1. No category

TEHNIČNI LIST
Tricosal®DAB 400 Elastomer
Trak iz butilne gume za zunanje tesnjenje delovnih stikov na premostitvenih objektih
®
OPIS
PROIZVODA
Tricosal DAB 400 Elastomer je trajno elastični trak za zunanje tesnjenje
stikov, odporen na vroči bitumen, primeren za lepljenje bituminoznih
tesnilnih trakov na konzolah pod robnimi venci.
OZNAKA
Tricosal DAB 400 Elastomer tesnilni trak za tesnjenje pod robnimi venci.
ZNAČILNOSTI PROIZVODA
 Obstojnost na vroči bitumen
®
 Visoka trdnost in raztezek
 Trajna elastičnost pri visoki povratni deformaciji
 Obstojnost na agresivne snovi iz okolja, ki lahko najedajo beton
 Obstojnost na širok spekter kemikalij (v posamičnih primerih je potreben
preskus)
 Robustni preseki za uporabo na gradbišču
 Možnost vulkaniziranja na gradbišču
NAČRTOVANJE UPORABE
 Načrtovanje uporabe po DIN 18197, DS 804.6101 in RiZ-ING
 Vulkaniziranje stikov na gradbišču s šolanim kadrom
UPORABA
Za mostove na cestah in železnicah, tesnjenje voziščnih plošč.
STANDARDI / SMERNICE
 DS 804.6101
 Smernica RiZ-ING
 DIN 18197
 DIN 7865-2
 Navodila za vulkaniziranje
 Navodila za uporabo naprave za vulkaniziranje
 Delovna navodila za vgradnjo
Tehnični list
Tricosal®DAB 400 Elastomer
Izdaja 01/2010
1/7
POTRDILA / DOKAZILA
 Potrdilo o notranji kontroli proizvodnje, ostala potrdila po dogovoru
 Certifikat zunanje kontrole proizvodnje
 Certifikat o skladnosti
 HPQ certifikat nemških železnic AG
 Predpisi za tesnjenje inženirskega združenja za gradbeništvo po smernicah
DS 804.6201 DB AG, ter po ZTV-ING in RiZ-ING.
PODATKI O PROIZVODU
KEMIJSKA OSNOVA
Elastomer SBR (stirol-butadien-guma)
BARVA
Črna
PAKIRANJE
Koluti po 25 m, na evro ali nepovratnih paletah.
SKLADIŠČENJE
Sistem za tesnjenje stikov v kolutih, na evro ali nepovratnih paletah.
 Skladiščiti na paletah kot so dobavljene, na ravni podlagi.
 Za dolgotrajno skladiščenje več kot 6 mesecev v zaprtem prostoru:
po zahtevah DIN 7716. Skladiščni prostor mora biti hladen, suh, brez prahu
in občasno prezračen. Elastomerni tesnilni trakovi morajo biti zaščiteni pred
toplotnimi viri in močno umetno svetlobo z visoko vsebnostjo UV žarkov.
 Kratkotrajno skladiščenje od 6 tednov do 6 mesecev
v zaprtem prostoru:
po zahtevah standarda DIN 7716;
na gradbišču, zunaj:
zaščititi s primernim prekritjem pred neposrednim sončnim sevanjem,
snegom in ledom ali drugimi oblikami kontaminacije
skladiščiti ločeno od ostalih materialov, mehanizacije in opreme kot je
npr. konstrukcijsko jeklo, armatura ali gorivo
skladiščiti stran od prometa in gradbiščnih poti
držati na suhem
 Kratkotrajno skladiščenje manj od 6 tednov
na gradbišču, zunaj:
- zaščititi pred vsemi oblikami kontaminacije ali poškodb
- zaščititi s primernim prekritjem pred močnim sončnim sevanjem
(poleti), snegom in ledom (pozimi).
 Material za vulkaniziranje se skladišči v hladnem, suhem in pred prahom
ter nečistočami zaščitenem prostoru. Priporoča se, da se količine prilagodi
obdobju skladiščenja približno 6 tednov.
MEHANSKE LASTNOSTI
DIN 7865-2, preglednica 1, (izvleček)
TRDOTA PO SHORU A
62 ± 5
DIN 53505
RAZTRŽNA TRDNOST
 10 MPa
DIN 53504
RAZTEZEK PRI PRETRGU
 380%
DIN 53504
DEFORMACIJA POD PRITISKOM
168 ur / 23C
 20%
24 ur / 70C
 35%
DIN ISO 815
ODPORNOST PROTI NADALJNEMU
TRGANJU
 8 N/mm
REAKCIJA NA TOPLOTNO STARANJE
Trdota po Shoru A-sprememba  +8
Tehnični list
Tricosal®DAB 400 Elastomer
Izdaja 01/2010
2/7
DIN ISO 34-1: 2004-7
Raztržna trdnost
 9 MPa
Raztezek pri pretrgu
 300%
DIN 53508
REAKCIJA NA HLADNO
 90 Shore A
DIN 7865-2: 2008-02
OSTANEK DEFORMACIJE PRI
NATEGU
 20%
DIN ISO 2285/DIN 7865
REAKCIJA NA VROČI BITUMEN
Trajna deformacija
 20%
Raztržna trdnost
 7 MPa DIN 7865: 2008-02
Raztezek pri pretrgu
 300%
REAKCIJA NA STARANJE Z OZONOM
Brez razpok
DIN 53509-1
INFORMACIJE O SISTEMU
SPLOŠNO
TOVARNIŠKO IZDELANI ELEMENTI
ZA STRIKE
Elastomerne trakove lahko uporabimo na gradbišču samo v primeru čelnih
stikov. V drugih primerih je potrebna posebna tovarniška izdelava, kar
zmanjšuje možnost izvedbe na gradbišču.
Posebni elementi za stike so izdelani v tovarni za specifične projekte.
Standardni elementi
L- del raven notranji 90, za
notranjo vgradnjo
L- del raven zunanji 90, za zunanjo
vgradnjo
V standardni izvedbi se stični deli vgrajujejo v tesnilni sistem. Velikost
standardnih elementov je odvisna od oblike tesnilnih trakov, ki jih želimo
vgraditi in vrste ter števila stikov.
Normalna dolžina tesnilnega sistema znaša do največ 25 m (skupno vse
dolžine).
Možne so tudi druge oblike.
DOKUMENTACIJA
 Potrdilo o notranji kontroli proizvodnje, ostala potrdila po dogovoru.
 Skice sistema in komponente z detajlnimi dimenzijami.
UPORABA
 Pazljiv transport na gradbišču.
 Vgradnja samo pri temperaturi tesnilnih trakov  0°C (upoštevati
temperaturo pri tesnjenjih z bitumenskimi trakovi).
 Zaščita je nujna dokler tesnilni sistem ni vgrajen.
 Posebna pozornost naj bo namenjena tesnilnim zaključkom.
 Tesnilne trakove je potrebno pred vgradnjo očistiti.
Tehnični list
Tricosal®DAB 400 Elastomer
Izdaja 01/2010
3/7
VGRADNJA
Tesnilne trakove DAB 400 z rebrastim lepilnim delom vstavimo v tesnjeni
stik, medtem ko betoniran del oprime tesnilna rebra na spodnji strani
robnega venca.
Pred vgradnjo tesnilne trakove pustimo razvite 1-3 dni, odvisno od zunanje
temperature.
Izvedba po DS 804.6101
Vgradnja z bitumenskimi tesnilnimi trakovi
Predpremaz
Vroča bitumenska lepilna zmes, polnjena
Bitumenski tesnilni trak
Vroča bitumenska lepilna zmes, polnjena
Tricosal tesnilni trak DAB 400 Elastomer, lepljenje
Vroča bitumenska lepilna masa, polnjena, na lepilni del DAB 400
Bitumenski tesnilni trak na lepilni del DAB do tesnilnega rebra
Vroči bitumenski pokrivni premaz, nepolnjen
Zaščitni beton
Vgradnja z bitumenskimi varilnimi trakovi
Predpremaz
Bitumenski varilni trak, prva plast
Tricosal tesnilni trak DAB 400 Elastomer
Bitumenski varilni trak, druga plast, na lepilni del DAB do tesnilnega rebra
Zaščitni beton
Tesnilni trak DAB 400 Elastomer ne sme priti v stik s plamenom, če je
potrebno, mora biti varilni trak v tem področju zalepljen z vročim
bitumnom.
Tehnični list
Tricosal®DAB 400 Elastomer
Izdaja 01/2010
4/7
STIKOVANJE NA GRADBIŠČU
Elastomerni tesnilni trakovi se spajajo z varjenjem, bandažirano s surovim
kavčukom ob kontrolirani temperaturi in pritisku v vulkanizacijski stiskalnici z
oblikovalno ploščo, ob predpisanih parametrih (temperaturi in času).
Spajanje z vulkanizacijskimi sredstvi brez vpliva toplote in lepili je po DIN
18197, DS 804.6101, prepovedano.
Stiki na gradbišču morajo biti oblikovani kot je navedeno v navodilih za
spajanje.
Dela sme izvajati samo trenirano in kvalificirano osebje. Certifikat o varjenju
ne sme biti starejši od 2 let. Tečaje varjenja organizira Sika Deutschland
GmbH, Bauwerksabdichtung, Illertissen. Veljajo pogoji DIN 18197 in DIN 7865.
Delovni koraki izvajanja stikov na gradbišču z vulkanizacijo:
1) Odrežemo konice traku, ravno in pod pravim kotom.
2) Nahrapavimo tesnilni trak čelno, zgornjo in spodnjo stran
3) Nanesemo raztopino
4) Nanesemo lepilno folijo
5) Tesnilne trakove združimo, položimo na napenjalno opremo
6) Obložimo z prekrivnim trakom 0
7) Obložimo z prekrivnim trakom 1
8) Prekrite stike posujemo s smukcem
9) Pripravljene stike položimo v segreto napravo za vulkanizacijo z oblikovalno
ploščo/matrico DAB 400
10) Vulkanizacija naj traja približno 35 minut
11) Vzamemo iz naprave za vulkanizacijo
12) Hladimo na zunanji temperaturi brez uporabe sredstva za hlajenje
Po približno pol ure hlajenja je stik običajno trden in se lahko pritrdi / vgradi /
obremeni.
Navodila so priložena vsaki opremi za vulkaniziranje. Pri delih z opremo za
vulkaniziranje je potrebno upoštevati zdravstvene in varnostne predpise.
Izdelava stikov na gradbišču zahtevajo približno pol do 1 - 2 uri na
posamezen stik, zato je potrebno ta čas upoštevati pred izvedbo
naslednjega koraka.
Tehnični list
Tricosal®DAB 400 Elastomer
Izdaja 01/2010
5/7
VULKANIZACIJSKA NAPRAVA
Vulkanizacijska naprava VG 450 za tesnilne trakove do 400 mm celotne
širine.
Oblikovalna plošča (matrica) DAB 400
Napenjalna oprema za vzdolžno napenjanje
Aparat za vulkaniziranje deluje na električni pogon, zato mora biti redno
preverjan po predpisanem postopku BVG A 3.
ORODJE, ROČNA OPREMA IN
ZAŠČITNA OPREMA
Aparat za vulkaniziranje smemo uporabljati kot je navedeno v navodilih in v
skladu z vsemi veljavnimi predpisi.
Rezanje
merilni trak, metrsko ravnilo, set kotnikov,
svinčnik za označevanje, nož za rezanje
Hrapavljenje
zaščitna očala, zaščitne rokavice, ročni
vrtalnik, kovinski brusni obroč s trnom
Čiščenje prahu
omelce ali ščetka
Raztopina
čopič/okrogli čopič, dolgovlaknati
Lepilna folija
škarje, valjček 4 mm
Zaščitni trak
škarje, valjček 4 mm in 12 mm
Napenjalnik naprave za vulkaniziranje
ključ SW 32
zaščitne rokavice proti visoki temperaturi
Odstranitev od oblikovalne plošče
izvijač
MATERIAL ZA VULKANIZACIJO
Raztopina
pločevinka približno 1 kg
Lepilna folija 35 x 0,6 mm
zvitek približno 33 m
Zaščitni trak 0 35 x 2 mm
zvitek približno 26 m
Zaščitni trak 1 50 x 2,5 mm
zvitek približno 27 m
Smukec
PE-plastenka približno 200 g
Material za vulkanizacijo, če ni drugače dogovorjeno, je pri prvem naročilu
priložen napravi za vulkanizacijo.
Nadaljni vulkanizacijski material se po naročilu dobavi v 6 tednih.
Vulkanizacijski material predstavlja nevulkaniziran surovi kavčuk, ki mora biti
hranjen v hladnem, temnem prostoru, brez prahu.
Tehnični list
Tricosal®DAB 400 Elastomer
Izdaja 01/2010
6/7
ZDRAVSTVENE IN VARNOSTNE
INFORMACIJE
Pri ravnanju s Sikinimi proizvodi upoštevamo tehnične, varnostne,
toksikološke in ekološke predpise za obravnavani proizvod, ki so navedene v
Varnostnem listu. Pozorni moramo biti na opozorila na etiketi originalne
embalaže.
Po želji lahko dobite sistemska navodila »Navodila za zaščito pri delu s
proizvodi Sika Deutschland GmbH« (št. 7510).
TEMELJ IZMERJENIH VREDNOSTI
Vsi tehnični podatki navedeni v tem tehničnem listu temeljijo na
laboratorijskih preiskavah. Dejanski podatki lahko odstopajo v odvisnosti od
okoliščin pri uporabi, na katere nimamo vpliva.
PRAVNA OPOZORILA
Informacije in še posebej priporočila, ki se nanašajo na rabo in končno uporabo Sikinih
proizvodov, so dani v dobri veri in temeljijo na Sikinem trenutnem znanju in dosedanjih
izkušnjah v zvezi s proizvodi, če so pravilno skladiščeni, če se z njimi pravilno ravna in če so
uporabljeni v normalnih pogojih v skladu s Sikinimi priporočili. V praksi so razlike v materialih,
podlagah in dejanskih pogojih na gradbišču take, da na podlagi teh informacij ali katerihkoli
pisnih priporočil ali katerihkoli drugih podanih nasvetov ne moremo jamčiti tržljivosti ali
primernosti za nek poseben namen niti ne moremo prevzeti nobene odgovornosti, ki izvira iz
kateregakoli zakonitega odnosa. Sika si pridržuje pravico spreminjati lastnosti svojih
proizvodov. Lastninske pravice tretjih se morajo spoštovati. Vsa naročila podležejo našim
sedanjim prodajnim in dobavnim pogojem. Porabniki naj vedno pregledajo najnovejšo lokalno
izdajo tehničnega lista za zadevni proizvod, izvod katerega dobavimo na zahtevo.
Sika d.o.o.
Prevale 13
1236 Trzin
Tehnični list
Tricosal®DAB 400 Elastomer
Izdaja 01/2010
7/7
Tel.
+386 1 580 95 34
Fax
+386 1 580 95 33
www.sika.si