Mestna občina Kranj
ČISTEJŠE VODE
ZA BOLJŠO
PRIHODNOST
GORKI
Operacijo delno financira Evropska unija,
in sicer iz Kohezijskega sklada. Operacija
se izvaja v okviru Operativnega programa
razvoja okoljske in prometne infrastrukture
za obdobje 2007–2013, razvojne prioritete
»Varstvo okolja – področje voda«,
prednostne usmeritve »Odvajanje in
čiščenje komunalnih voda«.
2. sklop
Odvajanje in čiščenje
komunalnih odpadnih voda
v porečju Zgornje Save in na območju
Kranjskega in Sorškega polja
– 2. sklop
Operacijo delno financira
Republika Slovenija
december 2014
GORKI
ČISTEJŠE VODE ZA BOLJŠO PRIHODNOST
3
Spoštovani someščanke in someščani!
Vodilo mojega dela na Mestni občini Kranj ste ljudje, vaše dobro počutje,
zdravje, bolj kakovostno in prijetnejše okolje ter s tem življenje. Mestna občina Kranj
se je v preteklih letih lotila številnih projektov in jih tudi uspešno izpeljala; prinesli
so mnoge pozitivne rezultate. Eden takšnih, ki je zahteval dolga leta priprav, veliko
natančnosti, odgovornosti in velikokrat tudi neomajne vztrajnosti, je projekt, ki vam
ga predstavljamo na naslednjih straneh.
Projekt »Odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih voda v porečju Zgornje Save
in na območju Kranjskega in Sorškega polja – 2. sklop« tako za nas kot za drugi
sodelujoči občini, Naklo in Šenčur, predstavlja velik finančni zalogaj. Pri financiranju
nam zato v veliki meri pomagata Kohezijski sklad Evropske unije in Republika
Slovenija, seveda pa moramo s svojim deležem sodelovati tudi vse tri občine. Velik
pa ni samo finančni prispevek. Zaradi prispevka, ki ga projekt prinaša okolju in
kakovosti življenja ljudi, je izjemno velik tudi njegov pomen za naše območje. Samo
s takšnimi projekti, ki pomembno zmanjšujejo onesnaževanje okolja, lahko namreč
dosežemo, da se bo kakovost našega življenja ob vedno večji potrošnji zviševala.
Ker se na Mestni občini Kranj zavedamo, da dela večkrat spremenijo vaš vsakdan
drugače, kot želite vi, se vam iskreno zahvaljujemo za doslej izkazano sodelovanje
in potrpežljivost. Verjamemo, da bomo s končnim rezultatom projekta zadovoljni vsi,
predvsem pa bodo zadovoljni narava okrog nas in tisti, ki prihajajo za nami. Tudi
zaradi tega projekta jim bomo zapustili čistejše okolje.
Boštjan Trilar,
župan Mestne občine Kranj
GORKI
Sklop 1: Bitnje–Šutna–Žabnica
4
ČISTEJŠE VODE ZA BOLJŠO PRIHODNOST
Sklop 2: Kokrica
5
GORKI
Sklop 3: Kokrški log–Kokrški breg–Huje–Partizanska cesta–Skalica–
Zlato polje sever
6
ČISTEJŠE VODE ZA BOLJŠO PRIHODNOST
7
Predstavitev projekta
V Mestni občini Kranj smo se skupaj s sosednjima Občinama Naklo in Šenčur
konec lanskega leta soočili z največjo investicijo na področju komunalne
infrastrukture v zadnjih 40 letih na našem območju. V okviru projekta, ki se
skriva pod dolgim imenom »Odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih voda v
porečju Zgornje Save in na območju Kranjskega in Sorškega polja – 2. sklop«
gradimo celoviti sistem odvajanja in čiščenja odpadnih voda na našem območju.
Dela, ki že aktivno potekajo, kar ste prav gotovo opazili, vključujejo nadgradnjo
in rekonstrukcijo Centralne čistilne naprave Kranj in izgradnjo pripadajočih
kanalizacijskih sistemov. Zadovoljni smo, da bomo z uspešnim zaključkom projekta
do konca leta 2015 odpravili vrsto let trajajočo problematiko odvajanja in čiščenja
odpadnih fekalnih voda, ki imajo negativne posledice tako na okolje kot na zdravje
ljudi.
Novi kanalizacijski sistemi bodo omogočili ustrezno odvajanje odpadnih voda
v aglomeracijah, v katerih je obremenitev večja od 2.000 PE (PE – populacijska
enota, ki jo predstavlja en uporabnik, tj. en prebivalec) (Kranj, Bitnje–Šutna–Žabnica
in Kokrica), poleg teh pa bodo zgrajeni tudi povezovalni kanalizacijski vodi v
občinah Naklo in Šenčur, na tistih območjih, kjer je del kanalizacijskega omrežja
že zgrajen, pa ni v funkciji, ki bi zagotavljala ustrezno čiščenje. Na ta način bo na
območjih, kjer sekundarno omrežje že obstaja, zagotovljena tudi ustrezna povezava
s Centralno čistilno napravo Kranj, ki bo tako tudi optimalno izkoriščena.
Da bi po velikosti in tehnologiji ustrezala današnjemu stanju in prihodnjim
potrebam na območju, ki ga pokriva, ter postavljenim okoljskim standardom, bo do
konca projekta nadgrajena in rekonstruirana tudi Centralna čistilna naprava Kranj.
Skupna vrednost upravičenega sofinanciranega dela celotnega projekta znaša
34.767.169,51 € brez vključenega DDV in ga bodo sofinancirale sodelujoče
občine Mestna občina Kranj, Občina Šenčur in Občina Naklo, Kohezijski sklad EU
in Ministrstvo RS za okolje in prostor.
GORKI
8
Izgradnja kanalizacijskega omrežja v aglomeracijah Kranj, Bitnje–
Šutna–Žabnica in Kokrica
V okviru projekta bo zgrajeno kanalizacijsko omrežje v naslednjih aglomeracijah:
1. Kranj: V aglomeraciji Kranj znaša trenutna opremljenost s kanalizacijskim
sistemom 88,5 %, kar pomeni, da je večina omrežja že zgrajena. V okviru
projekta bo zgrajeno omrežje v delih aglomeracij Huje, Kokrški Log,
Partizanska cesta, Kokrški breg, Zlato polje sever in Skalica, v skupni dolžini
6.687 metrov. Nanj bodo po zaključku projekta priključeni dodatni 2.204
prebivalci.
2. Bitnje–Šutna–Žabnica: V aglomeraciji Bitnje–Žabnica znaša trenutna
opremljenost 10 %, kar pomeni, da je zgrajen le manjši del omrežja. V
okviru projekta bo zgrajenih 23.353 metrov omrežja, nanj pa bo dodatno
priključenih 2.881 prebivalcev.
3. Kokrica: Trenutno stanje opremljenosti s kanalizacijo znaša 44 %, kar pomeni,
da je zgrajena polovica kanalizacijskega omrežja. V okviru projekta bo
zgrajenih 5.274 metrov kanalizacije, nanjo pa bo dodatno priključenih 823
prebivalcev.
Trenutno dogajanje pri gradnji kanalizacijskega omrežja
Kanalizacija Bitnje–Šutna–Žabnica: V Žabnici in Šutni so položeni vsi komunalni
vodi in grob asfalt, v zgornjem delu vasi Žabnica pa tudi fin asfalt. Na ulicah in
cestah, kjer je položen samo grob asfalt, je okrog pokrovov jaškov in kap izvedena
premostitev s finim asfaltom.
V Šutni smo po novembrskih poplavah dodatno uredili muldo ob cesti od
ekološkega otoka do konca in zgradili dva dodatna peskolova ob ekološkem otoku,
ki služita za odvajanje zaledne površinske vode z višje ležečih travnikov.
V Spodnjih Bitnjah je zaključena cesta skozi vas preko črpališča, uvozna cesta v
ČISTEJŠE VODE ZA BOLJŠO PRIHODNOST
9
vas z državne ceste, cesta mimo igrišča in cesta po vasi do Srednjih Bitenj 10 a. Na
črpališčih so gradbena dela končana, zmontirana je strojna oprema, izveden pa je
tudi elektro dovod in postavljena priključna merilna omarica. V Srednjih Bitnjah se
dela trenutno izvajajo na osmih lokacijah.
V Zgornjih Bitnjah je ponovno asfaltirana dovozna cesta s Škofjeloške ulice mimo
vrtca in trgovine do križišča ceste k začasni deponiji. Asfaltiranih je šest ulic oziroma
odsekov, kjer je vgrajena vsa komunalna infrastruktura.
Kanalizacija Kokrica: Severni del Kokrice je v zaključevanju, na južnem delu pa
se izvajajo dela v posameznih ulicah.
Območja v zaključevanju: Na Cesti na Belo ob blokih poteka priprava na
asfaltiranje, enako tudi na Cesti na Belo nasproti križišča Žagar ob gradbiščni
deponiji.
Dela se trenutno izvajajo: Na Betonovi ulici, Okornovi ulici in Dežmanovi ulici kot
podaljšek iz Grosove ulice ter na Grosovi ulici.
Kranj: Zlato polje: Kanalizacija na Zlatem polju je končana, opravljen je tehnični
pregled, uporabno dovoljenje bo izdano do konca decembra 2014.
Zlato polje
GORKI
10
Huje: na Hujah so dela pri izvedbi fekalne in meteorne kanalizacije, vodovoda,
ter javne razsvetljave v zaključni fazi, razen v skrajnem jugozahodnem delu naselja,
kjer se bo predhodno izvedla sanacija brežine kanjona Kokre, predvidoma v
začetku leta 2015. Asfaltirana je polovica cestnih površin, druga polovica pa
bo dokončana do konca letošnjega leta. Skladno s projektno dokumentacijo in
Odlokom o oskrbi s pitno vodo v Mestni občini Kranj so zaključene tudi obnove in
prevezave vodovodnih priključkov za vse stanovanjske objekte.
Zaključeno asfaltiranje ceste
Huje–Cesta na Klanec
Huje
Skalica in Ulica Tatjane Odrove: Gradnja fekalne in meteorne kanalizacije,
vodovoda ter javne razsvetljave se intenzivno nadaljuje, saj je zgrajenih 800 m
fekalne kanalizacije, 380 m meteorne kanalizacije in 700 m vodovoda. Skladno
ČISTEJŠE VODE ZA BOLJŠO PRIHODNOST
11
s projektno dokumentacijo in Odlokom o oskrbi s pitno vodo v Mestni občini
Kranj je izvedena tudi obnova in prevezave vodovodnih priključkov za polovico
stanovanjskih objektov. Pri vseh cestnih površinah, kjer je zaključena vgradnja
infrastrukture, potekajo priprave za asfaltiranje, ki bo izvedeno do konca letošnjega
leta. Pred sanacijo in asfaltiranjem cestnih površin bo izvedena tudi vsa projektirana
meteorna kanalizacija, ki bo poleg odvodnjavanja z javnih in cestnih površin rešila
problem meteornih vod s strešin in tlakovanih dvorišč za stanovanjske objekte,
grajene na robu brežine kanjona Kokre.
Izvedba meteorne kanalizacije
na robu brežine kanjona
Kokre
Izvedba meteorne kanalizacije
na robu brežine kanjona
Kokre
GORKI
12
Dogajanje na gradbiščih v slikah
Oktober 2013 –
Začetek del v Žabnici
December 2013 –
Gradbišče v Žabnici
Januar 2014 –
Gradbišče na Partizanski poti,
Kokrica
ČISTEJŠE VODE ZA BOLJŠO PRIHODNOST
13
April 2014 –
Cesta na Belo, gradnja
fekalne kanalizacije
April 2014 –
Cesta na Belo,
tampona cestišča
Maj 2014 –
Kokrica, gradnja kanalizacije
GORKI
14
Maj 2014 –
Vodovodni jašek ob kanalu ZB8
v Žabnici
Maj 2014 –
Kanal v gozdičku proti Mlaki
pri Kranju
Julij 2014 –
Izdelava meteorne
kanalizacije v Šutni
ČISTEJŠE VODE ZA BOLJŠO PRIHODNOST
15
Avgust 2014 –
Izdelava kanalizacije v
Srednjih Bitnjah
Avgust 2014 –
Asfaltiranje v Spodnjih Bitnjah
November 2014 –
Betonova ulica
GORKI
16
November 2014 –
Kokrški log – Kanalizacija ob
balinišču pred prečrpališčem
November 2014 –
Pokopališka ulica – Asfalt
cestišča ob zaključevanju
ČISTEJŠE VODE ZA BOLJŠO PRIHODNOST
17
Nadgradnja in rekonstrukcija Centralne čistilne naprave Kranj
Na Centralno čistilno napravo Kranj so priključene odpadne vode iz Mestne
občine Kranj, območja Občine Naklo in severnega dela Občine Šenčur.
V okviru projekta »Odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih voda v porečju
Zgornje Save in na območju Kranjskega in Sorškega polja – 2. sklop« bomo
obstoječo Centralno čistilno napravo Kranj nadgradili in rekonstruirali. Nova
Centralna čistilna naprava bo velika 95.000 PE (PE – populacijska enota, ki jo
predstavlja en uporabnik, tj. en prebivalec) in bo po velikosti in tehnologiji ustrezala
današnjim in prihodnjim potrebam ter standardom. Na območju čistilne naprave
bomo zgradili zadrževalni bazen za zadrževanje padavinskih odpadnih voda, kar
bo omogočilo optimalno delovanje Centralne čistilne naprave Kranj.
Pri novi Centralni čistilni napravi bodo popolnoma zaprti vsi deli naprave, razen
aeracijskih bazenov (sekundarno čiščenje) in naknadnih usedalnikov ter biofiltra. Iz
zaprtih delov se bo zrak odsesaval v biofilter, iz deževnega bazena pa posebej
v kemični filter. Pri dobrem vzdrževanju čistilnih naprav in njihovi redni kontroli,
ki je zakonsko predpisana, ne bo prihajalo do neprijetnih vonjav. Prav tako ne
pričakujemo emisij hlapnih organskih snovi. O vseh emisijah snovi iz centralne čistilne
naprave bomo dolžni poročati Agenciji RS za okolje, prav tako pa bomo poročila
pošiljali KS Orehek – Drulovka za objavo na njenih spletnih straneh. Podatki bodo
tako dostopni vsem občanom.
Poleg načrtovanja nadgradnje čistilne naprave je v okviru projekta predvidena
tudi nova zunanja podoba, ki bo med seboj skladna in bo zagotavljala čim manjši
vizualni vpliv na okolico. Od obstoječih objektov čistilne naprave bomo tako
ohranili upravno stavbo, garaže, transformatorsko napravo in gnilišča, ki jih bomo
preuredili v zalogovnike blata. Obstoječa centralna čistilna naprava mora delovati
in zagotavljati čiščenje odpadnih voda tudi v času gradnje nove, saj struktura
obstoječe naprave zaradi razpoložljivega prostora in energetske učinkovitosti ne
omogoča vzporedne gradnje. Takšna izvedba je bila pogoj Evropske unije (skupine
Jasper). O nadgradnji govorimo zaradi uvedbe terciarnega čiščenja oziroma
nadgradnje tehnologije čiščenja.
GORKI
18
Trenutno dogajanje pri gradnji CČN
Trenutno se izvajajo aktivnosti pospešitve del – izkoriščamo vremensko primerne
zimske dni zaradi delnih zastojev, ki smo jih doslej imeli zaradi neugodnih
Shematični prikaz nove Centralne čistilne naprave
vremenskih razmer. Te so večji del poletja vztrajale po celotni Sloveniji.
Aktualno stanje po posameznih objektih CČN:
Lovilec kamenja: Na objektu se izvaja se opaž, armatura in beton stene ter talnih
plošč proti objektu Vhodno črpališče.
Primarni usedalnik: Izvedeni sta spodnja in zgornja talna plošča ter 80 odstotkov
sten, v izvajanju so stene povezovanja globljega in višjega dela objekta.
Prezračevalni bazen: Izvedene so vse stene in konzolne plošče, izvajajo se
ČISTEJŠE VODE ZA BOLJŠO PRIHODNOST
19
priprave na montažo tehnološke opreme.
Distributor in Črpališče blata: Na objektu so položene tehnološke cevi in
temeljna plošča, izvajajo se armirano betonska dela sten.
Sekundarni usedalnik: Izvedene so stene, v izdelavi so stene objekta – Črpališče
blata, izdelana je cevna talna povezava med njimi, trenutno je v izdelavi povezava
z objektom Filtracije in Dezinfekcije.
Filtracija: Na objektu je zaključena večina izdelave sten, razen v delu tehnoloških
odprtin filtrov, kjer se dela še izvajajo.
Upravna stavba: Potekajo notranja obnovitvena dela ter obnova strehe.
Zalogovnik blata do objekta – Strojnica: Na objektih so izvedene stene in kletna
plošča, izdeluje se armatura, opaž in beton plošč nadstropja.
Gnilišče: Na objektu se postavljajo delovno-fasadni odri, 2. faze sten ter opaži in
armatura, v teku so dela izvedbe polnilnih betonov 1. faze.
Strojnica gnilišč: Za objekt se sanirajo temeljna tla.
Junij 2014 – Dela na talni plošči
GORKI
20
Julij 2014 –
Gradnja prezračevalnega
bazena
Avgust 2014 –
Pogled na CČN Kranj z jugovzhodne strani
September 2014 –
Centralna čistilna naprava,
pogled z vzhodne strani
ČISTEJŠE VODE ZA BOLJŠO PRIHODNOST
21
Julij 2014 –
Gradnja sekundarnega
usedalnika
September 2014 –
Centralna čistilna naprava
November 2014 –
Centralna čistilna naprava
z zraka
GORKI
Koristi projekta
Glavne koristi, ki jih bo za naravo in kakovost življenja ljudi prinesla uspešna in
celovita izvedba projekta »Odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih voda v
porečju Zgornje Save in na območju Kranjskega in Sorškega polja – 2. sklop«,
lahko združimo v naslednje točke:
•izgradnja ustrezne komunalne infrastrukture za odvajanje in čiščenje komunalnih
odpadnih voda na območjih poselitve z obremenitvijo nad 2.000 PE v mestni
občini Kranj, občini Naklo in občini Šenčur;
•komunalna opremljenost aglomeracij z obremenitvijo, večjo od 2.000 PE, v
obsegu najmanj 95 % do konca leta 2015;
•izboljšani učinki čiščenja odpadnih voda;
•zmanjšane emisije iz komunalnih virov onesnaženja v vode;
•varovanje in zaščita vodnih virov tj. višja stopnja zaščite rek Save in Kokre;
•sanacija virov onesnaževanja iz naselij;
•izboljšani življenjski pogoji in zdravstveno stanje prebivalcev;
•povečanje razvojnega potenciala regije;
•več možnosti za razvoj turizma, kar bo povečalo zaposlitvene možnosti in
posledično priseljevanje v regijo, predvsem na območja, ki so bila zdaj zaradi
neurejenih možnosti za odvajanje odpadne vode manj privlačna;
•celovit razvoj podeželja, saj bo z ureditvijo osnovne komunalne infrastrukture
možen izkoristek vseh naravnih danosti ter podeželskega turizma.
22
ČISTEJŠE VODE ZA BOLJŠO PRIHODNOST
23
Financiranje projekta
Skupna vrednost upravičenega dela celotnega projekta znaša 34.767.169,51 €
brez vključenega DDV in ga bodo financirale:
1. sodelujoče občine (Mestna občina Kranj, Občina Šenčur, Občina Naklo)
v višini 3.261.160,50 €. Od tega bo Mestna občina Kranj prispevala
3.036.301,97 €, Občina Šenčur 126.973,40 € in Občina Naklo
97.885,13 €.
2. Kohezijski sklad EU v višini 26.780.107,66 € in
3. Ministrstvo RS za okolje in prostor v višini 4.725.901,35 €.
13,59 %
9,38 %
77,03 %
Sofinanciranje projekta v odstotkih po virih
Državni proračun,
Ministrstvo za kmetijstvo
in okolje
Občinski proračuni
Kohezijski sklad EU
GORKI
Dodatne informacije
www.gorki.si
Frontal, d.o.o.
Cvetkova ulica 2
9000 Murska Sobota
T: (02) 530 89 10,
F: (02) 530 89 11
E: [email protected]