September 2015 - Gorenjski Grafiti
najboljši že 23 let energenti.si s e p t e m b e r 2015 Akcija traja do 15. 6. 2015. Do 15. 6. 2015 nudimo 15% POPUST na strešnike Diamant in Klasik. Streha za ljudi, ki so radi brez skrbi! www.gerardroofs.si AKCIJSKE CENE KUHINJ Titova 53b, JESENICE (nasproti Integrala) tel: 04 58 66 500, fax: 04 58 66 501 www.optika-berce.si Jesenice 04 586 24 16 Lesce 04 531 89 34 OPTIKA IN OČESNA ORDINACIJA BERCE PREVERITE AKTUALNO AKCIJSKO PONUDBO POHIŠTVA •ODLIČNE PIZZE •TESTENINE •JEDI PO NAROČILU O NOV •VEČJA IZBIRA ODLIČNIH DNEVNO SVEŽIH MALIC od 10.00 do 14.00! La CANTINA, Ul. Staneta Žagarja 2b, 4240 Radovljica Akcija velja od 01.09 do 31.12.2015 tel.: 051 433 900 ŠPORTNI PARK RADOVLJICA Kotiček zdravja …. Eno jabolko na dan Čas je za shranjevanje jesenskih pridelkov Jesen je že dodobra odprla svoja vrata in tudi narava nam je zopet ponudila vrsto pridelkov, ki jih bomo kot ozimnico ali kako drugače uporabljali skozi dolgo zimsko obdobje. Pridelke navadno shranjujemo v kleteh in hladnih shrambah ali jih damo v zasipnico. A če želimo, da se bo hrana obdržala in bo kvalitetna, moramo že pri pobiranju upoštevati nekaj osnovnih pravil. Primerna zrelost in zdravje rastlin Radič in kitajsko zelje, ki ju pobiramo dovolj zrela, lahko v primerni kleti počakata tudi do božiča, če nista že na vrtu pričela poganjati cvetnega stebla. Skadiščimo lahko le zdrave rastline oziroma njihove dele, saj se vsaka najmanjša okužba v kleti ali v zasipnici zelo hitro širi in tako uniči še ostali pridelek. Pri čiščenju tudi pazimo, da rastlin ne poškodujemo. Skladiščimo suh pridelek Pred shranjevanjem rastlin ne peremo in tudi s pobiranjem raje počakajmo na suh dan. Če nas vseeno preseneti dež, rastline pred skladiščenjem posušimo, tako da jih razgrnemo na zračnem prostoru pod streho. Tudi poletna suša ni ravno ugodna za skladiščenje vrtnih pridelkov, saj ne moremo računati na dolgo obstojnost v skladišču. Spravilo v klet Omogočeno mora biti kroženje zraka, zato naj ima klet zračnike. V večjih kleteh naj bodo pridelki enakomerno porazdeljeni po prostoru, ne pa naloženi v enem kotu, saj bo tudi tako zagotovljeno boljše kroženje zraka. Prav tako vrtnine zložimo v zračne in plitke zabojčke. V istem prostoru z vrtninami ne hranimo zorečega sadja, saj to med zorenjem oddaja v zrak določene pline, zaradi katerih bo hitreje kalil tudi krompir ali pa na primer čebula. Prav tako v klet, kjer shranjujemo vrtnine za zimo, nikoli ne dajemo šopkov rož ali drugih odrezanih delov rastlin. Izdelava zasipnice V zasipnici običajno shranjujemo korenovke, ki v kleti zavzamejo preveč prostora. Vanjo ne damo poškodovanih, okuženih ali razpokanih korenov, koreni morajo biti brez listja in čim bolj suhi. Z izdelavo zasipnice pričnemo konec oktobra. Izberemo odceden kos zemlje in izkopljemo okrog 1 m globoko jamo. Dno jame obložimo s plastjo suhega listja ali slame, nato pa v jamo položimo največ 75 cm debelo plast grobo očiščenih korenov s porezanim listjem. Zelenjavo obložimo s slamo ali koruznico ter na vrhu z zemljo. Dokler so temperature podnevi višje od 0oC, ponoči pa malo pod ničlo, je zgornja plast zemlje debela okrog 10 cm. Kasneje, ko se temperature znižajo, pa debelino plasti povečamo. To velja posebej v primeru obilnega dežja ali suhega mraza brez snega. Vso zimo, ko zemlja ni zmrznjena lahko jemljemo korene iz zasipnice, zatem pa jamo skrbno zagrnemo nazaj in skrbimo, da je plast zemlje vedno dovolj debela. APARTMENTS / SOBE / ZIMMER Vir: Andreja Tomšič/kalia.si / zdravozivljenje.eu Delovni čas: od ponedeljka do sobote od 12. do 23. ure, ob nedeljah od 12. do 22. ure Begunjska 6b, 4248 Lesce, 08 38 70 644 APARTMENTS / SOBE / ZIMMER VEČJI IN PRENOVLJEN LETNI VRT REZERVACIJE SPREJEMAMO NA TELEFON: 08 / 387 06 44 obiščite nas in se nam prepustite popeljati v svet mehiške hrane in pijač v prijetnem okolju. poleg mehiške hrane smo za vas pripravili slastna rebrca in solate, za najmlajše pa okusne, sveže palačinke! NAJBOLJ PRILJUBLJENE JEDI NAŠIH GOSTOV 2 UMETNOKOVAŠKA OBRT d.o.o. tel: 04/53 37 300, www.uko.si • september 2015 Umetnost kovanja s tradicijo www.uko.si www.208energy.com/si-si PREBUDITE SVOJO NOTRANJO ENERGIJO Z NOVIM PEUGEOTOM 208. ŽE ZA 99 EUR*. AVTOMATSKA KLIMATSKA NAPRAVA / KOVINSKA BARVA / VEČFUNKCIJSKI ZASLON NA DOTIK Ponudba velja za peugeot 208 Active 1,2 z avtomatsko klimatsko napravo, kovinsko barvo ter večfunkcijskim zaslonom na dotiki. Ponudba je veljavna do 31. 12. 2015. Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Peugeot Financiranje za vozilo 208 Active (1,2 82) – mesečno odplačevanje; maloprodajna cena z DDV 13.869 EUR; mesečni obrok je 99 EUR pri 28,73 % pologu in ročnosti 48 mesecev; zadnji obrok 37 % od maloprodajne cene vozila; DDV je obračunan v obrokih; EOM na dan 22 .07. 2015 znaša 0 % in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; stroški odobritve financiranja znašajo 0 %; skupna letna obrestna mera je 0%; financirana vrednost 9.884 EUR; skupni znesek za plačilo 13.869 EUR; stranka prejme tudi jamstvo za dobo 5 let (vključuje dvoletno pogodbeno garancijo) oziroma 100.000 km; pri sklenitvi avtomobilskega zavarovanja Peugeot Financiranje omogoča do 50 % popust. Za podrobnosti o ponudbi se obrnite na vašega prodajalca vozil Peugeot. Poraba v kombiniranem načinu vožnje: od 4,2 do 4,5 l/100 km. Izpuh CO�: od 97 do 104 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: 0,0265 g/km. Ogljikov dioksid (CO�) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM�� in PM�,� ter dušikovih oksidov. NOVI PEUGEOT 208 AVTO PARTNER d.o.o., Cesta železarjev 27, 4270 Jesenice, tel. 04 583 66 60 AVTOHIŠA KAV^I^ d.o.o., Milje 45, 4212 Visoko, tel. 04 275 93 00 AVTOHIŠA KAVČIČ d.o.o., Milje 45, 4212 Visoko, tel. 04 275 93 00 KAVCIC.indd 1 8/11/15 10:20 AM RABLJENA VOZILA • • • • • · Ugodni krediti in leasingi do 72 mesecev za rabljena vozila · Financiranje na polo`nice · Staro za staro · Oglejte si ponudbo novih in rabljenih vozil na www.avtopartner.si 14.950 € Audi A4 2.0 TDI MULTITRONIC POLOG SAMO 1495 EUR, l. 2010, 142.624 km, diesel, 143 km 12.000 € Kia CeeD 1.6 CRDi STYLE POLOG 1200 EUR, l. 2013, 128.774 km, diesel, 90 km 8.990 € Renault Scenic 1.5 DCi EXPRESSION NAVY, POLOG 899 EUR, l. 2012, 151.141 km, DIESEL, 110 KM 9.990 € 12.000 € Citroen C5 TOURER ATTRACTION 1.6 e-HDi, POLOG 999 EUR, L. 2012, 138.690 km, diesel, 110 km 13.000 € Ford Mondeo 1.6 TDCi TOUR, ODLIČEN, POLOG 1200 EUR, L. 2013, 141.842 km, diesel, 116 km 5.500 € Opel INSIGNIA SportsTourer 2.0 CDTI Cosmo, POLOG SAMO 1300 EUR , l. 2012, 149.988 km 9.990 € Opel Zafira 1.9 DT POLOG 550 EUR, l. 2007, 195.433 km, diesel, 101 KM 11.000 € Toyota AURIS 1.4 D SLO, 1.LASTNICA 71.579 KM, POLOG 999 EUR, l. 2010, DIESEL, 90 km Škoda Octavia COMBI 1.6 TDi NAVY POLOG 1100 EUR, L. 2012, 144.975 km, diesel, 105 km 9.990 € Hyundai Elantra 1.6i 16V GLS SLO 1.LASTNIK POLOG SAMO 999 EUR, L. 2011, 53.852 km, bencin, 132 km 6.200 € Peugeot 207 1.6 HDI PREMIUM SLO, 1.LASTNICA, l. 2008, 132.341 km, diesel, 90 km 14.000 € Volkswagen Passat 2.0 TDI BMT COMFORTLINE POLOG 1400 EUR , l. 2012, 119.430 km, diesel, 140 KM 12-mese~no jamstvo brez omejitve kilometrov 12-mese~na asistenca Možnost menjave vozila v osmih dneh Potrdilo o kakovosti Financiranje “Levja priložnost” 6.990 € 14.000 € Hyundai i40 SW 1.7 CRDi PREMIUM, POLOG 1400 EUR, L. 2012, 133.583 km, diesel, 116 KM 12.500 € Hyundai Tucson 2.0i 16V SLO, POLOG SAMO 699 EUR, L. 2008, 126.032 km, bencin, 142 km 8.990 € Peugeot 3008 1.6 e-HDi AUT. NAVY POLOG 1250, l. 2013, 130.938 km, diesel, 115 KM Peugeot 308 SW 1.6 e-HDi 112 FAP SLO, POLOG 899 EUR, l. 2011, 102.730 km, diesel, 112 km NAKUP NA POLOŽNICE z min. 10% pologom NOVO! UVOZ VOZIL VSEH ZNAMK PO NARO^ILU Z MINIMALNIM 10% POLOGOM IN 12 mese^nim JAMSTVOM! štampiljke september 2015 • 3 tel. 04 576 76 00, fax. 04 574 23 35 GSM: 041 706 548, 041 647 974 Bled, Ljubljanska c. 7, Uradne ure od 9.00 - 12.00 vsak dan razen sobote in nedelje, in od 15.00 - 17.00 v ponedeljek, torek in četrtek e-mail: [email protected] www.makler-bled.si VO NO VO NO VO NO Šifra: Nova ponudba, Lokacija: Kropa, Opis: Starejša stan. hiša, Površina stavbe: 150 m2, Površina zemljišča: 1.817 m2, Letnik: 1966 (nedokončana), Cena 78.000 € Šifra: PH01277B, Lokacija: Blejska Dobrava, Opis: Stanovanjska hiša v dvojčku, Površina stavbe: 150 m2 (tri stanovanjske enote), Površina zemljišča: 572 m2, Letnik/ obnova: 1906/2010. Takoj vseljiva. Cena 128.500 € Šifra: PH01277B, Lokacija: Hrušica pri Jesenicah, Opis: Stanovanjska hiša (vrstna), Površina stavbe: 240 m2 (dve stanovanjski enoti), Površina zemljišča: 315 m2, Letnik/obnova: 1988/2010. Cena 196.000 € Šifra: PH01191B, Lokacija: Radovljica, Opis: Stanovanjska hiša (dvostanovanjska), Površina stavbe: 320 m2, Površina zemljišča: 672 m2, Letnik/ obnova: 1980, Cena 235.000 € Šifra: PH01227B, Lokacija: Spodnja Dobrava pri Kropi, Opis: Stara kmečka hiša, Površina stavbe: 120 m2 + gosp. posl. 100 m2, Površina zemljišča: 2.200 m2, Energetski razred: E, Letnik/ obnova: 1860 / 1975, Cena: 95.000 € Šifra: PG01280B, Lokacija: Kočna, Opis: Gostinski lokal – penzion! Površina stavbe: 545 m2 (gostinski lokal 185 m2) + 6 sob s kopalnicami + stanovanje! Energetski razred: v izdelavi. Površina zemljišča: 1000 m2, Letnik: 1980, Cena 285.000 € Šifra: PH01197L, Lokacija: Lesce, Opis: Stanovanjska hiša, Površina stavbe: 220 m2, Površina zemljišča: 681 m2, Energetski razred: G, Letnik/ obnova: 1950 / 2003 Cena: 168.000 € Šifra: PH01192B, Lokacija: Doslovče, Žirovnica, Opis: Stara kmečka hiša, Površina stavbe: 70 m2, Površina zemljišča: 150 m2, Letnik/ obnova: 1900 / 2011, Cena ZNIŽANA - 39.000 € Šifra: PH01258B, Lokacija: Kropa, Opis: Stanovanjska hiša (dvostanovanjska), Površina stavbe: 174 m2, Površina zemljišča: 164 m2, Energetski razred: v izdelavi, Letnik/ obnova: 1900/1993, Cena: 74.000 € Šifra: PH01063B, Lokacija: Brezje pri Radovljici, Opis: Stara kmečka hiša, Površina stavbe: 65 m2, Površina zemljišča: 306 m2, Cena 25.000 € Šifra: PH01239B, Lokacija: Jesenice, Pejce, Opis: Stanovanjska hiša, Površina stavbe: 125 m2, Površina zemljišča: 950 m2, Letnik/ obnova: 1963/2003, Cena znižana 103.000 € Šifra: PH01184B, Lokacija: Prihodi nad Jesenicami, Opis: Stanovanjska hiša, Površina stavbe: 237 m2, Površina zemljišča: 1.133 m2, Letnik/ obnova: 1974, Cena: 159.000 € Šifra: PH01224B, Lokacija: Jesenice, Opis: Stanovanjska hiša, Površina stavbe: 125 m2, Površina zemljišča: 3.020 m2, Energetski razred: F, Letnik/ obnova: 1900 /2010, Cena: 187.000 € Šifra: PH01128B, Lokacija: Spodnje Gorje, Opis: starejša stanovanjska hiša, Površina stavbe: 100 m2, Površina zemljišča: 1.395 m2, Letnik/obnova: 1906/1990, Cena: 123.000 € Šifra: PH01030B, Lokacija: Jesenice, Stražišarjeva, Opis: Del stanovanjske hiše, Površina stavbe: 127 m2, Površina zemljišča: 300 m2, Letnik/ obnova: 1985/2007, Cena: 86.000 € Šifra: PH01261B, Lokacija: Hlebce, Opis: Stano vanjska hiša (oddajanje sob), Površina stavbe: 150 m2 (8 najemniških sob), Površina zemljišča: 490 m2, Letnik 1976 / 2008, Cena: 138.500 € Šifra: PH01147B, Lokacija: Kropa, Opis: Stanovanjska hiša, Površina stavbe: 120 m2, Površina zemljišča: 2.260 m2, Energetski razred: F, Letnik/ obnova: 1964 / 2009, Cena: 127.000 € Šifra: PH01259L, Lokacija: Bohinjska Bela, Opis: Stanovanjska hiša, Površina stavbe: 180 m2, Površina zemljišča: 673 m2, Energetski razred: G, Letnik/ obnova: 1960/2000, Cena 145.000 € Šifra: PH01206, Lokacija: Žirovnica, Opis: Stanovanjska hiša, Površina stavbe: 168 m2, Površina zemljišča: 300 m2, Letnik/ obnova: 1993/2008, Cena 175.000 € Šifra: PH01023B, Lokacija: Lesce, Opis: Stanovanjska hiša, Površina stavbe: 205 m2, Površina zemljišča: 517 m2, Energetski razred: D, Letnik/ obnova: 1994 / 2007, Cena: 214.500 € Podroben opis nepremičnin poIščite na 4 O EDNNO R Z I OD UG www.MAKLER-BLED.si Na naši spletni strani tudi nova ponudba stanovanj! • maj 2015 Posebno obvestilo ! Prosimo zainteresirane kupce nepremičnin, da nas za ogled objavljenih nepremičnin pokličejo in si nepremičnino ogledajo z našim spremstvom, ogledov ne zaračunavamo! www.asteriks.net ® www.asteriks.net POPUST ZA ROLETE IN KOMARNIKE -10% DO KONCA SEPTEMBRA ZA SVET SENČILROLETEPOPUST IN KOMARNIKE CENA ŽE OD 19.990 € tende - markize aluzije (zunanje in notranje) DO KONCA SEPTEMBRA rolete panelne zavese marniki screen roloji roloji o garažna vrata plise zavese tende - markize TOVANJE, IZDELOVANJE, vabljeni na MONTAŽA INvoŽnjo SERVIS žaluzije (zunanje in notranje) testno rolete panelne zavese ® roloji komarniki screen roloji rolo garažna vrata plise zavese® -10% SVET SENČIL Alpska 43, 4248 Lesce T: 04 53 53 805 www.avtomony.si PVC OGRAJE ZA VAŠ DOM www.asteriks.net SVETOVANJE, IZDELOVANJE, MONTAŽA IN SERVIS www.asteriks.net POPUST ZA ROLETE IN KOMARNIKE -10% DO KONCA SEPTEMBRA SVET SENČIL POPUST ZA Peter Rozman s.p. tende - markize ROLETE IN KOMARNIKE na Loko 2,žaluzije 4290 Tržič, Slovenija (zunanje in notranje) rolete panelne zavese POPUST T: +386 (0)4 59 55 170 komarniki screen roloji roloji T/F: + 386 (0) 4 59 55 177 plise zavese V MESECU rolo garažna vrata DO KONCA SEPTEMBRA SEPTEMBRU G: +386 (0)41 733 709 SVETOVANJE, IZDELOVANJE, MONTAŽA IN SERVIS E: [email protected] Peter Rozman s.p. ASTERIKS nas v našem SEN^ILA razstavnem salonu. d.o.o. Cesta 2,2,4290 Tržič, Cesta na na Loko Loko Trži~,Slovenija Slovenija tende4290 - markize T: 04(0)4 59 59 55 55 170170 T: +386 žaluzije (zunanje notranje) 04(0) 594 55 T/F: T/F: + 386 59in177 55 177 G: 041 733 709 panelne zavese rolete G:E:+386 (0)41 733 709 [email protected] komarniki screen roloji roloji E:[email protected] Obi{~ite nas na{em razstavnem salonu. 10% -10% SVET SENČIL ODLOČITE SE ZA NOVO OGRAJO IN PREHITITE POLETJE! Zakaj izbrati PVC ograjo? Z novo ograjo poskrbite za nov • Ker ne rjavi. izgled vaše hiše, okolice, ... • Ker ne trohni, ne poka in je ne napada lesni črv. • Ker ne vpija vlage. E • Ker je ni potrebno barvati. DODATN KE • Ker ima dolgo življenjsko dobo. JESENS • Ker je UV odporna. STI! O • Ker ni potrebno vzdrževanje. UGODN • Ker material ne gori in je reciklažen. BREZPLAČNE IZMERE IN SVETOVANJE NA VAŠEM DOMU! PVC OGRAJE ZA: • DVORIŠČA IN VRTOVE • BALKONE, TERASE • STOPNIŠČA LESKOVPLAST, TOMAŽ ŠKRLEC s.p., c. ob Barju 40, Škofljica, gsm 041/683-929, tel 01/36 63 506, E-mail: [email protected], www.leskovplast.si rolonas garažna vrata plise zavese Obiščite v našem razstavnem salonu. Strahinj 120 - 4202 Naklo ODKUP, POSEK, SVETOVANJE, IZDELOVANJE, GSM: 041/ 632 544 E-mail: [email protected] Peter Rozman s.p. MONTAŽA IN SERVISSPRAVILO IN PREVOZ LESA www.megales.si Cesta na Loko 2, 4290 Tržič, Slovenija september 2015 • 5 Iz naših krajev Kljub temu, da nas morda čaka še nekaj toplih dni, se počasi bližamo mesecu oktobru. Oktobru izvirno slovensko pravimo vinotok (ali tudi kozoprsk). Zaradi »nespodobnega« pomena, saj pomeni parjenje koz, je prevladala oblika vinotok, ki povzema naravne zakone iz rastlinske pridelave. V 15. stoletju je kozoprsk zaznamoval november, a ga je Primož Trubar sredi 16. stoletja določil za mesec oktober. 5. oktobra je svetovni dan učiteljev, 17. oktober so določili za svetovni dan boja proti revščini, 24. oktober je dan Organizacije združenih narodov, 25. in 31. oktobra pa v Sloveniji praznujemo dan suverenosti in dan reformacije. Predsednik republike Borut Pahor na prireditvi »Struževo jutri« AKCIJSKI POPUST! PooblaŠČeni prodajalec Prodaja, montaŽa in vzdrŽevanje garažnih in vhodnih vrat Matjaž Hartman s.p.,Hafnerjevo nas. 91, 4220 Škofja Loka tel.: 031 775 401 ODKUP, POSEK, SPRAVILO IN PREVOZ LESA Strahinj 120 - 4202 Naklo, GSM: 041/ 632 544 E-mail: [email protected], www.megales.si Vir in foto: Mestna občina Kranj GLASBA ZA VSE OKUSE Emirjan Dežman s.p. Kranj, sobota, 5. september 2015 – Predsednik RS Borut Pahor se je pridružil krajanom Struževega na prireditvi »Struževo jutri« in jim tudi čestital za njihove dosežke. »Vem, da so vaši dosežki v marsičem plod vaših odločitev in ravnanj,« je dejal ob zaključku nagovora. Župan Mestne občine Kranj Boštjan Trilar pa je poudaril svoje navdušenje nad sloganom, ki so ga izbrali za prireditev »Struževo jutri«. Izrazil je veliko zadovoljstvo, da so krajani pripravljeni vložiti neverjetno veliko svojega prostega časa in energije, da stvari premaknejo. To se opazi tudi pri sodelovanju med krajevno skupnostjo in Mestno občino Kranj, saj je izredno dobro. »Navdušen sem, ker gledate naprej in imate vizijo razvoja. Med počitnicami sem obiskal večino krajevnih skupnosti Mestne občine Kranj, saj menim, da so krajevne skupnosti izjemno pomembne za lokalno samoupravo. To mi daje tudi dobro priložnost, da lahko krajevne skupnosti spoznavam in primerjam med seboj. Ko sem prišel v vaš konec, sem najprej zaznal, da ste neverjetno enotni. Vedno ste znali stopiti skupaj in stvari razrešiti. Tega se bomo morali naučiti vsi od vas. Kranj, Gorenjska in tudi Slovenija. To se je zelo lepo videlo, ko ste gradili infrastrukturo. Tam, kjer so imeli drugi težave z zemljišči, s služnostmi, dogovori, ste vi izjemno hitro znali skleniti kompromis,» je krajanke in krajane Struževega pohvalil župan Boštjan Trilar. Krajani Struževega pomembno pri spevajo k doseganju vizije Kranja. S svojim prostovoljnim delom prispevajo in pripomorejo za dobrobit krajevne skupnosti in so vzor številnim. Športno igrišče je bilo denimo zgrajeno s samoprispevki krajanov pred natanko tridesetimi leti. Znani pa so tudi po uglednih in pomembnih ljudeh. Anton Sajovic inAnton Vencelj, bivša predsedni ka KS, sta v času svojega delovanja uredila celotno infrastrukturo Stru ževega. Jože Mrgole ima velike zasluge za delovanje na kulturnem, športnem in družabnem življenju. Pavle Rakovec, akademski igralec, je nosilec velike Prešernove plakete MO Kranj za življenjsko delo. Berta Golob je znana slovenska pisateljica. Igor Slavec, ki se je prejšnji teden žal poslovil od nas, pa je bil velik in zna čajen človek, ki je svoje spomine strnil v dve knjigi, posvečeni svoji vasi. Na prireditvi mu je bil posthumno podeljen naziv častni krajan Struževega. Iz rok predsednika Krajevne skupnosti Tomaža Sajovica je listino prevzela soproga Ančka Slavec. Spoštovanje sta izkazala tudi predsednik Borut Pahor in župan Boštjan Trilar. SON^NA TERASA PROMO CENE PIJA^ PO 1 eur KADILNICA v zgornji etaži lokala Ob petkih odprto do 1.00h, ob sobotah do 4.00h www.club-java.net/ojrobar zabave za zaklju^ene družbe 6 • september 2015 Titova 7, Jesenice, tel: 083 808 378 • • • • ODLIČNE PIZZE in SENDVIČI IZ KRUŠNE PEČI FAST FOOD • ZREZKI • SOLATE DOSTAVA HRANE NA DOM, SLUŽBO, ... PROSTOR ZA ZAKLJUČENE DRUŽBE Delovni Čas 041/ 629-800 Non Stop Uradne ure torek 9.00 - 12.00, sreda 9.00 - 12.00 16.00 - 19.00, četrtek 9.00 - 12.00 16.00 19.00 [email protected] www.suvak.com !!! NOVO !!! PRODAMO STANOVANJA Trisobna stanovanja Ø 3SS, TOMŠIČEVA, 80,66 m2, pritl/2, delno prenovljeno 2007, vrt, parkirno mesto. ER: F Ø 1SS, HRUŠICA, 31,62 m , 3 nad/3,: 1900, 52.000 EUR delno prenovljeno, ogrevanje na el. EI v izdelavi 2 19.000 EUR Ø 3SS TITOVA, 64,9 m , 3 nad/11, delno prenovljeno 2011, balkon. EI: v izdelavi 57.000 EUR Ø 1SS, HRUŠICA, 44,7 m2, 3 nad/3, L. 1988, 2 ogrevanje na el., balkon. EG: E 52.000 EUR Ø 3SS TITOVA, 80,9 m , 5 nad/12, L 1969, balkon, CK EI: C 74.000 EUR Ø 1SS, BENEDIČIČEVA; 48 m2, 2nad/4, L. 1986, 2 CK na števec, balkon ER: D 40.900 EUR Ø 3SS TITOVA, 77,9 m , 1 nad/12, prenovljeno 2002, balkon. EI: D 75.000 EUR Dvosobna stanovanja Ø 3SS PREŠERNOVA, 76,9 m2, 1 nad/3, L. 2009 Ø 2SS, ŽELEZARJEVA, 53,97 m2, 2 nad/3, L. 1955, CK, balkon, parkirišče. EI C 79.000 EUR garaža, drvarnica. ER: E 32.000 EUR PRODAMO HIŠE Enosobna stanovanja 2 Ø Bivalni vikend, JAVORNIŠKI ROVT, 67,8 m2, L. 1989, nova streha 2000. P+1+M, CK na kamin, 75.000 EUR Ø 2SS, TITOVA, 46,2 m2, 5 nad/5, L 1958, potrebno 1415 m2 zemljišča. ER: F prenove, CK, EI: v izdelavi 25.000 EUR Ø 1SS, BOKALOVA, 31,3 m2, pritl/3, L. 1965, nova okna 2000, CK. EI: v izdelavi 29.000 EUR Ø 2SS, CESTA TALCEV, 53,3 m2, pritl/4, L. 1991, okna 2005, balkon. EI: v izdelavi 58.000 EUR Ø 3SS, TITOVA, 76,4 m2, 4 nad/6, L. 1961, delno prenovljeno 2002, CK, balkon. 69.000 EUR Ø 2SS, TAVČARJEVA, 60,10 m2, 11 nad/12, L. Ø Dvodružinska hiša, KOROŠKA BELA, 226 m2, 1977, balkon. CK. EI v izdelavi. 44.000 EUR K+P+M, 810 m2 pripadajočega zemljišča, L. 1939, Ø 2SS, REVOLUCIJA, 63,3 m2, 5 nad/5, L. 1979, CK na zemeljski plin. Potrebna prenove. Odlična, nova okna 2009, CK , balkon. EI: D 47.000 EUR sončna, mirna lokacija. Neposredna bližina šole, Ø 2SS, REVOLUCIJA; 64,3 m2, 4 nad/12, L. 1975, vrtca, pošte, trgovine. ODLIČNA PRILOŽNOST!!! EI. V 89.000 EUR nova okna 2001., CK ER: B2 49.000 EUR izdelavi Ø Hiša, MOJSTRANA; stara kmečka hiša v središču Ø 2SS, HRUŠICA; 50,96 m2, 2nad/4, prenovljeno 2 P+M, L. 1926, delno prenov2012, CK na števec, balkon 50.000 EUR Mojstrane. 165,3 m 91.000 EUR ljena 2000. 200 m2 zemljišča. EI: F. 2 Ø 2SS, REVOLUCIJA, 58,6 m , 10 nad/12, prenovØ Enodružinska hiša; PLANINA POD GOLICO 130 ljeno 2001, CK , balkon. 52.000 EUR m2, P+1. Cca 950 m2 zemljišča z vrtno lopo in Ø 2SS, KRANJSKA GORA, 65,7 m2, pritl/2, L 2009, Ø 2SS, REVOLUCIJA, 63,1 m2, 4nad/5, delno, kaminom. Ogrevanje CK na olje. L. 1977, prenovCK, terasa, 83 m2 pripadajočega zemljišča, parkirni prenovljeno 2014, CK ,EI: B2 120.000 EUR 53.000 EUR ljena 2008. prostor. EI: v izdelavi 135.000 EUR Ø 2SS, REVOLUCIJA, 62,71 m2, 1 nad/5, prenov- Ø Hiša, SP. PLAVŽ; 126 m2, P+M, L. 1926, vzdr2 ljeno 2011, CK , balkon. EI: v izdelavi 59.000 EUR ževano, 1203 m zazidljivega zemljišča, ogrevanje na trda goriva. Odlična, mirna lokacija. EI.: v izdeØ 2SS, RUPARJEVA; 62,6 m2, 3 nad/3, prenovlavi. 130.000 EUR ljeno 2009, CK, balkon. EI: D 59.000 EUR Ø Enodružinska hiša; LESCE. 331 m2, K+P+1+M 2 Ø 2SS, HRUŠICA, 57,7 m , pritl/5, prenovljeno (neizdelana). 570 m2 zemljišča z vrtno lopo in 2012, CK na števec, atrij. 69.000 EUR kaminom. Ogrevanje CK na olje in trda goriva. L. 1994, prenovljena 2001. Energetski razred D(60 Ø 2SS, HRUŠICA, 71,5 m2, 3 nad/3, L. 1988, Ø 2SS KRANJSKA GORA, 71,55 m2, 2 nad/2, L. 2009, 2 230.000 EUR CK na števec, parkirno mesto. EI v izdelavi 115.000 EUR delno prenovljeno 2012, CK. EI: F 79.000 EUR 105 kWh/m a) Ø Enodružinska hiša, SL. JAVORNIK, 122,8 m2, K+P+M, 472 m2 pripadajočega zemljišča, L. 1937, CK na zemeljski plin. Potrebna prenove. Odlična, sončna, mirna lokacija. EI. V izdelavi 79.500 EUR pri nas lahko naročite energetsko izkaznico VABLJENI V PRENOVLJENO TRGOVINO! F E R K JESENICE ZADRUGA GOZD BLED z.o.o. Za žago 1 A, 4260 BLED TEL. 04 575 05 19 [email protected] www.gozd-bled.si VULKANIZERSTVO FERK ste PRIPRAVLJENI NA ZIMO? MI POSKRBIMO ZA VAŠO VARNOST ZIMSKI AVTOPLAŠČI ŽE NA ZALOGI! • VSE ZA VRT (zemlja, semena, gnojila, orodje, okrasne čebulice, ...) • GRADBENI MATERIAL • ŽELEZNINA (barve, laki, svedri, program orodja UNIOR, ...) • VRTNI PROGRAM CLABER (cevi za vodo, nastavki za zalivanje, ....) • ORODJE FISKARS (vrtne škarje, noži, lopate, vile, ...) • PROGRAM ZA VLAGANJE, STEKLENICE, KOZARCI, POKROVI GAJBICE ZA SHRANJEVANJE PRIDELKOV JABOLKA, JABOLČNI KIS, KROMPIR, ČESEN, SOKOVI, BUČNO OLJE, ČAJI, MOKA, LIKERJI JESENSKA AKCIJA S POPUSTI JESENSKE LEPOTICE FERK MILOŠ s.p., Cesta Borisa Kidri~a 26/c, Jesenice OZIMNICA POLEG AVTOPLAŠČEV VAM NUDIMO: • montažo avtoplaščev del. čas: pon. - pet. 9 - 18, • centriranje sobota od 9 - 12 • hrambo pnevmatik • platišča (jeklena in alu) SUPER KONKURENČNE CENE! Pokličite: 04/586-12-02 (mačehe, rese, trajnice, ...) Darko Marolt s.p. Odprti smo vsak dan od 7h do 19h, ob sobotah do 13h. TAXI Marolt Prevozi oseb NON-STOP 5+1 8+1 041 953 505 [email protected] september 2015 • 7 NAJ BO VAŠ ROJSTNI DATUM NAGRAJEN! Poiščite naključno izbran dan in mesec, ki je skrit na grafitovem cekinčku, nekje med objavljenimi oglasi! Če je na cekinčku vaš datum rojstva ste že bližje nagradi. Poslati morate še svoje osebne podatke s telefonsko številko na naš naslov: Agencija Grafiti d.o.o. Kropa 27, 4245 Kropa do 9. 10. 2015. Srečni izžrebanec bo dobil bon za 40 EUR, ki ga lahko koristi pri pokrovitelju Restavracija Kavarna Pub Catering EJGA. Restavracija EJGA vam nudi malice, kosila, jedi po naročilu, catering ... Nagrajenka prejšnjega meseca je Elizabeta Kokalj, Radovljica S strokovnjaki Kluba Gaia pripravljamo nasvete in odgovore na vprašanja naših bralcev. Kadar naletite na nerazrešljivo oviro, pokličite brezplačno telefonsko številko Kluba Gaia 080 81 22 in skušali bomo najti najboljšo rešitev. Vrtnarski nasveti Kluba Gaia Jesenska vrtna opravila Rad bi posadil trto za brajdo. Zanima me, kdaj je najbolj primeren čas za sajenje in katero gnojilo naj uporabim? Milan z Jesenic Sadike trte lahko sadimo v jesenskem ali spomladanskem času. Optimalni čas za sajenje trte spomladi je mesec april, jeseni pa konec oktobra in november. Pri jesenskem sajenju se med koreninami trsa in zemlje ustvari zanesljivejši stik zaradi sesedanja zemlje skozi zimo, tako lahko spomladi pričakujemo zgodnejši začetek rasti. Če spomladi nastopi zgodnja majska suša, je jesensko sajenje trt bolj priporočljivo. Sadilna jama naj bo široka in globoka cca. 50 cm, tako mlada trta do rodnosti pod zemljo razvije dober koreninski sistem. Sadiko postavimo tako, da je cepljeno mesto 2 do 3 cm nad površino zemljišča. V jesenskem času je treba cepljeno mesto trte zagrniti, da jih obvarujemo pred pozebo. Zaščitimo tudi parafinirane cepljenke. Del zemlje iz izkopane sadilne jame ob sajenju obogatimo z organskim gnojilom v obliki granul bio plantella nutrivit univerzal (1 kg/sadiko). To bogato zemljo zmešamo z zemljo iz sadilne jame, trto posadimo v ta substrat in rahlo potlačimo. Tako pripravljena tla bodo lahko zadržala več vode, ostala zračna, bogata s hranili, kar je zelo pomembno za dober razvoj mlade trte. in skoraj ves oktober, ko se zemlja že dovolj ohladi. Čebuli ne ugaja gnojenje s hlevskim gnojem in pretirano gnojenje s kompostom, zato priporočamo, da ga pognojite z organskim gnojilom v obliki pelet plantella organik (1 kg/10m2), hkrati pa ga lahko uporabimo tudi za uspešno zorenje domačega komposta. Čebulček v vrsti sadimo približno 10 cm narazen, razdalja med vrstami naj bo dobrih 30 cm. Čebulo jeseni v domačem vrtu običajno sadimo za paradižnikom, ajdo. V spomladanskem času jo sadimo za ozimnimi žiti, ki jih jeseni sejemo za zeleno gnojenje. Treba je paziti, da je ne sadimo za česnom, šalotko, porom, drobnjakom, stoletno čebulo in drugimi čebulnicami. Čebula zahteva širok kolobar, priporočljiv presledek med pridelovanjem posameznih čebulnic na istem mestu je pet let. Najkrajši še sprejemljiv presledek pa je tri leta. Manj ugoden predposevek sta krompir in pesa, zaradi možnega napada ogorčic in metuljnice. Po čebuli dobro uspevajo skoraj vse vrtnine, razen stročnic. S čebulo običajno kombiniramo solato, pastinak in korenček. Spomladi čebulo in šalotko okopljemo, prekrijemo z belo vrtno tkanino in zunaj dodamo plantella rumene lepljive plošče, na katere se ujame čebulna muha. Strokovnjaki Kluba Gaia Kdaj in kako je najbolje saditi čebulo v jesenskem času? Zanima me tudi kolobar. Tanja iz Cerkelj Čebulček za prezimljanje sadimo konec septembra NAGRADNO VPRAŠANJE: Katero gnojilo uporabimo za jesensko gnojenje čebule? Odgovor: _________________________________________________ Ime in priimek _____________________________________________ Naslov __________________________________________________ Pošta in poštna številka ______________________________________ Želim naročiti revijo Gaia (za vse leto le 20 eur): DA NE 8 UMETNOKOVAŠKA OBRT d.o.o. tel: 04/53 37 300, www.uko.si • september 2015 Pravilen odgovor pošljite na naslov: KLUB GAIA, SINJA GORICA 2, 1360 VRHNIKA Trije srečni izžrebanci, ki bodo na dopisnici s pripisom Grafiti, na naslov Klub Gaia, Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika, poslali pravilne odgovore, bodo po pošti prejeli plantella palčke za gnojenje, univerzalno mineralno gnojilo. Nagrajenci prejšne številke so: Anica Kolman, Jesenice; Klemen Koblar, Jesenice; Magda Osterman, Cerklje Si želite še več zanimivih nasvetov za dom in vrt? Postanite član Kluba Gaia in naročnik revije Gaia! Za samo 20 EUR letno boste lahko izkoristili mnoge ugodnosti kluba: brezplačna svetovanja, zanimiva predavanja in delavnice, specializirana vrtnarska popotovanja, klubske popuste, poleg tega pa boste prejeli še 10 izvodov revije Gaia. Vabljeni tudi na spletno stran ljubiteljev vrtnarjenja www.klubgaia.com! Izpolnite prijavnico in jo pošljite na naslov: KLUB GAIA, SINJA GORICA 2, 1360 VRHNIKA. Prijavite se lahko tudi po telefonu št: 7558 160 ali po e-mailu: [email protected] Umetnost kovanja s tradicijo www.uko.si Zanimivosti KROVSTVO • TESARSTVO telesnih in gibalnih zmogljiSTAVBNO KLEPARSTVO Ribogojnica Z praznoval deset let obs Vadbeni programi za vse generacijeostrešja,njanje vosti, ustvarjalnosti in ohra- Zavod za šport Jesenice Zupan nadstreški, vrtnevideza lope teleestetskega pokrivanje streh z vsemi kritinami Posebej veliko zanimanje Poleg splošne vadbe imajo gimnastično delavnico, mažoretke, aerobiko, žlebovi,sa. in razne obrobe jeodtoki za popularno zumbo. Vsi judo, badminton in različne rekreacijske igre z žogo. vaditelji imajo potrjeleseni podiskupin in terase Janko Rabič V novo jesensko zimsko sezono so pri TVD Partizan Jesenice stopili s ciljem, da spet uresničijo čim več programov, ki so namenjeni telesni vadbi ter drugi tekmovalni in rekreativni dejavnosti občanov. Predvsem so veseli, da jim je uspelo porav- ne ustrezne licence. jev in donatorjev. Že nekaj let so tudi ponosni V društvenih prostorih so na naziv zdravo društvo in pripravili pester program vse prednosti, ki izhajajo iz vadbe za vse generacije, od tega naziva, skušajo prenesti najmlajših do upokojencev. med občane. Za izvedbo poPoleg splošne vadbe imajo sameznih programov imajo v gimnastično delavnico, ma- skupinah še dovolj prostora, žoretke, aerobiko, judo, bad- zato vse vabijo v prostore minton in različne rekreacij- TVD Partizan. So pa tudi najske igre z žogo. Velik po- cenejši med sorodnimi dejavudarek je na pridobivanju nostmi v Občini Mulej Boris s.p., Boštjanova ul.Jesenice. 6/a, Lesce nati velik dolg iz preteklih let za ogrevanje Jeko-In Jesenice, ki je znašal kar 14 tisoč evrov. Upajo, da bodo v prihodnje uspešneje kos vsem stroškom in da za to ne okrnjen program dejavnosti. Za uresničevanje svojega poslanstva pri širjenju zdravega športnega življenja pričakujejo pomoč sponzor- GSM: 041 714 746 Telesat Jesenice – okno v svet iz vašega stanovanja: Digitalni televizijski programi v programskih paketih: Evrovizija Flora Em in Miha Rebernik, V zadnjem tednu oktobra je oddaje Slovenija im deseto obletnico delovanja Kot je ob obletnici š praznoval Zavod za šport Je- ril Kramar, jih kljub senice, ki je ob obletnici pri- prihodnost športa n pravil obilo spremljevalnih cah ne skrbi. Za ci prireditev. Vrhunec je bila hodnjih desetih le osrednja prireditev, ki so jo med drugim zadali, & Zupan d.o.o. pripraviliZupan 26. oktobra v Kolosemdeset odstotk Nomenj 5, 4264 Bohinjska Bistrica pernu, z razstavo fotografij ničanov ukvarjalo v športnih društev, ki delujejo kreativnim športom GSM: 041 721 452 pod okriljem zavoda, ter ar- ske dosežke profes hivskih fotografij športnih športnikov, uredit objektov. Kot je ob prireditvi zimskega kopališča povedal direktor Zavoda za dobitev Španovega šport Jesenice Zoran Kra- dvosedežnico in u mar, je zavod pričel delovati zasneževanjem. leta 2001 z 12 zaposlenimi, Ob desetletnici so teh je danes 24: "V osnovi je tudi priznanja zav bil ustanovljen le za vzdrže- služnim za ustano vanje športnih objektov in delovanje. Priznanj organizacijo športnih prire- prejeli Jani Gregor ditev, danes pa organizira- nez Štojs, člana svet mo športno in mladinsko vse od ustanovitve, dejavnost, prireditve in dru- nar, ki je sodelovala go." Kot je še dodal Kramar, novitvi zavoda, nek so z osrednjo prireditvijo že- pan Boris Bregant leli zaznamovati dosežke za- Jesenice s sedanji voda za šport na kulturen nom Tomažem način, predstaviti nekaj re- Mencingerjem, mi zultatov, nastopili pa so na- za šolstvo in šport debudni pevci, humoristi in dacija za financiran plesne skupine, med njimi tnih organizacij v R tekmovalka v oddaji Misija Sloveniji. 106 programov v začetnem paketu 126 programov v osnovnem paketu 157 programov v razširjenem paketu � HBO paket – filmi � PINK paket Balkan+paket – brezplačen � internetne povezave s hitrostmi prenosa do 100 Mbit/sek � trojčki s hitrostmi prenosa podatkov do 40 Mbit/sek IP fiksni telefonski priključki z brezplačnimi klici v omrežje DETEL � INTERNET V svetovni splet vstopate še enkrat hitreje kot doslej, vse vrednosti AVTODELI novi in rabljeni avtodeli � po obstoječih pogodbah so povečane za faktor 2. � AKCIJA ZA NAROČNIKE Z ANALOGNIM PAKETOM PROGRAMOV: � do konca leta 2014 dobite brezplačno v uporabo zunanji digitalni � sprejemnik CENE SO OSTALE NESPREMENJENE TELESAT, JESENICE, d.o.o., operater kabelskih komunikacijskih sistemov Prednost našega kabelskega priključka je brezplačna inštalacija v stanovanju, novi televizijski sprejemniki ne Cesta talcev 20, 4270 Jesenice, potrebujejo zunanjih vmesnikov in naprav ter dvojnih Tel. 04 5865 250, 04 5865 251 daljinskih upravljalnikov, za starejše televizijske sprejemnike E-pošta: [email protected] zunanji digitalni sprejemnik po ugodni ceni, za osnovno www.telesat.si ceno priklop do treh televizijskih sprejemnikov, hiter servis in odprava napak ter podpora pri nastavitvah televizijskih sprejemnikov in mrežnih naprav. ^dരĚ͘Ž͘Ž͕͘sĞǀƓŬĂĐĞƐƚĂϱϮ͕^/ͲϭϮϲϬ>ũƵďůũĂŶĂʹWŽůũĞര/രd͗н ϯ ϴ ϲ ϭ ϱ ϴ ϳ ϰ ϰ ϭ ϭ & ͗ нϯϴϲ ϭ ϱϮϴ Ϯϰϳ ϰര/ര͗ŝ ŶĨŽ Λ Ɛ Ğƚ ͘ Ɛ ŝ ര/രt͗ǁ ǁ ǁ͘ Ɛ Ğƚ ͘ Ɛ ŝ Predavanje ob mesecu pred požaro Milan Krničar s.p.,zaščite Cerklje 041 331 396 V sklopu prireditev oktobra - meseca zaščite pred p gsm: Jesenice in občinski štab civilne zaščite sta občina 26. oktobra v gasilskem domu Gars Jesenice pripra davanje o požarih. Poveljnik občinskega štaba civil te Igor Arh je na predavanju predstavil sestavo ob štaba, predstavili so občinsko gasilsko zvezo, govo tudi o ukrepih pred in med nesrečami in po njih t požari lahko pojavijo, kdo lahko v primeru požara kaj se lahko iz njih naučimo in kako ravnati nasledn Fasadarstvo Damjan Vajdec s.p., Ulica prvoborca 6, Jesenice • • • • • • • • • Andraž Sodja VODOVODNE INSTALACIJE ADAPTACIJE KOPALNIC Marko BernardSTROJNI s.p. OMETI FASADERSTVO � Kupljenik GSM: 041 584 227,7,FAX.: 04/ 583 62 4263 Bohinjska Bela gsm: 041 629 610 OČESNA AMBULANTA Titova 31, Jesenice, tel.: 04/5832-663 Vida Mihelčič s.p. september 2015 • 9 NOVO - KOZMETIČNE STORITVE: In[talacije Presterel Robert Presterel s.p. mojster strojnih in[talacij c. M. Tita 66, Jesenice GSM: 041 603 119 • NEGA OBRAZA, Z ULTRAZVOKOM, DIAMANTNI PILING, • POMLAJEVANJE Z RADIOFREKVENCO • OBLIKOVANJE IN BARVANJE OBRVI, TREPALNIC • MANIKURA ROK, PERMANEMTNO LAKIRANJE IN UMETNI NOHTI • PEDIKURA - NEGA NOG,NOHTOV,OTIŠČANCEV • DEPILACIJE • KAVITACIJA-ODSTRANJEVANJE CELULITA • LASERSKO ODSTRANJEVANJE DLAK, AKEN, KAPILAR, TEMNIH MADEŽEV • vodovodne in{talacije • adaptacije kopalnic • novogradnje NA ZALOGI SUZUKI VITARA 1.6 VVT 4WD COMFORT že od 14.500 EUR NA ZALOGI SKUTERJI, MOTORISTIČNE ČELADE IN OPREMA SUZUKI SX4 S-CROSS AKCIJSKI POPUST 2.610 EUR + PETROL KARTICA ZVESTOBE 800 EUR ZIMSKI AVTOPLAŠČI NA ZALOGI SUZUKI SWIFT ŽE OD 9.633 EUR + PETROL KARTICA ZVESTOBE 500 EUR Alpska 43, 4248 Lesce T: 04 53 53 805 10 • september 2015 ogrevanje bio masa solarni sistemi www.avtomony.si plinske instalacije vodovod toplotne črpalke Tomaž Česnik, s.p. Krnica 11, 4247 Zg. Gorje mob.: 041 893 682 Iz naših krajev C. `elezarjev 14, 4270 Jesenice, Tel.: 04/586 12 11, Obi{~ite na{o spletno stran www.siviljstvocastello.si · [ivanje po meri (obleke, krila, hla~e, kostimi …) · Popravila (kraj{anje, menjave zadrg, o`anja …) Delovni ~as: pon. - pet. 9.00 - 17.00, sobota po dogovoru Evelina Lah s.p. ŠIVILJSTVO [email protected] gsm: 031 341 820 Poučevanje LESCE, GORJE klavirja in klaviatur Vpis: kadarkoli! Za odrasle in za otroke! Individualni pouk! Šolnina že od 46 € mesečno Nemščina za vse starosti! »Alexandra« Kam jo mahaš danes? Novo šolsko leto v radovljiških osnovnih šolah in vrtcih Radovljica – 1. september 2015. Začelo se je novo šolsko leto in radovljiške vrtce je s 1. septembrom obiskovalo 779 otrok, od tega je 187 otrok prvič vstopilo v vrtec. Gostovanje oddelka vrtca v prostorih radovljiške osnovne šole se je zaradi večjega števila oddelkov prvega razreda z novim šolskim letom zaključilo, zato se število oddelkov vrtca v primerjavi s preteklim letom zmanjšuje za September 2015: Sob 19 Gorje: Tradicionalni pohod na Kranjsko dolino Bled: Mednarodna veslaška regata Škofja Loka: Sejem starin Ned 4 za veterane Radovljica: Bolšjak v Radovljici Bohinj: 2. Praznik sira Gorenja vas – Poljane: 4. Tor 6 Slovenski festival karikature Šenčur: Otvoritev razstave Lesce: Dan medu v kulinariki umetniške keramike v Muzeju TNP: Triglavska tržnica pred občine Šenčur Infocentrom Triglavska roža Bled Ned 20 Bled: 25. Državno prvenstvo v veslanju Bohinj: 59. Kravji bal Gorenja vas – Poljane: 4. Slovenski festival karikature Žiri: Pohod ob Rapalski meji Pet 25 Begunje: Narodno-zabavni večeri pri Jožovcu Sob 26 Bohinj: 6. Festival muharjenja ( do 3.oktobra ) SEPTEMBRA TUDI: Bled: Bolle tek okoli Blejskega jezera Bohinj: Dnevi pohodništva (11.9. 11.10.) Cerklje: Letna razstava klekljarskega društva Lastovke iz Cerkelj (25.9. - 10.10.) Jesenice: 2. Festival – jeseniški vikend festival Jezersko: Glasbeni festival Vox Laci Kranj: Poletje na Letnem gledališču Khislstein Kranj: Dogodki ob 505. obletnici Gradu Brdo Naklo: Taborski dnevi, Podbrezje OKTOBER 2015: Sob 3 Bled: Praznik originalne blejske kremne rezine Bohinj: 6. Festival muharjenja Sob 10 Cerklje: A prideš na…naj pridelek 2015 Sob 17 Kranjska Gora: Veselo v Kranjsko Goro Triglavski narodni park: Triglavska tržnica pred Infocentrom Triglavska roža Bled Pet 23 Begunje: Narodno-zabavni večeri pri Jožovcu Kranj: Noč čarovnic v rovih pod starim Kranjem (do 28. oktobra) Pet 30 Bled: Noč čarovnic na Blejskem gradu (do 31.oktobra) Radovljica: Okusi Radol’ce Sob 31 Bled: Noč čarovnic na Blejskem gradu Bohinj: Jesenski B.O.FEjST Gozd Martuljek: Kostanjev večer OKTOBRA TUDI: Bled: Srednjeveški tabor pod Blejskim gradom (26. - 31.10.) Bohinj: Dnevi pohodništva (11.9. 11.10.) Cerklje: Letna razstava klekljarskega društva Lastovke iz Cerkelj (25.9. - 10.10.) Jezersko: Licitacija ovnov Kranj: Kostanov piknik Kranjska Gora: Lavtižarjevi dnevi Šenčur: 7. Šenčurski izziv – tek po ulicah Šenčurja en oddelek. Tako je v radovljiških vrtcih v šolskem letu 2015/2016 oblikovanih 42 oddelkov. Osnovne šole v radovljiški občini pa bo v šolskem letu 2015/2016 obiskovalo 1637 učencev, kar je 11 več kot leto poprej. Med njimi je 211 prvošolcev, 12 več kot preteklo šolsko leto. To poletje je občina zaključila energetsko sanacijo leške šole in zadnjo fazo begunjske osnovne šole z energetsko sanacijo fasade, v vrtcu v Kropi pa je bilo zamenjano stavbno pohištvo in talne obloge v vseh treh igralnicah. V času šolskih počitnic so na vseh osnovnih šolah izvajali tudi vzdrževalna dela, med večjimi so obnova sanitarij na OŠ F. S. Finžgarja Lesce in OŠ Antona Janše Radovljica, v teku je še ureditev kotlovnice na lesno biomaso (pelete) na Podružnični šoli Ljubno. Za obnove in investicijsko vzdrževanje šol občina letos namenja skoraj 800 tisoč evrov. V območju OŠ A. T. Linharta Radovljica so uredili tudi varno šolsko pot, za učence, ki prihajajo v šolo iz smeri Kranjske ceste. Obnovljena je bila tudi pešpot ob Obli gorici od zdravstvenega doma in na novo urejena od Borove hiše mimo Šlandrovega doma do šole. Za varnejšo pot v radovljiško šolo je bila izvedena še talna osvetlitev prehoda za pešce čez Gorenjsko cesto pri teniškem igrišču. Pri OŠ Staneta Žagarja v Lipnici pa je bila stara avtobusna nadstrešnica zamenjana z novo in s preureditvijo postajališča zagotovljena boljša preglednost ter da se učenci, ki čakajo prevoz, zadržujejo na površinah, namenjenih za pešce Vir in foto: Občina Radovljica Skoraj sto kolesarskih navdušencev se je podalo na traso Žirovskega kolesarskega kroga Žiri, 29.avgust 2015 - Turistično društvo Žiri je na sončen sobotni dan organiziralo že 14. Žirovski kolesarski krog. Na zgledno označeni kolesarski trasi, ki je potekala poslemenih okoliških vrhov, so lahko udeleženci uživali v razgledu na Žirovsko kotlino, ter lepih pogledih na bližnje hribe, posejane s cerkvami in samotnimi kmetijami. 98 kolesarjev vseh starosti se je lahko naužilo lepot, ki jih ponuja žirovski okoliš. Kar 50 jih je prevozilo celoten krog, dolg 56 km. Poleg razdalje so morali kolesarji premagati tudi 1500 metrov višinske razlika, za kar so potrebovali tri do pet ur. Na pol krajši razdalji in družinski varianti pa se je pomerilo 48 kolesarjev. Med potjo je organizator poskrbel za prigrizke in osvežitev, vse tekmovalce pa je ob prihodu v cilj pričakalookusno kosilo. Po besedah predstavnika Turističnega društva Žiri, Roka Klemenčiča, je bila udeležba na letošnjem kolesarskem krogu nekoliko manjša, a se je kljub vsemu vse srečno izteklo. K risanju nasmehov na obrazu zadovoljnih kolesarjev pa je poleg lepot žirovskega okoliša in dobre organizacije nedvomno doprineslo tudilepo vreme. Vir in foto: Občina Žiri ^dരĚ͘Ž͘Ž͕͘sĞǀƓŬĂĐĞƐƚĂϱϮ͕^/ͲϭϮϲϬ>ũƵďůũĂŶĂʹWŽůũĞര/രd͗н ϯ ϴ ϲ ϭ ϱ ϴ ϳ ϰ ϰ ϭ ϭ & ͗ нϯϴϲ ϭ ϱϮϴ Ϯϰϳ ϰര/ര͗ŝ ŶĨŽ Λ Ɛ Ğƚ ͘ Ɛ ŝ ര/രt͗ǁ ǁ ǁ͘ Ɛ Ğƚ ͘ Ɛ ŝ september 2015 • 11 Lesna biomasa, obnovljiv vir energije in med cenovno najugodnejšimi energenti na trgu Človek je bil vedno tesno povezan z lesom kot surovino, ki jo je rabil za izdelavo orožja in orodja, kot streho nad glavo, za izdelavo pohištva in pogosto kot vir energije. V zadnjih desetletjih les na številnih področjih rabe (gradbeništvo, energetika) nadomeščajo drugi materiali. V Sloveniji, ki je izrazito gozdnata, se je proces nadomeščanja lesa kot surovine začel kasneje, vendar je v zadnjih dvajsetih letih zelo izrazit. Nadomeščanje lesa v predelovalni industriji in lesa kot vira energije ima več negativnih posledic na okolje in družbo. Na drugi strani pa ima raba lesa kot domačega in okolju prijaznega materiala ter vira energije številne pozitivne socialno-ekonomske in okoljske posledice. Biomasa Biomaso predstavljajo les, trave, energetske rastline, rastlinska olja ipd. Okrog 7 - 10% osnovnih energetskih potreb na svetu zadostimo z lesno biomaso, ki obsega predvsem naravni les: • les iz gozda (hlodi, vejevje, grmovje ipd.) • lesne odpadke iz industrije (odpadni kosi, žagovina, lubje in odpadni proizvodi iz lesa, kot so gajbice, palete ipd). Z lesno biomaso v prvi vrsti pridobivamo toploto, ki jo nato lahko uporabimo za ogrevanje ali pa tudi za proizvodnjo električne energije. Peč na polena, peč za kurjenje s sekanci in peč na pelete so trenutno najbolj uporabljane tehnologije za izrabo lesne biomase. Peč na polena Marsikatero gospodinjstvo uporablja sodobne peči na polena, ki z dodatnim vpihavanjem zraka omogočajo veliko boljše izkoristke oz. izgorevanje, sistem avtomatskega »padanja« polen v kurišče pa omogoča celodnevno avtonomijo delovanja. Za sodobne peči je značilno, da omogočajo popolno zgorevanje lesa tudi pri nižjih obremenitvah. To so dosegli z ločitvijo zgorevalnega prostora na primarnega in sekundarnega. V primarnem poteka sušenje in uplinjanje lesa, v sekundarnem pa zgorevajo nastali lesni plini. S tem se zniža onesnaženje in doseže izkoristek 90% in več. Za prisilno dovajanje zraka skrbi ventilator. Dovajanje svežega zraka v gorišče je elektronsko uravnavano, kar zagotavlja optimalno zgorevanje. Še dodatno izboljšavo dosežemo, če k peči priključimo zalogovnik tople vode. Dodatna avtomatika v zalogovnik (hranilnik toplote) preusmerja višek toplote, to pa iz njega črpamo v času, ko v peči ne gori več. Pri takšnem sistemu običajno zadostuje nalaganje drv v peč enkrat dnevno. Polena oz. cepanice se v kotlih uporabljajo v dolžinah 30, 50, 100 ali celo 120 cm. Za doseganje dobre kakovosti je potrebno 2-letno skladiščenje v suhem prostoru, s čimer znižamo vsebnost vode pod 20%. Peč za kurjenje s sekanci Da bi dosegli boljše oz. hitrejše vplinjenje lesa se les zmelje na velikost lesnih sekancev. To tudi omogoča, da se prek polžev ali hidravličnih sistemov les avtomatsko transportira v kurišče. Za uravnavanje transporta skrbi elektronika. Le na vsakih nekaj tednov je potrebno napolniti skladišče oz. zalogovnik. Elektronika potem poskrbi, da se proces kurjenja dogaja glede na to, kakšna je zunanja temperatura in kakšno temperaturo želimo imeti v prostorih. Skoraj vse, vključno s čiščenjem kotla, lahko poteka avtomatsko. Samo polnjenje zalogovnika in odstranjevanje pepela, ki ga je potrebno odstraniti vsakih nekaj tednov, zahteva ročno delo. Iz skladišča se lesni sekanci s pomočjo zbirne naprave ter dozirnega polža dovajajo v kotel. Kotlovska naprava je opremHabjan&Habjan d.o.o., Sv. Lenart 37, 4227 Selca 1 t Ekopeletov 244 € Zakaj EKOpelet? 1 Izdelani so iz 100% čistega smrekovega lesa. 2 Stisnjen smrekov les ima visoko kalorično vrednost 5,2 kWh/kg in posledično večji izkoristek energije. 3 Ne vsebujejo nobenih dodatkov ali veziv, zato je količina pepela, ki nastaja pri izgorevanju le-teh, minimalna, do 1% skupne teže. 4 Narejeni so iz suhe, čiste žagovine, katera ne vsebuje lubja. To pomeni manj pepela, steklo peči se ne umaže takoj, boljši izkoristek, manj zastojev in okvar na peči. 5 Primerni so za kurjenje tako velikih peči na pelete, kot tudi za kaminske peči, kjer je kvaliteta peletov še posebej potrebna. 12 • september 2015 Hrovat Jurij s.p. Grobeljska cesta 2 1234 Mengeš www.pecarstvo-hrovat.si PEČARSTVO [email protected] 729 11 96 HROVAT 01 031 706 009 MENGEŠ ŠTEDILNIKI MASIVNE LONČENE PEČI KAMINSKE IN PELETNE PEČI KAMINI Toploti dajemo obliko že 60 let! Ugodno do vrhunske ogrevalne naprave - Jesenska akcija Masivnih lončenih peči Hrovat ljena tudi z varnostnim sistemom, ki preprečuje gorenje nazaj v smeri zalogovnika za sekance. Z neprekinjenim dovodom goriva in nadzorovanim dotokom zraka se trajno zagotovi odličen izkoristek in prilagajanje procesa zgorevanja dejanskim potrebam po toploti. Najnovejši sistemi delujejo z elektronsko regulacijo, ki nadzoruje tako zgorevanje, kakor tudi razdelitev toplote. Dodatna oprema, ki omogoča samodejne postopke za vžig, čiščenje top- lotnega prenosnika in iznos pepela, postaja na sedanjem stanju razvoja že standard. Sekanci so strojno drobljen les za samodejno obratovanje sodobnih kotlovskih naprav. Za obratovanje majhnih kotlov so potrebni drobnejši sekanci do velikosti okrog 3 cm z vsebnostjo vode največ okrog 30%. Za tovrstno gorivo je potreben nakup sekalnika oziroma možnost najema storitev pri lastniku sekalnika. POMAGAMO VAM PRIHRANITI PRI STROŠKU OGREVANJA! 5 - letna garancija na opravljene storitve 30% POPUST NA RAZSTAVNE EKSPONATE PEČI NA PELETE, OLJE, DRVA IN PLIN P.E. PLINSTAL, TRGOVINA IN INŠTALACIJE Industrijska 1 a, Jesenice • T: 04 581 02 00 Odprto vsak dan: od 07. do 17.30 ure, sobota od 07. do 12. ure • KOTLI NA BIOMASO, PELETE, PLIN, OLJE, DRVA • SONČNI KOLEKTORJI • TOPLOTNE ČRPALKE • KLIMATSKE NAPRAVE TRGOVINA • VODOVODNE INŠTALACIJE • OGREVANJE • SVETOVANJE • PROJEKTIRANJE • IZVEDBA september 2015 • 13 Inštalacije Golob, d.o.o., Zg. Gorje 57a, 4247 Zg. Gorje Pozabite na mraz, pokličite nas! • DOBAVA IN MONTAŽA VSEH VRST KOTLOV IN TOPLOTNIH ČRPALK ZA OGREVANJE • IZDELAVA OGREVANJA IN VODOVODA • ADAPTACIJE KURILNIC IN KOPALNIC Brezplačno uredimo vso potrebno dokumentacijo za pridobitev subvencije Eko sklada. Peč za kurjenje s peleti Največja slabost lesnih sekancev je v tem, da tako skladišče kot zalogovnik zahtevata relativno veliko prostora – precej več kot kotli na plin ali kurilno olje. Zato se v zadnjem času v enodružinskih hišah bolj uveljavljajo lesni peleti, ki so ne le veliko bolj kompaktni od sekancev temveč tudi veliko bolj homogeno gorivo. Mogoče jih je kupiti v 20 – 50 kg vrečah ali pa jih naročiti tako kot kurilno OGREVANJE, VODOVOD, plin olje – tovornjak, cisterna jih dostavi na dom in po cevi spusti naročeno količino v skladišče. Kotel na pelete deluje podobno kot kotel na lesne sekance. V primerjavi s sekanci je ta tehnologija znatno dražja, je pa še bolj čista, predvsem pa potrebujemo manj prostora za skladiščenje peletov. Peleti so namreč močno stisnjeni, predhodno zmleti, lesni ostanki (predvsem iz lesnih tovarn), zelo izenačeni in suhi, zato je njihova kurilna vrednost znatno večja. V primerjavi s sekanci je potrebno za pelete štirikrat manj prostora. Kurjenje s peleti je možno že v pečeh z močjo od 5 kW naprej in so torej primerni razen za centralno tudi za ogrevanje posameznih prostorov ali etaž. Prednosti in slabosti JEKOV d.o.o. Dražgoše 62, 4228 Železniki tel.: 04/510 15 50 tel./fax: 04/510 15 51 GSM: 041/756-959 e-pošta: [email protected] V CELOTI NAM PREPUSTITE SKRB ZA OGREVANJE VAŠEGA DOMA! • CENTRALNO OGREVANJE (drva, peleti, biomasa, plin, ...) • SOLARNI SISTEMI • TOPLOTNE ČRPALKE • VODOVODNE INŠTALACIJE Prednosti izkoriščanja lesne biomase: • je obnovljiv vir energije, • prispeva k čiščenju gozdov, • zmanjšuje emisije CO2 in SO2, • zmanjšuje uvozno odvisnost, • zagotavlja razvoj podeželja, • odpira nova delovna mesta Slabosti izkoriščanja lesne biomase je visoka cena tehnologije za izrabo lesne biomase. To slabost je trenutno mogoče premostiti s pomočjo ugodnih kreditov ali pridobivanja nepovratnih sredstev. Vir: Focus.si/Zavod za gozdove Slovenije/Gorenjski Grafiti PRENOVE KOPALNIC IN STANOVANJ Do nove kopalnice v 7 dneh! Vsi obrtniki na enem mestu! Celovita prenova kopalnice na klju~, odli~na organizacija dela! www.cevotrade.com • VODOVODNE INŠTALACIJE • OGREVANJE • ELEKTRIKA • ADAPTACIJE STANOVANJ • KERAMI^ARSKA DELA • SVETOVANJE ZAJAM^ENA KVALITETA, UGODNE CENE IN IZVEDBENI ROKI! 14 • september 2015 So morda peleti prava izbira za vas? Kmalu se bo začela kurilna sezona in v zadnjih letih so lesni peleti kot obnovljiv vir energije postali priljubljeni tudi pri nas. Čeprav so peleti, ki so naprodaj v vrečah, primernejši za uporabo v sobnih kaminih, pa jih v Sloveniji večinoma uporabljamo v pečeh za centralno ogrevanje. Pri nakupu je potrebno paziti, saj je bolj verjetno, da boste naleteli na pelete, ki ne ustrezajo nobenemu standardu kakovosti, kot na takšne, ki s svojimi lastnostmi sodijo v razred A1 ali A2 – ta dva na Zvezi potrošnikov Slovenije tudi edina priporočajo za nakup, saj zagotavljata najbolj kakovostno in okolju bolj prijazno ogrevanje. Glavna težava je predvsem z ostankom pepela, saj boste pri peletih, ki ne dosegajo standarda kakovosti morali tudi posodo za pepel sedemkrat bolj pogosto prazniti, obenem pa gre v tem primeru za odpadek, poleg tega pa je zaradi večje količine pepela možnost nastanka žlindre večja – zaradi česar se lahko učinkovitost peči občutno spremeni. Pa poglejmo kakšni so kakovostni standardi: Elektro Gorenjska Prodaja d.o.o., Ul. Mirka Vadnova 3, 4000 Kranj • Kakovost Standard EN ISO 17225-1:2014 razvršča pelete v tri kakovostne razrede (A1, A2 in B) , ki razkrivajo kakovost peletov. • Vsebnost vlage - izmerjena količina vlage v vseh treh kakovostnih razredih ne sme presegati 10 odstotkov. • Ostanek pepela - za kakovostni razred A1 je dovoljeni ostanek pepela 0,7 odstotka, za A2 1,2 odstotka in za kakovostni razred B 2 odstotka • Mehanska obstojnost - za razreda A1 in A2 mora doseči 97,5 odstotka, za razred B pa 96,5 odstotka. • Gostota nasutja - v nobenem primeru ne sme biti manjša od 600 kg/m3, za razreda A1 in A2 pa mora preseči 625 kg/m3. • Označevanje Preverite torej napise na vrečah in podatke o: certifikatih kakovosti (EnPlus, DIN plus), vsebnosti vlage, ostanku pepela, mehanski obstojnosti, gostoti nasutja, poreklu lesa, certifikatih o trajnostni rabi lesa, naslovu in drugih podatkih o proizvajalcu oziroma distributerju. Pogosta težava nekvalitetnih peletov je tudi slaba mehanska obstojnost. Če je ta slaba to v praksi pomeni, da boste denimo lahko v peč namesto 15 kilogramov peletov stresli več kot kilogram prahu, ki lahko povzroči težave in zastoje pri transportu peletov iz zalogovnika v kurišče. Zaradi manjše mehanske obstojnosti se bo v ODLIČNA PONUDBA Prijazna energija prijazne cene. LESNIH PELETOV CERTIFICIRANA KAKOVOST 3/$Ĝ,/21$2%52.( %5(=3/$Ĝ1$'267$9$ A1 AT 301 A1 POREKLO AUT SI 003 A2 A2 POREKLO SI ţ(=$ ţ(=$ z''9 z''9 279,99 €/t POREKLO AUT POREKLO SI 239,99 €/t Cene veljajo samo še do 25. 9. 2015. 2GGDMWHQDURĝLORSUHNwww.eg-prodaja.si DOLSRNOLĝLWHQDEUH]SODĝQRŒWHYLONR080 22 04. 080 22 04 www.eg-prodaja.si september 2015 • 15 16 • september 2015 Dodatki lesu? Lesu v peletih po evropskih standardih ni dovoljeno dodajati več kot dveh odstotkov drugih sestavin. Nekateri proizvajalci včasih dodajo škrob, kar poveča mehansko obstojnost, a ne vpliva na kurilno vrednost. Če je škroba preveč, se to odrazi v povečanem deležu pepela. Po mnenju strokovnjakov ni težav z drugimi dodatki v peletih, denimo s klorom. Za potrošnika najbolj zanesljiv podatek je zagotovo certifikat kakovosti ENplus ali DINplus. Certifikat zagotavlja najvišjo stopnjo kakovosti A1. V Sloveniji je veliko majhnih proizvajalcev peletov, zato bodo svoje izdelke na trgu vedno ponujali tudi takšni, ki jim ne bo uspelo pridobiti certifikata, saj to zahteva tudi precejšen finančni vložek. V takšnem primeru lahko kupcu pri odločitvi pomagajo na vreči označene vrednosti najpomembnejših kriterijev; seveda le, če držijo tudi v praksi. Od proizvajalcev je zato bolj logično pričakovati, da bodo označili razpon vrednosti (denimo od 0,5 do 0,7 odstotka), ali da je določena vrednost večja ali manjša od navedenih vrednosti (denimo manj kot 7 odstotkov). Najbolj priporočljivo pa je, da proizvajalci navajajo vrednosti kot jih opredeljuje standard SIST EN ISO 17225. Med na videz manj pomembne oznake sodijo tiste o poreklu surovine, o proizvajalcu, distributerju in podobno. Poreklo surovine skupaj s certifikatom FSC, PEFC (trajnostna raba lesa) ali podobnim lahko veliko pove o družbeni odgovornosti proizvajalca. Podatki, kot so naslov, e-poštni naslov, spletni naslov ali celo telefon, pa vsekakor pripomorejo k lažjemu razčiščevanju morebitnih težav pri uporabi peletov. Glede tega moramo pohvaliti slovenske prodajalce, distributerje in proizvajalce, saj so z omenjenimi podatki in informacijami manj skopi kot denimo njihovi češki in švedski kolegi. Barva peletov – od belih do črnih Iz lastne proizvodnje vam nudimo: • Peletne gorilnike VORTEX Vreček Agro d.o.o., Kranj zalogovnikih in skladiščnem prostoru pri uporabniku bolj prašilo. Pomembna je tudi vsebnost vode , saj je tesno povezana z energetsko oz. kurilno vrednostjo peletov; večja kot je vsebnost vode, manjša je kurilna vrednost, saj se del toplote porabi za izhlapevanje vode. od 7 kW do 35 kW (možnost vgradnje gorilnika na obstoječo peč) • Peči TURBO na trda goriva 14kW • Kombinirane peči za centralno ogrevanje na trda goriva, olje in pelete od 23 kw do 80 kw Mirka Vadnova 22, 4000 Kranj tel: 04 204 14 79, mob: 040 831 441 e-mail: [email protected] www.vrecek-agro.si www.vw-gospodarska.si www.vw-gospodarska.si Njihova barva je sicer odvisna od lesa in postopka izdelave. Svetli, skoraj beli peleti so izdelani iz smrekovega lesa brez skorje. Če kot surovino uporabljajo les s primesjo skorje, tudi smrekovi peleti niso več povsem svetli. Jelovina v procesu izdelave izraziteje potemni, pa tudi na splošno velja, da les pri višji temperaturi sušenja potemni. Vsekakor pa barva peletov ne odraža drevesne vrste, nikakor pa ni dokaz o kakovosti peletov. Naš nasvet Letošnji test je pokazal, da se na trgu povečuje število peletov, ki ustrezajo kakovostnemu razredu A1, res pa je, da je še vedno mogoče najti številne “črne ovce”, tako da nikakor ne priporočamo kupovanja na slepo. Vsi najboljši peleti imajo na vreči vidno označen certifikat ENplus A1, kar je še vedno najbolj zanesljivo vodilo pri nakupu. Pelete kakovostnega razreda B kupujte le izjemoma. Novi Caddy. S serijskim sistemom za nadzor prometa Front Assist, markantnim dizajnom in motorji Euro 6. Peleti za uporabo v kaminu Novi Caddy. S serijskim sistemom za nadzor prometa Front Assist, notranjostjo in razvaja s povezljivimi radijskimi in navigacijskimi sistemi. Prihrani z markantnim dizajnom in motorji Euro 6. Peleti v vrečah so najprimernejši za uporabo v kaminu in sobnih pečeh. Če jih boste uporabljali v kotlih za centralno ogrevanje, boste morali (če že nič drugega) v shranjevalnik med kurilno sezono stresti kar precejšnje število vreč oziroma nekaj ton peletov. Za kamine in sobne peči velja, da mora biti kakovost peletov še toliko boljša, saj so občutljivejši še zlasti na vsebnost vode in delež pepela. Mehanska obstojnost je pomembna zaradi prahu (pelete za kamin pač uporabljamo v bivalnih prostorih), če je gostota nasutja izrazito majhna, pa kamini ne omogočajo ustrezne avtonomije delovanja. Zato je priporočljivo, da za kamine uporabljamo zgolj pelete iz kakovostnega razreda A1. Vir in foto: Zveza potrošnikov Slovenije/Gorenjski Grafiti Povsem nov. A še vedno Caddy. Očara z markantno zunanjostjo, obda s kakovostno varčnimi motorji Euro 6 in prepriča s šestimi varnostnimi blazinami ter številnimi Povsem nov. A še vedno Caddy. Očara z markantno zunanjostjo, obda s kakovostno serijskimi asistenčnimi sistemi, kot so sistem za nadzor prometa Front Assist, mestna notranjostjo in razvaja s povezljivimi radijskimi in navigacijskimi sistemi. Prihrani z funkcija zaviranja v sili, funkcija večnaletnega zaviranja in tempomat z omejevalnikom varčnimi motorji Euro 6 in prepriča s šestimi varnostnimi blazinami ter številnimi hitrosti. Ima široka drsna vrata in je maksimalno prostoren, prilagodljiv in funkcionalen. serijskimi asistenčnimi sistemi, kot so sistem za nadzor prometa Front Assist, mestna Novi Caddy. V njem sefunkcija skriva nekaj več. funkcija zaviranja v sili, večnaletnega zaviranja in tempomat z omejevalnikom hitrosti. Ima široka drsna vrata in je maksimalno prostoren, prilagodljiv in funkcionalen. Novi Caddy. V njem se skriva nekaj več. Emisije CO2: 146-109 g/km. Kombinirana poraba goriva: 6,0-4,1 l/100 km. Podatki veljajo za Caddy in Caddy Maxi. Emisijska stopnja: Euro 6. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 Emisije CO : 146-109 g/km. Kombinirana poraba goriva: 6,0-4,1 l/100 km. Podatki veljajo za Caddy in Caddy Maxi. in PM2,5 ter2dušikovih oksidov. Porsche Slovenija d.o.o., Bravničarjeva 5, 1000 Ljubljana. Slika je simbolna. Emisijska stopnja: Euro 6. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Porsche Slovenija d.o.o., Bravničarjeva 5, 1000 Ljubljana. Slika je simbolna. Avtohi{a Vrta~, d.o.o. Kranj Delavska cesta 4, 4000 KRANJ, tel.: 04 27 00 210, www.avtohisavrtac.si VWoglasCaddy_2015_210x297.indd 1 7. 09. 15 09:45 VWoglasCaddy_2015_210x297.indd 1 7. 09. 15 09:45 september 2015 • 17 Upravljanje stavb Poslovanje z nepremičninami Energetski inženiring AKTUALNA ponudba nepremičnin a br ija o d ac k lo KOROŠKA BELA – vrstna hiša 110 m2, zgrajena l. 1976, adaptirana l. 2007 (okna, vrata, streha), 215 m2 zemljišča. Neposredna bližina šole, vrtca, igrišč, trgovine, idr. Možna menjava (z doplačilom) za 1-1,5 sobno stanovanje v nižjem nadstropju od Koroške Bele do Radovljice. Nakup priporočamo družini s šoloobveznimi otroki. EI razred F. Cena: 120.000 EUR. ŽANA NI Z ENA C HRUŠICA – hiša, enota dvojčka 210 m2, zgrajena l. 1988, adaptirana l. 2006 (streha, okna, vrata, garažna vrata, nadstrešek, peč na olje), 518 m2 zemljišča. Prijetna družinska hiša v 3. etažah (1. zidana betonska pol-vkopana, 2. in 3. montažni) s teraso in vrtom za hišo. EI razred E. Cena: 155.000 EUR. o o en v no ovlj n re JESENICE, PODMEŽAKLA – dvostanovanjska hiša Cesta 1. maja, samostojna hiša, 263 m2 (102 m2 uporabne povr.), zgrajena l. 1958, delno adaptirana l. 2007 (okna, kopalnica, celotno 1. nad.), 939 m2 zemljišča. Hiša je eno ali dvo-družinska, ogrevanje centralno na olje in drva. 5 min hoje do trgovin in 5 min vožnje do avtoceste. Ob hiši je zelenica in vrt. Nakup priporočamo večji družini. EI razred G. Cena: 129.000 EUR. JESENICE, PODMEŽAKLA – lesena hiša z zemljiščem Cesta 1. maja, 78 m2, zgrajena l. 1930, adaptirana l. 1979, 2 garaži, drvarnica, 607 m2 zemljišča. Manjša starejša hiša z zemljiščem, samostojna, 5 minut do trgovin, z razgledom na platoju nad Jesenicami. Obsega klet, pritličje (cca 40 m2) in 1. nadstropje. Pritličje je bilo v celoti prenovljeno, ostalo je potrebno korenite prenove! EI razred G. Znižana cena: 49.500 EUR. vo no p JESENICE, CESTA REVOLUCIJE – 2 sobno stanovanje 63 m2, zgrajeno l. 1962, adaptirano l. 2010, 3/5 nad., v bloku, z balkonom, J stran. Prijetno, sončno in delno prenovljeno stanovanje (kopalnica, wc, okna, podi), nov toplotni ovoj stavbe (2012). Stanovanje obsega hodnik, kuhinjo, dnevno sobo, balkon, spalnico, kopalnico, WC, klet. Nizki stroški! Primerno za manjšo družino (blizu šola, vrtec). ZK urejeno, EI v izdelavi. Cena: 49.500 EUR. VO NO JESENICE, BOKALOVA – 3 sobno stanovanje 65 m2, zgrajeno l. 1962, adaptirano l. 1991 (okna), 4/4 nad., v bloku (2012 prenovljena fasada z izolacijo, 1994 streha). Prostorno stanovanje obsega hodnik, kuhinjo z jedilno mizo, dnevno sobo, kabinet, 2 spalnici, kopalnico z wc-jem, shrambo in klet. V mansardi je sušilnica za perilo. Primerno je za večjo družino. ZK urejeno, EI razred E. Cena: 55.900 EUR. VO NO JESENICE, KEJŽARJEVA – 2,5 sobno stanovanje 70 m2, zgrajeno l. 1985, P/5 nad., v bloku, z ložo, S-Z stran. Stanovanje obsega predprostor, dnevni prostor s kuhinjo, sobo, kopalnico z wc-jem, zastekljeno ložo (delovna soba), dodatno spalnico (dnevni prostor razdeljen na dve sobi) in klet. Možen direkten izhod na zelenico. Brez stopnic! ZK urejeno, EI v izdelavi. Cena: 55.000 EUR. JESENICE, TAVČARJEVA – 3 sobno stanovanje 73 m2, zgrajeno l. 1959, adaptirano l. 2011, VP/4 nad., v manjšem bloku, z balkonom, JV stran. Prostorno, v celoti prenovljeno stanovanje, ki je zaradi odlične lokacije in velikosti najbolj primerno za družine. Stanovanje obsega hodnik, kuhinjo, dnevno sobo, 2 sobi, balkon, kopalnico z WC-jem in shrambo, 2 kletna prostora. ZK urejeno, EI razred E. Cena: 79.900 EUR. VO NO JESENICE, TITOVA – garsonjera Center II, 36 m2, zgrajena l. 1988, 6/10 nad., delno opremljeno svetlo stanovanje (jugozahodna lega). Prvotno stanje, a lepo vzdrževano, prevzem možen takoj. Lastništvo je urejeno, ZK v postopku urejanja, EI razred D. Cena: 32.000 EUR. o n nč so JESENICE, BENEDIČIČEVA – 2 sobno stanovanje 67 m2, zgrajeno l. 1986, delno adaptirano l. 2014 (okna in balkonska vrata), 1/6 nad., z večjim sončnim balkonom, v bloku. Nizki mesečni stroški! Lokacija mirna, zadnji blok v ulici, veliko zelenja. Parkirno mesto je zagotovljeno (nadstrešek). ZK urejeno, EI razred C. Cena: 55.000 EUR. JESENICE, BENEDIČIČEVA – 1 sobno stanovanje 48 m2, zgrajeno l. 1986, 2/5 nad., v bloku, z zastekljenim balkonom (Z). Obsega bivalno kuhinjo, ločeno sobo, balkon, kopalnico z wc-jem, manjšo shrambo in klet. Stanovanje je suho in toplo. Dobra lokacija, zadnji blok v ulici. Nizki mesečni stroški! ZK urejeno, EI razred D. Znižana cena: 40.900 EUR. BEGUNJE – 1 sobno stanovanje 44 m2, zgrajeno l. 1974, 2/2 nad.,v manjšem bloku (6 stan.). Stanovanje je neopremljeno in potrebno korenite prenove. Obsega dnevni prostor s kuhinjo, sobo kopalnico z wc-jem, shrambo in 2x klet. Vsakemu stanovanju pripada svoj del zelenjavnega vrta. Okolica je zelena, mirna. ZK urejeno, EI razred F. Znižana cena: 36.000 EUR. BEGUNJE – 3 sobno stanovanje 85 m2, zgrajeno l. 1987, 2/5 nad., z balkonom, v bloku na robu vasi, sončna lokacija. Stanovanje je prostorno, opremljeno in lepo vzdrževano. Obsega kuhinjo z jedilnim kotom, dnevno sobo z balkonom, 2 spalnici, kopalnico in klet. ZK urejeno, EI razred D. Možnost dokupa nadstreška za avto. Cena: 118.000 EUR. VO MOJSTRANA, RABIČEVA – 3 sobno stanovanje 82 m2, zgrajeno l. 1983, nad. 2/3, v nižjem bloku, s sončnim zastekljenim balkonom. Prostorno in udobno stanovanje z lepo razporeditvijo prostorov. Obsega hodnik, kuhinjo z jedilnim kotom in shrambo, dnevno sobo z izhodom na zastekljeno ložo, 2 spalnici, kopalnica, wc in klet. Primerno za večjo družino, lahko tudi počitniško stanovanje. Lastništvo je urejeno, ZK v postopku urejanja, EI razred D. Cena: 78.500 EUR. iva m i ba n za nud po ODNO POLJŠICA PRI ZG. GORJAH – dvodružinska hiša z zemljiščem 220 m2, zgrajena l. 1980, K+P+1, z ločeno zidano garažo, vse na 812 m2 zemljišča. V vsaki od gornjih dveh etaž je 3,5 sobno opremljeno stanovanje. Hiša ima centralni sistem ogrevanja na olje, drva in SSE. Parcela je ograjena, na severnem delu je odprt razgled na okoliške vasi in naprej na Karavanke s Stolom. EI razred F. Cena: 250.000 EUR. POLJČE – stanovanjska hiša z zemljiščem + nestanovanjska hiša Stanovanjska hiša, 178 m2, delno adaptirana l. 1980, 571 m2 zemljišča, bivalna, v dveh etažah in dvema sobama v medetaži. CK kombinirana na olje ali drva, ogrevana in vzdrževana. EI v izdelavi. Cena 129.000 EUR. Ločeno ali skupaj s hišo se prodaja tudi nedokončana nestanovanjska stavba (na sliki v ozadju), v dveh etažah + klet (možna sprememba v stanovanjsko), zgrajena l. 1980, na samostojni urejeni parceli v izmeri 594 m2. Lokacija sončna, odlična! Cena: 89.000 EUR. Cena za obe nepremičnini skupaj po dogovoru. Dodatne informacije (tudi o ostali ponudbi) dobite na tel. 18 JESENICE, BOKALOVA – 2 sobno stanovanje 55 m2, zgrajeno l. 1965, adaptirano l. 2006 (okna, balkon), 4/4 nad., z zastekljenim balkonom, v bloku (2008 prenovljena fasada z izolacijo, 2003 nova streha). Obsega dnevni prostor s kuhinjo, sobo, kopalnico z wc-jem, balkon, shrambo, drvarnico. ZK urejeno, EI razred D. Cena: 49.000 EUR. NO UG POTOKI PRI ŽIROVNICI – cela etaža v hiši 92 m2 (3 sobno stanovanje) + terasa 65 m2 + balkon 14 m2 + klet (skupaj cca 183 m2), adaptirano l. 1999 in 2006 (zunanji toplotni ovoj, streha, okna, vrata), nadstropjeVP/1, v 4-stan. hiši. Ogrevanje CK (olje) + toplotna črpalka. Popolnoma samostojen del hiše. ZK urejeno, EI razred E. Znižana cena 65.000 EUR. JESENICE, TAVČARJEVA – 2 sobno stanovanje 60 m2, zgrajeno l. 1978, adaptirano l. 1999, 12/12 nad., v večstanovanjski stavbi z dvigalom, z zastekljenim balkonom. Stanovanje je svetlo in sončno. Je obnovljeno, prav tako ima stavba novo fasado (2012) in sanirano streho 2002. Obsega predprostor, kopalnico s tuš kabino in WC-jem, bivalni prostor s kuhinjo, otroško sobo, spalnico, balkon in klet. ZK urejeno, EI razred E. Ugodno! Cena: 48.000 EUR. ZGOŠA PRI BEGUNJAH – zazidljivo zemljišče 903 m2. Parcela leži na obrobju vasi Zgoša in meji na vas Begunje, poleg OŠ Begunje. Parcela je v različnih naklonih in je podolgovate trikotne oblike. Primerna je za gradnjo manjše enostanovanjske hiše. Vsi priključki so oddaljeni cca 2 m od parcele. Dostop je urejen na občinsko cesto. Najbolj položen zgornji širši del nudi odprt razgled na Begunje in okoliško hribovje. Cena: 56.000 EUR. 041/348-609 Strošek izdelave • september 2015 energetske izkaznice vključen v plačilo za posredovanje! Prodaja in prepis vozil tel.: 04/ 53 19 118 • gsm: 041 668 163 e-pošta: [email protected] 13.500€ 26.900€ 10.600€ Audi A3 Sportback 1.6 TDI DPF Ambiente, l. 2012, servisna knjiga, 127.536 km Audi A6 3.0 TDI Business Multitronic, l. 2012, servisna knjiga, 112.431 km Citroen C4 1.6 HDI., l. 2012, servisna knjiga, 1. lastnik, 108.661 km Nudimo 3 mesece garancije na vse vitalne dele brez doplačila, garancijo na kilometre, garantiramo plačilo vseh dajatev in v primeru napake vrnemo kupnino za vozilo. 11.900€ 11.900€ 10.600€ 10.900€ 8.900€ Ford C-Max 1.6 TDCi, servisna knjiga, l. 2012, 116.354 km Ford C-Max Grand 1.6 TDCi, servisna knjiga, l. 2013, 131.050 km Ford Focus Karavan 1.6 TDCi Trend, servisna knjiga, l. 2012, 89.468 km Nissan Pathfinder 2.5 dCi SE, servisna knjiga, l. 2007, 159.540 km Opel Astra Sports Tourer 1.7 CDTI Essentia, servisna knjiga, l. 2012, 111.825 km 8.900€ 9.900€ 13.900€ 15.700€ 15.900€ Renault Megane Grandtour 1.5 dCi Authentique, servisna knjiga, l. 2012, 116.564 km VW Golf Variant Comfortline 1.6 TDI BlueMotion, servisna knjiga, l. 2011, 127.260 km VW Passat Variant 1.6 TDI BMT Comfortline, servisna knjiga, l. 2012, 101.053 km VW Touran 2.0 TDI Comfortline, servisna knjiga, l. 2012, 114.694 km www.avto-lesce.si Volvo V40 D2 MOMENTUM BUIS., serv. knj., l. 2013, 113.000 km I vozila z garancijo I nakup na položnice I odkup vozil I menjava vozil I Št. 264 leto 22, september 2015 • Gorenjski GRAFITI: Reklamno - informativni časopis za področje Gorenjske. Izdajatelj Agencija Grafiti d.o.o., Kropa 27 • Distribucija Pošta Slovenije PE Kranj • Naslednja št. Grafitov izide 16. 10. 2015 • Naklada: 40.000 izvodov • Inf. in naročila na tel.: 04/ 530 84 00 • E-mail: [email protected] • za vsebino reklamnih oglasov ne odgovarjamo. september september 2015 • 19 Optik Ljublja 4260 B T +386 Optika Mesec Ljubljanska cesta 11 4260 Bled T +386Optika 08 205 Mesec 77 97 www.volkswagen.si ji! Že v proda Ljubljanska 11 Optika MesecTitacesta Cesta maršala 31 4260 Bled 4270 Jesenice Ljubljanska cesta 11 T4260 +386TBled 04 58308 26 205 63 77 97 +386 Optika Mesec T +386 08 205 77 97 Tita 31 www.optika-mesec.com Cesta maršala Ljubljanska cesta 11 4260 Bled T +386 08 205 77 97 Cesta4270 maršala Tita 31 Jesenice 4270 TJesenice +386 04 583 26 63 T +386 04 583 26 63 Cesta 4270 J T +386 www.o www.optika-mesec.com Cesta maršala Tita 31 www.optika-mesec.com 4270Vizitka_85x54_splošna2.indd Jesenice 1 Vizitka_85x54_splošna2.indd 11/12/14 T +3861 04 583 26 63 15:21 www.optika-mesec.com Novi Touran. Izkoristite ugodnosti predprodaje. Ob naročilu novega Tourana prejmete bon v vrednosti 500 EUR za nakup navigacijske naprave Discover ali komplet zimskih pnevmatik s platišči. Akcija traja do konca oktobra. Vizitka_85x54_splošna2.indd 1 1 Vizitka_85x54_splošna2.indd 11/12/14 11/12 15:21 Več o ponudbi pri pooblaščenih prodajalcih vozil Volkswagen in na www.volkswagen.si. Vizitka_85x54_splošna2.indd 1 11/12/14 15:21 Emisije CO2: 129−116 g/km. Kombinirana poraba goriva: 5,6−4,4 l/100 km. Emisijska stopnja: EURO 6. Emisije NOX : 0,0602−0,029 g/km. Število delcev: 0,0003−0. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Porsche Slovenija d.o.o., Bravničarjeva 5, 1000 Ljubljana. Slika je simbolna. Avtohi{a Vrta~, d.o.o. Kranj Delavska cesta 4, 4000 KRANJ, tel.: 04 27 00 200, www.avtohisavrtac.si VWoglasTouran_2015_210x297_dealer.indd 1 11/08/15 12:21 Savska cesta 4, 4248 Lesce T: 031 852 319 E: [email protected] POPUSTI ZA NAROČILA V SEPTEMBRU IN OKTOBRU • TLAKOVANJE IN UREJANJE DVORIŠČ (TLAKOVCI, PALISADE, ROBNIKI, ...) • DOBAVA IN POLAGANJE NARAVNEGA KAMNA (PORFIDO ) • PRIPRAVA TERENA ZA ASFALT IN ASFALTIRANJE • POSTAVITEV ŽIČNATIH IN PANELNIH OGRAJ DELA IZVAJAMO HITRO, KVALITETNO IN PO KONKURENČNIH CENAH! Tisk: Tiskarna knjigoveznica Radovljica
© Copyright 2024