Download Report

EN
G
LI
SH
INSTALLATION AND
CONFIGURATION MANUAL
Regulation for three circuits
Types of heating systems:
• Radiator heating
• Floor heating
• Preregulation of air conditioning
• Hot water regulation
www.ouman.fi
Ouman C203 overview
This is the installation and configuration for C203. It describes configuration and set-up of the regulator,
customer-specific configuration as well as value settings.
The C203 is a heat regulator for three circuits that can be used to control two heating circuits and one hot
water circuit. Regulator can show in the display various usage modes depending on the connections and
configuration. You can navigate between functions by turning the C203’s selection knob. When you press
the selection knob (OK), you can view the details of specific functions.
Navigating between favourite views or
returning to basic view
• The regulator has the Basic view for
H1 circuit as default
•
Users can save their views if they
want.
-12.4° C
45.2° C
Au to ma ti c
H W D om.hot wat er 58.0° C
Au to ma ti c
H 1 S upply wat er
H 2 S upply wat er
32.8° C
Turn the control knob
to navigate in the menu.
Deviation alarm
PRIO1 GROUP1
H1 Supply water=10.2 °C
Received: 08.11.2008 02:27
Press OK to acknowledge the alarm
Press the control button to
enter the menu.
Au to ma ti c
OK
How to acknowledge alarms: Press OK and the alarm sound will stop. If the reason for the alarm has not been corrected,
the exclamation point in the top right will
continue to blink.
OK
Se l e c ti o n >
13:51 05.06.2013
Out door t emp.
Control knob and OK
Cancel button
Holding the key down for an extended period of time returns
the regulator to its basic mode.
The display shows the basic
view, the monitor dims and the
keyboard locks if the locking function is in use.
Alarm notice
Ouflex can generate different kinds of alarms. In the event of an
alarm, an alarm window pops up showing detailed alarm information and a beeping alarm signal goes off.
If there are several unacknowledged alarms and you acknowledge the alarm currently appearing in the device display, the previous alarm will appear. As soon as all active alarms have been
acknowledged, the alarm window disappears and the alarm signal stops.
Alarm signal of all active alarms may also be stopped by pressing
Esc button. When you press Esc, the alarm signal stops and all
the alarm windows disappear from the display.
You may look into the alarms later by going to ”Alarms” > ”Active
alarms”. If an alarm has been acknowledged by pressing Esc, an
exclamation mark appears in the beginning of the row.
2
Content
1 Connection instructions ........................................................................................................................................4
2 Controlled start-up .............................................................................................................................................. 7
3 Service ............................................................................................................................................................... 8
3.1 Connections and configuration ........................................................................................................................... 9
3.2 Heating curve settings ......................................................................................................................................14
3.3 Temperature drops ...........................................................................................................................................15
3.4 Delay function of radiator heating .......................................................................................................................16
3.5 Anticipating of floor heating .................................................................................................................................16
3.6 Summer function ...............................................................................................................................................17
3.7 Autumn dry ........................................................................................................................................................17
3.8 Room compensation .......................................................................................................................................18
3.9 Return water compensation ............................................................................................................................18
3.10 General compensation ..............................................................................................................................19
3.11 Bus compensation ..........................................................................................................................................19
3.12 Alarm settings values ....................................................................................................................................20
3.13 Tuning values .................................................................................................................................................. 21
3.14 Restore factory settings .................................................................................................................................22
3.15 Restore backup ..............................................................................................................................................22
3.16 Do backup/ Software updates ...........................................................................................................................22
3.17 Activate startup wizard ......................................................................................................................................22
3.18 Update external display firmware ......................................................................................................................22
4 Favourite views ..................................................................................................................................................23
5 C203 menu structure ..........................................................................................................................................24
6 Remote control option .......................................................................................................................................25
Index ...................................................................................................................................................................... 27
Technical information ......................................................................................................................................... 28
3
TMW/TMS
UI 8: HW Supply water sensor (Dom. hot w.)
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
2x0,8
UI 7: H2 DH Return water sensor *) TMW/TMS
2x0,8
UI 6: H2 Return water sensor
TMW/TMS
2x0,8
UI 5: H2 Supply water sensor
TMW/TMS
2x0,8
UI 4: H1 DH Return water sensor *) TMW/TMS
2x0,8
UI 3: H1 Return water sensor
TMW/TMS
2x0,8
UI 2: H1 Supply water sensor
TMW/TMS
2x0,8
UI 1:Outdoor temperature sensor
TMO
*) Alternative connections are
Cable type 2 x 0,8 or 4x0,8 e.g. KLMA
shown on the next page.
TMW/TMS
UI 9: HW Circulation/anticipate sensor
UI 16: P3 Alarm (H2)
UI 15: P2 Alarm (H1)
NO/NC
NO/NC
TMW/TMS
TMW/TMS
NO/NC
NO/NC
UI 14: General compenstion or H/A switch *)
UI 13: H2 Pressure switch *)
UI 12: H1 Pressure switch *)
UI 11: DH Return water sensor or free meas.
UI 10: DH Supply water sensor or free meas.
NO/NC
2x0,8
2x0,8
1
5V
VDC_Out
15V
UI 1
UI 6
UI 5
UI 4
UI 3
UI 2
UI 7
A1
BG
UI 8
TR2 (DO)
TR1 (DO)
B1
AO1
24 VAC
AO2
NC
C
Rele1 NO
NC
C
Rele2 NO
Triac 1
Triac 2
T
230 V
50 Hz 125 mA
UI 9
DI 2
DI 1
UI 16
UI 15
UI 14
UI 13
UI 12
UI 11
UI 10
24 VAC
AO3
24 VAC
AO4
24 VAC
AO 6
AO 5
15 VDC (OUT)
12 VDC IN
73 72 71
DI 1: P1 Alarm (HW) or general alarm
Pulse
4x0,8
56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41
Actuator’s combined
output power max. 15 VA
24 VAC
0-10V
24 VAC
4x0,8
4x0,8
4x0,8
2x0,8
76 75 74
H2 Valve actuator 0 (2)...10 V
0 (2)...10 V
0-10V
Red
Bl
24 VAC IN
77 78
cascade :
H2 Valve actuator 2
24 VAC
0-10V
24 VAC
0-10V
+
ON
79 80
HW Valve actuator 0 (2)...10 V
cascade:
HW Valve actuator 2
0 (2)...10 V
Power
supply
2
C203
30L N
DI 2: Water flow meas. or energy measurement
4
GSM-modem GSMMOD5
power supply
2 If an external converter is used with C203, set
the slide switch INT24Vax to OFF position.
GSM modem data connection (RJ-45-2)
Slide switches: 1 Use the slide switch to select either 15 Vdc (factory
Int. 24 VAC
setting) or 5 Vdc for the regulator’s output 52.
OFF
cascade:
H1 Valve actuator 2
0 (2)...10 V
P2 Control (H1)
P3 Control (H2)
Alarm information
from regulator
(max 230 V/1 A)
Power supply
230VAC/160 mA
24 VAC
H1 Valve actuator
0-10 V ohj. 0 (2)...10 V
24 VAC
0-10 V ohj.
N
L
MicroSD memory card connection
External display connection
4x0.8
4x0.8
2x1.5
= Quick connection
NO = normal open (default)
NC = normal closed
2 Connection instructions
30 29 28 27 26 25 24 23 22 21
18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
H1 Heat exchanger
DH Return water
sensor
UI 4
H2 Heat exchanger
DH Return water
sensor
UI 7
H1 Pressure switch
(more information
p. 13)
UI 12
H2 Pressure switch
(more information
p. 13)
UI 13
General
compensation
(can be labelled,
more information
p. 12)
UI 14
H1 Room temperature sensor (more information p. 11)
H2 Room temperature
sensor
(more information p. 11)
H1 Pressure switch,
2-wire connection
H1 Pressure
transmitter,
0-20 mA or 0...10 V
H1 Pressure
transmitter,
2-wire connection
H2 Pressure
transmitter,
0-20 mA or 0...10 V
General compensation, Transmitter measurement from separate
control unit.
General compensation,
transmitter measure
NO = normal open (default)
Home/Away-switch
Alternative connection
(or 0-10 V transmitter)
TMR
(or 0-10 V transmitter)
TMR
15 VDC
4-20mA
24 VAC
0-20mA/0-10V
15 VDC
4-20mA
24 VAC
0-20mA/0-10V
0-10V
24 VAC
0-10V
NO/NC
2x0,8
2x0,8
4x0,8
4x0,8
4x0,8
4x0,8
2x0,8
4x0,8
2x0,8
C203
14
UI 14
UI 14
UI 7
UI 4
strip connector 52
UI 12
24 VAC e.g strip conn. 44
UI 12
strip connector 52
UI 13
24 VAC, e.g strip conn. 44
UI 13
UI 14
24 VAC, e.g strip conn. 44
14
14
13
13
12
12
7
4x0.8
4x0.8
Closed (24 VAC)
Open(24 VAC)
H1 Valve actuator
3-point controlled
Closed (24 VAC)
Open(24 VAC)
cable 3m
cable 3m
Black
Blue
Brown
Brown
Black
Blue
52
13-30 Vdc
0-10V
H1 Pressure transducer,
PX2.100P
UI 12
13-30 Vdc
0-10V
H2 Pressure transducer,
PX2.100P
UI 13
PX2.100P Pressure transducer
TR2 (DO)
TR1 (DO)
24 VAC
Triac 1
Triac 2
H2 Valve actuator
3-point controlled
3-point controlled actuator
53
4
Primary connection
14
14
14
13
13
12
12
7
4
28 77 78 79 80 29
24 25 26
Alternative connections
13
12
53
52
5
Connection of external power source:
Int. 24 VAC
OFF
NOTE! Set the slide switch to Int24Vac OFF.
max. 5 A
~
24 VAC
ON
2x0,8
56 24 VAC IN
55
Battery backup:
Ouman
AP 1
37
12 VDC
38
+
54 12 VDC IN
2x0,8
-
53
Requires separate 12 VDC UPS device, e.g. Ouman AP 1.
52 15 VDC OUT
GSM-modem connection:
GSMMOD5
GSMMOD5
current feed
- Red
Bl
54 12 VDC IN
2x0,8
53
+
52 15 VDC OUT
OUMAN
GSMMOD5
C203
RJ45-2
Current supply for the GSM modem can come from the network via a network device or from C203. The modem is connected to C203’s RJ45 Port 2. If
OULINK-ETH is connected to C203, the modem is connected to OULINK-ETH
adapter’s RJ45 Port 2.
Modbus RTU connection:
21 BG
C203
A1
Slave-device
23 A2
22
120 Ω
120 Ω
Data
Data
+
-
Master- device
Twisted pair cable is used to connect RTU devices, e.g. DATAJAMAK 2 x (2 +
1) x 0.24.
The bus cable’s fault detector (FE) is connected to the BG connector of the
C203. In the master device the fault detector can be left disconnected or be
connected to a potential free contact. A 120 Ω terminating resistor is connected to both ends of the bus.
The factory default for the device’s slave address is 10 and the bus speed is
9600 bauds. If necessary, make changes to the regulator’s system settings.
6
3 Controlled start-up
Controlled start-up allows you to specify the regulator’s basic
settings. Accept the selection by pressing the selection knob
(OK). Change the selection by rotating the selection knob.
OK
Time
Time
Next, set the time. Hours and minutes can be set separately. Set hours and press OK to accept.
Set minutes and press OK to accept.
Enter the hours;
19:44
hh:mm
Date
Enter the day:
Thu 19.12.2013
dd.mm.yyyy
H1 Control circuit
In use
H1 Circuit configuration
When the circuit is taken into use, you must also select a heating
method. Regulation curves and settings for various heating methods
have been pre-set at the factory and usually do not need to be changed. Select a circuit-specific heating method:
English
Not in use
H1 Heating mode
Radiator heating
Radiator heating, steep curve
Floor heating
Floor heating, damp roomsPatterilämmitys,
(See regulation curves for various
heating methods on page 15.)
Actuator selection
0- 10 V
2-10 V
10-0 V
10-2 V
3-point
In use
Not in use
HW Circuit configuration
When you take the circuit into use, you can select a voltage-controlled motor type.
HW Control circuit
floor heating is intended for normal floor heating
floor heating, damp areas: select this heating method if the circuit is used only for tiled areas (used to achieve a comfortable
temperature and/or for drying the floor in the summer, as well)
radiator heating: suited for a number of new radiator-heated locations such as passive or energy efficient houses.
radiator heating, steep regulator curve: for locations that are
poorly insulated or have undersized radiators.
Select the type of actuator.
H2 Circuit configuration
H2 circuit configuration follows the same steps as H1 circuit configuration.
H2 Control circuit
Date
Set the date and press OK (the day of the week is updated automatically).
Set the month and accept by pressing OK.
As final point set the year and accept by pressing OK.
In use
Not in use
Do you want to run the start up vizard again?
No
Yes
Perform start-up sequence again?
If you select ”Yes”, the regulator will display the start-up sequence when it is powered on. If you select ”No”, the regulator will
display the basic view when it is powered on. The heating method
can then be set in the circuit settings and service mode settings.
Time and language settings are found under system settings.
NOTE! If you later want to implement controlled start-up
again, select in the service mode ”Activate startup wizard.”
1 3:51 01 .1 0.201 3
Outdoor temp.
- 12.4° C
Select ion > 3
4 5.2° C
A ut om at ic
D H Dom.hot water 5 8.0° C
A ut om at ic
H 1 S upply water
H 2 Supply water
3 2.8° C
A ut om at ic
Regulator basic mode
Heating control of the main factors has been gathered to the
home screen of the controller. When the device is in sleep mode
(button has not been pressed for 10 minutes), the display shows
the basic display.
Alarm notice
• A blinking exclamation mark indicates that the device is active
alarms.
• This number shows the number of active alarms.
7
3 Service
Service mode can be accessed with a service code. Service mode
shows the regulator’s connections and is used to service functions.
Regulator tuning is also done in service mode and it includes all
of the regulator’s value settings.
Selection >
1 3:51 05.06.201 3
Outdoor temp.
- 1 2.4°C
45.2°C
Automatic
HW Dom.hot water 58.0°C
Automatic
H1 Supply water
H2 Supply water
32.8°C
Control knob
and OK
Automatic
Press OK.
Turn the control knob to navigate in the menu.
Press OK at the “Service” row.
Main menu
>
Measurements
H1 Control circuit
>
HW Domestic hot water control
>
System settings
>
H2 Control circuit
>
Alarms
>
>
Service
Enter the service code and press OK.
Service
Connections and configuration
>
Settings for heating curve
>
Delay function of radiator heating
>
Temperature drops
Anticipation of floor heating
Summer function
Effect of autumn dry
Room compensation
Return water compensation
General compensation
Bus compensation
Alarm setting values
Tuning values
Restore factory settings
Restore backup
Do backup
Activate startup wizard
Update external display firmware
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
The controller automatically goes to base mode, if the keys of the controller are not touched for 10 minutes. If you want to immediately go from
the service mode to the basic mode, press and hold the ESC key as long
as the control displays the main screen and the backlight is dimmed.
8
3.1 Connections and configuration
Connections and configuration
UI 1: Outdoor temp.
In use >
UI 2: H1 Supply water
>
UI 3: H1 Return water Not in use >
UI 4: Measurement 4
Not in use >
Measurement-related settings are set in the connection and configuration menu. Supply water, return water and circulation water measurements as well as motor controls have a fixed connection point. The
connection points, where the user can select the purpose of the connection point, are named as the measurement.
If the sensor is not connected or is defective, the measurement value shown will be -50°C.
X Check the functions on the screen that have been initialised.
Connection Measurement Alternative measurement options
place
More info
UI 1 Outdoor temp.
Not in use /
In use
UI 2 H1 Supply water
Not in use /
In use
UI3 H1 Return water
Not in use /
In use
UI4 Meas. 4
Not in use /
Free measurement (H1 DH Return),other specify __________________/ see p. 11
H1 Room meas. NTC-10 / H1 Room meas. 0-10 V /
H1 Room temp. from the bus
UI 5 H2 Supply water
Not in use /
In use
UI6 H2 Return water
Not in use /
In use
UI 7 Meas. 7
Not in use /
Free measurement (H2 DH Return),other specify __________________/ see p. 11
H2 Room meas. NTC-10 / H2 Room meas. 0-10 V /
H2 Room temp. from the bus
UI 8 HW Domestic hot water
Not in use /
In use
UI 9 HW Circulation water
Not in use /
In use
UI 10 Meas. 10
Not in use /
In use (DH Supply temperature), other specify _____________________________
UI 11 Meas. 11
Not in use /
In use (DH Return temperature), other specify _____________________________
UI 12Meas. 12
Not in use /
General meas. Ntc-10, specify___________________________________/ see p. 13
Pressure switch ( NO/
NC) /
Pressure transmitter V /
Pressure transmitter mA
UI 13Meas.13
Not in use /
General meas. Ntc-10, specify___________________________________/ see p. 13
Pressure switch ( NO/
NC) /
Pressure transmitter V /
Pressure transmitter mA
UI 14Meas. 14
Not in use /
General compens. 0-10 V, specify ______________________________/ see p. 12
General compens. 0-20 mA, specify ________________________________________/ Home/Away switch
UI 15Alarm 15
Not in use /
P2 Indication / P2 Alarm see p. 12
UI 16Alarm 16
Not in use /
P3 Indication / P3 Alarm see p. 12
DI 1 Alarm 17
Not in use /
P1 Alarm / DI 2 Pulse meas. 18
Not in use /
Water flow measurement / H1 Actuator control
Not in use /
0-10 V /
2-10 V /
10-0 V /
10-2 V /
3-point/ Running time ______s /see p. 11
H2 Actuator control
Not in use /
0-10 V /
2-10 V /
10-0 V /
10-2 V /
3-point/ Running time ______s /see p. 11
HW Actuator control
Not in use /
0-10 V /
2-10 V /
10-0 V /
10-2 V Running time ____ s / see p. 11
H1 Actuator control 2
Not in use /
0-10 V /
2-10 V /
10-0 V /
10-2 V Running time ____ s / see p. 11
H2 Actuator control 2
Not in use /
0-10 V /
2-10 V /
10-0 V /
10-2 V Running time ____ s / see p. 11
HW Actuator control 2
Not in use /
0-10 V /
2-10 V /
10-0 V /
10-2 V Running time ____ s / see p. 11
P2 Pump control (H1)
Not in use /
In use see p. 12
P3 Pump control (H2)
Not in use /
In use see p. 12
Triac 2: Sum alarm
Not in use / 1-class / 2-class / 3-class / 1-, 2- or 3-class/ see p. 13 1- or 2-class / 2 - or 3-class / 1- or 3-class General alarm, specify ____________________________/ see p. 12
Energy measurement see p. 13 9
Fixed connection point
reserved for measurement
Usage connections are grouped according to connection points
and functions. When you press OK, a menu will open by the
measurement/connection point that you can use to:
• read measurement information
• inspect connection point trends
• change trend log settings
• rename some of the connection points
• operate a connection point manually
• eliminate measurement errors using measurement correction
If the sensor is defective, the regulator’s display will show the
measurement reading -50°C.
Measurement name
UI 1 : Outdoor temperature
Measurement status
Outdoor temp.
Trend display
Trend log on
Trend log sampling interval
Trend lof saving
Manual
Value of manual control
Measurement adjustment
In use
>
-2.4 °C >
>
No >
60 s >
>
No >
-50.0 °C >
0.0
Trend display
Trend display 28.01 08:26:19 [ 34.7 °C ] (s )
38
28
Measurement channels continuously monitor trends. Trends show
measurements from the past 45 seconds. The measurements displayed are updated at one-second intervals.
Trend log
If you select trend log on, you can specify the trend log value settings.
Setting
Trend display
Factory
setting
Range
Press OK to view trends. The trend view is updated at one-second
intervals, so the measurement can be monitored in real time.
Trend log
Trend log on
Explanation
From there you can view the trend log if the trend log is turned on.
The trend log is not shown in real time, i.e. the view is not updated
in real time. The interval for trend-log monitoring can be changed
and the log can be saved to a memory stick.
No
Yes/No
The trend log can hold 2,000 measurement samples. The regulator produces a separate trend log for each measurement.
Trend log sampling interval 60 s
A different sampling interval can be set for different measurements. The memory can store 2,000 measurement samples.
For example, if the sample interval is 60 seconds, the trend
buffer will contain measurement information for 33 hours. If
the sampling interval is 1,800 seconds (30 minutes) the buffer
will contain measurement history for 41 days.
Trend log saving
The trend log can be saved to a memory stick. A csv file is
created on the memory stick, which is named according to the
point measured. For example, the trend log for outdoor temperature is saved in a file named UI1.csv.
Trend log automatic saving Not in use
Not in use/
20 min/
1 h/
6h
You can set the regulator to automatically create a csv file at
the intervals that have been set and forward the data to Oulink
(additional equipment). If the trend log becomes full before the
interval for saving data has passed, the regulator will save the
data immediately when the log is full (2,000 measurements).
Manual operation and manual mode value setting
You can test the unit’s functionality by putting an individual
UI 1 : Outdoor temperature
point in manual mode and checking whether regulation
Measurement staus
In use >
works correctly. For example, whether the regulator opens
Outdoor temp.
-2.4 °C >
a valve when outdoor temperature falls, and whether the
Trend display
>
Trend log on
No >
motor’s running direction is set correctly. If you select manTrend log sampling interval
60 s >
ual mode, a hand symbol will be displayed by the measureTrend lof saving
>
ment point’s value.
Manual
No >
Value of manual control
Measurement adjustment
10
-50.0 °C >
0.0
Measurements adjustment
Make a correction to the measurement if it systematically displays an incorrect value. For example, a long cable can cause
measurement errors. If for example the measurement reads
0.5°C too often, set the temperature correction to -0.5°C.
Actuator controls
Motor control 2 is used for series regulation (cascade).
Measurement information and value settings for actuator controls:
Setting
Factory setting
Range
Actuator control
Explanation
Current actuator mode. If a three-point controlled actuator is
used, the actuator’s position information is computational. If the
actuator’s driving time has not been properly set, the computational information may not be correct.
Actuator selection
0-10 V
0(2) - 10 V/
10 - 0(2) V/
3-point
A voltage-controlled or 3-point controlled actuator can be selected
for circuits. Only voltage-controlled actuator is available for domestic home hot water.
Actuator driving time
H1: 150 s
H2: 150 s
HW: 15 s
10...500 s
The driving time indicates how many seconds go by if the actuator drives a valve nonstop from a closed position to an
open position.
Trend settings are described on page 11.
Trend display
Trend log
Trend log on
Trend log sampling period
Trend log saving
Control mode
Automatic
Automatic/
Manual
Value of manual control
0%
0 - 100 %
Schwitching point
H1: AO1
H2: AO3
HW: AO5
Control mode 2/schwitching point
H1: AO2
H2: AO4
HW: AO6
You can also operate the motor manually. When you select
manual mode, you can select the valve position.
Actuators have fixed connection points.
Actuator control 2 is used in series mode. Actuator 2 also has
fixed connection points.
UI 4/ UI 7: Measurement of room temperature or temperature of heat exchange for water returning
from the heating network
UI 4 Measurement selection :
Connection points UI4 or UI7 can be used for room temperature measurement
that affects regulation. When room temperature measurement has been implemented, the regulator starts using room compensation. If you do not want to
use room compensation, specify in the value settings.
Not in use
H1 DH Return
H1 Room measurement, Ntc-10
H1 Room measurement, 0...10 V
H1 Room temperature from the bus
Setting
UI
Explanation
H1 DH Return
H2 DH Return
UI4
UI7
Informational measurement. You can use for example Ouman
TMS sensors for temperature measurement.
H1 Room meas., Ntc-10
H2 Room meas., Ntc-10
UI4
UI7
You can use for example Ouman TMR sensors for room temperature measurement.
H1 Room meas., 0 -10 V
H2 Room meas., 0 -10 V
UI4
UI7
If a transmitter is used for room temperature measurement,
set scaling for the transmitter message.
Factory setting Range
Message scaling:
Transmitter message 0 V = 0 % and 0 V = 100 %.
Temperature minimum
0.0 °C
-50...100 °C Set the temperature that will be 0 % in meas. messages.
Temperature maximum
50.0 °C
-50...100 °C Set the temperature that will be 100 % in meas. messages.
H1 Room temp. from the bus UI4
H2 Room temp. from the bus UI7
Room temperature measurement can also be read via the channel. The connection point’s UI 4 or UI7 register is used for channel
measurement, so one or the other must be reserved.
11
UI14: General compensation or Home/Away control
Measurement selection
Not in use
General compensation, 0...10V
General compensation, mA
Home/Away switch
A home/away switch can be connected to measurement channel
UI14, or the channel can be used for general compensation.
General compensation:
UI14: Measurement selection
General compens., 0...10V>
Meas. selectionYleiskompensointi
0%
General compensation
Name of meas.
Trend display
General compensation
>
You can select whether voltage or current messages will be used in
general compensation. In circuit-specific value settings you can specify the measurement message range in which compensation is used,
as well as the maximum correction to supply water temperature that
can be made using compensation.
General compensation shows the present value for the measurement
message. (Usually the message is scaled so that 0 equals 0 % and
10V equals 100 %.)
You can assign names to general compensation (e.g. solar compensation, wind compensation or pressure compensation).
Pump control and pump alarms
Pump control
P2 Pump control (H1)
71-73 (Relay 1) P2 control (H1)
Automatic
74-76 (Relay 2) P3 control (H2)
Manual
Pump control is normally set to automatic. If you switch to manual
mode, a hand symbol will be displayed at the beginning of the control
row.
UI 15 and UI 16: Pump running indication/pump alarm
UI15: Measurement selection
Meas. selectionYleis
P2 Pump mode
P2 Indication >
Off
Type of digital input Normally open >
Name of digital input P2 Pump mode >
Name of the alarm
Pump2 Alarm>
UI15: Measurement selection
Meas. selectionYleis
P2 Alarm >
Type of digital input Normally open >
Name of digital input P2 Pump mode >
Name of the alarm
Pump 2 Alarm >
“Pump running” indication can be selected when pump control is also
connected. The regulator emits a conflict alarm if the regulator switches the pump on but it does not activate. The alarm has a 5 s delay.
Pump alarm: Pump indication data is supplied by the frequency converter unit. The regulator emits a pump alarm when a conflict state
occurs.
12
UI12 and UI 13: pressure switch, pressure transmitter of informative general measurement
Measurement points UI 12 and UI 13 are reserved primarily for pressure
measurement. If the measurement point is not used for pressure measurement, the channels can be used for informational measurements.
Pressure measurement alarm limits are set service mode, refer to “Alarm
setting values.”
Measurement selection
Not in useleis
General meas., Ntc-10
Pressure switch
Pressure transmitter V
Pressure transmitter mA
UI12: Measurement selection
Meas. selectionYleis
Pressure switch >
Type of digital input
Normally open >
Pressure switch mode
Off
Name of digital input Pressure switch mode >
Name of the alarmPressure alarm UI 12 >
UI12: Measurement selection
Meas.selection Pressure transmitter mA>
Pressure 1 measurement
1.5 bar
Measuring area
7.0 bar
Name of meas. Pressure measurement 1 >
Name of the alarm Pressure alarm UI12 >
If you use PX2.100P transducer be aware that the output signal is
0.25 V...10.25 V and measurement area is 0...6.8 bar. Set the value
of “Measurement adjustment to -0.25 V and the “Measuring area”
to 6.8 bar.
DI 2: Pulse measurement 18
Pulse measurement 18 (DI2)
Meas. selectionYleisWater flow meas. >
Meas. selection
Water flow measurement
0.00 m3 >
Counter initial value
0.00 m3 >
10.0 l/pulssi >
Not in uses
Pulse input scaling
Energy measurement
Save initial value into the counter
Water flow measurement
>
DI 2: Pulse measurement 18
Meas. selection Energy measurement >
Energy measurement
0.000 MWh >
Counter initial value
0.000 MWh >
Pulse input scaling
1.0 kWh/pulssi >
Save initial value into the counter
>
It is able to set, what is the initial value of the counter at the connection moment. When the counter initial value is set, go to the
line “Save initial value into the counter” and click “OK”. Then, the
controller is displayed in real time the amount of water (m3) or energy
(MWh), whichever measurement is enabled.
Pulse input scaling:
Water flow measurement, set the pulses corresponding to the same
number of liters.
Energy measurement set to one pulse corresponding to the kilowatt
hours.
Sum alarm(Triac 2)
An aggregate alarm is emitted if an alarm in a selected alarm class
(priority) is activated. Class 1 is for alarms classified as urgent that
should always be immediately forwarded. These include freezing
risk alarms, pump alarms or malfunctions in supply water sensors.
Class 2 includes room and outdoor temperature sensor alarms.
Selection
Not in useeis
Class 1
Class 2
Class 1 or 2
Renaming
Name of meas.:
G e
n
e
r
a
l
c
o
m
p
e
n
s
a
Approve: Press OK a number of secons
Cancel: Press ESC a number of secons
Navigate to ”Measurement name” and press OK. A naming dialogue box
will open. Turn the selection knob and accept a letter by pressing OK.
Continue to the next screen by pressing OK.
Return to the previous screen by pressing ESC.
Accept the name by pressing OK for an extended period of time.
13
3.2 Heating curve settings
Service mode includes all value settings for the regulator. Some of the value settings can also be found in
the circuit’s “Value settings” menu. Value settings preceded by a
-symbol are found only in service mode.
Changing a value setting: Select the desired value setting by turning the selection knob. Press OK. A new
window will open where changes can be made. Accept the changes by pressing OK. Exit change mode by
pressing ESC.
The regulator shows H1 circuit regulation curve settings first and then H2 circuit settings.
Both circuits have the same factory settings and setting ranges.
Setting
Heating mode
Factory
setting
Range
Explanation
Radiator heating Radiator heating/ The type of heating is selected based on whether floor or radiator
Radiator heating, heat is used and whether the space is a normal area or damp area.
steep curve/
Floor heating/
80
Floor heating,
damp rooms
60
Radiator heating, steep curve
Radiator heating
40
Floor heating, damp rooms
20
Floor heating
+20
Heating curve
3-point curve 3-point curve/
5-point curve
supply w.
1
2
0
-20
°C
Using the 3-point curve you
can change supply water
temperatures with the
outdoor temperature values
-20°C, 0°C and +20°C.
3
outd.t. 20
0
3
4
5
outd.t. 20
Parallel shift
Parallel shift
damping point
0.0
-15 ... +15 °C
7.0
(-20 ... +20 °C)
0
Using the 5-point curve you
can change the regulation
Supply w. curve to the outdoor
temperature values -20°C
1
and +20°C as well as to three
2
other outdoor temperatures
between -20°C and +20°C.
To change the outdoor
temperature point, press OK
-20 °C
for a long period of time.
-20 °C
If room temperature is continuously above or below the setting
value despite the outdoor temperature, you can add a permanent
compensation value to the supply water setting value.
Outdoor temperature set by the user at which the effect of parallel
shift begins to dampen. When the outdoor temperature reaches
+20°C, the effect of parallel shift has already completely stopped. The
factory default setting for the damping point is 7°C. At a value setting
of more than 17°C parallel shift damping is not enabled (the function
is not available if room temperature measurement is connected).
Supply water
ift
+ 80
l sh
alle
Par
+ 60
Damping point
+ 40
+ 20
14
Outdoor temp.
+20
0
-20
Factory setting
Setting
Floor
Floor
Radia
heati tor heatin heatin Range
ng
g
g d
amp ,
room
s
Explanation
Min limit
12.0 12.0 23.0 -20... 100 °C Supply water minimum limit. Can be specified in the re gulation curve settings.
Max limit
75.0 37.0 42.0 -20... 100 °C Supply water maximum limit. Can be specified in the
regulation curve settings.
3.3 Temperature drops
In the C203 regulator, temperature drops can start due to timing software or a Home/Away text message
command, or when selecting “Continuous temperature drop” or “Continuous big temperature drop” as the
circuit’s mode. Room temperature can be increased to normal more quickly after temperature drop by using
the preliminary increase function.
The regulator shows H1 circuit regulation curve settings first and then H2 circuit settings.
Both circuits have the same factory settings and setting ranges.
Setting
Factory
setting
Temperature drop
Supply water, radiator heating
Supply water, floor heating
Room temperature
Big temperature drop
Supply water, radiator heating
Supply water, floor heating
Room temperature
3
1.5 3
5
2
5 Range
Explanation
0... 40 °C
0... 40 °C
0... 40 °C
Temperature drop in supply water, which can start due to scheduling
software or a Home/Away text message command or when selecting constant big temperature drop as the circuit’s mode. If room
temperature measurement has been taken into use, the temperature
drop is given directly as a room temperature drop.
0...40 °C
0...40 °C
0...40 °C
A big temperature drop in supply water temperature can be initiated
by the scheduling programme or a command from the home/away
switch, or when the continuous big temperature mode mode is selected. If room temperature measurement has been taken into use,
the big temperat. drop is given directly as a room temperature drop.
Pre-increase
Radiator heating
Floor heating
4.0
1.5
0... 25 °C
0... 25 °C
Pre-increase
In use
In use/
Not in use
The amount, in degrees, of the automatic supply water preincrease occurring at the end of the temperature drop (week clock
or exception calendar). The pre-increase helps raise the room
temperaturemorequickly back to a nominal room temperature after a
temperature drop. value.
Room temperature can be increased to normal more quickly after
temperature drop by using the preliminary increase function.
°C
Pre-increase
Normal
temperature
Normal temperature
Temperature drop period
Room temp.
Time
Pre-increase time
1 (0... 10 h)
Home/Away control
Not in use
In use/
Not in use
Temp.lev. of Away status
Temp.drop Temp. drop/
Big temp.drop
A preliminary increase takes effect earlier than a schedule programme for returning to normal temperature, corresponding to
the length of the preliminary increase time period. The amount
of a preliminary increase is added to the value setting for normal
temperature.
The Home/Away mode makes transitions between temperature
levels. If transmission measurement is connected to the regulator for general compensation, you cannot connect the Home/Away
switch but you can use the Home/Away mode via SMS or from the
regulator’s ”Measurements” menu.
If the Home/Away mode is in use, you can select the desired
temperature in the ”Away” mode. The selections are temperature drop or big temperature drop. The default is temperature
drop.
15
3.4 Delay function of radiator heating
The C203’s time-delay function can be used in regulating supply water. Outdoor temperatures have a delayed effect on room temperature, when supply water regulation should not be immediately corrected in
radiator-heated locations when the outdoor temperature begins to change.
The regulator shows H1 circuit regulation curve settings first and then H2 circuit settings.
Both circuits have the same factory settings and setting ranges.
Setting
Outd.temp.delay on
temp.drop
Radiator heating
Floor heating
Outd.temp.delay on
temp.increase
Radiator heating
Floor heating
Factory
setting
2 -
2 -
Range
0... 15 h
Not in use
0... 15 h
Not in use
Explanation
Amount of slowing of outdoor temperature measurement
(time constant). Regulation of supply water is based on delayed measurement.
If room temperature rises too much when outdoor temperatures fall further below the freezing point, increase the setting
value ”Outd.temp.delay on temp.increase.”
If room temperature falls too much when temperatures below the freezing point rise, increase the setting value ” Outd.
temp.delay on temp.drop” If the opposite occurs, lower the
delay time
3.5 Anticipating of floor heating
The C203’s anticipation function can be used in regulation of supply water for floor heating locations. In
floor heating the mass heated is large, so changes in supply water temperature have a delayed effect on
room temperature. In floor heating locations, changes in outdoor temperatures should be anticipated and
supply water regulation corrected in good time when the outdoor temperature begins to change.
The regulator shows H1 circuit regulation curve settings first and then H2 circuit settings.
Both circuits have the same factory settings and setting ranges.
Setting
Factory
setting
Range
Floor heat. anticipate
on temp.drop
Radiator heating
Floor heating
2 Not in use
0... 15 h
Floor heat. anticipate
on temp.incr.
Radiator heating
Floor heating
2 Not in use
0... 15 h
16
Explanation
Anticipation of floor heating is used to try to stabilise room
temperature when outdoor temperature changes. In floor heating, the concrete mass of the floor slows transmission of heat
to room air temperature. If room temperature rises too much
when temperatures below freezing rise, increase anticipation.
If room temperature falls too much when freezing temperatures fall further, increase anticipation. If the opposite occurs,
lower anticipation.
3.6 Summer function
The summer function includes flushing of the valve.
Both circuits have the same factory settings and setting ranges.
Setting
Factory
setting
Pump summer stop
In use
21.0
Summer function outd.
temp. limit
19.0
Summer function
inhibition limit
6.0
Outdoor temp. forecast
Valve summer shut down
Valve summer flushing
Not in use
In use
In use
Range
In use/ Not in use
Explanation
If the regulator is connected to control the pump, the pump
can be stopped while the summer function is in use.
10 ... 35 °C
Summer function outdoor temperature limit. When the measured or forecast outdoor temperature exceeds the outdoor temperature limit of the summer function, the regulation valve closes and the circulation water pump stops as selected.
-10...20
The summer function is turned off immediately if the
real-time outdoor temperature falls to the ”Summer
function prevention limit.” The summer function is also
turned off if room temperature falls at least 0.5°C below
the value setting or when the regulator restarts.
In use/ Not in use
In use/ Not in use
In use/ Not in use
In addition to measured outdoor temperature, temperature
forecasts from Foreca can be used with the summer function
(requires Ounet connectivity). If the regulator has not received
outdoor temperature forecasts via the data channel for 2 hours,
the forecast is not used in the summer function.
The value setting is used to select whether or not the regulation valve is closed when the summer function is in use.
The flushing operation is done in connection with inspection of
the valve’s position when the regulator is in summer function
mode. During the flushing operation the regulator opens the vent
to 20% and then closes it. If the regulator has stopped the pump,
the regulator uses the pump during flushing of the valve. Valve
flushing is done at 8:00 a.m. on Mondays.
3.7 Autumn dry
In autumn dry mode, supply water temperature is automatically raised for a fixed time period. This decreases structural dampness and removes the chill that often follows the summer.
Both circuits have the same factory settings and setting ranges.
Setting
Factory
setting
Autumn dry
In use
Range
In use/ Not in use
Explanation
In autumn dry mode, supply water temperature is automatically raised for 20 days. The function is turned on automatically
when the average daytime temperature has been more than
7°C for a minimum of 20 days and then falls below +7°C. The
function remains on for the following 20 days if the outdoor
temperature is below 7°C (10 hour time constant for measurement).
7°C
at least
20 days
Time / 24 hours
123
45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Autumn dry function is active
Autumn dry effect on supply water
Supply water (Radiator heating)
Supply water (Floor heating)
Autumn dry effect on room temp.
4.0
1.5
1.0
The value setting shows how much the autumn dry function
0... 25 °C raises supply water temperature. If room temperature regula0... 15 °C tion is in use, the user sets how much the room temperature
0.0... 1.5 °C is raised.
17
3.8 Room compensation
If room compensation is in use, the regulator corrects supply water temperature if the measured room
temperature differs from the room temperature value setting.
The regulator shows H1 circuit settings first and then H2 circuit settings.
Both circuits have the same factory settings and setting ranges
Setting
Room compensation
Factory
setting
In use
Range
In use/
Not in use
Room temperature
21.5
5... 50 °C
Room temp.measurement
delay
2.0
0...2 h
Room compensation ratio
Radiator heating
Floor heating
Comp. Max.effect on supply water
Radiator heating
Floor heating
Room comp.adjustment
time (I-time)
Radiator heating
Floor heating
I-time max effect on
supply water
Floor heating
Radiator heating
4.0
1.5
0...7
0...25 °C
Explanation
It will be decided whether room temperature affects regulation of supply water. If the measured room temperature differs
from its setting value, room compensation corrects the temperature of the supply water.
Basic room temperature setting for the controller set by the user.
This setting value is not visible unless room compensation is in use.
Taking it into use is done from the room setting values menu.
Amount of room temperature measurement delay (time
constant). Different buildings react to temperature changes at
different rates. This setting value can reduce the effect of the
building on room regulation.
Coefficient used in applying the difference between room
measurement and the room setting value to the supply water
setting value. For example, if room temperature in radiator
heating is one degree below the setting value, supply water
is raised by four degrees.
Room compensation’s maximum effect on the supply water.
16.0
5.0
0.5 ... 7 h
Time correction improves the room compensation function (Iregulation). In massive houses or houses where floor heating has
been installed on a concrete floor, longer room compensation
correction times are used.
0 ... 15 °C
Room compensation correction time can change supply water
temperature to no more than this setting value. If room temperature continuously fluctuates, check whether the problem is
resolved by lowering the setting value.
2.5
1.0
2.0
6.0
3.9 Return water compensation
Return water compensation is used to increase supply water temperature when the temperature of return
water falls below the value setting for freezing risk.
Both circuits have the same factory settings and setting ranges
Setting
Return water compensation
18
Factory
setting
2.0
Range
0 ... 7.0
Explanation
If return water temperature falls below the setting value for danger
of return water freezing, supply water temperature is raised by the
value: amount of the deficit multiplied by the compensation ratio.
3.10 General compensation
General compensation can increase or decrease the temperature of supply water. Transmitter measurement can utilise for example wind or solar measurement or pressure differential measurement over the
heating network.
The regulator shows H1 circuit settings first and then H2 circuit settings.
Both circuits have the same factory settings and setting ranges
Setting
Factory
setting
Range
Explanation
0 0 ...100 %
Comp.reaches max on meas.
signal
100
0 ...100 %
Setting limit values for a compensation area. Set the transmitter
measurement message value at which compensation begins and
the value at which it reaches its maximum level. The amount of
compensation is linear between the limit values. (Implementation
of a transmitter and setting values for the measurement area are
done during implementation of measurement.)
Compensation min effect
0
-20 ... 20 °C
Minimum compensation shows how much the supply water temperature is changed when compensation begins.
Compensation max effect
0
-20 ... 20 °C
Maximum compensation shows the maximum amount that compensation can raise or lower supply water temperature. If wind measurement is used in transmitter measurement the setting value is positive,
i.e. supply water temperature is raised due to the wind. If solar measurement is used in transmitter measurement the setting value is negative, i.e. supply water temperature is lowered due to solar radiation.
Maximum compensation
Compensation min
0
An example of general compensation. A wind sensor is connected
to the measurement channel. Wind compensation should start
when the transmitter’s measurement message is 30% and reach
its maximum when the measurement message is 70%. Wind com°C pensation can raise supply water temperature by no more than 4°C.
7
6
5
4
3
2
1
0
Compensation is at its maximum when the
measurement message reaches 70%
Raising supply water
temperature
25
50
75
100
Measurement message %
Compensation begins when the measurement message
reaches 30%
Compensation filtering
5
0...300 s
Output signal filtering. The filtering attenuates the effect of rapid
changes.
3.11 Bus compensation
In channel compensation the need for compensation can be specified by an external device that relays
the need for a supply water temperature exception to the C203 through a communication channel (e.g.
Ounet S-compensation).
The regulator shows H1 circuit settings first and then H2 circuit settings.
Both circuits have the same factory settings and setting ranges
Setting
Factory
setting
Range
Explanation
Supply water max. drop
0
-30.0 ... 0 °C
Channel compensation cannot drop supply water temperature
more than allowed by the setting value.
Supply water max. increase
0
0 ... 30.0 °C
Channel compensation cannot increase supply water temperature
more than allowed by the setting value.
19
3.12 Alarm settings values
The C203 regulator has upper limit, lower limit, freezing risk and deviation alarms. There is a freezing risk
alarm for return water measurement. If a transmitter is used in pressure measurement, lower and upper
limit pressure alarms can be set.
The regulator shows H1 circuit settings first and then H2 circuit settings.
Both circuits have the same factory settings and setting ranges
Supply water deviation alarm
Factory
setting
10.0
Deviation alarm delay
60min
Setting
Supply water high limit alarm
Floor heating
Radiator heating
Range
Explanation
1...50 °C
Amount of difference between measured supply water temperature and the supply water temperature set by the regulator that
causes an alarm when the deviation has continued for the return
delay time. A deviation alarm is not allowed when heating has
been turned off for the summer, when the regulator is not on
automatic or when outdoor temperature is more than 10°C and
supply water temperature is less than 35°C. The alarm allows for
a 5 s delay.
0...120 min
The alarm goes off if the deviation has lasted for the set time.
40...100 °C
Supply water high limit alarm
70.0
80.0
High limit alarm delay
5min
0...120 min
A deviation alarm occurs when the value defined as the upper
limit for supply water alarm is exceeded for more than the delay time specified.
Return water
freezing alarm
In use
In use/
Not in use
The user can choose whether a freezing risk alarm will be
emitted when return water temperature falls below the minimum value specified.
Return water
freezing risk limit
8.0
5...25 °C
The regulator will emit a return water freezing risk alarm when
return water temperature has remained below the freezing risk
limit for longer than the allowed delay time. The freezing risk
alarm allows for a 5 s delay.
Return water alarm delay
5
1...120 min
Value setting for domestic hot water circuit
68.0
HW Over heating alarm limit
65...120 °C
The regulator will emit an overheating alarm for domestic hot
water when supply water temperature exceeds the alarm limit
HW Over heating alarm delay 10
0 ... 15 min
specified and remains above the limit for longer than the delay
specified. The alarm allows for a 5 s delay.
Pressure measurements 1 and 2 have their own value settings.
20
Pressure 1(2) min limit
0.5
(0...20 bar)
The controller gives a lower limit alarm when the pressure measurement falls below the lower limit of the pressure measurement set value. Alarm goes off when the pressure is 0.1 bar over
the limit.
Pressure 1(2) max limit
15
(0 ... 20 bar)
The controller gives the upper limit alarm when the pressure measurement is greater than the upper limit of the pressure set value. Alarm goes off when the pressure is 0.1 bar below the limit.
3.13 Tuning values
C203 has three PID regulators. Anticipate and quick run can be set in the HW regulating circuit in addition
to PID.
Factory
setting
Range
P-area
200
2...600 °C
Supply water temperature change at which the actuator runs the
valve at 100%. Eg. If the supply water temperature changes 10 °C
and the P area is 200 °C the position of the actuator changes 5 %
(10/200 x 100 % = 5 %).
I-time
50 s 5 ... 300 s
The deviation in the supply water temperature
from the set value is corrected by P amount in I time. For example,
if deviation is 10°C, P-range is 200°C and I time is 50 s, the motor
will be run at 5 % for 50 seconds.
D-time
0
0 ... 100 s
Regulation reaction speed up in the event of a temperature change.
Beware of constant waver!
Supply w. max.effect of
change
4.0
0...5°C/min
The maximum speed at which the supply water can be raised when
switching from a temperature drop to a nominal temperature. If
the radiators knock, slow down the rate of change (set the setting
smaller).
Actuator driving time
150 s
5 ... 300 s
The driving time indicates how many seconds go by if the actuator drives a valve nonstop from a closed position to an open
position.
Setting
Explanation
H1 and H2 Tuning values:
LV Tuning values:
P-area
70
2 ... 500 °C
Supply water temperature change at which the actuator runs the
valve at 100%.
I-time
14 5 ... 300 s
The deviation in the supply water temperature from the set value is corrected by P amount in I time.
D-time
Anticipating
0
120.0
0 ... 100 s
Regulation reaction speed up in the event of a temperature
change. Beware of constant waver!
1. ... 250 °C Uses anticipate sensor measurement information to speed up
regulation when HW consumption changes. Increase the anticipate value to decrease reaction to changes in consumption.
Quick run
60
0 ... 100 %
Functions during consumption changes. Decrease this value to
decrease reaction to quick temperature changes.
Actuator driving time
15
10 ... 500 s
The driving time indicates how many seconds go by if the actuator drives a valve nonstop from a closed position to an open
position.
21
3.14 Restore factory settings
When you reset the system to factory default settings, the regulator will revert to controlled start-up
mode.
3.15 Restore backup
When the C203 has been started up and location-specific settings have been applied, a backup copy should
be made. If you have made a backup copy, you can restore from backup by pressing OK.
3.16 Do backup/ Software updates
When the C203 has been started up and location-specific settings have been applied, a backup should be
made.
When you make a backup copy, all data that needs to be retained during an electrical outage will be stored
on the memory card. These data include value settings, schedule programmes and specified names.
When you update the software but want to retain your own personal
settings, do the following:
1. Select “Do backup”.
2. Disconnect power to the regulator. Remove the memory card
from the C203.
3. Copy the object_backup_cg file from the C203’s memory card to
the memory card with the updated software.
4. Insert a new memory card in the C203 and turn on power to the
regulator.
4.17 Activate startup wizard
A c t i va t e s t a r t u p w i z a r d
No
Yes
When starting up a new, uninitialised unit a start-up sequence is performed during which important parameters for the regulator such as
time and date are set, circuits are taken into use and heating methods
and motors are selected.
After the start-up sequence has been activated, it will be performed the
next time C203 is started.
4.18 Update external display firmware
Insert the memory card containing the updated firmware for the external display in the regulator. Press OK.
22
4 Favourite views
You can easily navigate from the basic view to the desired menu using the favourite view function. By
tapping the button you can navigate from one favourite view to another. There can be a maximum of
five of these views. The pre-installed favourite views show the circuits’ main menus. You can also save a
particular regulator view as your own favourite view. You can return from favourite views to the basic view
by tapping the ESC key until the basic view appears.
Basic view
1 3: 51 05. 06. 201 3
Outdoor temp.
H 1 S uppl y water
H 2 S uppl y w ater
H w S uppl y water
- 1 2.4°C
Selection
45.2°C
A utom atic
58.0°C
A utom atic
32.8°C
>2
A utom atic
Your own favourite view
H1 Circuit menu
Trend display 28.01 08:26:19 [ 34.7 °C ] ( s )
H1 Control circuit
38
Supply water information
>
Measurements
>
Room temperature information
28
>
Heating curve
Your own favourite view
Alarm history
H2 Circuit menu
2
H2 Control circuit
02.12.2012 10:11:42 Sensor fault H1 Supply w >
05.12.2012 11:22:40 Sensor fault H1 Return
>
>
Supply water information
>
Measurements
>
Room temperature information
Heating curve
>
>
HW Circuit menu
HW D o m e s t i c h o t wa t e r c o n t r o l
Setting values
Control mode
Measurements
>
Automatic >
>
Setting a favourite view
Get to set your own favorite displays when you exit the service mode of the controller back to basic mode.
If you want to immediately go from the service mode to the basic mode, press and hold the ESC key as
long as the control displays the main screen and the backlight is dimmed. (The controller automatically
goes to base mode, where the keys of the controller is not touched for 10 minutes.)
Navigate to the view you want to add to your favourite views. Hold down the
key for an extended
period of time until the ”Save view in memory location:” menu opens. Use the dial to select the position
where you want to add the favourite view and press OK. If you select a location where a favourite view
has already been saved, the new favourite view will replace the existing one.
Note! Favorite the screens can not be stored in the service mode screens.
23
5 C203 menu structure
See C203 User manual
Main menu
Measure m e n t s
Measurements, trends
Outdoor temp.
U s e r m a n u a l,
-18.2 °C >
Pa g e 7
---------------------------------------------------- >
H1 Supply water
35.1 °C>
H1 Return water
22.0 °C>
LH1 Room temperature
21.5 °C
H1 Actuator control
22 %
---------------------------------------------------H2 Supply water
28.1 °C
H2 Return water
H1 Contr o l c i r c u i t
21.1 °C
U s e r m a n u a l,
H1 Control circuit
Supply water information
>
Measurements
>
Room temperature information
Heating curve
>
Setting values
>
Control mode
Automatic >
TIme programs
H2 Contr o l c i r c u i t
>
U s e r m a n u a l,
H2 Control circuit
Supply water information
>
Measurements
>
>
Heating curve
>
Setting values
Automatic >
Control mode
>
TIme programs
U s e r m a n u a l,
HW D o m e s t i c h o t wa t e r c o n t r o l
Setting values
>
Control mode
>
Alarms
U s e r m a n u a l,
Active alarms
>
Acknowldge all alarms
>
Alarm history
>
Routing schedule
>
Alarm receivers
>
U s e r m a n u a l,
System settings
Time
17:01
Date
>
Pa g e 2 5
29.06.2013 >
Language
English>
SMS settings
>
Network settings
>
Display settings
>
Type info
>
Lock code
Servic e
Pa g e 2 2
>
Reset alarm history
System s e t t i n g s
Pa g e 2 1
Automatic >
Measurements
Alarms
Pa g e 1 0
>
Room temperature information
HW Domes t i c h o t w a t e r c o n t r ol
Pa g e 1 0
>
Not in use >
Service
E n t e r a m a i n-
tenance code
Connections and configuration
Settings for heating curve
Temperature drops
Delay function of radiator heating
Anticipation of floor heating
Summer function
Effect of autumn dry
Room compensation
Return water compensation
General compensation
Bus compensation
Alarm setting values
Tuning values
Restore factory settings
Restore backup
Do backup
Activate startup wizard
Update external display firmware
24
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
6 Optional equipments and remote control options
OULINK ETH
Adapter for Ouflex C for networking
OULINK ETH is an Ouflex C adapter that is providing
Modbus TCP/IP interface to Ouflex C serie device.
Oulink is compatible with 2.0 and later versions of
Ouflex-C. Ouflex C series devices can be identified
from that that they always have a SD-card reader
•
Integrated Ouman Access connection
•
Modbus TCP/IP
•
Modbus TCP/IP
RTU Gateway
•
SNMP alarm transfer
•
Trend file storage and transfer (FTP + HTTP)
GSMMOD5
By connecting the modem to the C203 regulator, you can communicate
with the regulator text messages and pass this information on alarms
to your mobile via SMS. When controlling the regulator with using
the browser web interfaces, the alarms can still sent to a GSM phone as
SMS messages if needed.
Ouman’s GSM modem (GSMMOD5) is connected to the C203 unit or to
an Oulink Ethernet adapter if the C203’s RJ-45 port has been connected
to an Oulink Ethernet adapter. The modem has a fixed antenna that can
be changed to an external antenna with a 2,5m cord (optional equipment) if needed. The modem’s indicator light shows what mode it is in.
Remote control options
EH-net
Use a GSM phone
requires that the GSM modem
(optional) is connected to the
controller.
Local Web Server
remote control and monitoring (optional).
Internet-based on-line control room
(additional) professional
remote control and monitoring.
25
Product disposal
The enclosed marking on the additional material of the product indicates that this product must
not be disposed of together with household waste at the end of its life span. The product must
be processed separately from other waste to prevent damage caused by uncontrolled waste disposal to the environment and the health of fellow human beings. The users must contact the retailer responsible for having sold the product, the supplier or a local environmental authority, who will
provide additional information on safe recycling opportunities of the product. This product must not
be disposed of together with other commercial waste.
26
Index
3-point/5-point curve 15
Active alarms 2
Actuator running time 21, 11
Actuator type selection 11
Alarm priority 13
Alarms 2
Alarm setting values 20
Autumn dry 17
Away control 15
Backup 22
Basic view 7
Battery backup 6
Big temperature drop 15
Bus compensation 19
Bus connections 6
Circulation water temperature 4, 9
Compensation functions 18-19
Connections and configuration 4-13
Controlled start-up 7
Date setting 7, 24
Delayed outdoor temp. measurement 16
Deviation alarm 20
Disposal 26
District heat return water temperature 4, 9
District heat supply water temperature 4, 9
Do backup 22
Domestic hot water control 21
EH-net 25
External power source connection 6
Favorite views 23
Floor heating anticipate 16
Free temperature measurement 9
Freezing risk alarm 18-20
General alarm 4, 9
General compensation 19
General measurement 14
GSM-modem 8, 25
Heating control circuits 7, 14
Heating curves 14
Heating mode 14, 7
Home-Away-control 5, 12, 15
HW circulation/anticipation 4, 9
HW overheating alarm 20
Labelling 13
Language selection 4, 24
Manual use 10
Measurement adjustment 10
Measurement labelling 13
Modbus RTU connections 6
Modem connection 6
Oulink eth 25
Ounet 25
Outdoor temperature forecast 17
Parallel shift 14
PID 21
Pre increase 15
Pressure alarm 20
Pressure measurement 5, 13
Protection class 28
Pump alarm 12, 4
Pump control 12, 4
Pump indication 12
Pump running info 12
Radiator heating delay 16
Remote control options 25
Restore backup 22
Restore factory settings 22
Return water compensation 18
Return water freezing risk alarm 20
Return water temperature 4, 9
Room compensation 18
Room I control 18, 11
Room temperature sensor connection 5
Room temperature setting 18
Sensor fault alarms 9
Setting values 10-21
Software update 22
Sum alarm 13, 4
Summer function 17
Supply water pre-increase 15
Supply water temperature 9, 4
Supply water max. effect of change 21
Supply water temperature max limit 15
Supply water temperature min limit 15
Technical information 28
Temperature drop 15
Time setting 7, 24
Transimitter measurement configuration 9, 11, 13
Trend 10
Trend log sampling period 10
Tuning values 21
Uppdating 22
Valve flushing 17
27
Technical information
C203_service_ENG-14052014
Protection class
IP 20
Operating temperature
0 ºC…+40 ºC
0 ºC…+50 ºC under the following conditions:
- 24 Vac outputs the maximum load: a total of 300 mA
- 15 Vdc output maximum load: 100 mA
- The relay and triac outputs, maximum load:
230V/450 mA individual relay and triac outputs per
Storing temperature
-20 ºC…+70 ºC
Power supply
Operating voltage
230 Vac / 125 mA
The internal 24 V power source, total load capacity of max. 0.4 A/10 VA
Backup input 12 Vdc
Measurement inputs
Sensor measurements (inputs 1…11)Measurement channel accuracy:
- NTC10 element: 0,1 ºC between -50 ºC…+100 ºC, 0,25 ºC between +100 ºC…+130 ºC
Also sensor tolerances and the effect of cables must be considered when
calculating total accuracy.
Milliampere signal (inputs 12 ... 14) 0 - 20 mA current message, meas. accuracy 0.02 mA
Voltage measurement (inputs 4, 7, 12-14) 0 -10V voltage message, meas. accuracy 10 mV.
Digital inputs (inputs 12...18)
Contact voltage 15 Vdc (input 17 and 18), contact voltage 5 Vdc (input 12-16)
Switching current 1.5 mA (input 17 and 18), switching current 0.5 mA (input 12-16).
Transfer resistance max. 500 Ω (closed), min. 11 k Ω (open).
17 and 18 are pulse inputs. 12-17 are on/off inputs.
Analog outputs
(27, 30, 43, 46, 49, 50) Output voltage range 0…10 V, accuracy 10 mV
Output current max 1 A /output
24 VAC voltage outputs
(28, 41, 44, 47)
Output current max. 1A / output
Relay outputs
Change-over contact relays (71…76) 2 pcs, 230 V, 1 A
Control outputs
Triac (77...80)
2 pcs, 230 V, max 1 A Potential-free AC switch.
DC controls require intermediate relay.
Triac (24, 25) 24 Vac. Output current max. a total of 1 A .
Without external power supply outputs a total load capacity of max. 0.4 A
Data transfer connections
RS-485-bus (A1 and B1)
Galvanically isolated, supported protocols Modbus-RTU
Optional equipments
OULINK-ETH OULINK ETH adapter provides Modbus TCP / IP interface for C203 device.
GSMMOD5
By connecting the modem to the C203 regulator, you can communicate with the regulator text messages and pass this information on alarms to your mobile via SMS. The modem is connected to either the device or the
OULINK-ETH adapter RJ-45 connector. GSMMOD5 C203 is powered by the device (terminal 52 and 53).
OUMAN OY, Voimatie 6, FI-90440, Kempele, Finland
Tel. +358 424 8401, fax +358 8 815 5060, www.ouman.fi
We reserve the right to make changes to our products without a special notice.
28
ver.1.31