪7,685‬‬
‫‪57,464‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2,962‬‬
‫‪37,795‬‬
‫‪2,405‬‬
‫‪17,920‬‬
‫‪47,704‬‬
‫‪1,582‬‬
‫‪8,301‬‬
‫‪60,675‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2,927‬‬
‫‪39,811‬‬
‫‪2,441‬‬
‫‪22,033‬‬
‫‪48,576‬‬
‫‪1,690‬‬
‫‪9,323‬‬
‫‪64,995‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪1.2%‬‬‫‪5.3%‬‬
‫‪1.5%‬‬
‫‪22.9%‬‬
‫‪1.8%‬‬
‫‪6.8%‬‬
‫‪12.3%‬‬
‫‪7.1%‬‬
‫תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי ‪3‬‬
‫התיירות לישראל‬
‫בשנת ‪ 2014‬נכנסו לישראל ‪ 3,251,100‬מבקרים‪ ,‬ירידה של ‪ 8%‬בהשוואה ל‪ .2013 -‬מתוכם ‪ 2,926,500‬היו‬
‫תיירים (ששהו לפחות לילה אחד בישראל)‪ ,‬ירידה של ‪ 1%‬בהשוואה ל‪ 236,800 .2013 -‬היו ביקורים‬
‫של תיירים ליום אחד‪ ,‬ירידה של ‪ ,26%‬ו‪ 87,700 -‬נוסעים באו באניות שיוט (במסגרת סיור חופים בים‬
‫התיכון או הים האדום)‪ ,‬ירידה של ‪ 66%‬בהשוואה ל‪.2013 -‬‬
‫כניסות מבקרים לפי דרך נסיעה (לוח ‪)1‬‬
‫‪ 2.5‬מיליון תיירים (המהווים ‪ 78%‬מכלל התנועה) נכנסו דרך האוויר (ירידה של ‪ 399 .)2%‬אלף תיירים‬
‫(‪ 12%‬מכלל התנועה) נכנסו דרך היבשה (עליה של ‪ .)5%‬תנועת הנוסעים בשייט התאפיינה בירידה‬
‫משמעותית‪ ,‬בשנת ‪ 2014‬נכנסו ‪ 87,700‬נוסעים בשיוט (ירידה של ‪ .)66%‬בשנת ‪ 237 ,2014‬אלף מבקרים‬
‫נכנסו לישראל ושהו פחות מיממה‪ ,‬ירידה של ‪ 26%‬בהשוואה ל‪ .2013-‬כמו בשנים קודמות רוב‬
‫המבקרים ליום אחד הגיעו מרוסיה‪ ,‬פולין ואוקראינה‪.‬‬
‫כניסות מבקרים לפי חודש (לוח ‪)2‬‬
‫רמת התיירות הנכנסת דרך האוויר (מנוכה עונתיות) התחילה השנה בסביבות ‪ 2.8‬מיליון תיירים דרך‬
‫האוויר‪ ,‬ברמה שנתית‪ .‬בחודשים אפריל‪-‬יוני עלתה הרמה ל‪ 3.0 -‬מיליון תיירים בשנה‪ .‬התיירות ירדה‬
‫משמעותית בחודשים יולי‪-‬אוגוסט לרמה שנתית של ‪ 1.8‬מיליון תיירים עקב מבצע “צוק איתן”‪ ,‬והחל‬
‫מחודש אוקטובר התייצבה הרמה ל ‪ 2.3‬מיליון תיירים בשנה‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי‬
‫החודשים עם תנועה קצת יותר מוגברת היו באפריל ‪ -‬עם ‪ 385‬אלף מבקרים ומאי ‪ -‬עם ‪ 382‬אלף‬
‫מבקרים‪ .‬החודשים הנמוכים ביותר‪ ,‬עם מספר המבקרים‪ ,‬הנמוך ביותר‪ ,‬היו החודשים אוגוסט עם‬
‫‪ 182‬אלף וספטמבר עם ‪ 205‬אלף מבקרים‪.‬‬
‫כניסות המבקרים (כולל נוסעים בשיוט וביקורי יום) לפי אזרחות (לוח ‪)3‬‬
‫‪ 2.1‬מיליון מבקרים (המהווים ‪ 64%‬מכלל התיירות) באו מאירופה‪ ,‬ירידה של ‪ 10%‬בהשוואה ל‪.2013 -‬‬
‫‪ 823‬אלף מבקרים (המהווים ‪ 25%‬מכלל התיירות) באו מאמריקה‪ ,‬ירידה של ‪ 2%‬בהשוואה ל ‪.2013 -‬‬
‫‪ 238‬אלף מבקרים (המהווים ‪ 7%‬מכלל התיירות) באו מאסיה‪ ,‬ירידה של כ‪ 6%-‬בהשוואה ל ‪. 2013 -‬‬
‫‪ 70‬אלף מבקרים (‪ 2%‬מכלל התיירות) באו מאפריקה‪ ,‬ירידה של ‪ 6%‬בהשוואה ל‪.2013 -‬‬
‫‪ 39‬אלף מבקרים באו מאוקראניה (‪ 1%‬מכלל התיירות)‪ ,‬ירידה של ‪ 12%‬בהשוואה לשנת ‪.2013‬‬
‫לפי ארץ אזרחות‬
‫מארה”ב באו ‪ 622‬אלף מבקרים‪ ,‬המהווים ‪ 21%‬מהתיירות לישראל‪ ,‬מספר זה דומה למספר המבקרים‬
‫שבאו ב‪ .2013-‬במקום השני הייתה רוסיה‪ ,‬ממנה הגיעו ‪ 556‬אלף מבקרים ‪ 18%‬מן התיירות (ירידה‬
‫של ‪ 8%‬בהשוואה ל‪ .)2013-‬במקום השלישי הייתה התיירות מצרפת ממנה באו ‪ 299‬אלף מבקרים‬
‫(המהווים ‪ 9%‬מכלל התיירות‪ ,‬ירידה של ‪ 5%‬בהשוואה ל‪ .)2013-‬במקום הרביעי הייתה גרמניה ממנה‬
‫הגיעו ‪ 194‬אלף מבקרים (ירידה של ‪ .)24%‬במקום החמישי הייתה הממלכה המאוחדת שממנה‬
‫באו ‪ 180‬אלף מבקרים (ירידה של ‪ .)17%‬אחריהן היו איטליה ממנה באו ‪ 120‬אלף מבקרים (ירידה‬
‫של ‪ ,)31%‬אוקראינה עם ‪ 132‬אלף מבקרים (ירידה של ‪ ,)1%‬פולין עם ‪ 77‬אלף מבקרים (ירידה של‬
‫‪ 13%‬בהשוואה ל‪ ,)2013 -‬קנדה עם ‪ 66‬אלף מבקרים (ירידה של ‪ )6%‬ובמקום העשירי הייתה הולנד‪,‬‬
‫שממנה באו ‪ 52‬אלף מבקרים (ירידה של ‪ 9%‬בהשוואה לשנת ‪ .)2013‬מברזיל הגיעו ‪ 52‬אלף תיירים‬
‫(ירידה של ‪ )8%‬ומספרד הגיעו ‪ 47‬אלף תיירים (ירידה של ‪.)10%‬‬
‫תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי ‪5‬‬
‫‪21%‬‬
‫התיירות מגוש הארצות הנורדיות היוותה ‪ 3%‬מכלל התיירות לישראל‪ ,‬והסתכמה ב‪ 80 -‬אלף מבקרים‬
‫ירידה של ‪ :6%‬משוודיה באו כ‪ 26 -‬אלף מבקרים‪ ,‬זהה לשנת ‪ ,2013‬מדנמרק באו ‪ 23‬אלף מבקרים‪,‬‬
‫עליה של ‪ ,8%‬מפינלנד באו ‪ 16‬אלף‪ ,‬ירידה של ‪ ,17%‬ומנורבגיה באו ‪ 15‬אלף מבקרים‪ ,‬ירידה של ‪.16%‬‬
‫מארצות אלה באו כאחוז אחד מכלל התיירות לישראל‪ :‬משוויץ ‪( 40,000‬ירידה של ‪ ,)7%‬מהודו ‪34,900‬‬
‫מבקרים‪( ,‬ירידה של ‪ ,)11%‬מאוסטרליה באו ‪ 33‬אלף מבקרים‪ ,‬ירידה של ‪ ,14%‬מסין ‪( 33,000‬ירידה של‬
‫‪ ,)29%‬מבלגיה באו ‪ 34‬אלף‪ ,‬ירידה של ‪ 6%‬בהשוואה לשנת ‪ ,2013‬ומאוסטריה באו ‪ 31‬אלף מבקרים‪,‬‬
‫ירידה של ‪ 8%‬משנת ‪.2013‬‬
‫התיירות מהמזרח הרחוק הסתכמה ב‪ 176 -‬אלף מבקרים‪ ,‬ירידה של ‪ 5%‬בהשוואה לשנת ‪.2013‬‬
‫מאינדונזיה באו ‪ 27‬אלף‪ ,‬ירידה של ‪ .10%‬מסין באו ‪ 33‬אלף מבקרים‪ ,‬עליה של ‪ ,29%‬ומיפן באו ‪ 13‬אלף‬
‫מבקרים‪ ,‬ירידה של ‪ 6%‬בהשוואה לשנת ‪.2013‬‬
‫התיירות מירדן הסתכמה ב‪ 18 -‬אלף מבקרים (ירידה של ‪ ,)3%‬והתיירות ממצרים הסתכמה ב‪5,300 -‬‬
‫מבקרים‪ ,‬עליה של ‪ 28%‬בהשוואה ל‪.2013 -‬‬
‫עוד מדינות בולטות היו ארגנטינה ממנה הגיעו כ‪ 23-‬אלף מבקרים‪ ,‬ומקסיקו ממנה הגיעו ‪ 22‬אלף‬
‫מבקרים‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי‬
‫כניסות מבקרים לפי ארץ אזרחות עם התפלגות לסוג ביקור‬
‫(תיירים‪ ,‬ביקורי יום‪ ,‬ונוסעים בשיוט) (לוח ‪)4‬‬
‫מספר כניסות התיירים (ללא ביקורי יום ונוסעים בשיוט) בשנת ‪ 2014‬הסתכמה בכ‪ 3-‬מיליון איש‪ ,‬מספר‬
‫זה נמוך ב‪ 1%-‬בהשוואה לשנת ‪ .2013‬דירוג המדינות לפי כניסות מבקרים קצת שונה מדירוג כניסות‬
‫התיירים לפי ארצות‪ .‬ארה”ב הייתה במקום הראשון עם ‪ 603‬אלף תיירים (דומה לשנת ‪ .)2013‬במקום‬
‫השני‪ ,‬רוסיה עם ‪ 411‬אלף תיירים (עלייה של ‪ .)2%‬התיירות מצרפת נמצאת במקום השלישי‪ ,‬ממנה‬
‫באו ‪ 289‬אלף (ירידה של ‪ .)1%‬אחריה‪ ,‬הממלכה המאוחדת שנמצאת במקום הרביעי עם ‪ 165‬אלף‬
‫תיירים (ירידה של ‪ ,)5%‬ובמקום החמישי גרמניה‪ ,‬עם ‪ 162‬אלף תיירים‪ ,‬עליה של ‪ 2%‬בהשוואה ל‪.2013 -‬‬
‫כפי שרואים בלוח זה‪ 237 ,‬אלף מבקרים באו לביקור של יום אחד בישראל (ירידה של ‪ ,)26%‬מתוכם‬
‫‪ 214‬אלף הגיעו מאירופה‪ ,‬שמהווים ‪ 91%‬מהמבקרים היומיים (ירידה של ‪ 177 .)27%‬אלף מבקרים באו‬
‫ממדינות חבר העמים (‪ 75%‬מהתיירות היומית)‪ 142 ,‬אלף היו מרוסיה (ירידה של ‪ ,)26%‬ועוד ‪ 21‬אלף‬
‫מבקרים הגיעו מאוקראינה‪ .‬בנוסף‪ ,‬בולטת תופעה זו בקרב התיירות מפולין‪ ,‬שממנה באו ‪ 15‬אלף‬
‫מבקרים יומיים (‪ 6%‬מהתיירות היומית)‪ .‬מצרפת באו ‪ 2.5‬אלף מבקרים לביקור של יום אחד (‪1%‬‬
‫מהתיירות היומית)‪ .‬יש לציין שגם ממדינות אחרות נרשמו כניסות ויציאות באותו יום (לעיתים יתכן‬
‫כניסה מתחנת גבול מסוימת ויציאה בתחנה אחרת)‪.‬‬
‫‪ 88‬אלף מבקרים באו באניות שיוט‪ ,‬ירידה של ‪ 66%‬לעומת שנת ‪ 2013‬מתוכם ‪ 78%‬באו מאירופה (‪68‬‬
‫אלף)‪ ,‬השאר היו בעיקר מיבשת אמריקה (‪ .)17%‬מגרמניה הגיעו ‪ 29‬אלף נוסעים (ירידה של ‪,)68%‬‬
‫מאיטליה באו ‪ 7,000‬נוסעים (ירידה של ‪ ,)61%‬מהממלכה המאוחדת באו ‪ 13‬אלף נוסעים (ירידה של‬
‫‪ ,)66%‬מארה”ב ‪ 10‬אלף נוסעים (ירידה של ‪ ,)35%‬מצרפת באו ‪ 7,000‬נוסעים בשיוט (ירידה של ‪.)61%‬‬
‫כניסות מבקרים לפי גיל (לא כולל נוסעים בשיוט) (לוח ‪)5‬‬
‫בשנת ‪ 36% 2014‬מהתיירות שהם ‪ 1,164‬אלף מבקרים היו בגילאי ‪( 45-64‬ירידה של ‪ 10%‬בהשוואה‬
‫לשנת ‪ 495 .)2013‬אלף מבקרים היו בגילאי הביניים (‪ 35‬עד ‪ ,)44‬המהווים ‪ 15%‬מן התיירות (ירידה של‬
‫‪ 479 .)10%‬אלף מבקרים היו בגילאי ‪ 65‬ומעלה‪ ,‬המהווים ‪ 15%‬מן התיירות (ירידה של ‪.)7%‬‬
‫‪ 869‬אלף מבקרים היו בגילאי ‪( 15-34‬ירידה של ‪ ,)5%‬מתוכם ‪ 515‬אלף מבקרים היו בגילאי ‪ 25‬עד ‪34‬‬
‫(ירידה של ‪ 211 .)5%‬אלף מבקרים היו בגילאי ‪ 20‬עד ‪( 24‬ירידה של ‪ 143 ,)3%‬אלף מבקרים היו בגילאי‬
‫‪ 15‬עד ‪( 19‬ירידה של ‪ .)8%‬בגילאים הצעירים (עד גיל ‪ ,)14‬היו ב‪ 244 2014-‬אלף מבקרים‪ ,‬ירידה של ‪9%‬‬
‫ביחס לשנת ‪ .2013‬בשנת ‪ 2014‬הייתה מגמה של ירידה‪ ,‬בעיקר בגילאי ‪ 65‬ומעלה‪.‬‬
‫תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי ‪7‬‬
‫בתי מלון לינות ותפוסה (לוח ‪)6‬‬
‫בשנת ‪ 2014‬היו ‪ 366‬בתי מלון (כולל מלונות סגורים עונתית) שכללו ‪ 50,100‬חדרים‪ .‬מתוכם‪47,170 ,‬‬
‫חדרים היו בבתי המלון הפתוחים‪ .‬עליה של ‪ 1%‬בהשוואה ל‪ 11,000 .2013 -‬חדרי מלון היו באילת‪9,900 ,‬‬
‫חדרי מלון היו בירושלים‪ 7,200 ,‬חדרי מלון היו בתל‪-‬אביב‪-‬יפו‪ ,‬בטבריה היו ‪ 4,100‬חדרים ובאזור ים‬
‫המלח היו ‪ 4,000‬חדרי מלון‪.‬‬
‫‪ 22.2‬מיליון לינות נרשמו בשנת ‪ ,2014‬ירידה של ‪ 1%‬לעומת שנת ‪ 9.2 .2013‬מיליון לינות‪ ,‬היו של תיירים‬
‫(‪ 42%‬מהלינות‪ ,‬ירידה של ‪ 6%‬בהשוואה ל‪ )2013 -‬ו‪ 13 -‬מיליון לינות היו של ישראלים (עליה של ‪2%‬‬
‫בהשוואה ל‪.)2013 -‬‬
‫‪8‬‬
‫תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי‬
‫לינות תיירים לפי ישוב‬
‫‪ 9.2‬מיליון לינות תיירים נרשמו כאמור ב‪ 3 .2014 -‬מיליון לינות (‪ 32%‬מלינות התיירים) נרשמו בירושלים‬
‫(ירידה של ‪ 3%‬בהשוואה לשנת ‪ 2.2 .)2013‬מיליון לינות (‪ 24%‬מכלל לינות התיירים) נרשמו בתל‪-‬אביב‪-‬‬
‫יפו (ירידה של ‪ .)8%‬כ‪ 808 -‬אלף לינות (‪ 9%‬מכלל לינות התיירים) נרשמו באילת (ירידה של ‪786 .)16%‬‬
‫אלף לינות תיירים נרשמו בטבריה (ירידה של ‪ 524 .)4%‬אלף לינות תיירים נרשמו במלונות בשפת ים‬
‫המלח‪ ,‬ירידה של ‪ 384 ,9%‬אלף לינות תיירים נרשמו בנתניה (ירידה של ‪ 430 ,)4%‬אלף לינות תיירים‬
‫נרשמו בבתי הארחה של הקיבוצים (ירידה של ‪.)6%‬‬
‫לינות ישראלים לפי ישוב‬
‫‪ 13‬מיליון לינות ישראלים נרשמו בשנת ‪ 2014‬בבתי מלון (עליה של ‪ 2%‬בהשוואה לשנת ‪ .)2013‬אילת‪,‬‬
‫כרגיל‪ ,‬הייתה היעד הפופולרי ביותר עבור ישראלים‪ ,‬בה נרשמו ‪ 6.2‬מיליון לינות (‪ 48%‬מכלל לינות‬
‫הישראלים) עליה של ‪ 1%‬לעומת ‪ 1.7 .2013‬מיליון לינות נרשמו במלונות על שפת ים המלח (‪13%‬‬
‫מכלל הלינות של ישראלים) ירידה של ‪ 941 .2%‬אלף לינות נרשמו בטבריה‪ ,‬ירידה של ‪ 815 .3%‬אלף‬
‫לינות נרשמו בירושלים‪ ,‬ירידה של ‪ 3%‬בהשוואה לשנת ‪ 644 .2013‬אלף לינות ישראלים נרשמו בתל‪-‬‬
‫אביב יפו‪ ,‬עליה של ‪ 12%‬בהשוואה לשנת ‪.2013‬‬
‫תפוסת מיטות‬
‫תפוסת המיטות בשנת ‪ 2014‬ירדה במקצת בהשוואה לשנה הקודמת‪ ,‬ועמדה על ‪ .54%‬המקום עם‬
‫התפוסה הגבוהה ביותר היה ים המלח עם ‪ 6%( ,68%‬פחות בהשוואה משנת ‪ .)2013‬אחרי נמצאת‬
‫אילת עם תפוסה של ‪( ,62%‬ירידה של ‪ 4%‬בהשוואה לשנת ‪ .)2013‬צפת עם ‪ 57%‬תפוסה‪( ,‬עליה של‬
‫‪ 26%‬משנת ‪ .)2013‬מערב ירושלים עם תפוסה של ‪( 55%‬ירידה של ‪ .)8%‬בת ים עם תפוסה של ‪53%‬‬
‫(ירידה של ‪ )10%‬ותל אביב עם ‪( ,51%‬ירידה של ‪.)9%‬‬
‫כניסות תיירים בטיסות ישירות לאילת (לוח ‪)7‬‬
‫‪ 43‬אלף תיירים נכנסו בטיסות ישירות לאילת בשנת ‪ ,2014‬ירידה של ‪ 27%‬בהשוואה לשנת ‪.2013‬‬
‫ב‪ ,2014-‬השוק הגדול ביותר היה רוסיה עם ‪ 21‬אלף כניסות‪ 50% ,‬מסך התיירות הישירה לאילת‪ ,‬ירידה‬
‫של ‪ 37%‬בהשוואה לשנת ‪.2013‬‬
‫תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי ‪9‬‬
‫‪ 12,000‬תיירים באו מצרפת‪ ,‬המהווים ‪ 29%‬מהתיירות לאילת‪ ,‬עלייה של ‪ 3%‬משנת ‪ .2013‬מהולנד‬
‫הגיעו ‪ 2,600‬תיירים המהווים ‪ 6%‬מהתיירות (ירידה של ‪ .)1%‬מפינלנד הגיעו ‪ 3,000‬תיירים המהווים ‪7%‬‬
‫מהתיירות (ירידה של ‪ .)34%‬מדנמרק הגיעו ‪ 1,900‬תיירים בהשוואה ל‪ 6 -‬תיירים ב‪ .2013 -‬מאסטוניה‬
‫הגיעו ‪ 679‬תיירים המהווים ‪ 2%‬מהתיירים בהשוואה ל‪ 86 -‬תיירים ב‪ .2013 -‬מפולין הגיעו ‪ 6‬תיירים‬
‫בלבד ירידה של ‪ 100%‬לעומת שנת ‪ .2013‬מהממלכה המאוחדת הגיעו כ‪ 250-‬תיירים המהווים ‪1%‬‬
‫מהתיירות‪( ,‬ירידה של ‪ .)68%‬מאיטליה הגיעו ‪ 53‬תיירים‪ ,‬מארה”ב הגיעו ‪ 23‬תיירים‪ .‬כמו כן‪ ,‬עשרות‬
‫בודדות של תיירים באו מהמדינות הבאות‪ :‬בלגיה‪ ,‬שוויץ‪ ,‬גרמניה ועוד‪.‬‬
‫הכנסות מתיירות מחו”ל (לוח ‪)8‬‬
‫ההכנסות מתיירות נכנסת בשנת ‪ 2014‬הסתכמו ב‪ 5.3-‬מיליארד דולר ללא שינוי בהשוואה לשנת‬
‫‪ .2013‬ההכנסות בארץ הסתכמו ב‪ 4.5 -‬מיליארד דולר‪ ,‬עליה של ‪.1%‬‬
‫ההכנסות מתיירות נכנסת בשנת ‪ 2014‬היוו כ‪ 13% -‬מסך יצוא שירותים‪ ,‬ו‪ 5%-‬מסך היצוא של ישראל‪,‬‬
‫(אומדנים ראשונים‪ ,‬יתכנו שינויים)‪.‬‬
‫‪ 10‬תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי‬
‫סך היצוא בשנת ‪ 2014‬עלה ב‪ 1% -‬בהשוואה לשנת ‪ .2013‬היצוא החקלאי ירד ב‪ ,8% -‬היצוא התעשייתי‬
‫עלה ב‪ 4%-‬בהשוואה לשנת ‪ ,2013‬ואילו ביצוא השירותים נרשמה עליה של ‪.2%‬‬
‫אם נסתכל על נתוני הערך המוסף (כאשר מנכים את מרכיב היבוא על כל דולר יצוא) הנתונים‬
‫מראים שהערך המוסף מתיירות הסתכם ב‪ 3.4 -‬מיליארד דולר‪ ,‬כמעט פי ‪ 3‬מערך המוסף של היצוא‬
‫החקלאי ומיצוא היהלומים‪.‬‬
‫ממצאים מתוך סקר תיירות נכנסת (לוח ‪( )9‬לא כולל תיירות יומית ושייט)‬
‫בשנת ‪ 2014‬המשיך משרד התיירות בביצוע הסקר השוטף בגבולות הבינלאומיים של ישראל‪ ,‬בקרב‬
‫מדגם תיירים‪ .‬להלן ממצאים עיקריים מסקר זה (הנתונים מתייחסים לתשובות של ‪ 27,300‬תיירים)‪:‬‬
‫‪ 28%‬אחוז מהתיירות היו יהודים‪ 14% ,‬היו פרוטסטנטים (כולל אוונגליים)‪ 21% ,‬היו קתולים‪ 19% ,‬היו‬
‫שייכים לזרם אחר בנצרות‪ ,‬היתר ציינו דת אחרת או ללא שייכות דתית‪ .‬היהודים היו הרוב המוחלט‬
‫מהתיירים שהגיעו מצרפת (‪ 45% ,)70%‬מהתיירים מארה”ב וכ‪ 45% -‬מהתיירות מהממלכה המאוחדת‪.‬‬
‫תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי ‪11‬‬
‫‪ 12%‬מן התיירים באו למטרת חופשה ומנוחה‪ 22% ,‬למטרת תיור וטיול‪ 21% ,‬מן התיירים באו למטרת‬
‫צליינות‪ .‬לשלוש המטרות האלה באו בסך הכל ‪ 55%‬מן התיירים‪ 28% .‬באו למטרת ביקור קרובים‬
‫וידידים ‪ ) VFR) . 10%‬באו למטרת עסקים‪ 1% ,‬באו למטרת כינוסים‪ 2% .‬באו למטרת לימודים ומחקר‬
‫ו‪ 2%-‬באו למטרות רפואיות‪.‬‬
‫‪ 25%‬מן התיירות באו במסגרת חבילת סיור מאורגנת‪ ,‬ועוד ‪ 9%‬קנו חבילות סיור שלא במסגרת‬
‫קבוצה מאורגנת‪ 66% ,‬באו לטייל כנוסעים עצמאים (‪ .)FIT‬ל‪ 53% -‬מהתיירים‪ ,‬זה היה ביקורם הראשון‬
‫בישראל‪ 47% ,‬הם “תיירות חוזרת”‪ 59% .‬מן התיירים לנו בבית מלון‪ 27% ,‬אצל קרובים וידידים‪5% ,‬‬
‫באכסניות נוער‪ 1% ,‬באכסניות נוצריות‪ 6% ,‬בדירה‪/‬חדר שכור‪ ,‬והשאר (‪ )2%‬באמצעי אכסון אחר‪.‬‬
‫התיירים דירגו את הביקור בישראל מציון ‪( 1‬גרוע) עד ציון ‪( 5‬מצוין)‪ .‬ציון ממוצע של ‪ 4.3‬ניתן לשביעות‬
‫הרצון מהביקור באופן כללי‪ .‬התיירים מארה”ב ורוסיה דירגו את הביקור בציון ממוצע גבוה יותר (‪.)4.5‬‬
‫התיירים מצרפת ומגרמניה דירגו בציון ממוצע של ‪ ,4.1‬מאנגליה ואיטליה דירגו בציון ממוצע ‪4.3‬‬
‫ו‪ 4.2 -‬בהתאמה‪ .‬השהות הממוצעת בשנת ‪ 2014‬של תיירים ששהו פחות מחודש הייתה ‪ 8.0‬לילות‪.‬‬
‫בשנת ‪ 2014‬המאפיינים הראו את השינויים הבאים‪:‬‬
‫‬
‫•ירידה באחוז הלנים בבתי מלון‪.‬‬
‫‬
‫•עלייה באחוז הלנים באכסון אחר בעיקר דירות‪/‬חדרים שכורים‪.‬‬
‫‬
‫•עלייה באחוז הבאים בצורה עצמאית (‪.)FIT‬‬
‫‪ 12‬תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי‬
‫כנסים בינלאומיים בישראל (לוח ‪)10‬‬
‫‪1‬‬
‫בישראל התקיימו בשנת ‪ 113 - 2014‬כנסים בינלאומיים בהם השתתפו ‪ 55‬אלף אנשים מחו”ל‪.‬‬
‫החודשים בהם התקיים המספר הגבוה ביותר של כנסים היו חודשים יוני ודצמבר עם ‪ 17‬כנסים‬
‫ואחריהם מרץ עם ‪ 12‬כנסים‪ 62 .‬כנסים נערכו בתל‪ -‬אביב‪ 27 ,‬כנסים היו בירושלים‪ 5 ,‬כנסים היו‬
‫באילת‪ ,‬בחיפה נערכו ‪ 3‬כנסים‪ ,‬השאר באזורים אחרים בארץ‪.‬‬
‫הנושאים העיקריים שבהם עסקו הכנסים היו מדע וטכנולוגיה שבהם עסקו ‪ 37‬כנסים (המהווים ‪32%‬‬
‫מהכנסים)‪ 28 ,‬כנסים היו בנושא של רפואה‪ 12 ,‬כנסים היו בנושא דת‪ 6 ,‬בנושא משפט וחברה‪.‬‬
‫יציאות ישראלים לחו”ל לפי ארץ ביקור ‪( 2013‬לוח ‪ )11‬בנושא של “תיירות יוצאת”‬
‫הנתונים המתפרסמים על ידי הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ”ס) הם‪ ,‬מספר האזרחים‬
‫היוצאים לחו”ל‪ ,‬החוזרים מחו”ל‪ ,‬וכן חישוב של זמן השהות בחו”ל של הנוסעים‪ .‬הנתונים מתקבלים‬
‫ממערכת ביקורות הגבולות הממוחשבת של משרד הפנים‪ .‬אין בנתונים אלה יעד הנסיעה‪ ,‬לכן‪,‬‬
‫אנחנו משתמשים ב”סטטיסטיקת ראי” (‪ )Mirror Statistics‬על מנת לדעת לאן נסעו הישראלים‬
‫ובאיזה ארצות ביקרו‪ .‬הנתונים מתפרסמים באיחור של שנה‪ ,‬על פי הפרסומים של המדינות עצמן‪,‬‬
‫על מספר הישראלים שביקרו בהן‪ ,‬כמו כן יש לשים לב למקורות הנתונים שמשתנים ממדינה‬
‫למדינה‪.‬‬
‫בשנת ‪ 4.8 ,2013‬מיליון יציאות ישראלים נרשמו בגבולות‪ 9% ,‬יותר מ‪ 2012 -‬על פי נתוני הלמ”ס‪ .‬על‬
‫פי הדיווחים של המדינות (כאמור לא כולן מדווחות על ישראל‪ ,‬ויש גם ישראלים שמחזיקים בשני‬
‫דרכונים) מצאנו רק כ‪ 3.4-‬מיליון ביקורים של ישראלים במדינות השונות בעולם‪.‬‬
‫בשנת ‪ 2013‬ארה”ב הייתה הארץ המבוקרת ביותר על ידי ישראלים‪ ,‬ביקרו בה ‪ 331‬אלף ישראלים‪,‬‬
‫(עלייה של ‪ 9%‬משנת ‪ .)2012‬אחריה במקום השני גרמניה‪ ,‬בה ביקרו ‪ 255‬אלף ישראלים (עליה של‬
‫‪ ,)7%‬ביוון ביקרו ‪ 212‬אלף ישראלים‪ ,‬בפולין ביקרו ‪ 149‬אלף ישראלים‪ .‬אחרי ארצות אלה ניתן לציין‬
‫את הממלכה המאוחדת בה ביקרו ‪ 158‬אלף ישראלים (עלייה של ‪ .)15%‬בטורקיה ביקרו בשנת ‪2013‬‬
‫כ‪ 153 -‬אלף ישראלים‪( ,‬עליה של ‪ .)93%‬באוקראינה ביקרו ‪ 121‬אלף ישראלים‪ ,‬ובבולגריה ביקרו ‪81‬‬
‫אלף ישראלים‪ .‬סך הכל באירופה נרשמו ‪ 1.9‬מיליון ביקורים של ישראלים‪.‬‬
‫‪ 1‬לא כולל אירועי ספורט גדולים המכביה מרתון‪ ,‬וכנסים של מסע ותגלית‬
‫תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי ‪13‬‬
‫בארצות השכנות לישראל‪ :‬במצרים ביקרו ‪ 134‬אלף ישראלים (הרוב לסיני) עלייה של ‪ ,1%‬ובירדן‬
‫ביקרו ‪ 147‬אלף ישראלים ירידה של ‪.10%‬‬
‫בתאילנד ביקרו ‪ 133‬אלף ישראלים‪ ,‬בסין ביקרו כ‪ 80 -‬אלף ישראלים‪.‬‬
‫יש לציין ששתי מדינות תיירות חשובות אינן מדווחות על מספר הביקורים של ישראלים‪ :‬צרפת‬
‫וספרד‪ ,‬אשר על פי ההנחה‪ ,‬מבקרים בהן ישראלים רבים (לפחות ‪ 200‬אלף לכל אחת מהן)‪.‬‬
‫‪ 14‬תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי‬
‫לוחות‬
‫‪Table 1. Visitor Arrivals by Mode of Travel‬‬
‫לוח ‪ .1‬כניסות מבקרים לפי דרך‬
‫‪Year‬‬
‫‪2003‬‬
‫‪2004‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪2006‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪2003‬‬
‫‪2004‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪2006‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪2003‬‬
‫‪2004‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪2006‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2014‬‬
‫ביקורי נוסעים בשיוט‬
‫דרך‬
‫‪Cruise‬‬
‫‪ Day‬יום‬
‫היבשה‬
‫‪Passengers Visitors‬‬
‫‪By Land‬‬
‫‪87,600‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪161,900‬‬
‫‪200‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪244,500‬‬
‫‪13,300‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪181,900‬‬
‫‪8,700‬‬
‫‪72,900‬‬
‫‪318,484‬‬
‫‪25,800‬‬
‫‪201,033‬‬
‫‪458,000‬‬
‫‪46,200‬‬
‫‪415,900‬‬
‫‪357,900‬‬
‫‪68,400‬‬
‫‪350,000‬‬
‫‪489,600‬‬
‫‪168,300‬‬
‫‪472,500‬‬
‫‪382,000‬‬
‫‪237,100‬‬
‫‪304,700‬‬
‫‪403,942‬‬
‫‪251,113‬‬
‫‪383,405‬‬
‫‪381,466‬‬
‫‪256,806‬‬
‫‪321,224‬‬
‫‪398,800‬‬
‫‪87,700‬‬
‫‪236,800‬‬
‫‪Percents‬‬
‫‪8.2%‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪10.8%‬‬
‫‪0.0%‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪12.8%‬‬
‫‪0.7%‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪9.9%‬‬
‫‪0.5%‬‬
‫‪4.0%‬‬
‫‪13.9%‬‬
‫‪1.1%‬‬
‫‪8.8%‬‬
‫‪15.1%‬‬
‫‪1.5%‬‬
‫‪13.7%‬‬
‫‪13.1%‬‬
‫‪2.5%‬‬
‫‪12.8%‬‬
‫‪14.2%‬‬
‫‪4.9%‬‬
‫‪13.7%‬‬
‫‪11.4%‬‬
‫‪7.1%‬‬
‫‪9.1%‬‬
‫‪11.5%‬‬
‫‪7.1%‬‬
‫‪10.9%‬‬
‫‪10.8%‬‬
‫‪7.3%‬‬
‫‪9.1%‬‬
‫‪12.3%‬‬
‫‪2.7%‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪% Change on Previous Year‬‬
‫‪9.6%‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪84.8%‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪51.0%‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪-25.6%‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪75.1%‬‬
‫‪196.6%‬‬
‫‪175.8%‬‬
‫‪43.8%‬‬
‫‪79.1%‬‬
‫‪106.9%‬‬
‫‪-21.9%‬‬
‫‪48.1%‬‬
‫‪-15.8%‬‬
‫‪36.8%‬‬
‫‪146.1%‬‬
‫‪35.0%‬‬
‫‪-22.0%‬‬
‫‪40.9%‬‬
‫‪-35.5%‬‬
‫‪5.7%‬‬
‫‪5.9%‬‬
‫‪25.8%‬‬
‫‪-5.6%‬‬
‫‪2.3%‬‬
‫‪-16.2%‬‬
‫‪4.5%‬‬
‫‪-65.8%‬‬
‫‪-26.3%‬‬
‫‪ 16‬תיירות לישראל ‪ -2014‬דו״ח סטטיסטי‬
‫תיירים‬
‫דרך הים‬
‫‪By Sea‬‬
‫‪3,600‬‬
‫‪4,600‬‬
‫‪5,300‬‬
‫‪2,400‬‬
‫‪1,100‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪0.3%‬‬
‫‪0.3%‬‬
‫‪0.3%‬‬
‫‪0.1%‬‬
‫‪0.0%‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪2.9%‬‬
‫‪27.8%‬‬
‫‪15.2%‬‬
‫‪-54.7%‬‬
‫‪-54.2%‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫דרך האויר‬
‫סה”כ‬
‫מבקרים סה”כ‬
‫שנה‬
‫‪Visitors‬‬
‫‪Total‬‬
‫‪Total‬‬
‫‪By Air‬‬
‫‪1,063,400‬‬
‫‪1,063,400‬‬
‫‪972,200‬‬
‫‪1,505,800‬‬
‫‪1,505,600‬‬
‫‪1,339,100‬‬
‫‪1,916,100‬‬
‫‪1,902,800‬‬
‫‪1,653,000‬‬
‫‪1,833,900‬‬
‫‪1,752,300‬‬
‫‪1,568,000‬‬
‫‪2,293,800‬‬
‫‪2,066,967‬‬
‫‪1,747,383‬‬
‫‪3,034,400‬‬
‫‪2,572,300‬‬
‫‪2,114,300‬‬
‫‪2,739,700‬‬
‫‪2,321,300‬‬
‫‪1,963,400‬‬
‫‪3,443,900‬‬
‫‪2,803,100‬‬
‫‪2,313,500‬‬
‫‪3,362,000‬‬
‫‪2,820,200‬‬
‫‪2,438,300‬‬
‫‪3,520,384‬‬
‫‪2,885,866‬‬
‫‪2,482,026‬‬
‫‪3,539,730‬‬
‫‪2,961,700‬‬
‫‪2,580,234‬‬
‫‪3,251,100‬‬
‫‪2,926,500‬‬
‫‪2,527,700‬‬
‫אחוזים‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪91.4%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪88.9%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪99.3%‬‬
‫‪86.3%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪95.6%‬‬
‫‪85.5%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪90.1%‬‬
‫‪76.2%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪84.8%‬‬
‫‪69.7%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪84.7%‬‬
‫‪71.7%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪81.4%‬‬
‫‪67.2%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪83.9%‬‬
‫‪72.5%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪82.0%‬‬
‫‪70.5%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪83.7%‬‬
‫‪72.9%‬‬
‫‪100.0%‬‬
‫‪90.0%‬‬
‫‪77.7%‬‬
‫‪ %‬שינוי לעומת שנה קודמת‬
‫‪23.3%‬‬
‫‪23.4%‬‬
‫‪24.9%‬‬
‫‪41.6%‬‬
‫‪41.6%‬‬
‫‪37.7%‬‬
‫‪27.2%‬‬
‫‪26.4%‬‬
‫‪23.4%‬‬
‫‪-4.3%‬‬
‫‪-7.9%‬‬
‫‪-5.1%‬‬
‫‪25.1%‬‬
‫‪18.0%‬‬
‫‪11.4%‬‬
‫‪32.3%‬‬
‫‪24.4%‬‬
‫‪21.0%‬‬
‫‪-9.7%‬‬
‫‪-9.8%‬‬
‫‪-7.1%‬‬
‫‪25.7%‬‬
‫‪20.8%‬‬
‫‪17.8%‬‬
‫‪-2.4%‬‬
‫‪0.6%‬‬
‫‪5.4%‬‬
‫‪4.7%‬‬
‫‪2.3%‬‬
‫‪1.8%‬‬
‫‪0.6%‬‬
‫‪2.6%‬‬
‫‪4%‬‬
‫‪-8.1%‬‬
‫‪-1.2%‬‬
‫‪-2%‬‬
‫‪2003‬‬
‫‪2004‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪2006‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪2003‬‬
‫‪2004‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪2006‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪2003‬‬
‫‪2004‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪2006‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2014‬‬
Table 2. Visitor Arrivals by Month
!
Original and seasonally adjusted) in Thousands(
Year & Month
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2013
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
2014
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
‫ כניסות מבקרים לפי חודש‬.2 ‫לוח‬
‫(נתונים מקוריים ומנוכי עונתיות) באלפים‬
‫נתונים מקוריים‬
‫דרך האויר‬
Original Data
‫(מנוכי עונתיות) רמה‬
‫מבקרים תיירים (לא כולל‬
‫שנתית‬
‫מבקרים (לא כולל שיוט) שיוט וביקורי דרך האויר‬
)‫יום‬
Tourists
By Air (seasonally
cruise
Visitors!
)adjusted
!
By Air (excl.
and
day
)excl.
Cruise( Visitors
yearly level
)visitors
2,114.3
2,572.3
2,988.1
3,034.3
2,048.9
2,321.4
2,671.4
2,739.8
2,315.2
2,805.0
3,277.5
3,446.7
2,438.4
2,820.5
3,125.2
3,362.2
2,482.0
2,885.9
3,226.8
3,520.4
2,580.2
2,961.7
3,282.9
3,539.7
2,527.7
2,926.5
3,163.4
3,251.1
2,328.0
143.9
167.5
195.4
216.9
2,359.2
160.9
183.8
206.1
232.8
2,230.8
219.7
251.1
279.2
301.7
2,760.0
254.0
300.2
333.4
353.7
2,527.2
240.9
283.3
322.2
336.4
2,563.2
210.0
241.4
278.7
295.1
2,595.6
219.9
245.9
276.1
293.6
2,488.8
211.8
240.7
267.9
284.1
2,586.0
191.7
211.9
232.5
255.0
2,672.4
296.8
338.9
357.6
393.3
2,920.8
220.3
256.5
274.3
306.0
2680.8
210.7
241.0
260.0
271.7
2,845.0
167.3
200.0
222.8
229.5
2,863.1
190.9
221.5
236.5
243.6
2,848.6
245.2
283.7
295.7
302.4
3,051.6
295.9
341.8
360.7
384.9
3,140.7
292.5
346.2
372.2
381.9
3,003.1
256.4
297.3
323.1
331.1
1,959.6
164.8
193.9
214.8
217.8
1,766.7
147.2
164.1
181.5
182
2,033.1
158.4
179.5
204.6
205.2
2,313.7
242.3
275.9
298.1
310.8
2,257.7
188.1
219.2
235.8
243.1
2,397.5
178.7
203.4
217.5
218.7
17 ‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫תיירות לישראל‬
‫השנה‬
‫והחודש‬
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2013
‫ינואר‬
‫פברואר‬
‫מרץ‬
‫אפריל‬
‫מאי‬
‫יוני‬
‫יולי‬
‫אוגוסט‬
‫ספטמבר‬
‫אוקטובר‬
‫נובמבר‬
‫דצמבר‬
2014
‫ינואר‬
‫פברואר‬
‫מרץ‬
‫אפריל‬
‫מאי‬
‫יוני‬
‫יולי‬
‫אוגוסט‬
‫ספטמבר‬
‫אוקטובר‬
‫נובמבר‬
‫דצמבר‬
Table 3. Visitor Arrivals (Incl. cruise passengers
‫ כניסות מבקרים‬.3 ‫לוח‬
‫(כולל נוסעים בשיוט וביקורי יום) לפי ארץ אזרחות‬
And day visitors) by Nationality
‫אחוזים‬
‫ שינוי‬%
2014
Country
Change % P e r c e n t 2012
2013
‫ארץ‬
ages
2014/13
2014
TOTAL
%-8
100%
3,520,294 3,539,730
3,250,714
‫סך הכל‬
ASIA
%-6
7%
248,953
252,858
238,465
‫אסיה‬
Far East
%-5
5%
185,674
185,964
176,024
‫המזרח הרחוק‬
India
-11%
1%
43,360
39,232
34,900
‫הודו‬
Malaysia
%-6
0%
6,881
9,275
8,673
‫מלזיה‬
Indonesia
-10%
1%
27,869
29,568
26,683
‫אינדונזיה‬
Hong Kong
9%
0%
4,830
5,160
5,641
‫הונג קונג‬
China
29%
1%
19,789
25,520
33,021
‫סין‬
Japan
%-6
0%
16,481
14,167
13,344
‫יפן‬
Taiwan
13%
0%
5,306
5,595
6,311
‫טיוואן‬
Korea
-27%
1%
32,724
30,935
22,688
‫קוריאה‬
Singapore
%-3
0%
10,476
10,765
10,473
‫סינגפור‬
Thailand
-19%
0%
4,398
3,870
3,134
‫תאילנד‬
Philippines
%-6
0%
13,560
11,877
11,156
‫פיליפינים‬
ASIA - OTHER
%-7
2%
63,279
66,894
62,441
‫ אחר‬- ‫אסיה‬
Cyprus
-27%
0%
11,422
9,635
6,990
‫קפריסין‬
Turkey
%-5
1%
17,161
24,385
23,138
‫טורקיה‬
Jordan
%-4
1%
23,834
18,367
17,662
‫ירדן‬
Other
1%
0%
10,862
14,507
14,651
‫אחר‬
AFRICA
%-6
2%
78,826
75,106
70,250
‫אפריקה‬
South Africa
-15%
1%
24,713
24,170
20,452
‫דרום אפריקה‬
Egypt
28%
0%
3,928
4,151
5,302
‫מצרים‬
Morocco
29%
0%
2,332
2,551
3,300
‫מרוקו‬
Nigeria
-16%
1%
29,602
24,608
20,551
‫ניגריה‬
Kenya
42%
0%
2,308
2,517
3,563
‫קניה‬
Other
0%
1%
15,943
17,109
17,082
‫אחר‬
EUROPE
-10%
64%
2,291,666 2,308,646
2,069,310
‫אירופה‬
‫הארצות‬
:Nordic Countries
%-6
2%
81,000
85,438
80,406
:‫הנורדיות‬
Finland
-17%
0%
18,320
19,463
16,129
‫פינלנד‬
Sweden
0%
1%
23,665
25,789
25,719
‫שוודיה‬
Norway
-16%
0%
17,676
18,327
15,362
‫נורבגיה‬
Denmark
8%
1%
20,978
21,497
23,196
‫דנמרק‬
‫הממלכה‬
United Kingdom
-17%
6%
206,412
217,137
180,111
‫המאוחדת‬
Ireland
%-6
0%
8,972
9,200
8,636
‫אירלנד‬
Netherlands
%-9
2%
67,850
57,096
51,781
‫הולנד‬
Belgium
%-6
1%
36,337
36,203
33,873
‫בלגיה‬
France
%-5
9%
300,573
315,457
298,601
‫צרפת‬
Italy
-31%
4%
170,033
173,150
120,108
‫איטליה‬
Switzerland
%-7
1%
43,055
42,869
39,852
‫שוויץ‬
Germany
-24%
6%
239,758
254,021
194,141
‫גרמניה‬
Austria
-8%
1%
34,764
33,525
30,798
‫אוסטריה‬
Spain
-10%
1%
56,040
52,609
47,259
‫ספרד‬
Portugal
-18%
0%
9,522
9,618
7,926
‫פורטוגל‬
‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫ תיירות לישראל‬18
Table 3. (Continued)
‫ שינוי‬%
%
Country
Change
2014/13
CIS
-7%
Russia
-8%
Ukraine
-2%
Belarus
3%
Republic of Moldova
4%
Uzbekistan
-1%
Kazakhstan
-24%
Other CIS
-12%
Georgia
126%
Estonia
24%
Lithuania
37%
Latvia
-1%
Poland
-13%
Hungary
5%
Slovenia
65%
Croatia
9%
Serbia
-50%
Romania
22%
Bulgaria
20%
Czech Republic
5%
Slovakia
18%
Greece
-13%
Other
-15%
AMERICA
-2%
United States
0%
Canada
-6%
Mexico
-5%
Central & South America -11%
Uruguay
5%
Argentina
-9%
Brazil
-8%
Chile
-8%
Colombia
-20%
Venezuela
-47%
OCEANIA
-12%
Australia
-14%
New Zealand
-13%
Other
30%
Not Known
-30%
19 ‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫תיירות לישראל‬
)‫ (המשך‬.3 ‫לוח‬
‫אחוזים‬
Percentages
2014
2012
2013
23%
17%
4%
1%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
2%
1%
0%
0%
0%
1%
0%
1%
0%
1%
0%
25%
19%
2%
1%
3%
0%
1%
2%
0%
0%
0%
1%
1%
0%
0%
0%
778,643
587,743
138,313
20,342
4,136
4,339
19,394
4,376
4,443
3,755
7,579
6,411
101,912
11,852
4,773
3,142
6,587
42,898
8,080
17,324
11,523
22,050
6,378
844,954
617,933
72,105
24,176
130,740
2,718
24,728
59,403
6,032
13,232
4,359
39,363
34,071
4,421
871
16,532
786,758
603,127
134,470
21,540
3,757
3,883
17,904
2,077
4,123
2,905
8,147
6,185
89,164
16,337
3,146
4,993
4,908
36,659
7,759
16,915
9,035
19,334
5,955
843,169
622,767
70,714
22,929
126,759
2,876
25,713
56,434
6,594
11,705
3,644
43,972
38,292
4,584
1,096
15,939
2014
‫ארץ‬
733,719
‫חבר העמים‬
555,878
‫רוסיה‬
132,416
‫אוקראינה‬
22,242
‫בלארוס‬
3,900
‫מולדובה‬
3,852
‫אוזבקיסטן‬
13,601
‫קזחסטן‬
1,830
‫אחר חבר העמים‬
9,323
‫גיאורגיה‬
3,614
‫אסטוניה‬
11,186
‫ליטא‬
6,154
‫לאטביה‬
77,158
‫פולין‬
17,199
‫הונגריה‬
5,196
‫סלובניה‬
5,466
‫קרואטיה‬
2,472
‫סרביה‬
44,693
‫רומניה‬
9,344
‫בולגריה‬
17,794
‫צ›כיה‬
10,648
‫סלובקיה‬
16,816
‫יוון‬
5,036
‫אחר‬
823,064
‫אמריקה‬
622,103
‫ארה”ב‬
66,178
‫קנדה‬
21,723
‫מקסיקו‬
113,060 ‫מרכז ודרום אמריקה‬
3,015
‫אורוגואי‬
23,349
‫ארגנטינה‬
51,886
‫ברזיל‬
6,084
‫צ›ילה‬
9,340
‫קולומביה‬
1,939
‫ונצואלה‬
38,499
‫אוקיאניה‬
33,070
‫אוסטרליה‬
4,001
‫ניו זילנד‬
1,428
‫אחר‬
11,126
‫לא ידוע‬
Table 4. Visitor Arrivals to Israel according to type of arrival
Visitors ‫מבקרים‬
‫ תיירים‬Tourists
Country
TOTAL
ASIA
Far East
India
Malaysia
Indonesia
Hong Kong
China
Japan
Taiwan
Korea
Singapore
Thailand
Philippines
ASIA - OTHER
Cyprus
Turkey
Jordan
Other
AFRICA
South Africa
Egypt
Morocco
Nigeria
Kenya
Other
EUROPE
Nordic Countries:
Finland
Sweden
Norway
Denmark
United Kingdom
Ireland
Netherlands
Belgium
France
Italy
Switzerland
Germany
Austria
Spain
Portugal
‫ שינוי‬%
% Change
2014/13
2013
-1%
-4%
-4%
-11%
-5%
-10%
10%
29%
-3%
15%
-23%
-2%
-19%
-10%
-3%
-14%
-1%
-4%
1%
-6%
-15%
29%
26%
-17%
42%
3%
0%
-1%
-16%
2%
-8%
18%
-5%
0%
-3%
-1%
-1%
-13%
-2%
2%
4%
-5%
-14%
2,961,700
240,822
180,030
39,025
9,168
29,463
4,796
25,042
13,516
5,259
28,067
10,620
3,819
11,255
60,792
6,812
22,477
17,936
13,567
72,607
23,501
4,062
2,492
24,557
2,489
15,506
1,791,847
79,080
18,716
24,495
16,380
19,190
173,317
8,074
52,037
32,509
292,305
127,739
38,425
159,797
26,912
47,885
8,789
‫ כניסות מבקרים לישראל לפי סוג‬.4 ‫לוח‬
‫וארץ אזרחות‬
‫ארץ‬
2014
% ‫שינוי‬
% Change
2014/13
2013
2,926,074
231,065
171,950
34,669
8,675
26,605
5,262
32,402
13,043
6,044
21,650
10,368
3,080
10,152
59,115
5,873
22,356
17,181
13,705
68,341
19,981
5,245
3,128
20,484
3,545
15,958
1,787,380
78,601
15,660
25,066
15,006
22,602
164,623
8,054
50,219
32,322
288,924
111,196
37,480
162,290
27,923
45,294
7,588
-8%
-6%
-5%
-11%
-6%
-10%
9%
29%
-6%
13%
-27%
-3%
-19%
-6%
-7%
-27%
-5%
-4%
1%
-6%
-15%
28%
29%
-16%
42%
0%
-10%
-6%
-17%
0%
-16%
8%
-17%
-6%
-9%
-6%
-5%
-31%
-7%
-24%
-8%
-10%
-18%
3,539,730
252,858
185,964
39,232
9,275
29,568
5,160
25,520
14,167
5,595
30,935
10,765
3,870
11,877
66,894
9,635
24,385
18,367
14,507
75,106
24,170
4,151
2,551
24,608
2,517
17,109
2,308,646
85,438
19,463
25,789
18,327
21,497
217,137
9,200
57,096
36,203
315,457
173,150
42,869
254,021
33,525
52,609
9,618
2014
3,250,714
‫סך הכל‬
238,465
‫אסיה‬
176,024
‫המזרח הרחוק‬
34,900
‫הודו‬
8,673
‫מלזיה‬
26,683
‫אינדונזיה‬
5,641
‫הונג קונג‬
33,021
‫סין‬
13,344
‫יפן‬
6,311
‫טיוואן‬
22,688
‫קוריאה‬
10,473
‫סינגפור‬
3,134
‫תאילנד‬
11,156
‫פיליפינים‬
62,441
‫ אחר‬- ‫אסיה‬
6,990
‫קפריסין‬
23,138
‫טורקיה‬
17,662
‫ירדן‬
14,651
‫אחר‬
70,250
‫אפריקה‬
20,452
‫דרום אפריקה‬
5,302
‫מצרים‬
3,300
‫מרוקו‬
20,551
‫ניגריה‬
3,563
‫קניה‬
17,082
‫אחר‬
2,069,310
‫אירופה‬
80,406 :‫הארצות הנורדיות‬
16,129
‫פינלנד‬
25,719
‫שוודיה‬
15,362
‫נורבגיה‬
23,196
‫דנמרק‬
‫הממלכה‬
180,111
‫המאוחדת‬
8,636
‫אירלנד‬
51,781
‫הולנד‬
33,873
‫בלגיה‬
298,601
‫צרפת‬
120,108
‫איטליה‬
39,852
‫שוויץ‬
194,141
‫גרמניה‬
30,798
‫אוסטריה‬
47,259
‫ספרד‬
7,926
‫פורטוגל‬
‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫ תיירות לישראל‬20
Table 4. (Continued)
)‫ (המשך‬.4 ‫לוח‬
Tourists ‫תיירים‬
Country
Visitors ‫מבקרים‬
‫ שינוי‬%
%
Change
‫ שינוי‬%
2013
2014
2014/13
%
Change
2013
2014
‫ארץ‬
2014/13
CIS
Russia
Ukraine
Belarus
Republic of Moldova
Uzbekistan
Kazakhstan
Other CIS
Georgia
Estonia
Lithuania
Latvia
Poland
Hungary
Slovenia
Croatia
Serbia
Romania
Bulgaria
Czech Republic
Slovakia
Greece
Other
2%
2%
2%
7%
4%
-5%
-14%
-12%
116%
40%
56%
5%
%-8
12%
6%
0%
25%
24%
26%
12%
23%
%-9
%-8
546,047
404,990
108,019
15,112
3,580
3,407
9,362
1,577
4,080
2,467
6,467
5,368
67,280
14,570
2,180
4,648
4,000
34,597
6,741
14,976
8,437
17,991
5,129
554,771
411,469
110,717
16,132
3,740
3,230
8,089
1,394
8,819
3,442
10,069
5,612
61,996
16,380
2,312
4,625
4,999
43,071
8,507
16,782
10,407
16,339
4,735
-7%
-8%
-2%
3%
4%
-1%
-24%
-12%
126%
24%
37%
%-1
-13%
5%
65%
9%
-50%
22%
20%
5%
18%
-13%
-15%
786,758
603,127
134,470
21,540
3,757
3,883
17,904
2,077
4,123
2,905
8,147
6,185
89,164
16,337
3,146
4,993
4,908
36,659
7,759
16,915
9,035
19,334
5,955
733,719
555,878
132,416
22,242
3,900
3,852
13,601
1,830
9,323
3,614
11,186
6,154
77,158
17,199
5,196
5,466
2,472
44,693
9,344
17,794
10,648
16,816
5,036
‫חבר העמים‬
‫רוסיה‬
‫אוקראינה‬
‫בלארוס‬
‫מולדובה‬
‫אוזבקיסטן‬
‫קזחסטן‬
‫אחר חבר העמים‬
‫גיאורגיה‬
‫אסטוניה‬
‫ליטא‬
‫לאטביה‬
‫פולין‬
‫הונגריה‬
‫סלובניה‬
‫קרואטיה‬
‫סרביה‬
‫רומניה‬
‫בולגריה‬
‫צ'כיה‬
‫סלובקיה‬
‫יוון‬
‫אחר‬
AMERICA
%-1
803,441
793,828
%-2
843,169
823,064
‫אמריקה‬
United States
Canada
Mexico
Central & South America
Uruguay
Argentina
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
OCEANIA
Australia
New Zealand
Other
1%
%-4
%-3
-10%
2%
%-8
%-7
%-5
-19%
-47%
%-5
%-7
%-1
30%
597,195
65,308
21,371
119,567
2,644
24,461
53,987
5,955
10,555
3,569
37,260
32,486
3,693
1,081
602,639
62,549
20,688
107,952
2,692
22,532
50,073
5,644
8,569
1,875
35,324
30,253
3,666
1,405
0%
%-6
%-5
-11%
5%
%-9
%-8
%-8
-20%
-47%
-12%
-14%
-13%
30%
622,767
70,714
22,929
126,759
2,876
25,713
56,434
6,594
11,705
3,644
43,972
38,292
4,584
1,096
622,103
66,178
21,723
113,060
3,015
23,349
51,886
6,084
9,340
1,939
38,499
33,070
4,001
1,428
‫ארה"ב‬
‫קנדה‬
‫מקסיקו‬
‫מרכז ודרום אמריקה‬
‫אורוגואי‬
‫ארגנטינה‬
‫ברזיל‬
‫צ'ילה‬
‫קולומביה‬
‫ונצואלה‬
‫אוקיאניה‬
‫אוסטרליה‬
‫ניו זילנד‬
‫אחר‬
Not Known
-36%
15,681
10,067
-30%
15,939
11,126
‫לא ידוע‬
21 ‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫תיירות לישראל‬
Table 4. Visitor Arrivals to Israel according to type of arr
ival and by Nationality
Country
‫נוסעים בשיוט‬
Cruise Passengers
‫ שינוי‬%
2013
2014
% Change
2014/13
TOTAL
ASIA
Far East
India
Malaysia
Indonesia
Hong Kong
China
Japan
Taiwan
Korea
Singapore
Thailand
Philippines
ASIA - OTHER
Cyprus
Turkey
Jordan
Other
AFRICA
South Africa
Egypt
Morocco
Nigeria
Kenya
Other
EUROPE
Nordic Countries:
Finland
Sweden
Norway
Denmark
United Kingdom
Ireland
Netherlands
Belgium
France
Italy
Switzerland
Germany
Austria
Spain
Portugal
-66%
-51%
-20%
0%
x
x
35%
39%
-69%
-70%
-82%
-47%
x
x
-81%
-77%
x
x
-82%
-48%
-58%
x
-50%
-71%
x
-14%
-69%
-77%
-64%
-68%
x
-63%
-66%
-53%
-75%
-60%
-61%
-83%
-49%
-68%
-68%
-79%
-72%
a) Excluding cruise passenger
256,806
4,918
2,427
85
36
35
246
350
415
144
704
59
23
330
2,491
1,639
644
43
165
420
271
3
46
7
2
91
223,087
3,042
84
731
1,373
802
38,140
859
4,052
2,412
18,655
42,661
3,947
90,028
4,107
3,088
557
87,629
2,408
1,944
85
5
80
332
485
129
43
124
31
4
626
464
372
56
6
30
220
115
0
23
2
2
78
68,123
711
30
234
128
294
13,034
405
1,027
960
7,239
7,204
2,005
28,770
1,311
661
157
‫ כניסות מבקרים לישראל לפי סוג‬.4 ‫לוח‬
‫וארץ אזרחות‬
)‫ביקורי יום (א‬
(a) Day Visitors
% ‫שינוי‬
2013
% Change
2014/13
-26%
-31%
-37%
36%
-75%
x
-60% 12%
-27%
17%
-58%
-13%
82%
30%
-24%
-37%
-42%
-14%
-18%
-10%
-34%
x
52%
-35%
-30%
-27%
-58%
-34%
-25%
-60%
-80%
-57%
-35%
-47%
-54%
-45%
-38%
-26%
-27%
-38%
-20%
-33%
321,224
7,118
3,507
122
71
70
118
128
236
192
2,164
86
28
292
3,611
1,184
1,264
388
775
2,079
398
86
13
44
26
1,512
293,712
3,316
663
563
574
1,505
5,680
267
1,007
1,282
4,497
2,750
497
4,196
2,506
1,636
272
‫ארץ‬
2014
236,744
4,933
2,192
166
18
1
47
143
173
224
915
75
51
379
2,741
747
730
335
929
1,701
357
57
149
67
17
1,054
214,314
1,398
439
420
228
302
2,459
173
534
590
2,461
1,710
367
3,082
1,565
1,307
181
‫סך הכל‬
‫אסיה‬
‫המזרח הרחוק‬
‫הודו‬
‫מלזיה‬
‫אינדונזיה‬
‫הונג קונג‬
‫סין‬
‫יפן‬
‫טיוואן‬
‫קוריאה‬
‫סינגפור‬
‫תאילנד‬
‫פיליפינים‬
‫ אחר‬- ‫אסיה‬
‫קפריסין‬
‫טורקיה‬
‫ירדן‬
‫אחר‬
‫אפריקה‬
‫דרום אפריקה‬
‫מצרים‬
‫מרוקו‬
‫ניגריה‬
‫קניה‬
‫אחר‬
‫אירופה‬
:‫הארצות הנורדיות‬
‫פינלנד‬
‫שוודיה‬
‫נורבגיה‬
‫דנמרק‬
‫הממלכה‬
‫המאוחדת‬
‫אירלנד‬
‫הולנד‬
‫בלגיה‬
‫צרפת‬
‫איטליה‬
‫שוויץ‬
‫גרמניה‬
‫אוסטריה‬
‫ספרד‬
‫פורטוגל‬
‫א) לא כולל נוסעים בשיוט‬
‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫ תיירות לישראל‬22
Table 4. (Continued)
Country
CIS
Russia
Ukraine
Belarus
Republic of Moldova
Uzbekistan
Kazakhstan
Other CIS
Georgia
Estonia
Lithuania
Latvia
Poland
Hungary
Slovenia
Croatia
Serbia
Romania
Bulgaria
Czech Republic
Slovakia
Greece
Other
AMERICA
United States
Canada
Mexico
Uruguay
Argentina
Brazil
Chile
Colombia
Venezuela
Other
OCEANIA
Australia
New Zealand
Other
Not Known
)‫ (המשך‬.4 ‫לוח‬
‫נוסעים בשיוט‬
Cruise Passengers
‫ שינוי‬%
% Change 2013
2014
2014/13
-54%
5,531 2,533
-55%
4,751 2,122
-54%
601
278
-48%
85
44
-19%
16
13
17%
6
7
-64%
69
25
x
3
44
-60%
5
2
-67%
57
19
-40%
119
71
-59%
105
43
-59%
750
304
-75%
526
133
-72%
811
231
30%
268
348
-49%
146
75
-51%
708
346
-74%
333
87
-79%
584
124
-79%
275
59
-83%
601
104
-78%
720
160
-37%
23,049 14,616
-35%
15,246 9,929
-38%
4,295 2,660
-51%
1,012
498
-82%
22
4
-51%
674
328
-35%
1,017
658
-28%
228
164
-32%
117
80
-12%
60
53
-36%
378
242
-58%
5,332 2,262
-56%
4,608 2,015
-66%
711
241
-54%
13
6
x
3
0
a) Excluding cruise passenger
23 ‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫תיירות לישראל‬
)‫ביקורי יום (א‬
Day Visitors (a)
‫ שינוי‬%
% Change
2013
2014
2014/13
-25%
235,180 176,673
-26%
193,386 142,333
-17%
25,850
21,460
-4%
6,343
6,068
-7%
161
149
31%
470
615
-35%
8,473
5,488
13%
497
560
x
38
502
-60%
381
153
-33%
1,561
1,046
-30%
712
497
-30%
21,134
14,859
-44%
1,241
689
-35%
155
100
-31%
77
53
-49%
762
392
-6%
1,354
1,279
10%
685
751
-34%
1,355
888
-43%
323
183
-50%
742
373
-54%
106
49
-12%
16,679
14,653
-7%
10,326
9,562
-13%
1,111
967
-1%
546
538
52%
210
319
-15%
578
489
-19%
1,430
1,158
-33%
411
276
-33%
1,033
694
-27%
15
11
-37%
1,019
639
-34%
1,380
913
-33%
1,198
802
-48%
180
94
x
2
17
-10%
255
230
‫ארץ‬
‫חבר העמים‬
‫רוסיה‬
‫אוקראינה‬
‫בלארוס‬
‫מולדובה‬
‫אוזבקיסטן‬
‫קזחסטן‬
‫אחר חבר העמים‬
‫גיאורגיה‬
‫אסטוניה‬
‫ליטא‬
‫לאטביה‬
‫פולין‬
‫הונגריה‬
‫סלובניה‬
‫קרואטיה‬
‫סרביה‬
‫רומניה‬
‫בולגריה‬
‫צ›כיה‬
‫סלובקיה‬
‫יוון‬
‫אחר‬
‫אמריקה‬
‫ארה”ב‬
‫קנדה‬
‫מקסיקו‬
‫אורוגואי‬
‫ארגנטינה‬
‫ברזיל‬
‫צ›ילה‬
‫קולומביה‬
‫ונצואלה‬
‫אחר‬
‫אוקיאניה‬
‫אוסטרליה‬
‫ניו זילנד‬
‫אחר‬
‫לא ידוע‬
‫א) לא כולל נוסעים בשיוט‬
Table 5. Visitor Arrival by Age and by Month
(Thousands)
15-34
Month
65+
45-64
35-44
2013 Total
516.4
1,293.2
25-34
20-24
15-19
548.2
540.7
218.0
154.7
‫ כניסת מבקרים לפי גיל וחודש‬.5 ‫לוח‬
)‫(אלפים‬
‫סה”כ‬
)‫(א‬
‫חודש‬
‫ סה”כ‬0-14 T o t a l
Total
(a)
913.4 268.9 3,539.6 ‫ סה”כ‬2013
January
25.8
79.1
36.6
37.9
17.2
8.0
63.1
12.4
216.9
‫ינואר‬
February
38.5
92.9
36.9
33.9
11.9
7.2
53.0
11.7
232.8
‫פברואר‬
March
47.7
112.6
45.9
44.1
14.1
11.1
69.3
26.0
301.6
‫מרץ‬
April
61.8
136.6
51.7
48.5
19.5
13.8
81.8
21.8
353.7
‫אפריל‬
May
51.8
125.6
53.6
55.5
19.9
8.1
83.5
21.8
336.3
‫מאי‬
June
34.8
98.3
49.9
49.2
20.6
13.4
83.2
28.9
295.1
‫יוני‬
July
24.3
87.2
45.5
45.3
24.9
29.0
99.2
37.4
293.5
‫יולי‬
August
24.3
85.3
44.2
48.2
26.4
23.2
97.8
32.5
284.0
‫אוגוסט‬
September
40.6
98.8
36.4
38.8
13.8
8.3
60.9
18.4
254.9
‫ספטמבר‬
October
77.4
159.5
55.9
49.5
16.8
11.5
77.8
22.7
393.2
‫אוקטובר‬
November
58.1
124.9
49.2
43.6
11.5
5.6
60.7
13.0
305.9
‫נובמבר‬
December
31.3
92.4
42.4
46.2
21.4
15.5
83.1
22.3
271.7
‫דצמבר‬
2014 Total
478.8
1,163.8
495.3
514.9
211.4
142.7
869.0
244.0
3,250.6
‫ סה”כ‬2014
January
27.2
81.4
39.4
41.5
18.3
8.4
68.2
13.2
229.4
‫ינואר‬
February
37.8
95.4
38.4
36.7
13.4
8.9
59.0
13.1
243.6
‫פברואר‬
March
59.1
120.0
45.0
44.0
13.0
7.4
64.4
13.9
302.4
‫מרץ‬
April
67.0
135.5
53.6
54.7
20.5
17.1
92.3
36.5
384.9
‫אפריל‬
May
64.5
139.5
58.2
62.5
25.4
11.0
98.9
20.9
381.9
‫מאי‬
June
40.3
110.1
52.7
56.7
23.8
15.7
96.2
31.8
331.1
‫יוני‬
July
17.6
65.1
33.3
35.7
19.7
20.3
75.7
26.1
217.8
‫יולי‬
August
14.9
52.3
25.6
32.0
19.8
14.4
66.2
22.8
181.8
‫אוגוסט‬
September
29.1
75.7
31.3
36.5
12.9
9.1
58.5
10.5
205.1
‫ספטמבר‬
October
56.0
117.0
42.5
42.6
16.3
11.6
70.5
24.7
310.8
‫אוקטובר‬
November
42.8
99.0
40.7
35.3
9.7
5.1
50.1
10.6
243.1
‫נובמבר‬
December
% Change
2014/2013
22.5
72.8
34.6
36.7
18.6
13.7
69.0
19.9
218.7
-7%
-10%
-10%
-5%
-3%
-8%
-5%
-9%
-8%
‫דצמבר‬
‫ שינוי‬%
2014/2013
a) The total includes tourists whose age is not known
‫א) הסך הכל כולל את התיירים שגילם אינו ידוע‬
‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫ תיירות לישראל‬24
Table 5. Visitor Arrival by Age and by Month
(Percentages)
15-34
Month
65+
45-64
35-44
2013 Total
15%
37%
January
12%
February
‫ כניסת מבקרים לפי גיל וחודש‬.5 ‫לוח‬
)‫(אחוזים‬
‫סה”כ‬
)‫(א‬
0-14
‫חודש‬
‫סה”כ‬
Total
Total
(a)
25-34
20-24
15-19
15%
15%
6%
4%
26%
8%
100%
36%
17%
17%
8%
4%
29%
6%
100%
‫ינואר‬
17%
40%
16%
15%
5%
3%
23%
5%
100%
‫פברואר‬
March
16%
37%
15%
15%
5%
4%
23%
9%
100%
‫מרץ‬
April
17%
39%
15%
14%
6%
4%
23%
6%
100%
‫אפריל‬
May
15%
37%
16%
17%
6%
2%
25%
6%
100%
‫מאי‬
June
12%
33%
17%
17%
7%
5%
28%
10%
100%
‫יוני‬
July
8%
30%
16%
15%
8%
10%
34%
13%
100%
‫יולי‬
August
9%
30%
16%
17%
9%
8%
34%
11%
100%
‫אוגוסט‬
September
16%
39%
14%
15%
5%
3%
24%
7%
100%
‫ספטמבר‬
October
20%
41%
14%
13%
4%
3%
20%
6%
100%
‫אוקטובר‬
November
19%
41%
16%
14%
4%
2%
20%
4%
100%
‫נובמבר‬
December
12%
34%
16%
17%
8%
6%
31%
8%
100%
‫דצמבר‬
2014 Total
15%
36%
15%
16%
7%
4%
27%
8%
100%
2014 ‫סה”כ‬
January
12%
35%
17%
18%
8%
4%
30%
6%
100%
‫ינואר‬
February
16%
39%
16%
15%
6%
4%
24%
5%
100%
‫פברואר‬
March
20%
40%
15%
15%
4%
2%
21%
5%
100%
‫מרץ‬
April
17%
35%
14%
14%
5%
4%
24%
9%
100%
‫אפריל‬
May
17%
37%
15%
16%
7%
3%
26%
5%
100%
‫מאי‬
June
12%
33%
16%
17%
7%
5%
29%
10%
100%
‫יוני‬
July
8%
30%
15%
16%
9%
9%
35%
12%
100%
‫יולי‬
August
8%
29%
14%
18%
11%
8%
36%
13%
100%
‫אוגוסט‬
September
14%
37%
15%
18%
6%
4%
29%
5%
100%
‫ספטמבר‬
October
18%
38%
14%
14%
5%
4%
23%
8%
100%
‫אוקטובר‬
November
18%
41%
17%
15%
4%
2%
21%
4%
100%
‫נובמבר‬
December
10%
33%
16%
17%
9%
6%
32%
9%
100%
‫דצמבר‬
a) The total includes tourists whose age is not known
25 ‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫תיירות לישראל‬
2013 ‫סה”כ‬
‫א) הסך הכל כולל את התיירים שגילם אינו ידוע‬
Table 6. Registered Hotels, Rooms, Person-Nights
and Occupancy
)‫לינות (אלפים‬
Person Nights (Thousands)
Selcted Localities
‫ישראלים‬
Israelis
‫תיירים‬
Tourists
‫סה”כ‬
‫ לינות ותפוסה‬,‫ חדרים‬,‫ בתי מלון רשומים‬.6 ‫לוח‬
‫מספר חדרים‬
Number of rooms
:‫מזה‬
‫מספר‬
‫בבתי‬
‫בתי מלון‬
‫מלון‬
Number
‫פתוחים‬
‫סה”כ‬
of Hotels
Of
Total
Total
Those:
In Open
Hotels
‫ישובים נבחרים‬
2014
Total
12,962.5
9,190.4
22,152.9
47,176
50,116
366
‫סה”כ‬
Jerusalem
West-Jerusalem
815.2
2,982.0
3,797.2
9,089
9,839
75
‫ירושלים‬
790.2
2,472.1
3,262.2
7,614
7,878
45
‫מערב ירושלים‬
East-Jerusalem
25.1
510.0
535.1
1,475
1,961
30
‫מזרח ירושלים‬
Eilat
6,157.5
807.5
6,965.0
10,901
11,023
50
‫אילת‬
Tel Aviv - Jaffa
644.0
2,164.7
2,808.8
7,009
7,209
59
‫ יפו‬- ‫תל אביב‬
Herzliya
112.2
170.0
282.2
902
947
7
‫הרצליה‬
Netanya
198.3
384.3
582.6
1,541
1,758
20
‫נתניה‬
Tiberias
941.1
786.3
1,727.4
3,894
4,126
32
‫טבריה‬
Dead Sea Shore
1,705.2
524.1
2,229.3
4,052
4,025
15
‫המלח‬-‫שפת ים‬
Haifa
266.9
218.6
485.5
1,284
1,473
16
‫חיפה‬
Nahariya
103.8
23.8
127.6
425
426
5
‫נהריה‬
Zefat
128.8
30.0
158.8
309
369
7
‫צפת‬
Bat Yam
22.9
59.0
81.9
193
203
4
‫בת ים‬
Beer Sheva
54.6
29.2
83.8
290
317
4
Kibbutz Hotels
- Total
982.1
429.8
1,412.0
3,035
3,125
20
‫באר שבע‬
‫בתי הארחה‬
- ‫בקיבוצים‬
‫סה”כ‬
Judean Hills
216.8
89.0
305.7
-
751
4
‫הרי יהודה‬
Upper Galilee
201.1
51.8
252.9
-
566
3
‫אצבע גליל‬
Kineret Region
318.5
204.0
522.5
-
1,036
6
‫אזור הכנרת‬
Other
245.8
85.0
330.8
-
772
7
‫אחר‬
‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫ תיירות לישראל‬26
Table 6. (Continued)
)‫ (המשך‬.6 ‫לוח‬
2014/13 ‫ שינוי לינות‬%
% Change Person Nights 2014/13
Selected Localities
)‫תפוסה מיטות (א‬
Bed Occupancy (a)
‫ישובים נבחרים‬
‫ישראלים‬
Israelis
‫תיירים‬
Tourists
‫סה”כ‬
Total
2013
2014
Total
2%
-6%
-3%
57%
54%
‫סה”כ‬
Jerusalem
-3%
-3%
-3%
57%
53%
‫ירושלים‬
West-Jerusalem
-3%
-5%
-4%
59%
55%
‫מערב ירושלים‬
East-Jerusalem
-3%
15%
1%
43%
44%
‫מזרח ירושלים‬
Eilat
1%
-16%
-3%
65%
62%
‫אילת‬
Tel Aviv - Jaffo
12%
-8%
-5%
56%
51%
‫ יפו‬- ‫תל אביב‬
Herzliya
29%
18%
-1%
40%
39%
‫הרצליה‬
Netanya
18%
-4%
-1%
50%
49%
‫נתניה‬
Tiberias
-3%
-4%
-1%
48%
47%
‫טבריה‬
Dead Sea Shore
-2%
-9%
-4%
72%
68%
‫המלח‬-‫שפת ים‬
Haifa
5%
-8%
-2%
48%
46%
‫חיפה‬
Nahariya
18%
-5%
0%
35%
35%
‫נהריה‬
Zefat
44%
31%
12%
45%
57%
‫צפת‬
Bat Yam
-5%
-7%
-6%
58%
53%
‫בת ים‬
Beer Sheva
-8%
0%
-1%
40%
39%
‫באר שבע‬
Kibbutz Hotels Total
7%
-6%
-1%
50%
48%
‫בתי הארחה‬
‫ סה”כ‬- ‫בקיבוצים‬
Judean Hills
19%
-13%
-2%
52%
50%
‫הרי יהודה‬
Upper Galilee
-1%
-3%
-1%
53%
52%
‫אצבע גליל‬
Kineret Region
1%
3%
-3%
50%
48%
‫אזור הכנרת‬
Other
13%
-19%
0%
45%
45%
‫אחר‬
a) In open hotels
27 ‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫תיירות לישראל‬
‫א) בבתי המלון הפתוחים‬
Table 7. Tourist Arrivals on Direct Flights to Eilat
‫ כניסות תיירות בטיסות ישירות לאילת‬.7 ‫לוח‬
‫אחוזים‬
Percentages
2014
‫ שינוי‬%
% Change
2014/13
2013
2014
Total
100%
-27%
57,978
42,565
‫סך הכל‬
France
29%
2%
11,870
12,162
‫צרפת‬
Russia
50%
-37%
33,638
21,229
‫רוסיה‬
Finland
7%
-34%
4,663
3,088
‫פינלנד‬
Poland
0%
x
2,877
6
U. K.
1%
-68%
786
250
‫ממלכה מאוחדת‬
Estonia
2%
x
86
679
‫אסטוניה‬
Germany
0%
x
32
15
‫גרמניה‬
Netherlands
6%
-1%
2,670
2,651
‫הולנד‬
Belgium
0%
-43%
133
76
‫בלגיה‬
Italy
0%
x
375
53
‫איטליה‬
Switzerland
0%
x
10
17
‫שוויץ‬
Ukraine
0%
-39%
203
123
‫אוקראינה‬
U. S. A.
0%
x
296
23
‫ארה”ב‬
Denmark
4%
x
6
1,864
‫דנמרק‬
Other
1%
-3%
339
329
Country of Residence
‫ארץ מגורים‬
‫פולין‬
‫ארצות אחרות‬
‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫ תיירות לישראל‬28
Table 8. Income From Tourism & Other Exports
Branches
Branch
‫הערך‬
2014 ‫המוסף‬
‫ הערך‬%
‫המוסף‬
‫ הכנסות מתיירות בהשוואה לענפי יצוא אחרים‬.8 ‫לוח‬
‫ שינוי‬%
2013
2014
‫הענף‬
Added
Value
% Added
Value
% Change
2014/13
$ ‫מיליוני‬
$ Millions
3,491
76%
1%
4,561
4,593
333
44%
-4%
786
757
‫הכנסות מדמי נסיעה‬
3,824
71%
0%
5,347
5,350
‫סך הכנסות מתיירות‬
1,136
83%
-8%
1,495
1,369
‫ סה”כ‬- ‫יצוא חקלאי‬
)0(
171
88%
3%
189
194
)17( ‫ פרי הדר‬:‫מזה‬
Industrial
exports - Total
21,818
34%
4%
61,985 64,172
- ‫יצוא תעשייתי‬
)1-2-3( ‫סה”כ‬
Thereof: Diamonds
1,538
9%
9%
15,713 17,090
)37( ‫ יהלומים‬:‫מזה‬
Electrical
2,935
64%
-4%
4,765
4,586
‫רכיבים אלקטרוניים‬
)32(
Chemicals
6,363
58%
-2%
11,248 10,971
)24( ‫כימיקלים‬
Exports of Goods
(Adjusted to B.O.P.)
1%
61,957 62,320
‫יצוא סחורות‬
‫(מותאם למאזן‬
)‫התשלומים‬
Exports of
Services
2%
33,735 34,373
‫יצוא שירותים‬
Total Exports
1%
95,692 96,693
‫יצוא סה”כ‬
Income From
Tourism as a percent of:
Exports of Services
15%
13%
‫מסך יצוא שירותים‬
Total Exports
5%
5%
‫מסך יצוא‬
Income from
tourism in Israel
Income from
passenger fares
Total income
from tourism
Agricultural
exports - Total
Thereof: Citrus Fruit
29 ‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫תיירות לישראל‬
$ ‫מיליוני‬
$ Millions
‫הכנסות מתיירות‬
‫נכנסת בישראל‬
‫הכנסות מתיירות‬
:‫כאחוז‬
Table 9. Results from inbound
tourism Survey 2014(a)
‫ ממצאים מתוך סקר תיירות‬.9 ‫לוח‬
)‫ (א‬2014 ‫נכנסת‬
‫איטליה‬
Italy
‫רוסיה‬
Russia
‫גרמניה‬
Germany
‫הממלכה‬
‫צרפת‬
France
‫ארה”ב‬
USA
‫סה”כ‬
Total
Average
Group Size
of Families:
1.6
2
1.5
1.8
1.9
1.9
1.8
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
:‫דת‬
Jews
8%
8%
7%
45%
70%
45%
28%
‫יהודים‬
Protestants
&
Evangelical
1%
0%
28%
20%
2%
23%
14%
‫פרוטסטנטים‬
‫ואוונגליים‬
Catholics
80%
1%
20%
6%
17%
15%
21%
‫קתולים‬
Christians Other
3%
71%
6%
9%
2%
8%
19%
‫ אחר‬- ‫נוצרים‬
Moslem
0%
1%
1%
2%
1%
1%
2%
‫מוסלמי‬
8%
19%
38%
18%
8%
8%
16%
‫אחר וללא‬
‫השתייכות‬
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
:‫מטרת הביקור‬
11%
25%
10%
15%
9%
7%
12%
‫חופשה‬
23%
30%
33%
15%
13%
17%
22%
‫תיור וטיול‬
Pilgrimage
31%
10%
12%
12%
6%
27%
21%
‫צליינות‬
V.F.R.
11%
22%
22%
41%
62%
31%
28%
‫ביקור קרובים‬
Business
20%
2%
17%
13%
6%
8%
10%
‫עסקים‬
1%
0%
2%
1%
1%
1%
1%
‫כינוסים‬
1%
1%
2%
1%
1%
2%
2%
‫לימודים‬
‫ומחקר‬
0%
8%
1%
0%
0%
0%
2%
‫טיפול רפואי‬
2%
2%
1%
2%
2%
7%
2%
‫אחר‬
Religion:
Other & No
affiliation
Purpose of
Visit:
Holiday &
Leisure
Touring &
Sightseeing
Conventions
Study &
Research
Health
treatment
Other
a) Exc. Day visitors and Cruise passengers
‫גדול קבוצה‬
:‫משפחתית‬
‫א) לא כולל תיירות יומית ושייט‬
‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫ תיירות לישראל‬30
Table 9. (Cont.) (a)
)‫ (המשך) (א‬.9 ‫לוח‬
‫איטליה‬
Italy
‫רוסיה‬
Russia
‫גרמניה‬
Germany
‫הממלכה‬
‫המאוחדת‬
UK
‫צרפת‬
France
‫ארה”ב‬
USA
‫סה”כ‬
Total
Type of
organization:
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
‫אופן ארגון‬
:‫הנסיעה‬
Inclusive
Tour
33%
19%
19%
12%
7%
34%
25%
‫במסגרת‬
‫קבוצתית‬
Package Tour
4%
18%
7%
5%
4%
8%
9%
‫בחבילת סיור‬
F.I.T.
63%
63%
74%
83%
89%
58%
66%
‫אינדיבידואלי‬
Frequency of
Travel:
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
‫תדירות‬
:‫הנסיעה‬
First Visit
61%
56%
58%
38%
22%
50%
53%
‫ביקור ראשון‬
Return Visit
39%
44%
42%
62%
78%
50%
47%
‫ביקור חוזר‬
Type of
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
:‫סוג האכסון‬
Hotels /
Holiday
Village
69%
59%
54%
51%
32%
62%
59%
‫ כפר‬/ ‫מלון‬
‫נופש‬
Youth Hostel
5%
2%
13%
7%
3%
2%
5%
‫אכסניית נוער‬
Christian
Hospices
7%
1%
1%
0%
1%
1%
1%
‫אכסניה‬
‫נוצרית‬
Friends &
Relatives
10%
29%
22%
31%
52%
26%
27%
‫קרובים‬
‫וידידים‬
Rented Room
/ Apartment
8%
8%
6%
6%
7%
6%
6%
‫ חדר‬/ ‫דירה‬
‫שכור‬
Other
1%
1%
4%
5%
5%
3%
2%
‫אחר‬
8.0
‫שהו פחות‬
‫מחודש‬
)Average Stay: (Nights
Stayed up to
one month
6.0
:Average Grade Overall
Satisfaction
7.0
8.0
)‫ (לילות‬:‫שהות ממוצעת‬
7.0
Poor - 1 to Excellent - 5
4.2
4.5
4.1
a) Exc. Day visitors and Cruise passengers
31 ‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫תיירות לישראל‬
9.8
9.5
5 - ‫ עד מצויין‬1 - ‫ גרוע‬ 4.3
4.1
4.5
:‫ציון ממוצע‬
4.3
‫שביעות רצון‬
‫כללית‬
‫א)לא כולל תיירות יומית ושייט‬
Table 10. International Conventions in Israel
‫מספר משתתפים מחו”ל‬
Month,
Number of participants from
subject and
abroad
venue
Total
January
February
March
April
May
June
2014
55,174
3,300
5,000
6,045
1,335
6,684
6,620
2013
48,145
2,695
2,826
4,031
2,995
5,585
13,195
July
August
September
October
November
December
1,358
1,765
7,000
1,280
3,845
490
8,512
4,499
1,845
5,039
3,630
3,745
Subject of Conventions
Medicine
9,664
4,357
Law and social subjects
Associations› conventions
Science and
technologies
Agriculture
Religion
Exhibitions
Other
5,953
275
3,935
10,327
8,772
13,493
2,200
3,140
6,520
2,760
7,055
8,830
14,735
1,303
Venue of Conference
Eilat
1,310
894
Galilee
328
Haifa
360
1,507
Herzliya
1,150
378
Dead Sea
150
395
Jerusalem
30,827
14,654
Kfar Saba
Ramat Gan
170
360
Rehovot
150
180
Tel Aviv
20,142
25,751
Other
915
3,698
‫ כנסים בינלאומיים בישראל‬.10 ‫לוח‬
‫מספר הכנסים‬
Number of Conventions
2012
40,668
1,010
5,790
4,528
1,200
6,250
6,550
2014
113
9
8
12
7
11
17
2013
172
8
10
17
14
17
25
2012
119
4
17
9
4
20
13
3,150
170
550
7,550
2,000
1,920
6
1
8
10
7
17
10
4
5
27
19
16
4
3
8
17
6
14
,‫ נושא‬,‫חודש‬
‫ומקום‬
‫סך הכל‬
‫ינואר‬
‫פברואר‬
‫מרץ‬
‫אפריל‬
‫מאי‬
‫יוני‬
‫יולי‬
‫אוגוסט‬
‫ספטמבר‬
‫אוקטובר‬
‫נובמבר‬
‫דצמבר‬
‫נושא הכנס‬
2,470
28
29
29
‫רפואה‬
5,220
6
9
23
‫משפט וחברה‬
6,190
2
47
15
6,040
2,500
5,100
12,150
1,000
37
2
12
3
23
52
2
10
14
9
32
2
3
13
2
‫ועידות של‬
‫ארגונים‬
‫מדע‬
‫וטכנולוגיה‬
‫חקלאות‬
‫דת‬
‫תערוכות‬
‫אחר‬
‫מקום הכנס‬
650
800
160
150
16,178
50
150
21,630
900
5
3
3
2
27
5
4
17
4
4
54
3
1
62
7
3
2
59
20
8
5
1
3
34
1
2
53
12
‫אילת‬
‫גליל‬
‫חיפה‬
‫הרצליה‬
‫ים המלח‬
‫ירושלים‬
‫כפר סבא‬
‫רמת גן‬
‫רחובות‬
‫תל אביב‬
‫אחר‬
‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫ תיירות לישראל‬32
Table 11. Israeli Outbound Tourism
!
by Country of Visit
SERIES
Total Based on CBS
Total (Reported Coun)tries
2011
2012
2013
4,387,200 4,348,600 4,756,700
3,157,913 3,140,963 3,446,177
Asia
641,343 652,009 726,915
TF
125,149 125,666 133,438
Thailand
TF
75,611
79,526
153,249
Turkey
TF
172,465 162,789 147,232
Jordan
VF
82,234
82,548
79,699
China
TF
39,931
38,187
38,892
Hong Kong, China
TF
48,089
47,649
48,737
India
TF
31,910
39,420
43,653
Cyprus
VF
6,931
10,413
14,478
Japan
VF
12,137
13,600
14,579
Singapore
VF
11,216
12,244
11,922
Korea, Republic of
TF
6,644
7,921
7,684
Cambodia
TF
6,593
7,087
5,437
Nepal
VF
4,232
3,241
3,364
.Lao People›s D. R
TF
4,990
5,895
7,675
Philippines
TF
6,164
7,212
8,545
Sri Lanka
TF
2,433
2,569
3,253
Maldives
VF
4,614
6,042
5,078
Kazakhstan
Africa
233,474 199,164 201,922
VF
177,808 132,217 133,620
Egypt
TF
8,985
10,819
18,199
Morocco
TF
17,751
20,640
22,116
South Africa
VF
13,680
18,482
7,687
Nigeria
TF
6,369
7,754
10,705
Ethiopia
3,007
4,635
5,344
United Rep. of Tanzania VF
TF
2,036
2,190
1,655
Angola
VF
3,838
2,427
2,596
Zimbabwe
Europe
1,703,951 1,695,494 1,896,738
United Kingdom
VF
164,000 137,900 158,000
TCE 203,595
237,822 254,975
Germany
VF
117,797
77,934
81,357
Bulgaria
33 ‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫תיירות לישראל‬
‫ יציאות ישראלים לחו”ל‬.11 ‫לוח‬
‫לפי ארץ ביקור‬
% Change
‫ שינוי‬%
2013/12
.‫ס‬.‫מ‬.‫סך הכל לפי ל‬
9%
‫סך הכל‬
10%
)‫(ארצות מדווחות‬
11%
6%
93%
-10%
%-3
2%
2%
11%
39%
7%
%-3
%-3
-23%
4%
30%
18%
27%
-16%
1%
1%
68%
7%
-58%
38%
15%
-24%
7%
12%
15%
7%
4%
‫אסיה‬
‫תאילנד‬
‫טורקיה‬
‫ירדן‬
‫סין‬
‫הונג קונג‬
‫הודו‬
‫קפריסין‬
‫יפן‬
‫סינגפור‬
‫קוריאה‬
‫קמבודיה‬
‫נפאל‬
‫לאוס‬
‫פיליפינים‬
‫סרי לנקה‬
‫המלדיביים‬
‫קזחסטן‬
‫אפריקה‬
‫מצרים‬
‫מרוקו‬
‫דרום אפריקה‬
‫ניגריה‬
‫אתיופיה‬
‫טנזניה‬
‫אנגולה‬
‫זימבבואה‬
‫אירופה‬
‫ממלכה מאוחדת‬
‫גרמניה‬
‫בולגריה‬
Table 11. (Cont.)
)‫ (המשך‬.11 ‫לוח‬
SERIES
Poland
TCE
Ukraine
TF
Greece
TF
Russian Federation
VF
Switzerland
THS
Austria
TCE
Czech Republic
TCE
Italy
TF
Romania
TCE
Croatia
TCE
Belgium
TCE
Slovenia
TCE
Slovakia
TCE
Georgia
THS
Finland
TCE
Lithuania
TCE
Montenegro
TCE
Latvia
TCE
Serbia
TCE
Bosnia and
!
TCE
Herzegovina
Armenia
TF
Albania
VF
Azerbaijan
THS
Belarus
TF
Malta
TF
TFYR of Macedonia TCE
America
USA
TF
Canada
TF
Brazil
TF
Chile
TF
Peru
TF
Costa Rica
TF
Guatemala
VF
Colombia
TF
2011
2012
2013
% Change
‫ שינוי‬%
2013/12
145,572
120,181
226,110
114,380
64,756
89,834
82,346
79,291
86,679
34,162
29,410
30,153
10,281
27,359
6,294
7,151
11,799
6,216
3,422
152,064
107,141
207,711
123,974
68,474
105,317
93,510
71,834
71,672
35,541
35,940
39,595
13,016
32,765
6,830
8,159
12,393
6,045
3,957
148,546
120,913
212,466
136,827
66,707
117,053
104,542
122,739
96,615
36,871
38,413
46,862
15,307
51,772
10,402
7,072
10,077
7,126
4,217
%-2
13%
2%
10%
%-3
11%
12%
71%
35%
4%
7%
18%
18%
58%
52%
-13%
-19%
18%
7%
‫פולין‬
‫אוקראינה‬
‫יוון‬
‫רוסיה‬
‫שוויץ‬
‫אוסטריה‬
‫צ›כיה‬
‫איטליה‬
‫רומניה‬
‫קרואטיה‬
‫בלגיה‬
‫סלובניה‬
‫סלובקיה‬
‫גאורגיה‬
‫פינלנד‬
‫ליטא‬
‫מונטנגרו‬
‫לטביה‬
‫סרביה‬
1,831
2,895
2,872
%-1
‫בוסניה והרצגובינה‬
3,124
2,121
1,431
339
31,008
3,309
503,593
302,673
63,322
41,646
23,210
12,809
11,210
11,282
6,729
4,070
2,292
6,369
584
26,412
3,278
500,503
303,629
62,935
33,523
20,435
13,082
11,095
10,719
6,631
4,345
3,032
6,989
465
26,715
3,461
514,156
331,359
60,464
33,128
18,408
11,809
10,764
9,838
6,807
7%
32%
10%
-20%
1%
6%
3%
9%
%-4
%-1
-10%
-10%
%-3
%-8
3%
‫ארמניה‬
‫אלבניה‬
‫אזרבייג›ן‬
‫בלרוס‬
‫מלטה‬
‫מקדוניה‬
‫אמריקה‬
‫ארה”ב‬
‫קנדה‬
‫ברזיל‬
‫צ›ילי‬
‫פרו‬
‫קוסטה ריקה‬
‫גואטמלה‬
‫קולומביה‬
‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫ תיירות לישראל‬34
Table 11. (Cont.)
)‫ (המשך‬.11 ‫לוח‬
SERIES
2011
2012
2013
% Change
‫ שינוי‬%
2013/12
Panama
VF
8,312
8,625
7,425
-14%
‫פנמה‬
Ecuador
VF
4,246
4,599
4,046
-12%
‫אקוודור‬
Cuba
VF
5,327
4,857
5,549
14%
‫קובה‬
Uruguay
VF
3,601
2,376
2,858
20%
‫אורוגוואי‬
Venezuela
Dominican
Republic
Honduras
TF
1,135
1,521
1,709
12%
‫ונצואלה‬
TF
1,204
1,077
1,223
14%
‫ דומיניקנית‬.‫ר‬
TF
1,756
2,344
2,223
%-5
‫הונדורס‬
Jamaica
TF
597
639
636
0%
‫ג›מייקה‬
Nicaragua
TF
1,895
2,187
2,273
4%
‫ניקרגואה‬
1,978
9,084
2,475
-73%
‫אחר‬
18,009
14,810
16,344
10%
‫אוקיאניה‬
Other
Oceania
Australia
VF
12,283
10,272
11,490
12%
‫אוסטרליה‬
New Zealand
VF
5,594
4,528
4,832
7%
‫ניו זילנד‬
132
10
22
x
‫אחר‬
Other
Source: World Tourism Organization (UNWTO)
CBS- Central Bureau of Statistics
VF- Visitor arrivals at Frontiers
TF- Tourist arrivals at Frontiers
THS- Tourist arrivals at Hotels
TCE- Tourist arrivals at Hotels and similar establishment
35 ‫ דו״ח סטטיסטי‬-2014 ‫תיירות לישראל‬
‫ ארגון התיירות העולמי‬:‫המקור‬
‫ לשכה מרכזית לסטטיסטיקה‬-‫ס‬.‫מ‬.‫ל‬
‫ כניסת מבקרים בגבולות‬- VF
‫ כניסת תיירים בגבולות‬- TF
‫ כניסת תיירים במלונות‬- THS
‫ כניסת תיירים במלונות ודומיהם‬- TCE
Tables