Zbornik ZKOS 2015 - Združenje kabelskih operaterjev Slovenije

2015
3 5
junij
2015
Programska konferenca
Združenje kabelskih operaterjev Slovenije »GIZ«
Kongresni center Grand Hotel Portorož
3. – 5. junij 2015
Predstavitev ponudb novih programskih vsebin televizijskih in radijskih programov
Nove tehnologije, digitalne storitve in oprema
Novosti na področju urejanja avtorske, sorodnih in televizijskih pravic
pri dejavnosti operaterjev
Razvojne in programske usmeritve ZKOS »GIZ«
3 5
junij
2015
www.zdruzenje-kos.si/konferenca/
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
“GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE”
Celovška cesta 150, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA
M: +386 (0)31 728 546
www.zdruzenje-kos.si
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
Celovška cesta 150, SI -1000 Ljubljana, Slovenija
mobile: +386 (0)31 728 546
e-naslov:[email protected]
www.zdruzenje-kos.si
Slavko Korenič
E-naslov: [email protected]
[email protected]
Mar – Vik
Koče 115, SI-6258 Prestranek, Slovenija
mobile: +386 (0)40 207 908
e-naslov:[email protected]
www.mar-vik.si
Vikica Klasinc
E-naslov: [email protected]
LifeClass Hotels
Hotel 4* (Slovenija, Riviera, Apollo, Mirna)
Hotel 5* (Grand Hotel Palace)
Obala 33, 6320 Portorož
tel.: + 386 (0)5 692 9001
e-naslov: [email protected]
3 5
junij
2015
www.zdruzenje-kos.si/konferenca/
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
“GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE”
Celovška cesta 150, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA
M: +386 (0)31 728 546
www.zdruzenje-kos.si
Spoštovani!
Od 3. junija do 5. junija 2015 se bo v Portorožu odvijala
tradicionalna že enajsta konferenca Združenja kabelskih operaterjev »GIZ«, reprezentativnega združenja kabelskih operaterjev v Sloveniji.
Edini tovrstni dogodek pri nas, se je v preteklih desetih letih
uveljavil kot osrednji strokovni, izobraževalni in tudi družabni
dogodek kabelske industrije v Sloveniji.
Verjamem, da bomo v okviru letošnje konference, kabelski operaterji skupaj s ponudniki
vsebin in opreme, v okviru formalnega in neformalnega druženja znali poiskati odgovore
na sodobne izzive.
Janez Smolkovič
predsednik Združenja kabelskih operaterjev Slovenije
Ladies and Gentlemen,
For the eleventh time in a row, the traditional conference organized by Združenje kabelskih operaterjev »GIZ«, the representative association of Slovene cable
operators, will be held in Portorož from 3 to 5 June, 2015.
In the course of the past ten years, this event – the only one of its kind in Slovenia - has
developed into the central professional, educational and social arrangement within the Slovene cable industry.
I am convinced that in the framework of this year’s gatherings, both formal and informal,
cable operators, together with content and equipment providers , will succeed in finding
answers to contemporary challenges.
Janez Smolkovič
President of ZKOS
3 5
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
“GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE”
Celovška cesta 150, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA
junij
2015
M: +386 (0)31 728 546
www.zdruzenje-kos.si
www.zdruzenje-kos.si/konferenca/
PROGRAM KONFERENCE
SREDA, dne 3. 6. 2015
9.30
Bled – GOLF TURNIR na Bledu
Sponzor: SK SPORT KLUB
18.30
20.00
Portorož – Seja uprave ZKOS – terasa MISTYKA
Sprejem za predstavnike programov in sponzorje – terasa MISTYKA
PROGRAMSKA KONFERENCA
Generalni sponzor: PRO PLUS
ČETRTEK, dne 4. 6. 2015
9.00
Registracija udeležencev
Coffee break sponzor: HBO ADRIA
10.00
Otvoritev konference
10.10
Predstavitev programa konference
10.15
Programska konferenca I. del – predstavitev programov
1. PRO PLUS – Kakšna je prihodnost linearne televizije?
2. SCRIPPS NETWORKS INTERNATIONAL
3. MTG WORLD
Coffee break sponzor: MODERN TIMES GROUP MTG WORLD
12.00
Programska konferenca II. del – predstavitev programov
1. SKITL MEDIA
2. LANDSCAPE HD
3.2GRAPESMEDIA
4.THEMA
5. AMC NETWORKS INTERNATIONAL
6. DISCOVERY NETWORKS CEEMEA
Light lunch sponzor: DISCOVERY NETWORKS CEEMEA
13.30
Programska konferenca III. del – predstavitev programov
1. BRAYKOFF MEDIA Ltd
2. SPARK GmbH
3. VIACOM GLOBAL
4. PLAYBOY PLUS
14.30
Delovno srečanje kabelskih operaterjev, programskih dobaviteljev in
ponudnikov opreme
16.00
Druženje udeležencev konference na ladji LAHO
Sponzor: SCRIPPS NETWORKS INTERNATIONAL
3 5
junij
2015
www.zdruzenje-kos.si/konferenca/
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
“GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE”
Celovška cesta 150, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA
M: +386 (0)31 728 546
www.zdruzenje-kos.si
PROGRAM KONFERENCE
TEMATSKA KONFERENCA
PETEK, dne 5. 6. 2015
9.15
Nadaljevanje konference
Coffee Break sponzor: OPTISIS
9.30 Nove tehnologije, digitalne storitve in oprema
1. PRO PLUS – Prihodnost nelinearnih TV storitev: dialog
2. OPTISIS
3.SOFTNET
4.CONAX
5.XENIA
Coffee break sponzor: Turner Broadcasting System Europe
11.00
Novosti na področju urejanja avtorske, sorodnih in televizijskih pravic pri dejavnosti operaterjev.
Aktualno stanje glede zakonodajnega okvira
mag. Dušan Pšeničnik, generalni direktor Direktorata za notranji trg, Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo
Peter Grad, Odvetniška družba Pantelič in odvetniki
12.30
Razvojne in programske usmeritve ZKOS »GIZ«.
13.30
Zaključek konference
3 5
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
“GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE”
Celovška cesta 150, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA
june
2015
M: +386 (0)31 728 546
www.zdruzenje-kos.si
www.zdruzenje-kos.si/konferenca/
CONFERENCE PROGRAMME
WEDNESDAY, June 3th 2015
9.30
Bled – GOLF TURNI, Bled
Sponsor: SK SPORT KLUB
18.30
20.00
Portorož – ZKOS board session – terrace MISTYKA
Reception for the programme providers and representatives – terrace MISTYKA
PROGRAMME CONFERENCE
General sponsor: PRO PLUS
THURSDAY, June 4th 2015
9.00
Registration of the participants
Coffee break sponsor: HBO ADRIA
10.00
Opening of the Conference
10.10
Presentation of the Conference programme
10.15
Programming part – Channel presentations - Part 1
1. PRO PLUS – What is the future of linear television bringing?
2. SCRIPPS NETWORKS INTERNATIONAL
3. MTG WORLD
Coffee break sponzor: MODERN TIMES GROUP MTG WORLD
12.00
Programming part – Channel presentations - Part 2
1. SKITL MEDIA
2. LANDSCAPE HD
3.2GRAPESMEDIA
4.THEMA
5. AMC NETWORKS INTERNATIONAL
6. DISCOVERY NETWORKS CEEMEA
Light lunch sponzor: DISCOVERY NETWORKS CEEMEA
13.30
Programming part – Channel presentations - Part 3
1. BRAYKOFF MEDIA Ltd
2. SPARK GmbH
3. VIACOM GLOBAL
4. PLAYBOY PLUS
14.30
Discussions between the content providers and the cable operators
16.00
Social gathering on the boat LAHO
Sponsor: SCRIPPS NETWORKS INTERNATIONAL
3 5
june
2015
www.zdruzenje-kos.si/konferenca/
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
“GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE”
Celovška cesta 150, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA
M: +386 (0)31 728 546
www.zdruzenje-kos.si
CONFERENCE PROGRAMME
THEMATIC CONFERENCE
FRIDAY, June 5th 2015
9.15 Continuation of the Conference
Coffee break sponsor: OPTISIS
9.30 Presentation of telecommunicational equipment and services
1. PRO PLUS – The future of nonlinear TV services: a dialogue
2. OPTISIS
3. SOFTNET
4. CONAX
5. XENIA
Coffee break sponzor: Turner Broadcasting System Europe
11.00
New developments in the regulation of copyright, related and television rights in connection with the performance of the operators
Existing situation within the framework of the law
M.Sc. Dušan Pšeničnik, Director – General of the Internal Market Directorate, Ministry of Economic
Development and Technology
Lawyer Peter Grad, Law Firm Pantelič & Lawyers
12.30
13.30
Developmental and programming guidance of ZKOS “GIZ”
Conclusion of the Conference
3 5
junij
2015
www.zdruzenje-kos.si/konferenca/
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
“GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE”
Celovška cesta 150, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA
M: +386 (0)31 728 546
www.zdruzenje-kos.si
Organizator
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV
SLOVENIJE »GIZ«
Celovška 150, 1000 LJUBLJANA
M: +386 31 728 546
E: [email protected]
www.zdruzenje-kos.si
Sponzorji
GENERALNI SPONZOR
GENERALNI SPONZOR IZLETA Z LADJO
SPONZOR GOLF TURNIRJA
SPONZOR - light lunch
PRO PLUS d.o.o.
Scripps Networks International
SK SPORT KLUB
Discovery Networks CEEMEA
SPONZOR - coffee break
Optisis d.o.o.
SPONZOR - coffee break
Turner Broadcasting System Europe
SPONZOR - coffee break
HBO Adria
SPONZOR - coffee break
Modern Times Group MTG World
3 5
junij
2015
www.zdruzenje-kos.si/konferenca/
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
“GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE”
Celovška cesta 150, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA
M: +386 (0)31 728 546
www.zdruzenje-kos.si
Konferenco so podprli še:
PROGRAMSKI PONUDNIKI, PONUDNIKI OPREME IN STORITEV
AMC NETWORKS INTERNATIONAL
THEMA
Mar-Vik Vikica Klasinc s.p.
ELPAS INTERNATIONAL
Viacom Global Hungary Kft.
XENYA d.o.o.
CONAX AS
SIBILA d.o.o.
SKITL MEDIA
SOFTNET
SPARK GmbH
LANDSCAPE HD
BRAYKOFF MEDIA Ltd
2GRAPESMEDIA
NBC Universal
AE NETWORKS UK
THE WALT DISNEY COMPANY
BALKANIKA MUSIC TELEVISION
PLAYBOY PLUS
3 5
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
“GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE”
Celovška cesta 150, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA
junij
2015
M: +386 (0)31 728 546
www.zdruzenje-kos.si
www.zdruzenje-kos.si/konferenca/
Udeleženci konference
SPONZORJI, PROGRAMSKI PONUDNIKI, ZASTOPNIKI PROGRAMOV, PONUDNIKI OPREME IN STORITEV
Uroš Prah
Tomislav Kalan
Edyta Wright
Ewelina Walas
Kate Brield
Marko Simeunovič
Aleš Tihec
Iztok Jakopin Ekaterina Mihajlović
Petia Yankova
Marina Betević Dadić
Krešimir Duić
Janko Novak
Bojan Božič
Robert Bauman
Gorazd Ribič
Stojan Beljev
Nenad Nedeljković
Nataša Nedeljković
Mirjana Radulović
PRO PLUS
PRO PLUS
SCRIPPS NETWORKS INTERNATIONAL
SCRIPPS NETWORKS INTERNATIONAL
SCRIPPS NETWORKS INTERNATIONAL
SK SPORTKLUB
SK SPORTKLUB
SK SPORTKLUB
DISCOVERY NETWORKS CEEMEA
DISCOVERY NETWORKS CEEMEA
HBO ADRIA
HBO ADRIA
OPTISIS d.o.o.
OPTISIS d.o.o.
OPTISIS d.o.o.
OPTISIS d.o.o.
OPTISIS d.o.o.
TURNER BROADCASTING SYSTEM EUROPE
MTG WORLD Ltd
MTG WORLD Ltd
Nataša Ondrova
Veronika Stankova
Marina Mikulić
Nataša Dimitrijevska
Katja Novak
Vesna Orlić
Kristina Kera
Marin Radič
Momčilo Arbutina
Gregor Memedovič
Bojan Umer
Nevena Stojičić
Murat Muratoglu
Matej Nosan
Goran Vojteški
Nuša Simić
Zorislav Preskavec
Milan Kosorič
Deana Abdelghafar Dobrin Trifonov
MEGA MAX MEDIA
MEGA MAX MEDIA
MEDIAVISION
SIBILA d.o.o.
SIBILA d.o.o.
SIBILA d.o.o.
DUPLICATO MEDIA
ASPN d.o.o.
ASPN d.o.o.
PB TV d.o.o.
PB TV d.o.o.
FILMBOX INTERNATIONAL Ltd
FILMBOX INTERNATIONAL Ltd
ASTREA d.o.o.
MTV Adria
TELEVIZIJA CLASSICUM d.o.o.
TELEVIZIJA CLASSICUM d.o.o.
TOTAL TV
BBC WORLDWIDE Ltd
LEO DT EUROPE S.a.r.l.
Gyorgy Balint
Maxime Carboni
Attila Fekete
Luka Horvat
Žan Godec
Vanda Gajšak Djokić
Andreas Mihaljinec
Andrej Boštjančič
Sisco Schultis
Nick Austin
Božidar Založnik
Boyko Braykof
Helena Jensch
Paul Martin
Romana Juvančič
Vika Klasinc AMC NETWORKS INTERNATIONAL CE
THEMA
VIACOM GLOBAL HUNGARY Kft
VIACOM GLOBAL HUNGARY Kft
CONAX AS
SKITL MEDIA d.o.o.
SKITL MEDIA d.o.o.
SOFTNET
SPARK GmbH
LANDSCAPE Studios
LANDSCAPE Studios
BRAYKOFF MEDIA Ltd
2GRAPESMEDIA
PLAYBOY PLUS
XENYA d.o.o.
MAR-VIK
Rok Mareš
Jože Zrimšek
Svetlana Manojlovič
Nikola Kašić
Attila Pester
Borut Filipič
Marko Šnajder
Sašo Peterca
Jernej Tovornik
Danilo Todorovič
Mojca Čuk
Jože Mavec
Jernej Kenda
Boštjan Mencigar
Matej Trobiš
ANTENNA TV SL d.o.o.
T -2 d.o.o.
T -2 d.o.o.
HRVATSKI TELEKOM
TELESTE d.o.o.
TELESTE d.o.o.
TELESTE d.o.o.
TELEKOM SLOVENIJE
AMIS d.o.o.
PRO SAF
PRO SAF
PRO SAF
NOVATEL
FMC d.o.o.
FMC d.o.o.
Ilona Walczuk
NBC UNIVERSAL
Danijela Halas
NBC UNIVERSAL
Jelena Mitrović
NBC UNIVERSAL
Aleskandar DespotovičSIBILA d.o.o.
Ivan Pokrivač
ELPAS INTERNATIONAL
Boris Holc
ELPAS INTERNATIONAL
Ana Đurković
AETN UK
Vasilena Kunova
BALKANIKA Music Television
Anita Todorović
THE WALT DISNEY COMPANY
Meri Al-Jumaily
FOX INTERNATIONAL CHANNELS
Danijela Vidačič
FOX INTERNATIONA CHANNELS
Ostali udeleženci
Vladimir Milosavljević
Stanko Posega
Anton Hvalec Albert Gyurica
Samo Šter
PUKOS - POSLOVNO UDRUŽENJE KABLOVSKIH OPERATERA SRBIJE
ZKOS »GIZ«
ZKOS »GIZ«
RTV SLOVENIJA
RTV SLOVENIJA ODDAJNIKI IN ZVEZE
3 5
junij
2015
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
“GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE”
Celovška cesta 150, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA
M: +386 (0)31 728 546
www.zdruzenje-kos.si
www.zdruzenje-kos.si/konferenca/
ZKOS združenje kabelskih operaterjev Slovenije »GIZ«
Ansat Krško d.o.o.
Ario d.o.o.
CATV Radlje-Vuhred d.o.o.
CATV Selnica-Ruše d.o.o.
Elcatel d.o.o.
Društvo uporabnikov kab. Tv sistema Ekran
Društvo KKS Pragersko – Gaj Elektro Turnšek d.o.o.
Dostop komunikacije d.o.o.
Elstik d.o.o.
Elta d.o.o.
EVJ Elektroprom d.o.o.
Domcommerce, d.o.o.
Inatel d.o.o.
INTELL Telekomunikacije d.o.o.
Kabelska televizija Nova Gorica
Kabelska televizija Ormož
Kabelska televizija Radenci
Kabelsko komunikacijski sistem Vuzenica
KATV družba za telekomunikacije d.o.o.
KATV Livade d.o.o.
KATV Bovške KA-TV Tolmin
KKS Muta d.o.o.
KKS Radeče d.o.o.
KKS Ptuj d.o.o.
KTV Ravne KRS Štepansjko naselje KRS d.o.o. Slovenske Konjice
Krajevna skupnost Ljutomer
KRS Cerkno
KRS z.o.o. Šoštanj
M3-net, Dovč in ostali d.n.o.
Naklo d.o.o.
Omrežje d.o.o.
P & ROM d.n.o.
Sanmix d.o.o.
Sistem TV d.o.o.
Skyline d.o.o.
Studio Proteus d.o.o.
Teleing d.o.o.
Telekomunikacije Jazbinšek Janez s.p.
Telek. sistem Radvanje, Pekre, Limbuš d.d.
Teles d.o.o.
Telesat d.o.o.
TELE-TV komunikacijski ingeneering Kranj
Telemach d.o.o
Telemach Pobrežje d.d.
Telemach Rotovž d.d.
Telemach Tabor d.d.
Telemach Tezno d.d.
Trnovec Milan s.p., KKS Polhov Gradec
Telekom Slovenije d.d.
Zavod CATV Na jami
Zavod kabelske televizije NHM Sevnica
Zavod za razvoj kab. sat. telev.sistema Kamnik
Cesta krških žrtev 47
Cankarjeva ulica 6 a
Mariborska 4 Mariborska 25
Levstikova 7
Borci za severno mejo 33
Kolodvorska 9, Mariborska 86
Obala 114
Novi dom 4
Premrlova 1
Loke 22
Puhova ulica 1
Ribniška 31
Cesta prvih borcev 28 a
Erjavčeva ulica 2
Skolibrova 17
Zdraviliško naselje 6
Sejmarska ulica 2
Meža 143
Veluščkova 8
Trg golobarskih žrtev 8
Prešernova ulica 4
Glavni trg 17
Cesta za gradom 4a
Slovenski trg 1
Javornik 54 Litijska 45
Toneta Mileve 2
Prešernova 8
Bevkova 9
Trg svobode 12
Sregne 7
Notranjska 14
Borovec 2
Stranska cesta 2
Brestova 6
Obala 114
Celovška 150
Cesta v staro vas 2
Razkrižje 23
Cesta na grad 41
Lackova cesta 54
Vilharjeva 35
Cesta talcev 20
Oldhamska cesta 1 A C. Ljubljanske brigade 21
Cankarjeva ulica 6
Cankarjeva 6
Cankarjeva ulica 6
Cankarjeva ulica 6
Srednja vas 4
Cigaletova 15
Vodnikova 5
Prvomajska 8
Nevlje 18
Krško
Maribor
Radlje ob Dravi
Selnica ob Dravi
Piran
Maribor
Pragersko
Celje
Portorož
Hrastnik
Izola
Kisovec
Ljubljana
Ljubljana
Brežice
Nova Gorica
Ormož
Radenci
Vuzenica
Dravograd
Izola
Bovec
Tolmin
Muta
Radeče
Ptuj
Ravne
Ljubljana
Slovenske Konjice
Ljutomer
Cerkno
Šoštanj
Ljubljana
Logatec
Trzin
Vrhnika
Cerknica
Portorož
Ljubljana
Postonja
Ljutomer
Sevnica
Maribor
Ilirska Bistrica
Jesenice
Kranj
Ljubljana
Maribor
Maribor
Maribor
Maribor
Polhov Gradec
Ljubljana
Ljubljana
Sevnica
Kamnik
Uprava ZKOS
Janez Smolkovič, predsednik
Marko Šter, namestnik predsednika
Simon Stegel, član,
predsednik programske komisije
Slavko Korenič, sekretar uprave
Darko Dolinšek, član
Iztok Škofic, član
Boštjan Vidmar, član
Milan Vomer, član
3 5
junij
2015
www.zdruzenje-kos.si/konferenca/
ZDRUŽENJE KABELSKIH OPERATERJEV SLOVENIJE
“GOSPODARSKO INTERESNO ZDRUŽENJE”
Celovška cesta 150, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIA
M: +386 (0)31 728 546
www.zdruzenje-kos.si
Združenje kabelskih operaterjev »GIZ«
Celovška cesta 150, 1000 Ljubljana, Slovenija
M: +386 31 728 546, [email protected]
www.zdruzenje-kos.si
Sponzorji konference:
Konferenco so omogočili še:
AMC Networks International
THEMA
VIACOM GLOBAL Hungary Kft.
CONAX AS
SKITL MEDIA
SOFTNET
SPARK GmbH
LANDSCAPE HD
BRAYKOFF MEDIA Ltd
2GRAPESMEDIA
Mar-Vik Vikica Klasinc s.p.
ELPAS INTERNATIONAL
XENYA d.o.o.
SIBILA d.o.o.
NBC Universal
AE NETWORKS UK
THE WALT DISNEY COMPANY
BALKANIKA MUSIC TELEVISION
PLAYBOY PLUS