april
2015
QL magazin
Kamnik ••• Kranj ••• Krško ••• Maribor ••• Nova Gorica ••• Novo mesto ••• Ptuj
V znamenju
ženskosti
Samo zame
Ženski vikend
s prijateljicami
Pomlad
v mojem domu
Svežina, ki jo prinaša razcvet
Velika
pomladna
nagradna igra
2
QL centri
Spoznaj Qlandio
Lokacije in delovni časi nakupovalnih
centrov Qlandia po Sloveniji
Qlandia Maribor
Cesta proletarskih brigad 100,
2000 Maribor
Delovni čas
PON – PET: 9:00 – 21:00
SOB: 8:00 – 21:00
NED: 9:00 – 15:00
Qlandia Kamnik
Domžalska cesta 3,
1241 Kamnik
Qlandia Kranj
Cesta 1. maja 77, 4000 Kranj
Delovni čas
Delovni čas
PON – PET: 8:00 – 21:00*
SOB: 8:00 – 21:00
NED: 8:00 – 13:00*
PON – PET: 9:00 – 21:00
SOB: 8:00 – 21:00
NED: 9:00 – 15:00
Maribor
Ptuj
Kranj
Qlandia Ptuj
Kamnik
Ormoška cesta 15, 2250 Ptuj
Delovni čas
PON – PET: 8:00 – 21:00
SOB: 8:00 – 21:00
NED: 8:00 – 13:00
Krško
Nova Gorica
Novo mesto
Qlandia Krško
Cesta krških žrtev 141,
8270 Krško
Qlandia
Nova Gorica
Qlandia
Novo mesto
Cesta 25. junija 1a,
5000 Nova Gorica
Delovni čas
PON – PET: 8:00 – 20:00
SOB: 8:00 – 17:00**
NED: zaprto**
Otoška cesta 5,
8000 Novo mesto
Delovni čas
PON – PET: 9:00 – 21:00
SOB: 8:00 – 21:00
NED: 9:00 – 15:00
Delovni čas
PON – PET: 9:00 – 21:00
SOB: 8:00 – 21:00
NED: 9:00 – 15:00
Praznični delovni čas (april-junij)
*Trgovine v Qlandii Kamnik, ki začnejo obratovati ob 8. uri: Mala terasa, C&A,
Charles Vögele, Q bar, dm-drogerie markt, Gorenjska banka, Loto, Mass,
Mana, Drogerija Mueller, Pikapolonica, Sanolabor, Spar, Top shop, Čistilnica
Šengar, Evitel, Zlatarna Celje; ostale trgovine začnejo z obratovanjem ob 9. uri
**Ob sobotah sta v Qlandii Krško trgovini Spar in dm odprti od 8:00 do 20:00,
ob nedeljah pa sta od 8:00 do 13:00 odprti samo trgovini Spar in dm.
Dan
Praznik
Kranj, Maribor, Nova
Gorica, Novo mesto
Ptuj
Kamnik
Krško
5. 4. 2015
Velika noč
ZAPRTO
ZAPRTO
ZAPRTO
ZAPRTO
ZAPRTO
ZAPRTO
6. 4. 2015
Velikonočni ponedeljek 9:00 - 15:00
9:00 - 13:00
Interspar: 8:00 - 13:00
27. 4. 2015
Dan upora proti
okupatorju
9:00 - 15:00
9:00 - 13:00
Interspar, dm: 8:00 - 13:00
9:00 - 13:00
Spar, Müller 8:00-13:00
8:00 - 13:00 Spar,
ostali zaprto
1. 5. 2015
Praznik dela
ZAPRTO
ZAPRTO
ZAPRTO
ZAPRTO
2. 5. 2015
Praznik dela
9:00 - 15:00
9:00 - 13:00
Interspar, dm: 8:00 - 13:00
9:00 - 13:00
Spar, Müller 8:00-13:00
8:00 - 13:00 Spar,
ostali zaprto
7. 6. 2015
/
9:00 - 15:00
9:00 - 13:00
Interspar, dm: 8:00 - 13:00
9:00 - 13:00
Spar: zaprto zaradi inventure
Müller 8:00-13:00
Spar: inventura, ZAPRTO
25. 6. 2015
Dan državnosti
zaprto zaradi inventure
zaprto zaradi inventure
9:00 - 13:00
SPAR, Müller 8:00-13:00
8:00 - 13:00 Spar,
ostali zaprto
www.qlandia.si
3
QL uvodnik
Ženske so Ql!
P
omlad je definitivno v znamenju žensk – samozavestnih žensk, ki uživajo v življenju in v svojem delu.
Pri nas v Qlandii jih je vse polno, vodijo nakupovalne
centre, skrbijo za kupce, svetujejo in se trudijo, da vam
lahko ponudimo čim več. Več kakovosti in več zabave. V
naših življenjih so in ste nepogrešljive in, tudi če tega ne
pokažemo dovolj pogosto, vas iz srca cenimo. Prav zato
smo pomladni magazin posvetili vam, QL ženskam. Z
namenom, da vas razbremenimo, podarimo nekaj pozitivne energije in vas preprosto razvedrimo.
QL pa je tudi prenovljena podoba našega magazina, ki je odslej bolj svež, moden, aktualen in
dinamičen. In ker želimo biti z vami vedno, ko nas
potrebujete, smo izbrali priročen format, ki je ravno
pravšnji za vašo torbico! Magazin vam bo tako delal
družbo v čakalnici pri zdravniku, na avtobusu ali ob
jutranji kavici v vašem najljubšem lokalu.
V tej številki ne spreglejte pestre ponudbe in novosti naših najemnikov, ki so za vas še posebej izpostavili
najbolj QL izdelke ter namige za bolj prijeten vsak-
dan. Stalnica ostajajo velika nagradna igra ter strani
za kratkočasje otrok in odraslih z lepimi nagradami.
Verjamemo, da vam bodo naše smernice v pomoč
pri načrtovanju pomladnih nakupov. Za več ponudbe
in doživetij pa vas povabimo v vaš nakupovalni center
Qlandia.
Sproščeno pomlad vam želimo
vodje nakupovalnih centrov Qlandia (od leve proti desni):
Bojan Miško, Ema Kladnik, Jernej Vombergar, Meta Ahačič,
Peter Prašnički, Natalija Glogovšek, Martin Petelinšek
Kazalo
4
6
8
10
11
12
13
15
18
20
21
22
24
Ženski vikend
Kakšna je QL ženska?
Ženska moda
Moška moda
Otroška moda
Pomlad v mojem domu
Pomladna nuja
Izbor za kratek čas
Velikonočni zajtrk
Razvedrilo
Otroški kotiček
Dogajanje
Pomladna nagradna igra
18
4
21
12
QLANDIA MAGAZIN, april 2015
Izdajatelj: Qlandia marketing d.o.o., Dunajska cesta 167, 1000 Ljubljana • Koncept in izvedba: AV studio d.o.o., www.av-studio.si • Fotografije: Tania Mendillo, Shutterstock • Stilistka: Tania Mendillo • Tisk:
Leykam tiskarna d.o.o. • Skupna naklada 337.000 kom (286.000/SLO in 51.000/ITA) • Oglaševanje: Qlandia marketing d.o.o., [email protected] • Opravičujemo se za morebitne napake v besedilih oz. pri
cenah izdelkov in zaradi naknadnih sprememb napovedanih dogodkov in prireditev.
4
QL destinacija
Zenski
vikend
Toplo sonce kar kliče po kofetkanju
s prijateljicami! Kaj pa, če bi vaše
druženje za spremembo
raztegnile v cel vikend?
www.qlandia.si
QL destinacija
5
Z
družite prijetno s koWellness je
ristnim in si privoščisestavljen iz besed
te sprostilen, krepwell-being in fitness, kar
čilen, lepotilen in uživaški
v prevodu pomeni »dobro
– wellness. Ste vedeli, da
počutje«. Wellness telesa in
imamo v Sloveniji kar 14
duha je sinonim za zdravo
naravnih zdravilišč? Za
življenje, saj zajema področja
svoje tretmaje uporabljagibanja, prehranjevanja,
jo naravne dejavnike, kot
psihičnega ravnovesja
so termomineralna voda,
in sprostitve.
zdravilno blato, šota, zdravilna zelišča in še mnoga druga.
Blokec,
Accessorize
[NG]
Kot v raju, zgodovinska
romanca Julie Quinn, 10,90 €,
Felix [KA, MB, NG, NM]
Copati Wellness,
100 % bombaž,
12,10 €, Svilanit
[NG, NM]
V katero zdravilisce?
Izberite tistega, ki se nahaja v kraju ali regiji, ki bi
jo radi obiskali. Tako se v »prostem« času lahko
podate na potepanje in raziskovanje mesta, poskusite značilno kulinariko, obiščete kulturno prireditev in si privoščite pravi ženski šoping.
Vse za dobro pocutje
Ponudba masaž iz bližnjih in daljnih krajev je res
velika. Izberite glede na učinek, ki ga želite z masažo doseči. Poskusite tudi različne dobrodejne terapije in obloge ter se udeležite programov zdrave
prehrane.
Wellness doma
Mini wellness druženje lahko organizirate tudi
doma. Prednost je prihranek denarja, slabost pa
omejene zmožnosti. A bistvo je v druženju in dobrem počutju, zato poskrbite za:
• prijetno glasbo,
• cvetje in svečke,
• maske za obraz,
• paleto lakov za nohte,
• zalogo zelenega čaja,
• zdrave presne tortice.
Kopalni plašč
Wellness, 100 %
bombaž, od 74,90 €,
Svilanit [NG]
Japonka na pluti,
29,90 €, Kopitarna
[KK, NM, PT]
Udobni športni
copati Stone, od
34,95 €, Pami [MB],
Paprika [NG],
La Scarpa [KK]
Brisača Wellness, 100
% bombaž, od 13,90 €,
Svilanit [NG, NM]
11. aprila za vikend v
San Marino, od 112,00 €,
Alpetour [KR]
Žlahtna
BB krema
Immortelle
SPF 30,
39,70 €,
L’Occitane
[NG, NM]
Ročna prtljaga,
vse barve, 69,99
€, Bags&More
[KA, KR, NG, PT],
La’Mans [NM]
6
QL pomlad
Kakšna je Ql zenska?
Kul ženske najdemo med prijateljicami, vzornicami, v službi ali v družbi.
To so ženske, ki oddajajo pozitivno energijo, so sproščene in nas vedno
znova navdušijo s svojim stilom. Kakšna pa je za vas kul ženska?
Napredna.
Natalija Mahne, poslovodja trgovine
Mass, Qlandia Krško
Ql ženska je … prijazna, odprta, delovna
in zanesljiva. Življenje dojema hitro in
napredno. V prostem času skrbi zase in
za svoje zdravje, da je lahko na delovnem
mestu čim bolj učinkovita.
(P)oseben stil ali najnovejši trendi?
Ql ženska sledi modnim trendom in
ustvarja tudi svoje lastne trende. Je v
koraku z modo in meni, da vsak lahko
Pozitivna.
Silvija Vegelj, Eko kmetija Kastelic,
Qlandia Novo mesto
QL ženska je … oseba, ki ima svoje
mnenje in ga izraža. Druži se z ljudmi,
ki na življenje gledajo pozitivno, in skuša
v vsaki situaciji najti nekaj dobrega. Pri
športu ne išče izgovorov, na delovnem
mestu pa je do vseh spoštljiva, prijazna in
z veseljem priskoči na pomoč.
(P)oseben stil ali najnovejši trendi?
Zame je QL ženska športno elegantna.
najde svoj stil. To pomlad bo nosila SLIP
ON superge živahnih barv v cvetličnih in
živalskih vzorcih.
QL ženska in pomlad.
Glede na delovni tempo mora biti Ql
ženska vedno v pogonu. Zato se spomladi
veliko rekreira in je fizično aktivna. Hkrati
se zdravo in raznoliko prehranjuje. Svoje
počutje izboljša tudi z garderobo in obutvijo
živahnejših barv ter lahkotnih modelov.
QL ženski nasvet
Počuti se lepo, udobno in lahkotno v svoji
koži!
Sicer vedno spremlja modne trende in
novosti tudi preizkusi, a če ne pristojijo
njeni postavi ali letom, jih ne kupi.
QL ženska in pomlad.
Narava je tista, ki daje moč in energijo.
Zato se QL ženska spomladi vsak dan
odpravi v naravo – na sprehod, tek po
gozdu ali v hribe, kjer se napolni z novo
energijo in zdravjem.
QL ženski nasvet
Imejte se rade! Tudi takrat, ko ste na dnu
in ne vidite izhoda. Vsako jutro je nov dan
in vedno je treba iti naprej. Sonce sveti za
vse, le videti ga je treba!
Samozavestna.
Sabina Kukavica, vodja prodajalne
Mistique, Qlandia Krško
Ql ženska je … edinstvena, močna,
samozavestna, ve, kdo je in kam gre.
Postavlja si vedno nove izzive in jih
vedno znova doseže. Svoje delo opravlja
profesionalno, ima izjemen čut za ljudi. V
prostem času je fizično aktivna in velikokrat
združi rekreacijo s prijetnim druženjem.
(P)oseben stil ali najnovejši trendi?
QL ženska bo to pomlad trendna v daljši
srajčni bluzi, ki jo bo nosila na klasične ali
kratke hlače. Izstopala bo v rumeni, modri
in zeleni – kombinaciji živahnih barv, ki
poživijo telo in duha. Njen make up bo bolj
svež in bolj zabaven.
QL ženska in pomlad.
S pomladjo prihaja tudi čas žensk. Vse
se prebuja in tudi QL ženska. Hodi na
sprehode, kolesari, teče, obiskuje gledališke
in kino predstave, uživa na koncertih in
bere knjige …
QL ženski nasvet
Začuti pomlad v sebi. Bodi čim več zunaj.
Bodi sonček, ki sije zunaj.
www.qlandia.si
QL pomlad
Originalna.
nakupovala v Omari v Qlandii Novo
mesto.
Petra Podlesnik, prodajalka/
svetovalka, Omara, Qlandia Novo mesto
QL ženska in pomlad.
Ob prvih sončnih žarkih si bo nadela
sončna očala, osvežila pramenčke v laseh,
si privoščila drznejši make up in oblekla
tisti rumeni pulover, ki je na svoj trenutek
čakal celo zimo ... Šla bo na dolg sprehod
v naravo, zajela življenje in trenutek z
veliko žlico ter živela za danes!
Ql ženska je … drugačna, svoja,
prepoznavna po energiji, pozitivno
naravnana, nasmejana, urejena in se
dobro počuti v svoji koži. Je inteligentna
in razgledana, original in ne kopija
nekoga drugega. Predstavljam si jo kot
samozavestno žensko, ki ljubi svoje delo
in življenje.
(P)oseben stil ali najnovejši trendi?
Ql ženska vsekakor sledi modnim
trendom, vendar ima izražen svoj osebni
stil. Letos bo nosila črte, pike, rumeno,
kraljevo modro, roza ter baby blue in
Družabna.
Slavica Stopar, poslovodja ONAON,
Qlandia Novo mesto
QL ženska je … ženska, ki oddaja pozitivno
energijo, ljubi vse lepo in je iskrena. Prosti
čas preživlja z družino in prijatelji, vedno pa
si vzame tudi čas zase. Na delovnem mestu
skrbi za dobro vzdušje, je nepristranska in
pravična, s svojim odnosom in zgledom pa
izraža svoje vrednote.
(P)oseben stil ali najnovejši trendi?
QL ženska je vedno urejena. Njeno
garderobo sestavljajo večni kosi priznanih
blagovnih znamk, ki jih kombinira z
7
QL ženski nasvet
Drage dame, zapomnite si: urejene ste
zaradi sebe! Zato ne posnemajte drugih,
nosite rdečo šminko vsak dan, narišite si
roza lička, hodite pokončno in s široko
odprtimi očmi in bodite edinstvene.
najnovejšimi trendi. To pomlad bo oblekla
ožje temnejše hlače z daljšo tuniko v
barvah lososa, turkizni in zlati ter za piko
na i dodala še šal ali nakit.
QL ženska in pomlad.
Pomlad s sabo pripelje toplo sonce in veliko
energije, zato QL ženska rada organizira
piknik na domačem vrtu ter prijatelje in
družino povabi na druženje ob dobri hrani
in petju.
QL ženski nasvet
Lepota ženske ni v njeni zunanjosti,
temveč se prava lepota nahaja v njeni duši.
Ta lepota je skrb, ki jo nesebično ponuja, in
je ljubezen, ki jo izžareva.
Aktivna.
Alenka Drobnič, vodja poslovalnice
Hervis, Qlandia Krško
Ql ženska je … samozavestna, odgovorna,
vztrajna in prilagodljiva. Prepoznamo
jo po pozitivnem pristopu in odprtosti
do drugih ljudi in sprememb. Življenje
dojema kot izziv z vzponi in padci. V
službi motivira sodelavce in jih uspešno
vodi do ciljev, v prostem času pa se posveča
teku v naravi.
(P)oseben stil ali najnovejši trendi?
Ker je QL ženska veliko v naravi, se
bo oblekla večslojno ter v materiale, ki
odvajajo odvečno vlago in se hitro sušijo.
Najboljša izbira so tekaška ali pohodna
funkcijska oblačila. Modna pa bo v živih
barvah oblek in dodatkov za vse športne
aktivnosti na prostem.
QL ženska in pomlad.
Že pred začetkom pomladi QL ženska
najprej očisti svoj dom, kar pomeni, da
zamenja tudi garderobo. Spomladansko
utrujenost premaguje z uživanjem sadja,
dodatnih vitaminov in gibanjem na
svežem zraku.
QL ženski nasvet
V pomlad vstopi aktivno in pozitivno. In
ne pozabi, da se vsaka stvar v življenju
zgodi z razlogom.
8
QL moda
V znamenju
zenskosti
Modni trendi za pomlad narekujejo sproščen
in ležeren stil. Pogumno kombinirajte
cvetlične, karo in črtaste vzorce, poigrajte se
z barvami in materiali, za piko na i pa obujte
udobne superge v živih barvah. Izstopajte!
Comma
obleka,
139,99 €,
Comma
[NM]
Creator, slip-on superge,
59,99 €, Mass [KA, KK,
KR, MB, NG, NM, PT]
Obleka,
cvetlični
vzorec, 19 €,
C&A [KA,
KR, NG,
NM]
Sarah, modrček 32,90€,
hlačke 15,90 €, Lisca
[KR, MB, NG, NM]
Ženska jakna NY Athletics,
34,95 €, New Yorker
[KA, KR, NG, NM, PT]
Hlače,
cvetlični
potisk, 19 €,
C&A [KA,
KR, NG,
NM]
Ženska jopa Adidas Originals
Menire, 69,95 €, Prva Liga
[KR, NG, NM, PT]
www.qlandia.si
QL moda
9
bluza Charles Vögele
hlače s.Oliver
pas in torbica Orsay
čevlji Mass
Eleganten
pajac Street
One, 89,99 €,
trgovina AS
[KK]
Ročna ura Kors,
279 €, SloWatch
[KA, KR, MB, NG, NM]
Jopič za vse
priložnosti Street
One, 69,99 €,
trgovina AS [KK]
Skechers, Flex Appeal Love Style,
ženski fitnes copati, 64,99 €, Hervis
[KA, KK, KR, MB, NG, NM, PT]
Cotton lovers, art.
81092, 30,95 €, Rebel
[NM] in Skiny [NG, PT]
Converse Missoni, 78,99 €,
Transport Footwear [NM]
Cotton lovers, hlače pant,
art. 85998, 17,95 €, Rebel
[NM] in Skiny [NG, PT]
Ženske jeans hlače,
vel. 36-44, 19,99 €,
NKD [KK, MB]
Ženska majica z velikim
motivom iz bleščic, vel. S–
XL, 12,99 €, NKD [KK, MB]
Ženske pajkice
NY Athletics,
19,95 €, New
Yorker [KA, KR,
NG, NM, PT]
Gabo torbica, 39,99 €,
Bags&More [KA, KR, NG,
PT] in La’Mans [NM]
Prstan srebro 925/000 rodinirano
CZ, 1x Swarovski kristali, 119 €,
Zlatarna Celje [KA, KK, NG, NM]
Torbice Fashion TV,
od 44,95 €, Pami [MB],
Paprika [NG],
La Scarpa [KK]
Ql
namig
Ženske hlače
s pasom,
19,99 €*,
Mana [KA]
Ogrlica srebro 925/000
rodinirano CZ, 2x Swarovski
kristali, 198 €, Zlatarna Celje
[KA, KK, NG, NM]
Uhani,
Skagen,
59 €, SloWatch
[KA, KR, MB,
NG, NM]
*Cena je akcijska in velja omejen čas. Več informacij dobite v prodajalni.
David Jones torbica, 38,99 €,
Bags&More [KA, KR, NG,
PT] in La’Mans [NM]
Sončna svetloba omogoča življenje na našem
planetu, vsebuje pa tudi nevidne UV žarke, ki so
škodljivi za zdravje vaših oči. Optika Aleksandra
[KA, KR, NG]
10
QL moda
suknji� in
hlače s.Oliver
Pomladne
kombinacije
srajca C&A
čevlji C&A
za velike in male
Cvetlice bodo obiskale tudi moško
garderobo ter se s črtami in igrivimi
pikami družile z otroki. Navdušite
v enostavnih kombinacijah in
udobnih oblačilih!
Sončna očala Police,
model S8950 8KTB, 149 €,
Optika Clarus [KK, NM, PT]
Ray Ban jeans očala, model
Wayfarer, 239,90 €, Optika
Aleksandra [KA, KR, NG]
Sončna očala Police,
model S8958 SN6H,
155 €, Optika Clarus
[KK, NM, PT]
Moška obleka,
143,99 €*,
ONAON [NM]
Moške
hlače, jeans,
22,99 €*,
Mana [KA]
Asylum, slip-on superge,
120 €, Mass [KA, KK, KR,
MB, NG, NM, PT]
Polo majica,
100% bombaž,
vel. S–3XL,
7,99 €, NKD
[KK, MB]
Live reloaded, art.
86721, 16,95 €, Rebel
[NM] in Skiny [NG, PT]
*Cena je akcijska in velja omejen čas. Več informacij dobite v prodajalni.
www.qlandia.si
QL moda
11
majica, hlače
C&A
čevlji Mass
klobuk C&A
Fantovske
hlače, jeans
vel. 1,5-8,
9,99 €*,
Mana [KA]
srajca, krilo,
majica C&A
čevlji Mass
Jopica, nova kolekcija,
Pikapolonica
[KA, KK, MB, NG, NM]
Softshell jakna Barkin Color
Kids, vel. 1,2-10, 19,99 €*,
Baby Center [KR, NM, PT]
Nerezine,
plažna
brisača,
100 %
bombaž,
80 x 160 cm,
24,30 €,
Svilanit
[NG]
GPS ura TomTom
Runner Cardio,
Big Bang [KA, KK,
NG, NM, PT]
Športni copati Bluska Color
Kids, vel. 24-35 , 19,99 €*,
Baby Center [KR, NM, PT]
Kratka majica, nova
kolekcija, Pikapolonica
[KA, KK, MB, NG, NM]
*Cena je akcijska in velja omejen čas. Več informacij dobite v prodajalni.
12
QL dom
Pomlad
v mojem domu
O
d nežnega do drznega – to je osnovno vodilo pri
prenavljanju in opremljanju doma s pomladnim pridihom. Vesela rumena, sveža zelena,
tropsko modra in cvetoča roza so barve, ki bodo ustvarile svežino, karo, črte, pike in cvetlični vzorci pa bodo
poskrbeli za igrivost in pridih znova prebujene narave.
Pogumno prepleskajte vsaj eno steno v prostoru ali jo
oblepite z retro tapeto, v kuhinji bodo dobrodošli novi
pogrinjki zanimivih oblik ali skodelice z rustikalnimi
cvetovi, spalnica naj zadiha z novo posteljnino, pomlad
pa boste pričarali že s pisanimi okvirji na steni, okrasnimi blazinami ali le z dišečim šopkom prvih tulipanov.
Poiščite svoj navdih med mavrico izdelkov iz Qlandie.
Spatifil, najbolj
poznan čistilec zraka,
9,90 €, Cvetličarna
Cvetnik [NM]
Posebna ponudba otroških
knjig po samo 1 €/kos,
Felix [KA, MB, NG, NM]
Dekorativna blazina,
cca. 40 x 40 cm, 3,99 €,
NKD [KK, MB]
Gerbera: iz zraka odstranjuje
ogljikov dioksid, od 5,20 €,
Cvetličarna Cvetnik [NM]
Ql
namig
pogrinjek, Ø prib. 38 cm,
1,99 €, NKD [KK, MB]
Pletena košarica,
različne barve,
1,75 €, TEDi [MB]
POLA - kuhinjske krpe iz frotirja
v praktični velikosti in svežih
barvnih odtenkih - vaš nepogrešljiv
pripomoček. Svilanit [NG]
Lila, tiskan saten,
prevleka za posteljo, od 69,99 €,
Svilanit [NG]
Dišava za
prostor z
8 lesenimi
paličicami,
50 ml,
različni
vonji, 1,75 €,
TEDi [MB]
Kaktus: zmanjšujejo škodljivo
elektromagnetno sevanje,
4,80 € za kos, Cvetličarna
Cvetnik [NM]
www.qlandia.si
QL za imet’
Pomladna
nuja
Brez česa to pomlad ne bo šlo? Predstavljamo vam must-have
izdelke po izboru naših Qlandij, s katerimi bo pomlad še lepša,
bolj barvita, bolj modna in zelo sproščena.
13
Uhani srebro 925/000 rodinirano
CZ, 4x Swarovski kristali, 118 €,
Zlatarna Celje [KA, KK, NG, NM]
Svetleči Brosway uhani s
Swarovski kristali, 26,00 €,
Sten Time [NM, PT]
Ogrlica, Skagen, 79 €, SloWatch
[KA, KR, MB, NG, NM]
Tricikel 4 v 1 Spirit
Smart Trike, 79,99 €*,
Baby Center [KR, NM,
PT]
ženska majica Adidas
Originals Menire, 39,95 €,
Prva Liga [KR, NG, NM, PT]
Allview
E2 Living
Dual SIM,
eleganten
pameten
telefonček,
69,90 €*,
Sgerm
[NM]
Bluza, 19 €,
C&A [KA,
KR, NG,
NM]
Poročni prstani iz
kombinacije zlata in
kirurškega jekla, 398 €
za par, Zlatarstvo
Tofant [PT]
Ql
Ženska ročna
ura Jacques
Lemans
169,90 €,
StenTime
[NG, NM]
Rogz DayGlo Floral, ovratnica
in povodec od 5,90 €, Zootic
[KA, KK, KR, MB, NG, NM, PT]
Nikon Coolpix,
kompaktni fotoaparat,
10 % popust, Big Bang
[KA, KK, NG, NM, PT]
Fiorelli
torbica, 85,99 €,
Bags&More
[KA, KR, NG, PT]
in La’Mans [NM]
Ženski top
NY Athletics,
12,95 €,
New Yorker
[KA, KR, NG,
NM, PT]
namig
Guinnessova knjiga rekordov 2015
Na voljo še nekaj izvodov po Super ceni
14,99 €. Felix [KA, MB, NG, NM]
LG G Watch R, prva Androidova
pametna ročna ura, Big Bang [KA,
KK, NG, NM, PT]
*Cena je akcijska in velja omejen čas. Več informacij dobite v prodajalni.
14
QL novice
QL
novosti
Soncna očala
Torbice in obutev
Za vse ljubitelje torbic in
obutve vas v prodajalni La
Scarpa in Pami pričakuje
nova kolekcija! Obiščite nas
in izberite najljubšo torbico in
udoben par obutve, s katerim
se boste lahkotno sprehajali v
poletnih dneh.
PAMI [MB], LA SCARPA [KK]
Zdrava teža
Končno je na voljo preverjen
način za doseganje zdrave teže
vašega ljubljenčka. Za daljše,
bolj srečno življenje - NOVO
- Hill's Science Plan Perfect
Weight. Za pse in mačke!
Sončna očala so lahko odličen modni dodatek, čeprav je njihova primarna
vloga zaščita oči pred škodljivimi UV žarki. Sončna očala so tudi tista,
ki zaključijo videz, ga povzdignejo ter naredijo zanimivejšega, bolj trendi.
Trendi v letu 2015 se vračajo v preteklost in tako navdušujejo ljubitelje retro stila. Aviatorke v vseh možnih barvah - z njimi boste ustvarili klasičen in
brezčasen videz. Popularna mačja oblika v pastelnih odtenkih ter cvetlični
vzorci so letos “must have”, za najbolj drzne pa velika okrogla ali kvadratna
očala z živalskimi potiski. Sončna očala pa ne nosijo samo ljudje brez dioptrije, saj je trend sončna očala z dioptrijo vedno večji. Obstajajo pa tudi
progresivna sončna očala za ljudi, ki vidijo slabo na daleč in blizu. Vse to
vam izdelamo v optiki Sentina Qlandia Maribor, kjer vam tudi izmerimo
dioptrijo v najsodobnejši ambulanti na tržišču.
V optiki Sentina imamo tudi največjo ponudbo Ray-Ban očal v Sloveniji.
ZOOTIC [KA, KK, KR, MB,
NG, NM, PT]
SENTINA [MB]
Romantične
skrivnosti
Svežina finega potiskanega platna vas popelje v prijeten spanec,
prostoru pa vdahne čar romantike. Poleg svojega zapeljivega
videza in različnih dimenzije,
ima priročno zapenjanje z zadrgo. Spustite nežnost v vaš dom.
Poskrbite, da bo vaše stanovanje
pripravljeno na lahkotnost bivanja.
SVILANIT [NG, NM]
s.Oliver družina
Tako v trgovini kot v restavraciji smo že pripravljeni na
praznike. V restavraciji Coolhouse si privoščite okusno pri-pravljene jedi, v trgovini in
delikatesi pa nakupite okusne
dobrote za praznično pogrnjeno mizo ali darilne košare.
Pečen pršut v kruhu lahko
naročite tudi za domov. Lepo
vabljeni!
COOLHOUSE [NG]
50 % popust
z active beauty
Izkoristite 30 % popust na izdelke iz programa gospodinjstvo za samo 50 točk. Kupon
natisnite na dm active beauty
terminalu do 7. 4. 2015 in
unovčite najpozneje do 30. 4.
2015. Seznam izdelkov, ki so
vključeni v popust, najdete na
www.dm-drogeriemarkt.si.
dm [KA, KK, KR, MB, NG,
NM, PT]
S.Oliver je veliko več kot modna znamka, je način življenja,
ki povezuje ljudi. Kolekcije za
pomlad/poletje 2015 so izčiščene, barve so sveže, veliko je pastelnih tonov. Kroji so moderni
in sledijo urbanim trendom.
Da bo vsak nov dan poln doživetij v oblačilih s.Oliver.
S.OLIVER [KR, NG, NM]
Skrb in zaščita oči je ena najpomembnejših stvari, ki jih
morate storiti zase. Posvetujte
se s svojim optikom in preverite
svoj vid. V Optiki Aleksandra
vam nudimo brezplačno hitro
kontrolo ali tudi podroben pregled oči. Kvalitetna očala so pomemben dejavnik pri ohranitvi
zdravja vaših oči.
OPTIKA ALEKSANDRA [KA,
KR, NG]
www.qlandia.si
QL kratkočasje
Izbor za kratek
cas
Preživite prosti čas v družbi glasbe, knjig in filmov, ki bodo naredili vtis,
izzvali strasti, vas nasmejali in poskrbeli za sprostitev. Da bo izbira lažja,
smo pripravili seznam najnovejših in najpopularnejših.
200 receptov,
nasvetov in tehnik
za naravno lepoto,
Mladinska knjiga
[KR, NG, NM]
Daria Bignardi:
Popolna
akustika, 24,94 €,
Mladinska knjiga
[KR, NG, NM]
Jerneja Jošar: Ekološko
vrtnarjenje za
vsakogar, priročnik,
Mladinska knjiga [KR,
NG, NM]
Krotilec levov,
srhljiva uspešnica
Camille Läckberg,
Felix [KA, MB,
NG, NM]
Mož z imenom Ove,
izvrstni humor v
žepnici Fredrika
Backmana, 14,99 €,
Mladinska knjiga [KR,
NG, NM]
20. obletnica Siddharte –
podoživi jo!, zgoščenka, Big
Bang [KA, KK, NG, NM, PT]
15
Battlefield za PC, XBOX
in PS4, igra, Big Bang
[KA, KK, NG, NM, PT]
Dr. Oetker: različne knjige za
100 najboljših receptov, kos
8,95 €, Mueller [KA, NG, NM]
Nagradni sudoku
Zaporedje izbrane vrstice (označena s puščico) skupaj s svojimi podatki
vpišite na kupon in ga do 15. maja 2015 pošljite na naslov Qlandia
marketing d.o.o., Dunajska 167, 1000 Ljubljana, s pripisom »Nagradni sudoku« ali ga oddajte preko spletnega obrazca na www.qlandia.si
v rubriki Časopis. Dvema nagrajencema bomo podelili košaro izdelkov
iz trgovine Coolhouse [NG] v vrednosti 15 €.
ZAPOREDJE:
Ime in priimek:
Naslov in pošta:
Elektronski naslov:
Leto rojstva:
Podpis:
S podpisom potrjujem, da se strinjam s pravili sodelovanja v nagradni igri, ki so v
celoti objavljena na spletni strani www.qlandia.si. Vsi podatki so obvezni.
CLARITY
JE VAŠ
VZGLAVNIK
STAREJŠI
OD 2 LET?
SEKLJALNIK
NASVET
ZA ZDRAVJE
VSAKI 2 LETI
ZAMENJAJTE
VZGLAVNIK
ZAMENJAJTE GA Z VZGLAVNIKOM Z NARAVNIMI VLAKNI
vzglavnik Eucalyptus
• S 100 % naravnimi vlakni Tencel®
pridobljenimi iz evkaliptusa
• Uravnava temperaturo - za večje
spalno udobje
• Na voljo v anatomski in klasični obliki
• Nastavljiva višina in trdota klasičnega
vzglavnika
• Primeren za alergike
POSEBNA
PONUDBA
50%
popust
-50%
REDNA CENA: 3590 €
1795€*
*Ponudba velja ob nakupu anatomskega ali klasičnega vzglavnika Eucalyptus do 30.4.2015 ali razprodaje zalog. Cena velja za en vzglavnik.
PONUDBA VELJA V TRGOVINAH TOP SHOP IN DORMEO.
Reže,
seklja,
drobi
in pasira
DELIMANO CLARITY
SEKLJALNIK
•
•
•
•
Odstranljiva rezila iz nerjavečega jekla
Gumb za popolno kontrolo sekljanja
Posoda: 360ml; Moč: 200W
Enostavno čiščenje in pomivanje v
pomivalnem stroju
Kuhaj. Praznuj. Vsak dan.
Redna cena 2490 €
Akcijska cena
1245€
Ponudba velja do razprodaje zalog.
PONUDBA VELJA V TRGOVINAH TOP SHOP IN DORMEO.
sobota,
18. 4. 2015
SLADKO
PRESENEČENJE
POPUSTI
TRGOVIN
KOLO E
SREČ
4. ROJSTNI DAN
QLANDIE KRŠKO
Več informacij na www.qlandia.si (kmalu).
Darilni boni Qlandia
IDEJA ZA
DARILO
Darilne bone Qlandia lahko kupite na info točkah
megamarketa Interspar ali supermarketa Spar v
nakupovalnih centrih Qlandia. Na voljo so vam darilni
boni v vrednosti 10 EUR. Unovčite jih lahko v vseh
prodajalnah in lokalih nakupovalnih centrov Qlandia,
razen izjem, ki so navedene na prodajnih mestih darilnih
bonov oziroma na www.qlandia.si.
18
QL prehrana
Velikonočni zajtrk
To je pogosto edini zajtrk v letu, pri katerem se zbere vsa družina, ko otroci odrastejo.
Običajno je sestavljen iz jedi, ki predstavljajo velikonočno simboliko.
Kaj pa se bo znašlo na vaši velikonočni mizi?
Tradicionalni velikonočni zajtrk sestavljajo meso
Značilne velikonočne jedi Slovenije
(najpogosteje šunka), pirhi, hren, kruh, potica in poDOLENJSKA: Dolenjci so včasih pekli okrogel velikomaranče. Vsaka od jedi ponazarja določeno
nočni kolač, ob njem pa še toliko majhnih kolačkov,
zgodbo:
gnezd in ptičkov, kolikor je bilo otrok pri hiši.
• šunka simbolizira
GORENJSKA: Na Gorenjskem ne sme manjkati
QL trik
Kristusovo telo,
prata iz belega kruha, jajc, smetane, narezaneČe je nastrgan
• pirhi rdeče barve simbolizirajo
ga suhega mesa ali posušene svinjske glave.
hren za vas preveč
kaplje krvi,
pekoč: pretlačite bel fižol
PRIMORSKA: Na Primorskem še danes
• hren predstavlja žeblje,
pretlačite,
mu
dodajte
jejo pinco – sladek velikonočni kruh, podo• potica ali kruh predstavljata
olivno olje, med mešanjem
ben potici.
trnovo krono,
nastrgan hren, sol, poper
• pomaranče predstavljajo
Za Kamnik je značilna tuhinjska fila iz
in malo limoninega
pijačo, ki so jo ponudili
šunke ali prekajenega mesa, belega kruha,
soka.
umirajočemu Kristusu.
jajc, čebule, smetane in začimb.
www.qlandia.si
QL prehrana
19
Tradicionalno:
Velikonočni kruh s pehtranom
• 1 kg bele moke (tip 500)
• 40 g kvasa
• 100 g masla
• 2 jajci
• šop svežega pehtrana (lahko
tudi zamrznjenega ali suhega)
• 5 dl mleka
Moki primešamo mleko, sredstvo za vzhajanje, sladkor, razžvrkljani jajci, sesekljan pehtran in stopljeno maslo. Zgnetemo testo, ga dvakrat vzhajamo, pregnetemo, oblikujemo,
damo v naoljen pekač, znova vzhajamo in spečemo. Pečemo
približno 45 minut pri 180 stopinjah.
Ql
Bi radi nekoga
presenetili, pa vam
je zmanjkalo idej?
Zavijte v Coolhouse
[NG] in izberite!
namig
Sodobno: Čokoladna jajčka
• 700 g sladkorja v prahu
• 100 g raztopljenega masla
• 2 dl kondenziranega mleka
• 2 žlici koruznega sirupa
• 1 žlica vaniljevega ekstrakta
• 200 g kakovostne temne
čokolade
• čokoladne mrvice
Vse razen čokolade in mrvic
zmešamo z multipraktikom. Z
rokami oblikujemo manjša jajčka in jih postavimo v hladilnik.
Strjena sladkorna jajčka pomočimo v raztopljeno čokolado, jih
potresemo z mrvicami ali drugimi okraski in jih čez noč pustimo
v hladilniku, da se strdijo.
Lososov file: 7,90 €/kg,
CoolHouse [NG]
Domača orehova potica,
10,40 €/kg, Brodnjak [MB]
Posebna
ponudba
knjig po
samo 2 €/
kos, Felix
[KA, MB,
NG, NM]
* Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju!
Kava Lavazza za zajtrk,
TimeOut Caffe [NM]
Pršut v kruhu,
18,90 €/kg, CoolHouse [NG]
Penina
Hugo*, za
razvedrilo,
TimeOut
Caffe
[NM]
Praktične
košare,
od 2 €,
JYSK [MB]
20
QL razvedrilo
Nagradna križanka
Geslo križanke vpišite na kupon in ga do 15. maja
2015 pošljite na naslov Qlandia marketing d.o.o.,
Dunajska 167, 1000 Ljubljana, s pripisom »Nagradna križanka« ali ga oddajte preko spletnega obrazca
na www.qlandia.si v rubriki Časopis. Med vsemi prispelimi pravilnimi odgovori bomo izžrebali nagrajenca,
ki bo prejel polarizirana sončna očala znamke Polaroid iz Optike Aleksandra [KA, KR, NG].
WWW.OPTIKA.SI
GESLO:
Ime in priimek:
Naslov:
Elektronski naslov:
Leto rojstva:
Podpis:
S podpisom potrjujem, da se strinjam s pravili sodelovanja v nagradni igri, ki so v
celoti objavljena na spletni strani www.qlandia.si. Vsi podatki so obvezni.
www.qlandia.si
QL zabavni kotiček
21
Velikonocna
pobarvanka
Čim bolj pisano pobarvaj zajčka in
njegov velikonočni jajček!
Izpolni spodnji kupon, vse skupaj izreži in nam
pošlji do 15. maja 2015 na naslov Qlandia marketing d.o.o., Dunajska 167, 1000 Ljubljana, s pripisom »Nagradna igra«. Med pravilno izpolnjenimi
kuponi bomo izžrebali 20 nagrajencev, ki bodo
prejeli 10 risalnih blokov, 5 veder in 5 brisačk Bubaba, ki jih podarja Pikapolonica [KA, KK, MB,
NG, NM].
Ime in priimek:
Naslov in posta:
Elektronski naslov:
Leto rojstva:
Podpis:
S podpisom potrjujem, da se strinjam s pravili sodelovanja v nagradni igri, ki
so v celoti objavljena na spletni strani www.qlandia.si. Vsi podatki so obvezni.
Izdelaj okvir za fotografijo
tvojega hisnega ljubljencka
Konzervo
najprej operi
in osuši.
Znotraj jo
pobarvaj z
akrilno barvo
v najljubšem
odtenku.
Zunanje
stranice
oblepi z
blagom.
Na fotografijo
obriši konzervo
in jo izreži.
Potrebuješ:
Konzervo (od paštete,
sardel ali podobnega),
akrilno barvo, čopič,
blago, škarje, lepilo Mekol,
fotografijo svojega
ljubljenčka
Fotografijo
nalepi v konzervo,
na vrhnjo stran pa
lahko pritrdiš vrvico, s
katero boš okvirček
obesil.
Vir: http://www.dominstil.si
22
QL dogajanje
QL dogodki
Qlandie so preplavile pustne šeme
in razposajeno pustno razpoloženje .
S tiskarno
Jožefa
Blaznika
smo tiskali
prepovedano
Zdravljico.
Obiskali so nas pernati iz Destrnika in rogati iz Lancove vasi pri Ptuju.
Na velikem
poročnem
sejmu so bodoči
mladoporočenci
lahko izvedeli vse
o poročnem dnevu
ter sodelovali v
nagradni igri
s privlačnimi
nagradami .
V Qlandii
Novo mesto
smo upihnili
4. svečko in
donirali 500 €
za nakup
invalidskega
vozička.
Snemanje
TV oddaje Volan
na parkiriščih Qlandia,
od 10h do 14h
28. 3.: Qlandia Nova Gorica
4. 4.: Qlandia Maribor
18. 4.: Qlandia Kranj
2. 5.: Qlandia Novo mesto
16. 5.: Qlandia Ptuj
Razstava
velikonočnih
pisanic
NOVE trgovine,
odprte za vas:
v Kamniku:
Bambini, Big Bang, Tom Tailor
v Krškem:
Zootic, Pikapolonica, Ekošara,
BIM obutev
v Novem mestu:
Comma, AHA Mura
na Ptuju:
Optika Clarus
do 6. 4. 2015,
vse Qlandie
IZBOR prihajajočih dogodkov
Qlandia Novo mesto
13.-19. 4.
17.-19. 4.
20.-26. 4.
16.-17. 5.
Qlandia Krško
11. 4.
13.-19. 4.
18. 4.
do 12. 4., 11.-23. 5.
7. 6.
Qlandia Kranj
1. 4., od 16.30 do 18.00
13. 4.-17. 5.
20.-26. 4.
25. 4., ob 11. uri
8. in 29. 5., ob 17. uri
Qlandia Nova Gorica
9. 4., od 10. do 19. ure
Qlandia Ptuj
9.-15. 4.
do 12. 4.
16.-23. 4.
Qlandia Kamnik
april 2015
Promocija avtomobila Citroen
Vitara Viqend »Nariši svojo Vitaro«
Promocija avtomobila Toyota
QL Avto fest
Preverite
aktualne dogodke
na spletni strani
www.qlandia.si
Dan lepih misli – MC Krško
Promocija avtomobila Citroen
Praznovanje rojstnega dne Qlandie Krško
Promocija vozil Opel / Kia
Oldtimer Show Krško – srečanje starodobnih vozil
Akcija v sodelovanju z Radio Antena: Met printerja v daljavo
Razstava miniaturnih modelov vozil Mercedes Benz s poudarkom na jubilejnih modelih (190 SL)
Promocija avtomobila Citroen
Srečanje Mercedes Benz kluba Slovenije
Nastop plesalcev Plesnega kluba Tržič (Rock n'roll, break dance)
Prodajna razstava učencev OŠ Kozara Nova Gorica
Promocija avtomobila Citroen
Razstava Hortikultura in vrt
Promocija avtomobila Toyota
Promocija avtomobila Peugeot
www.qlandia.si
Najbolj QL
Ql ponudba
ponudba
QL najemniki
23
Sledite QL
navdihom
v aprilu
podarjamo
7.000
EUR
ZA POMLADNE
NAKUPE
Velika POMLADNA NAGRADNA IGRA v Qlandii
Spet je čas za nagradno igro! Tokrat bomo razkrivali vaše strasti in najljubša
opravila v nakupovalnem centru Qlandia. Je to morda nakupovanje čevljev ali
kavica s prijateljico?
O nagradni igri
V nagradni igri lahko sodelujete ob vsakem obisku
Qlandie, saj traja od 1. pa vse do 30. aprila in ni pogojena z nakupom. Nagrajenci bodo objavljeni na
spletni strani www.qlandia.si v petek, 8. maja 2015,
nagrade pa bodo prejeli do 29. maja 2015.
Kako sodelujem?
Na blagajni prodajaln ali pri promotorkah v nakupovalnem centru poiščite nagradni kuponček in obkrožite
trditev, ki velja za vas, oziroma jo dopišite. Ne pozabite dopisati svojih podatkov, s katerimi lahko sodelujete
v žrebanju! Kuponček oddajte v nagradno skrinjico, ki se
nahaja v avli Qlandie in se potegujte za privlačne nagrade.
Čakajo vas QL nagrade
Strast si zasluži nagrado! Zato bomo v nagradnem žrebanju podelili 1.000 eur v vsaki Qlandii v darilnih bonih Qlandia ter 21 ostalih privlačnih tolažilnih nagrad.
Več informacij in pravilnik nagradne igre najdete na
www.qlandia.si.
Uživajte v svojih strasteh s Qlandio in
sodelujte v naši pomladni nagradni igri!