Новое в Мании!

‫בואו להתנסות וליהנות מהטעם‬
‫החדש בסגנון איטלקי מבית‬
‫ רביולי עם בייקון‬:‫מעדני מניה‬
Новое в Мании!
‫מחיר היכרות‬
12
50
Равиоли с беконом гастрономическое
удовольствие
в итальянском стиле!
ознакомительнaя
цена
28
90
₪
1070
*‫נקניק סלמי אגוזים‬
Колбаса Сервелат/
Салями Рохберг*
Салями Ореховое*
9
*‫נקניק פריזר תה‬
₪
820
'‫ גר‬100-‫ל‬
480
₪
600
'‫ גר‬100-‫ל‬
2
20
₪
4
70
₪
₪
500
'‫ גר‬100-‫ל‬
‫נקניקיות עוף‬
Сосиски куриные
520
'‫ גר‬100-‫ל‬
/‫מאפה ממולא מטוגן עם תפוח עץ‬
'‫ גר‬500 ‫תפוח אדמה‬/‫כרוב כבוש‬
Пирожки жареные “морозко”
в ассортименте
500 гр
00
₪
‫וינר חדש עבה‬
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
4
Сардельки Винер Новый
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
3
Пельмени
Домашние
800 гр
90
₪
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
Паризер Докторский Мания
маленький батон*/
Сосиски Детские
40
₪
'‫ גר‬800 ‫קרפלך ביתי‬
5
*‫נקניק פריזר בייגלה‬
Паризер Бейгале*
Колбаса Фламинго
Венгерская/
Аппетитная/
Салями
Новая*
/*‫נקניק פריזר דוקטורסקי מניה קטן‬
‫נקניקיות ילדים‬
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
/‫נקניק פלמינגו הונגרי‬
*‫סלמי נובייה‬/‫אפטיטנייה‬
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
80
₪
Колбаса Чайная*
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
'‫ליח‬
*‫סרוולד חי‬/‫נקניק רוחברג‬
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
'‫ליח‬
4
00
₪
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
340
'‫ גר‬100-‫ל‬
1
90
₪
‫ מעושן‬,‫פילה סלמון פרוס‬
‫דג מקרל בעישון קר‬
Филе лосося копченое,
нарезанное
Скумбрия холодного копчения
:‫ברקוד‬
100724
:‫ברקוד‬
497305
₪
2700
18
90
₪
'‫ליח‬
₪
1790
12
90
₪
'‫ליח‬
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
1390
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
9
80
₪
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
590
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
4
00
₪
‫כבוש‬/‫פילה הרינג בשמן‬
‫דג קילקה במלח‬
‫ שלם‬,‫דג הרינג מלוח‬
'‫ גר‬140 ‫קוויאר אדום‬
Филе сельди маринованное/
в масле
Килька пряного посола
Сельдь бочковая, малосольная
Икра красная 140 гр
:‫ברקוד‬
733120
:‫ברקוד‬
733502
:‫ברקוד‬
733670
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
420
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
3
00
₪
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
420
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
2
80
₪
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
270
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
Сгущенное молоко
450/500 гр
Шпроты в масле
250 гр
(латвия)
90
₪
₪
3560
‫רדמר‬/‫גרנד רדמר‬/‫גבינת גרנד גאודה‬
‫גבינת עובש במבחר טעמים‬/‫גולד‬
'‫ גר‬450/500 ‫ממרח ריבת חלב‬
‫שימורי דג שפרוטים בשמן צמחי‬
'‫ גר‬250 )‫(לטביה‬
1
26
90
₪
'‫ליח‬
‫גבינת אדם‬
Сыр Эдам
Сыр Grand Gouda/Grand Radamer/
Radamer Gold/Голубой сыр
в ассортименте
122566/272771
₪
1350
9
90
₪
'‫ליח‬
₪
1490
12
50
₪
'‫ליח‬
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
700
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
5
90
₪
‫מחיר‬
'‫ גר‬100-‫ל‬
720
'‫ גר‬100-‫ל‬
₪
5
50
₪
Кармиэль, а-Йоцрим 1, ТЕЛ. 04-6471462 КИРЬЯТ ЯМ, ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ 51, ТЕЛ. 04-8755455 ХАЙФА, КИРЬЯТ ЭЛИЭЗЕР УЛ. ЙОАВ 1, ТЕЛ. 04-8515166
ХАЙФА, Район Адар, ул. Герцель 27, ТЕЛ. 04-6786650 НАТАНИЯ, УЛ. ШТЕМПЕР 16, ТЕЛ. 09-8625553 ГЕРЦЛИЯ, УЛ. СОКОЛОВ 1, ТЕЛ. 09-9570256 Холон, Кдушей
Каир 23, тел.03-5038555 ПЕТАХ ТИКВА, УЛ. ГУТМАН 7, ТЕЛ. 03-9131513 Бат ЯМ, узиэль 5, ТЕЛ. 03-5462000 РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. ЭЙН А-КОРЕ 19, ТЕЛ. 03-9566778
РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. ГЕРЦЕЛЬ 30, ТЕЛ. 03-9500836 РИШОН ЛЕ-ЦИОН, УЛ. А-АГАНА 19, ТЕЛ. 03-9412905 АШДОД, УЛ. А-ЦИОНУТ 41, ТЕЛ. 08-8670788 АШДОД,
Мирказ Каланиет, УЛ. Якинтон 5, ТЕЛ. 08-6337282 АШКЕЛОН, УЛ. А-АВОДА 12, ТЕЛ. 08-6729006 беер шева, ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ 4, ТЕЛ. 08-6109955
‫חטיפי גבינה מצופים בשוקולד במבחר‬
‫טעמים (גרמניה) ‪ 35‬גר'‬
‫גבינת פטה (‪ 17%‬שומן) ‪ 200‬גר'‬
‫‪10 3‬‬
‫ב‪00-‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫‪Сыр Маздамер/Маслянный/Антек/‬‬
‫‪Бориня/Сливочный/Премия‬‬
‫‪554817/103084/‬‬
‫‪103060‬‬
‫‪₪‬‬
‫מחיר‬
‫ל‪ 100-‬גר'‬
‫‪5‬‬
‫‪00‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪890‬‬
‫ליח'‬
‫וויסקי סקוטי קינג רוברט ‪ 700‬מ"ל‬
‫‪Виски шотландский‬‬
‫‪King Robert‬‬
‫‪700 мл‬‬
‫‪Виски шотландский‬‬
‫‪Famous Grouse‬‬
‫‪700 мл‬‬
‫‪69‬‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪9290‬‬
‫ליח'‬
‫‪₪‬‬
‫ורדי במבחר טעמים ‪ 750‬מ"ל‬
‫‪игристое Verdi‬‬
‫‪в ассортименте‬‬
‫‪750 мл‬‬
‫‪19‬‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪2900‬‬
‫ליח'‬
‫‪99‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫מחיר‬
‫ל‪ 100-‬גר'‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫וויסקי סקוטי פיימוס גראוס ‪ 700‬מ"ל‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪4‬‬
‫‪550‬‬
‫‪124‬‬
‫‪79‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫‪99‬‬
‫‪90‬‬
‫יין ג'י פי שנט במבחר סוגים (צרפת)‬
‫‪ 750‬מ"ל‬
‫‪Вино J.P. Chenet‬‬
‫‪в ассортименте‬‬
‫)‪(Франция‬‬
‫‪750 мл‬‬
‫‪Вино Two vines‬‬
‫‪в ассортименте‬‬
‫‪750 мл‬‬
‫ליח'‬
‫‪₪‬‬
‫ברנדי סט‪ .‬רמי אוטנטיק ‪V.S.O.P‬‬
‫‪ 700‬מ"ל‬
‫יין טו ויינז קולומביה קרסט‬
‫במבחר סוגים ‪ 750‬מ"ל‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪40‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪3990‬‬
‫‪39‬‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫‪₪‬‬
‫‪600‬‬
‫‪₪‬‬
‫ל‪ 100-‬גר'‬
‫חטיפי גבינה מצופים בשוקולד‬
‫"קארומס" במבחר טעמים ‪ 45‬גר'‬
‫‪Сырок глазированный Karums‬‬
‫‪в ассортименте‬‬
‫)‪(латвия‬‬
‫‪45 гр‬‬
‫‪Brandy St. Remy‬‬
‫‪Authentic V.S.O.P‬‬
‫‪700 мл‬‬
‫‪90‬‬
‫‪29‬‬
‫‪5‬‬
‫ל‪ 100-‬גר'‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪Сыр Швейцарский/‬‬
‫‪Radamer Serenada/‬‬
‫‪Radamer/Salami‬‬
‫‪Serenada/Ementaler/‬‬
‫‪Royall/Fitcher 3%‬‬
‫‪305136/513645/103091/276601‬‬
‫)‪Сыр Фета (17% жирность‬‬
‫‪200 гр‬‬
‫‪Сырок глазированный Quarki‬‬
‫‪в ассортименте‬‬
‫)‪(германия‬‬
‫‪35 гр‬‬
‫‪400‬‬
‫גבינת מאסדאמר‪/‬מסליאניי‪/‬אנטק‪/‬‬
‫בורינה‪/‬רוקיסקיו סליבוצ'ני‪/‬פרמיה‬
‫גבינת אמנטלר‪/‬פיצ'ר ‪/%3‬רויאל‪/‬רדמר‬
‫סרנדה‪/‬רדמר‪/‬סלמי סרנדה‪/‬שבייצרסקי‬
‫‪8 3‬‬
‫ב‪90-‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪4‬‬
‫‪60‬‬
‫ליח'‬
‫‪₪‬‬
‫וודקה פינלנדיה ‪ 700‬מ"ל‬
‫‪Водка Финляндия‬‬
‫‪700 мл‬‬
‫‪4990‬‬
‫‪74‬‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪8590‬‬
‫ליח'‬
‫‪₪‬‬
‫אזהרה‪ :‬צריכה מופרזת של אלכוהול מסכנת חיים ומזיקה לבריאות!‬
‫!‪Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью и опасно для жизни‬‬
‫נקטר‪/‬מיץ "פרוקטל" במבחר טעמים‬
‫‪ 1‬ל'‬
‫‪Нектар/сок‬‬
‫‪Fructal‬‬
‫‪в ассортимете‬‬
‫‪1л‬‬
‫‪9‬‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫‪1190‬‬
‫‪₪‬‬
‫עוגות ספוג מרנדינה במבחר טעמים‬
‫‪ 250‬גר'‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫‪1150‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪Тортилья‬‬
‫‪325 гр‬‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫‪12 3‬‬
‫ב‪00-‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪490‬‬
‫ליח'‬
‫עוגיות דבש מרלנקה במבחר טעמים‬
‫‪ 235‬גר'‬
‫‪25‬‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫‪3200‬‬
‫‪1190‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪11 2‬‬
‫ב‪00-‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪10 2‬‬
‫ב‪00-‬‬
‫‪590‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫‪₪‬‬
‫‪750‬‬
‫‪44‬‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫‪5590‬‬
‫ביסקוויט מיני פתיבר ‪ 400‬גר'‬
‫‪₪‬‬
‫‪11 2‬‬
‫ב‪00-‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪49‬‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫עוגיות סנדוויץ' במבחר טעמים‬
‫‪ 330‬גר'‬
‫‪Печенье мини Petit beurre‬‬
‫‪400 гр‬‬
‫ליח'‬
‫ב‪00-‬‬
‫ליח'‬
‫‪Торт свежемороженый‬‬
‫‪творожный/яблочный с изюмом‬‬
‫)‪(Германия‬‬
‫‪1250 гр‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪890‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪20 2‬‬
‫‪1250‬‬
‫‪₪‬‬
‫עוגה קפואה תפוחי עץ עם צימוקים‪/‬‬
‫גבינה ‪ 1250‬גר' (גרמניה)‬
‫‪Торт творожный фруктовый‬‬
‫‪в ассортименте‬‬
‫‪700 гр‬‬
‫‪Печенье Lady Fingers‬‬
‫‪200 гр‬‬
‫ליח'‬
‫‪₪‬‬
‫‪Пиво‬‬
‫”‪“Бочка разливного‬‬
‫‪500 мл‬‬
‫‪Пиво Staropramen‬‬
‫‪500 мл‬‬
‫עוגת ברון גבינה עם קיווי‪/‬אוכמניות‪/‬‬
‫פסיפלורה ‪ 700‬גר'‬
‫בישקוטים עוגיות ביצים ליידי פינגרס‬
‫‪ 200‬גר'‬
‫טורטיה קמח ‪ 325‬גר'‬
‫‪7‬‬
‫‪Пиво светлое‬‬
‫‪Reichenberger‬‬
‫‪(Чехия) 3.8%‬‬
‫‪500 мл‬‬
‫‪шарики Mедовые MARLENKA‬‬
‫‪в ассортименте‬‬
‫‪235 гр‬‬
‫‪Пирожное Merendine‬‬
‫‪в ассортименте‬‬
‫‪250 гр‬‬
‫‪8‬‬
‫בירה צ'כית בהירה רייכנברגר הלס‬
‫‪ 500 3.8%‬מ"ל‬
‫בירה "בוצ'קה רוזליבנוגו" ‪ 500‬מ"ל‬
‫בירה סטארופרמן ‪ 500‬מ''ל‬
‫‪Печенье Marilan в ассортименте‬‬
‫‪330 гр‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪6‬‬
‫‪90‬‬
‫‪₪‬‬
‫ליח'‬
‫‪1050‬‬
‫‪₪‬‬
‫* מחיר הנקניקים שבמבצע מותנה בקניית יחידה וללא פריסה‪ .‬המבצעים בתוקף בין התאריכים ‪ 29.04.15‬ועד ‪ 26.05.15‬או עד גמר המלאי‪ ,‬בהתאם למגוון ולמלאי הקיים בכל סניף‪.‬‬
‫התמונות להמחשה בלבד‪ .‬המחיר הקובע הוא המחיר בחנות‪ .‬ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪*ЦЕНА НА КОЛБАСУ ПРИ УСЛОВИИ ПОКУПКИ ЦЕЛЬНЫМ КУСКОМ, БЕЗ НАРЕЗКИ. МЕРОПРИЯТИЕ СКИДОК ДЕЙСТВИТЕЛЬНО С 29.04.15 ДО 26.05.15 ИЛИ ДО ОКОНЧАНИЯ ЗАПАСА, а также‬‬
‫‪В соответствии с ассортиментом каждого филиала. фотографии только в качестве иллюстрации. Возможны ошибки в объявлении, указанные цены в магазине являются окончательными.‬‬
‫כרמיאל‪ ,‬היוצרים ‪ ,1‬טל‪ 04-6471462 .‬קרית ים‪ ,‬שדרות ירושלים ‪ ,51‬טל‪ 04-8755455.‬חיפה‪ ,‬קרית אליעזר רח' יואב ‪ ,1‬טל‪04-8515166.‬‬
‫חיפה‪ ,‬שכונת הדר‪ ,‬הרצל ‪ ,27‬טל‪ 04-6786650.‬נתניה‪ ,‬רח' שטמפפר ‪ ,16‬טל‪ 09-8625553.‬הרצליה‪ ,‬רח' סוקולוב ‪ ,1‬טל‪09-9570256 .‬‬
‫בת ים‪ ,‬עוזיאל ‪ ,5‬טל‪ 03-5462000.‬חולון‪ ,‬קדושי קהיר ‪ ,23‬טל‪ 03-5038555 .‬פתח‪-‬תקוה‪ ,‬רח' גוטמן ‪ ,7‬טל‪ 03-9131513 .‬ראשון לציון‪ ,‬רח' הרצל ‪,30‬‬
‫טל‪ 03-9500836.‬ראשון לציון‪ ,‬רח' עין הקורא ‪ ,19‬טל‪ 03-9566778 .‬ראשון לציון‪ ,‬רח' ההגנה ‪ ,19‬טל‪ 03-9412905 .‬אשדוד‪ ,‬רח' הציונות ‪ ,41‬טל‪08-8670788.‬‬
‫אשדוד‪ ,‬מכרז כלניות‪ ,‬יקינתון ‪ ,5‬טל‪ 08-6337282.‬אשקלון‪ ,‬רח' העבודה ‪ ,12‬טל‪ 08-6729006 .‬באר שבע‪ ,‬שדרות ירושלים ‪ ,4‬טל‪08-6109955 .‬‬