NZS STANDARD
Št. / ozn. :
NAV_SPPROP_1516_SFL
Zadeva:
SPLOŠNE PROPOZICE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
I.
Verzija: V1.0
SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen
Te propozicije določajo pogoje organizacije futsal tekmovanj pod okriljem Nogometne zveze Slovenije
(v nadaljevanju NZS) za tekmovalno leto 2015/2016.
2. člen
(1) V tekmovanje 1. SFL se lahko prijavijo in v njem sodelujejo le klubi, ki imajo pravico nastopa v 1.
SFL, izpolnjujejo licenčne in druge pogoje opredeljene s strani NZS, pravilno izpolnijo prijavnico za vpis
v tekmovanje ter poravnajo predpisano kotizacijo.
(2) V tekmovanje 2. SFL se lahko prijavijo in v njem sodelujejo le klubi, ki imajo pravico nastopa v 2.
SFL, izpolnjujejo licenčne in druge pogoje opredeljene s strani NZS, pravilno izpolnijo prijavnico za vpis
v tekmovanje ter poravnajo predpisano kotizacijo.
(3) Ekipa, ki ne izpolnjuje pogojev iz 1. odstavka tega člena se ob pogoju, da izpolnjuje licenčne pogoje
za 2. SFL, lahko prijavi v to tekmovanje.
(4) V kolikor ekipa ne izpolnjuje licenčnih pogojev za 1. ali 2. SFL, ne more nastopati v omenjenih
tekmovanjih.
3. člen
(1) Za uradne osebe tekme se štejejo delegirani in prisotni na tekmi:
delegat,
sodniki,
kontrolor,
časomerilec,
napovedovalec,
člani Komisije za mali nogomet NZS in
ostale osebe, ki delujejo v okviru NZS in se identificirajo z ustreznim dokumentom.
(2) V propozicijah uporabljeni izrazi pomenijo:
a) uradna spletna stran je www.futsal.si,
b) uradni prostori tekme so garderobe, pisarna delegata, prostor za pisanje zapisnika, igrišča in
hodniki, ki povezujejo navedene prostore v športni dvorani,
c) NZS Zapisnik je računalniški program NZS Zapisnik za futsal tekme, ki se ga uporablja kot
uradni obrazec tekme,
d) semafor je aparatura v športni dvorani, na kateri se vodi rezultat tekme, evidenca
akumuliranih prekrškov, igralni čas in evidenca izključitev igralcev, ter omogoča sprožitev
zvočnega signala,
e) časomerilec je oseba, ki meri igralni čas tekme in upravlja s semaforjem,
f) napovedovalec je oseba, ki obvešča prisotne v dvorani o vsebini tekme v okviru dovoljenega in
primernega,
g) zapisnikar je oseba zadolžena s strani organizatorja tekme za pisanje uradnega zapisnika,
h) organizator tekme je klub domačin – prvo imenovani klub.
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 1 / 16
4. člen
(1) Ekipa – društvo, upoštevajoč matično številko, ki je prijavilo eno ali dve dvorani mora igrati v le teh.
(2) V kolikor ekipa – društvo, upoštevajoč matično številko, želi menjati oz. igrati več kot dve zaporedni
tekmi v drugi dvorani, mora pridobiti dovoljenje tekmovalno-licenčnega sektorja NZS.
(3) V kolikor za spremembo igranja v novi dvorani ne obstajajo tehtni objektivni razlogi potrjeni z
ustrezno dokumentacijo, lahko NZS s sklepom odvzame ekipi tekmovalno pravico, v primeru da ekipa
vztraja pri spremembi.
(4) V kolikor ekipa – društvo, upoštevajoč matično številko, ki je predhodno že tekmoval v tekmovanjih
NZS, prijavi eno ali dve dvorani za tekmovanje v tekmovalnem letu 2014/2015, ki se ne ujemata s
prijavljenima dvema dvoranama v tekmovalnem letu 2013/2014, oziroma sta predlagani novi dvorani
brez ustreznih potrdil in dokazil o razlogih spremembe, se klub ne more prijaviti v tekmovanje.
II. ORGANIZACIJA TEKME
5. člen
(1) Organizator tekme mora obvezno vsako tekmo, ki jo organizira, prijaviti pristojni upravni enoti ali
policijski postaji v skladu z veljavno zakonodajo.
(2) Prijava se lahko nanaša na več tekem, ki morajo biti v obliki spiska priložene prijavi.
(3) Prijavo in morebitni spisek tekem potrjen s strani upravne enote oziroma policijske postaje mora
organizator tekme predložiti delegatu pred tekmo.
6. člen
(4) Tekma mora biti organizirana ob upoštevanju predpisov NZS, UEFA in FIFA, ter veljavne zakonodaje
zakonodaje.
(2) Klubi in lastniki oz. upravljavci dvoran morajo upoštevati veljavno zakonodajo, predvsem določila
veljavnega Zakona o športu, Zakona o javnih zbiranjih, Uredbo o splošnih ukrepih v športnih objektih
na športnih prireditvah, Pravilnik o službi nujne medicinske pomoči, Zakona o omejevanju porabe
alkohola ter ostala določila s strani zakonodajalca, pristojnega ministrstva, upravne enote in lokalne
skupnosti.
7. člen
(1) V primeru, da organizator tekme ne uspe zagotoviti dvorane v kateri redno igra, mora uporabiti
rezervno dvorano ali katerokoli drugo registrirano dvorano.
(2) V kolikor klub domačin ne zagotovi dvorane za določeni termin, se klub preda v disciplinski
postopek, neodigrana tekma pa se registrira za nasprotno ekipo z rezultatom 5:0.
(3) V primeru prijave spremembe kraja oziroma dvorane igranja tekme dokončno odločitev o
spremembi sprejme vodja tekmovanja.
8. člen
(1) V skladu z navodili pristojnega organa je potrebno zagotoviti vodjo varnosti in zadostno število
usposobljenih redarjev (rediteljev, varnostnikov), ki morajo biti polnoletne osebe in vidno označeni.
(2) Redarje je potrebno zagotoviti v dvorani in po potrebi tudi pred njo oziroma na parkirnem prostoru
pred samo dvorano. Redarska služba mora biti fizično prisotna najmanj od uradnega prihoda ekip in
uradnih oseb, do njihovega uradnega odhoda.
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 2 / 16
(3) Vodja varnosti mora biti stalno dosegljiv uradnim osebam na tekmi, še posebno delegatu.
(4) Organizator tekme mora obvezno zagotoviti najmanj 4 reditelje na vseh tekmah članov, oziroma
najmanj 2 reditelja na vseh tekmah mladih na tribuni.
(5) Organizator je dolžan zagotoviti dodatno najmanj 2 reditelja na vseh tekmah članov, oziroma
najmanj 1 reditelja na vseh tekmah mladih v prostorih, kjer se gibljejo uradne osebe (vhod na parket,
tribuna spodaj, garderobe).
(6) Odvisno od večjega števila gledalcev, organiziranih navijačev ali iz drugih razlogov se po potrebi
zagotovi dodatno število rediteljev v skladu z zahtevo pristojnega organa.
(7) Na zahtevo uradnih oseb mora organizator zagotoviti varovanje gostujoče ekipe in uradnih oseb
tekme od uradnega prihoda do uradnega odhoda.
(8) Kot uradni prihod uradne osebe na tekmi šteje čas, ki je določen v teh propozicijah. Kot uradni
odhod uradne osebe šteje čas po dokončanju zapisnika in drugih obveznosti uradne osebe na tekmi.
Če po njem uradna oseba ne želi oditi s tekme in to jasno sporoči organizatorju, njegov odhod ni več v
pristojnosti organizatorja tekme.
(9) Na zahtevo uradnih oseb in gostujoče ekipe je potrebno zagotoviti njihov uradni prihod in odhod
ter varovanje njihovih vozil na parkirnem prostoru pred dvorano.
(10) Tabela z osnovnimi podatki po tekmovanjih, v kateri so zajeta določila propozicij:
zadeva
priglasitev tekme
(povsod obvezna)
uradni prihod pred
tekmo (minut)
garderobe na voljo
(minut)
igrišče za ogrevanje
(minut)
št. redarjev (tribuna
+ uradni del)
časomerilec z
licenco (obvezno)
napovedovanje
(obvezno)
zdravstvena oseba
(obvezno potrdilo)
trener z izobrazbo
(najmanj) in licenco
uradni predstavnik
kluba na tekmi
št. fizično prisotnih
igralcev pred tekmo
zapisnikar
(obvezno)
internet (obvezno)
pošiljanje zapisnika
po tekmi
Ver : V1.0
1. SFL, pokal, superpokal
2. SFL
U19
U17
U15
U13
PP
PP
PP
PP
UE
(upravna enota)
PP (policijska
60
45
45
45
45
45
60
45
45
45
45
45
45
30
30
30
10
10
4+2
4+2
2+1
2+1
2+1
2+1
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
polfinale
in finale
polfinale
in finale
polfinale
in finale
polfinale
in finale
DA
DA
DA
DA
DA
DA
B (1. SFL, superpokal),
C (pokal)
C
C
C
C
C
DA
DA
DA
DA
DA
DA
7
7
5
5
5
5
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
postaja)
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 3 / 16
9. člen
(1) Organizator tekme mora za vsako tekmo zagotoviti nujno medicinsko pomoč za obiskovalce in za
udeležence tekme.
(2) Oseba, ki je v zapisnik vpisana kot zdravstvena oseba, na tekmi ne more opravljati drugih nalog.
(3) Klub je dolžan na zahtevo delegata posredovati potrdilo o ustrezni usposobljenosti zdravstvene
osebe.
III. NAVIJAČI NA TEKMAH
10. člen
(1) Gostujoči klub mora najpozneje 24 ur pred delegiranim začetkom tekme sporočiti organizatorju
tekme, če prihaja na tekmo z organiziranimi navijači.
(2) Obvestilo mora vsebovati število navijačev, čas ter smer prihoda in odhoda gostujočih navijačev.
(3) Organizirane skupine navijačev enega in drugega kluba naj bodo (v dvorani, na tribuni) razvrščene
tako, da ne morejo priti v neposredni fizični stik.
(4) V kolikor so navijači gostujočega kluba na tribuni skupaj z domačimi navijači, za njihovo obnašanje
odgovarja organizator tekme.
(5) V kolikor so gostujoči navijači na tribuni ločeni od domačih navijačev, odgovarja za obnašanje
gostujočih navijačev gostujoči klub.
(6) Organizator postopa po določilih iz tega člena tudi v primeru, da gostujoči klub pride na tekmo z
navijači brez napovedi, vendar se v tem primeru gostujoči klub preda v disciplinski postopek.
(7) Po tekmi morajo redarji po potrebi zadržati domače navijače do odhoda navijačev gostujočega
kluba.
IV. DOLŽNOSTI ORGANIZATORJA TEKME
11. člen
(1) Najmanj 60 minut pred delegiranim začetkom tekme 1. SFL, futsal pokala ali super pokala oziroma
najmanj 45 minut pred delegiranim začetkom tekme drugega ligaškega tekmovanja mora organizator
tekme zagotoviti uporabo uradnih prostorov za uradne osebe tekme.
(2) Najmanj 60 minut pred delegiranim začetkom tekme 1. SFL, futsal pokala ali super pokala oziroma
najmanj 45 minut pred delegiranim začetkom tekme drugega ligaškega tekmovanja mora organizator
tekme zagotoviti ustrezne opremljene garderobe (tudi tuš s toplo vodo) za gostujoči klub in sodnike.
(3) Najmanj 45 minut pred delegiranim začetkom tekme 1. SFL, futsal pokala ali super pokala oziroma
najmanj 30 minut pred začetkom tekme drugega ligaškega tekmovanja mora organizator tekme
omogočiti uporabo igralne površine za ogrevanje ekipama in uradnim osebam.
(4) Najmanj 60 minut pred delegiranim začetkom tekme 1. SFL, futsal pokala ali super pokala oziroma
najmanj 45 minut pred začetkom tekme drugega ligaškega tekmovanja mora organizator tekme
predati delegatu dokument s katerim pristojni organ dovoljuje organizacijo tekme, izpolnjeno
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 4 / 16
prijavnico za tekmo s športnimi izkaznicami igralcev, veljavne licence prijavljenih trenerjev in
morebitne druge dokumente, ki so določeni s predpisi NZS.
12. člen
(1) Organizator tekme mora za tekmo zagotoviti:
semafor s časomerilcem,
ustrezno aparaturo ali predmet za označevanje akumuliranih prekrškov,
ročni merilnik igralnega časa (štoparico),
piščalko za zvočne signale,
ozvočenje z napovedovalcem – obvezujoče za vse tekme 1. in 2. SFL, slovenski futsal pokal
super pokal, ter polfinale in finale na vseh tekmovanjih mladih,
brezplačni dostop do interneta za uradne osebe in novinarje.
V. ZAPISNIK
13. člen
(1) Za pisanje zapisnika je dolžan organizator tekme zagotoviti uraden prostor z računalnikom,
tiskalnikom, dostopom do interneta, telefonom ter usposobljenega zapisnikarja.
(2) Organizator tekme mora za administrativno vodenje tekme zagotoviti zapisnik tekme, obrazec o
izključitvi in obračun stroškov.
(3) Zapisnik se izpolni računalniško v programu NZS Zapisnik, ki so ga klubi dolžni obnavljati vsak petek
po 14. uri. Zapisnik se piše v skladu z navodili NZS.
(4) Organizator tekme je dolžan takoj po uradnem zaključku zapisnika tekme le tega posredovati na
uradne elektronske naslove, ki ga določi NZS.
(5) V primeru, da zapisnika tekme ni možno izpolniti v računalniški obliki, se zapisnik izpolni ročno.
(6) V prostoru za pisanje zapisnika so lahko prisotne samo uradne osebe tekme.
(7) Kontrolorjem sojenja, ki se izkažejo z delegiranim nalogom s strani ZNSS, se mora omogočiti dostop
v sodniško garderobo.
14. člen
(1) V zapisniku tekme morajo biti na predpisan način označeni oba kapetana in vratarji obeh ekip, ter
morebitni igralci - tujci.
(2) V zapisnik sta pri vsaki ekipi lahko vpisana največ dva igralca-tujca (igralca, ki nimata slovenskega
državljanstva ali državljanstva EU.
(3) V zapisnikih tekem 1. SFL, polfinala in finala slovenskega pokala ter super pokala je potrebno
obvezno označiti pet igralcev, ki pričnejo srečanje. Oba uradna predstavnika klubov sta jih dolžna
sporočiti ob prijavi (60 minut pred tekmo).
(4) Vsaka ekipa mora imeti na tekmi uradnega predstavnika. To je lahko tudi oseba, ki je vpisana v
zapisnik že v vlogi trenerja, kapetana oziroma igralca.
15. člen
(1) Ob srednji vzdolžni črti igrišča mora biti postavljena zapisnikarska miza.
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 5 / 16
(2) Pri zapisnikarski mizi lahko sedijo oziroma so prisotni tretji sodnik, časomerilec, napovedovalec,
delegat in kontrolor tekme, zaželeno tudi zdravstvena oseba tekme. V primeru okvare semaforja
oziroma ročnega merjenja igralnega časa, je potrebno zagotoviti prisotnost predstavnika gostov.
16. člen
(1) Organizator tekme mora zagotoviti brezplačen vstop na tekmo vsem uradnim osebam tekme.
(2) Vse uradne osebe se morajo na poziv organizatorja tekme na vhodu v dvorano identificirati z
ustreznim dokumentom, ki ga izda NZS, ZNSS, ZNTS, ali drugi organi, ki delujejo v okviru NZS.
VI. ČASOMERILEC
17. člen
(1) Prisotnost časomerilca je obvezna v vseh tekmovanjih.
(2) Funkcijo časomerilca v vseh tekmovanjih lahko opravlja le tista oseba, ki opravi izobraževanje in je
na uradnem seznamu časomerilcev.
(3) Časomerilec mora biti polnoletna oseba.
(4) Naloge časomerilca so posebej opredeljene v navodilih o delu časomerilca.
(5) Nadzor nad časomerilcem opravljajo sodniki in delegat tekme.
VII. NAPOVEDOVALEC
18. člen
(1) Napovedovalec obvešča prisotne v dvorani pred, med in po tekmi v slovenskem jeziku, na
narodnostno mešanem območju tudi v italijanskem oziroma madžarskem jeziku in na mednarodnih
tekmah tudi v angleškem jeziku.
(2) Med igro je dovoljeno napovedovati le osnovne podatke o tekmi (strelce doseženih zadetkov,
igralce, ki so jim izrečeni rumeni in rdeči kartoni, odstranitve uradnih oseb, število akumuliranih
prekrškov in morebitna nujna obvestila. Pokrovitelje je dovoljeno objavljati samo pred in po tekmi, ob
polčasu in v času minut odmora.
VIII.
URADNA ŽOGA ZA FUTSAL TEKMOVANJA NZS
19. člen
(1) V vseh tekmovanjih se igra z uradno žogo SFL, ki jo določi organizator tekmovanja najmanj štiri
tedne pred začetkom tekmovalne sezone s posebnim sklepom.
(2) Organizator tekme mora za vsako tekmo zagotoviti najmanj 3 kvalitetne uradne žoge za futsal
tekmovanja, ki jih določi NZS.
(3) V kolikor organizator tekme nima uradne žoge za futsal tekmovanja, ki jo določi NZS, se lahko igra
z uradno žogo, ki jo zagotavlja nasprotna ekipa.
(4) V kolikor na tekmi ni uradne žoge, ki jo določi NZS, se tekma lahko odigra z drugo primerno žogo, ki
jo izbere sodnik. V tem primeru se organizatorja tekme preda v disciplinski postopek.
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 6 / 16
(5) O kvaliteti žoge za igranje odloča izključno sodnik.
20. člen
(1) Organizator tekme mora v skladu s FIFA futsal pravili igre (angl. FIFA Futsal laws of the game) in
določili NZS označiti igrišče, kakor tudi tehnični prostor pred rezervno klopjo.
(2) Za novinarje se določijo območja, na katerih se lahko gibljejo, organizator tekme pa jim je dolžan
nuditi potrebne informacije.
21. člen
(1) Organizator tekme mora izobesiti zastavo Republike Slovenije, zastavo Evropske unije, v
dvojezičnih območjih zastavo manjšine ter ostale zastave oz. transparente, ki jih določi in zagotovi
organizator tekmovanja.
IX. ČISTILEC TAL
22. člen
(1) Klub domačin mora za vsa futsal tekmovanja NZS zagotoviti osebo, ki je zadolžena za čiščenje tal.
(2) Oseba za čiščenje tal je v primerih, ko bi kršila disciplino, s strani sodnika lahko odstranjena s
tekme, organizatorja tekme pa se preda v disciplinski postopek. V primeru odstranitve mora
organizator za nadaljevanje tekme zagotoviti drugo osebo.
X. STROŠKI SODNIKOV, DELEGATOV IN ČASOMERILCA
23. člen
(1) Po končani tekmi je organizator tekme obvezen poravnati stroške sodnikom, delegatu in
časomerilcu.
(2) V kolikor se plačilo ne izvrši po tekmi je organizator tekme dolžan le to storiti najpozneje v roku
treh delovnih dni.
(3) V tekmovanju 1. SFL se izplačilo izvede na podlagi izstavljenega računa s strani NZS.
(4) Tarife oziroma nadomestila opredeljuje sklep IO NZS.
XI. VIDEOPOSNETEK TEKME
24. člen
(1) Organizator tekme mora obvezno zagotoviti ustrezno video snemanje tekme v 1. SFL (v rednem
delu, končnici za prvaka in kvalifikacijah za 1. SFL), v polfinalu in finalu slovenskega futsal pokala ter v
polfinalu in finalu vseh tekmovanj mladih
(2) Posnetek tekme mora biti v DVD formatu, z obveznim napisom tekme in datumom tekme.
(3) Organizator tekme mora posnetek tekme naložiti na strežnik NZS najkasneje do 12.00 ure
naslednjega dne po koncu srečanja.
(4) Organizator tekme mora zagotoviti primeren prostor in potrebno tehnično opremo za TV
snemanje.
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 7 / 16
(5) Organizator tekme mora dovoliti in omogočiti tudi snemanje tekme gostujočemu klubu.
(6) Za TV prenose tekem se sklene poseben dogovor z organizatorjem tekmovanja.
(7) V kolikor organizator tekme pravočasno ne naloži posnetka tekme je minimalna kazen 200,00 €.
XII. DOLŽNOSTI GOSTUJOČEGA KLUBA
25. člen
(1) Najmanj 60 minut pred delegiranim začetkom tekme 1. SFL, futsal pokala ali super pokala oziroma
najmanj 45 minut pred delegiranim začetkom tekme drugega ligaškega tekmovanja mora uradni
predstavnik kluba predati delegatu izpolnjeno prijavnico za tekmo s športnimi izkaznicami in licenco
prijavljenih trenerjev.
26. člen
(1) V kolikor želi gostujoči klub v dvorani izobesiti svojo klubsko zastavo, jo mora predati klubu
domačinu skupaj s prijavnico. Le-ta mu zastavo vrne takoj po končani tekmi.
XIII.
PREDSTAVITEV EKIP
27. člen
(1) NZS predpiše protokol za prvenstvene in pokalne tekme. Rokovanje igralcev poteka na naslednji
način: pred tekmo se drugo vpisana ekipa (gost) z mimohodom rokuje s sodnikoma in nasprotno
ekipo, nato se še prvo vpisana ekipa z mimohodom rokuje s sodnikoma.
(2) Vse uradne osebe obeh ekip se morajo sočasno tudi medsebojno rokovati pri zapisnikarski mizi, po
tekmi pa se morajo tudi igralci in uradne osebe rokovati s člani nasprotne ekipe.
(3) Predstavitev vseh igralcev in uradnih oseb preko ozvočenja na tekmah v 1. in 2. SFL, v slovenskem
futsal pokalu, v super pokalu, ter v polfinalu in finalu vseh tekmovanj mladih se opravi 5 minut pred
delegiranim začetkom tekme.
(4) Na sredini igrišča morajo biti sodniki in vsi igralci obrnjeni proti glavni tribuni oziroma v smeri
kamere, ostale uradne osebe pa ostanejo na svojih mestih ob igrišču.
XIV.
URADNE OSEBE EKIPE
28. člen
(1) Ekipo na vseh tekmah 1. SFL in superpokala lahko vodi le trener z izobrazbo Futsal B, ter z
opravljenim licenčnim seminarjem pred začetkom novega tekmovalnega leta. Pomočnik na tekmi 1.
SFL mora imeti izobrazbo futsal C in opravljen licenčni seminar pred začetkom novega tekmovalnega
leta.
(2) Ekipo v vseh ostalih tekmovanjih lahko vodi trener z izobrazbo najmanj Futsal C, ter z opravljenim
licenčnim seminarjem pred začetkom novega tekmovalnega leta.
(3) Licenco kot trener mora imeti tudi pomočnik trenerja.
(4) Na rezervni klopi so lahko: največ devet rezervnih igralcev, trener, pomočnik trenerja, zdravstvena
oseba in uradni predstavnik kluba.
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 8 / 16
29. člen
(1) Navodila igralcem med tekmo lahko daje samo oseba, ki je vpisana v uradni zapisnik tekme in se
nahaja v tehničnem prostoru.
(2) Vsi rezervni igralci in uradne osebe ekipe razen osebe, ki daje navodila igralcem, morajo med
tekmo na klopi sedeti.
(3) Ogrevanje rezervnih igralcev ob igrišču je dovoljeno samo v primeru, da ima igralec na sebi
markirno majico in v kolikor to dopušča prostor katerega odobri sodnik pred ali med tekmo. Markirno
majico mora imeti igralec na sebi tudi na rezervni klopi.
(4) Uradne osebe ekipe vpisane v zapisnik tekme morajo imeti pripete priponke, na katerih je razvidno
njihovo ime in priimek, želena tudi slika.
(5) Minuto odmora se napove s predpisanim kartončkom pri zapisnikarski mizi delegatu tekme,
oziroma tretjemu sodniku, če je le-ta delegiran na tekmo.
XV.
DRUGA DOLOČILA
30. člen
(1) Igralni dan v 1. SFL je petek z začetkom tekme med 19. in 21. uro.
(2) Igralni dan v 2. SFL je petek z začetkom tekme med 19. in 21. uro ali sobota z začetkom tekme med
11. in 21. uro. V soglasju z gostujočo ekipo in vodjo tekmovanja je igralni dan lahko tudi katerikoli
drugi dan, v kolikor to ne posega v tekmovanje.
(3) Igralni dan v tekmovanju U19 je nedelja z začetkom tekme med 10. in 20. uro. V soglasju z
gostujočo ekipo in vodjo tekmovanja je igralni dan lahko tudi katerikoli drugi dan, v kolikor to ne
posega v tekmovanje.
(4) Igralni dan v tekmovanju U17 je sobota z začetkom tekme med 10. in 20. uro s tem, da se isti dan
ne morejo igrati tekme v tekmovanjih U19 in U15. V soglasju z gostujočo ekipo in vodjo tekmovanja je
igralni dan lahko tudi katerikoli drugi dan, v kolikor to ne posega v tekmovanje.
(5) Igralni dan v tekmovanju U15 je nedelja z začetkom prve in zadnje tekme med 9. in 19. uro. V
soglasju z vsemi sodelujočimi ekipami in vodjo tekmovanja je igralni dan lahko tudi katerikoli drugi
dan, v kolikor to ne posega v tekmovanje.
(6) Igralni dan v tekmovanju U13 je sobota z začetkom tekme prve in zadnje tekme med 9. in 19. uro. V
soglasju z vsemi sodelujočimi ekipami in vodjo tekmovanja je igralni dan lahko tudi katerikoli drugi
dan, v kolikor to ne posega v tekmovanje.
(7) Igralni dan v zaključnem delu posameznih tekmovanj je lahko tudi katerikoli drug dan, v kolikor se
ne prekriva z igranjem drugih tekem.
(8) Morebitna potrebna soglasja vseh ekip o času igranja morajo biti posredovana referentu za futsal
ter vodji tekmovanja najmanj pet dni pred odigravanjem tekme oziroma turnirja v pisni obliki oziroma
preko elektronske pošte.
(9) Organizator tekmovanja lahko odloči, da se vse ali nekatere prvenstvene tekme v zadnjih dveh
krogih odigrajo istega dne in z istim časom začetka prvega in drugega polčasa. Tekme zadnjih dveh
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 9 / 16
krogov v 1. SFL se morajo igrati v petek z začetkom prvega polčasa ob 20. uri in drugega polčasa ob
20.50 uri.
31. člen
(1) Morebitna pritožba na ustreznost igrišča se lahko pisno vloži pri delegatu tekme najmanj 15 minut
pred delegiranim začetkom tekme.
(2) Delegat o pritožbi obvesti sodnike, ki sprejmejo dokončno odločitev o ustreznosti igrišča.
32. člen
(1) Vsa delegiranja, objave rezultatov, disciplinskih sklepov in ostala obvestila se objavljajo izključno na
uradni spletnem mestu www.futsal.si. V primeru, da objava na spletnem mestu ni možna, se glede
navedenega obvešča po elektronski pošti.
33. člen
(1) Ekipe, ki nastopajo v 1. SFL morajo obvezno nastopati v futsal pokalu, v tekmovanju mladih U19 in
v še eni od kategorij mladih.
(2) Ekipe 2. SFL morajo obvezno nastopati v futsal pokalu in v tekmovanju mladih U19. V kolikor
nimajo ekipe U19 so izključno v tekmovalnem letu 2015/2016 obvezne nastopiti z eno od ekip v drugih
mlajših selekcijah (U17, U15, U13).
(3) Ob prijavi v tekmovanje 1. in 2. SFL mora ekipa imeti 12 lastnih registriranih igralcev mlajših od 19
let.
(4) Ob prijavi v tekmovanje 1. SFL mora imeti ekipa tudi najmanj 12 registriranih igralcev v kategoriji, v
kateri se odloči, da bo nastopala v skladu z določilom prvega odstavka tega člena.
(5) V primeru, da ekipa s pravico nastopa v 1. in 2. SFL ne izpolnjuje pogojev iz prvi štirih členov tega
člena, se ji na podlagi prošnje rok za izpolnitev pogojev podaljša največ do zaključka poletnega
prestopnega roka.
(6) V kolikor se klub ne udeleži delegirane tekme iz neupravičenega razloga, se za prvi izostanek
kaznuje finančno v višini najmanj 400,00 €, za vsak naslednji neupravičeni izostanek pa z višjo kaznijo.
Klub se lahko kaznuje tudi z odvzemom točk članski ekipi.
(9) V primeru, da klub izostanka ne javi organizatorju tekmovanja in organizatorju tekme najmanj en
dan pred delegirano tekmo, je dolžan organizatorju tekme povrniti tudi vse dokumentirane stroške
tekme.
XVI.
KOMENTIRANJE SOJENJA
34. člen
(1) Komentiranje sojenja v javnosti ni prepovedano, se pa šteje kot disciplinski prekršek, v kolikor
presega meje korektnega ocenjevanja in škodi ugledu malega nogometa - futsala.
(2) Določilo prejšnje točke velja za vse uradne osebe kluba oz. osebe, ki delujejo v klubu in so prisotne
na tekmi v dvorani ali na tribuni.
(3) Določilo prve točke tega člena velja tudi za vse uradne osebe v malem nogometu - futsalu in NZS.
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 10 / 16
XVII.
DISCIPLINSKE ZADEVE
35. člen
(1) Vsi izključeni igralci ali odstranjene osebe, so dolžni takoj zapustiti igrišče in rezervno klop.
(2) Izključene osebe se lahko nahajajo le na območju, kjer nimajo neposrednega vpliva ali dostopa do
igralne površine.
(3) Prijavljena oseba lahko opravlja funkcijo do izrečenega disciplinskega ukrepa.
36. člen
(1) Za evidenco kartonov in prepovedi nastopanja odgovarjajo klubi sami.
(2) Rumeni kartoni (javni opomini) se vodijo posebej za prvenstveno in posebej za pokalno
tekmovanje.
(3) Igralec v istem prvenstvenem tekmovanju po skupaj štirih (4), sedmih (7), devetih (9) in zatem po
vsakem nadaljnjem rumenem kartonu (javnem opominu), prestaja kazen prepovedi nastopanja na eni
tekmi in sicer na prvi naslednji prvenstveni tekmi istega prvenstvenega tekmovanja.
(4) Igralec, ki je prejel dva ali štiri rumene kartone (javne opomine) v istem pokalnem tekmovanju,
prestaja prepovedi nastopanja na eni tekmi na prvi naslednji tekmi istega pokalnega tekmovanja.
(5) Rdeči kartoni (izključitve), suspenzi in druge izrečene disciplinske kazni (npr. časovne kazni) se
prenašajo v vsa tekmovanja pod okriljem NZS.
(6) Kazen prepovedi nastopa igralec odsluži na uradno registriranih tekmah NZS.
(7) Igralec prestaja kazen v tisti ekipi in kategoriji, kjer je kazen prejel.
(8) Igralec ne sme nastopiti na tekmah drugih ekip, če prestaja kazen v istem koncu tedna (vikendu) za
ekipo, v kateri je prejel kazen.
(9) Igralcu, ki je v novem tekmovalnem letu prestar za nastopanje v starostni kategoriji, kjer je prejel
kazen, in je ob koncu prejšnjega tekmovalnega leta ni odslužil, se kazen prenese v višjo starostno
kategorijo.
(10) Rumeni kartoni (javni opomini) se prenašajo v končnico istega tekmovanja.
(11) Rdeči kartoni (izključitve), suspenzi in izrečene disciplinske kazni se prenašajo v nadaljevanje
tekmovanj v istem tekmovalnem letu ali naslednja tekmovalna leta (če kazni niso odslužene).
(12) Za vsako prijavljeno uradno osebo kluba ter za vsak rumeni ali rdeči karton izrečen igralcu na
uradnih tekmah je klub dolžan plačati znesek, kot je določen s temi propozicijami.
37. člen
(1) Igralec ali uradna oseba, ki na kakršenkoli način spodbuja ali razpihuje rasno, narodnostno,
etnično, spolno, jezikovno, versko, politično ali drugo sovraštvo, nasilje, nestrpnost ali žali
dostojanstvo posameznika ali skupine se kaznuje v skladu s predpisi disciplinskega pravilnika NZS.
(2) Klub malega nogometa, katerega navijači ravnajo v primerih iz prejšnjega odstavka, se kaznuje v
skladu s predpisi disciplinskega pravilnika NZS.
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 11 / 16
(3) Disciplinski sklepi se praviloma objavljajo ob četrtkih.
XVIII. PRITOŽBENI POSTOPEK V KONČNICI TEKMOVANJA
38. člen
(1) Pritožbo na tekmo je potrebno v pisni obliki z obrazložitvijo in dokazilom o plačani pritožbeni taksi
je v roku 24 ur po končani tekmi poslati po faksu in elektronski pošti tekmovalnem organu.
39. člen
(1) Vodja tekmovanja sprejme odločitev o pritožbi na prvi stopnji v roku 48 ur po prejemu pritožbe.
(2) Sklep se posreduje zainteresiranemu klubu izključno po elektronski pošti.
40. člen
(1) Uradne osebe in vpletene osebe morajo glede disciplinskih kršitev na tekmah (izključitve in
odstranitve) v roku 12 ur po končani tekmi referentu NZS za futsal po elektronski pošti poslati
obrazložitev oziroma zagovor v pisni obliki.
41. člen
(1) Disciplinski organ sprejme odločitev o disciplinskih kršitvah v roku 24 ur po končani tekmi ter
kaznovane obvesti po faksu in elektronski pošti.
42. člen
(1) Kaznovani se lahko zoper odločitev prvostopnega organa (vodje tekmovanja ali disciplinskega
sodnika) pritoži na drugostopenjski organ (komisija za pritožbe NZS) v roku 24 ur od objave odločitve
prvostopnega organa. Pritožba se pošlje po elektronski pošti skupaj z obrazložitvijo in dokazilom o
plačani pritožbeni taksi.
43. člen
(1) Drugostopenjski organ sprejme odločitev v roku 24 ur od prejema pravilno vložene pritožbe.
(2) Odločitev drugostopenjskega organa je dokončna.
XIX.
SISTEM TEKMOVANJA
44. člen
1. SFL - REDNI DEL:
(1) V 1. SFL se igra po dvokrožnem ligaškem sistemu, vsak z vsakim po enkrat kot domačin in gost.
(2) Prvo do osmo uvrščene ekipe po rednem delu 1. SFL v tekmovalnem letu 2015/2016 se uvrstijo v
končnico za državnega prvaka Slovenije.
(3) Deveto uvrščena ekipa po rednem delu 1. SFL v tekmovalnem letu 2015/2016 se uvrsti v
kvalifikacije za obstanek v 1. SFL v naslednjem tekmovalnem letu proti drugo uvrščeni ekipi v
končnem vrstnem redu 2. SFL.
1. SFL - KONČNICA:
(4) V končnici za državnega prvaka v tekmovalnem letu 2015/2016 se igra na izpadanje.
(5) V četrtfinalu končnice za državnega prvaka se igra na dve dobljeni tekmi iste ekipe.
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 12 / 16
(6) V četrtfinalu se med seboj pomerijo prvo uvrščena ekipa proti osmo uvrščeni ekipi, drugo
uvrščena ekipa proti sedmo uvrščeni ekipi, tretje uvrščena ekipa proti šesto uvrščeni ekipi, ter četrto
uvrščena ekipa proti peto uvrščeni ekipi po rednem delu.
(7) V četrtfinalu so domačini prvih in morebitnih tretjih tekem bolje uvrščene ekipe po rednem delu,
domačini drugih tekem pa slabše uvrščene ekipe po rednem delu (sistem 1-1-1).
(8) V polfinalu in finalu končnice za državnega prvaka se igra na tri dobljene tekme iste ekipe.
(9) V polfinalu končnice se med seboj pomerijo zmagovalec med prvo in osmo uvrščeno ekipo proti
zmagovalcu med četrto in peto uvrščeno ekipo, ter zmagovalec med drugo in tretje uvrščeno ekipo
proti zmagovalcu med tretje in šesto uvrščeno ekipo po rednem delu.
(10) V polfinalu in finalu sta domačina prvih dveh tekem bolje uvrščeni ekipi po rednem delu, tretje in
morebitne četrte tekme slabše uvrščeni ekipi po rednem delu, morebitne pete tekme pa ponovno
bolje uvrščeni ekipi po rednem delu (sistem 2-2-1).
(11) V finalu končnice za državnega prvaka v tekmovalnem letu 2015/2016 se med seboj pomerita
zmagovalca polfinalnih tekem.
(12) Zmagovalec finala končnice za državnega prvaka osvoji naslov državnega prvaka.
(13) Tekma za tretje mesto se igra med poražencema polfinalnih tekem. Ekipi igrata za tretje mesto
dve tekmi, s tem da ima prednost domačega igrišča na povratni tekmi višje uvrščena ekipa po
rednem delu; tretje mesto osvoji boljši nasprotnik v seštevku dveh tekem (sistem enak pokalu).
(14) Rezultati končnice 1. SFL štejejo kot končni vrstni red v tekmovalnem letu 2015/2016.
(15) Peto, šesto, sedmo in osmo mesto v končnem vrstnem redu 1. SFL v tekmovalnem letu
2015/2016 osvojijo ekipe v zaporedju glede na boljše uvrstitve v rednem delu tekmovanja.
GRAFIČNI PRIKAZ KONČNICE DRŽAVNEGA PRVENSTVA
(glej naslednjo stran)
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 13 / 16
KONČNICA ZA DRŽAVNEGA PRVAKA 1. SFL
Igra se na dve dobljeni srečanji
Igra se na tri dobljena srečanja
Igra se na tri dobljena srečanja.
1 - prvouvrščeni
8 - osmouvrščeni
4 - četrtouvrščeni
5 - petouvrščeni
DRŽAVNI PRVAK
2 - drugouvrščeni
7 - sedmouvrščeni
3 - tretjeuvrščeni
6 - šestouvrščeni
2. SFL:
(14) Način igranja v rednem delu in v morebitni končnici v 2. SFL se določi s sklepom glede na število
sodelujočih ekip.
(15) Prvo uvrščena ekipa v končnem vrstnem redu 2. SFL v tekmovalnem letu 2015/2016 pridobi
pravico do neposredne uvrstitve v 1. SFL v naslednjem tekmovalnem letu 2016/2017.
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 14 / 16
(16) Drugo uvrščena ekipa v končnem vrstnem redu 2. SFL v tekmovalnem letu 2015/2016 se uvrsti v
kvalifikacije za obstanek v 1. SFL oz. napredovanje v 1. SFL v naslednjem tekmovalnem letu proti
deveto uvrščeni ekipi po rednem delu 1. SFL.
KVALIFIKACIJE ZA 1. SFL:
(17) V kvalifikacijah se igrata dve tekmi po pokalnem sistemu.
(18) Domačin prve in povratne tekme se določi z žrebom.
(19) Zmagovalna ekipa si pridobi pravico do nastopa v 1. SFL v naslednjem tekmovalnem letu.
XX.
OSTALA TEKMOVANJA
45. člen
(1) Tekmovanje za Futsal pokal Terme Olimia dodatno opredeljujejo propozicije slovenskega futsal
pokala.
(2) Tekmo super pokala dodatno opredeljujejo Propozicije super pokala.
(3) Tekmovanja mladih v kategorijah U19, U17, U15 in U13 dodatno opredeljujejo propozicije teh
tekmovanj.
XXI.
ZNESKI ZA OPOMINE IN IZKLJUČENE, ODSTRANJENE ALI PRIJAVLJENE OSEBE
46. člen
(1) Za vsak javni opomin, izključitev, odstranitev ali prijavo uradne osebe so klubi dolžni plačati znesek,
kot sledi (v EUR):
Odstranitev ali prijava uradnih oseb
Število prijavljenih ali
odstranjenih uradnih oseb
1
2
3
4
5
6
Vsaka naslednja odstranitev oz. prijava
Število prejetih kartonov
na klub v tekmovalnem letu
1
2
3
4
5
6
7
Ver : V1.0
1. SFL
2. SFL
11
11
21
21
31
31
51
11
11
21
21
31
31
51
1. SFL
rumeni
rdeči
4
11
4
11
4
21
4
21
7
31
7
31
7
51
2. SFL
rumeni rdeči
4
11
4
11
4
21
4
21
7
31
7
31
7
51
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 15 / 16
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Vsak naslednji karton
XXII.
7
10
10
10
10
13
13
13
13
13
51
71
71
101
101
131
131
166
166
201
7
10
10
10
10
13
13
13
13
13
51
71
71
101
101
131
131
166
166
201
URADNE OSEBE NA TEKMOVANJIH
47. člen
1
1. SFL redni del
1. SFL končnica: četrtfinale
1. SFL končnica: polfinale in finale
1. SFL končnica: za tretje mesto
2. SFL
Futsal pokal: osmina in četrtfinale
Futsal Pokal: polfinale in finale
Super pokal
U19
U17
U15
U13
U15 in U13: polfinale in finale
ženske
1. sodnik
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2. sodnik 3. sodnik delegat časomerilec
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
----X
X
----X
X
----X
---------------
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XXIII. KONČNE DOLOČBE
48. člen
(1) Te propozicije veljajo od 01.07.2015 dalje. Propozicije se javno objavi na uradni spletni strani
www.futsal.si.
Nogometna zveza Slovenije
Stanko Damiš l.r.
Vlado Močnik l.r.
Vodja futsal tekmovanj
Predsednik Komisije za mali nogomet
Ver : V1.0
SPLOŠNE PROPOZICIJE O ORGANIZACIJI FUTSAL TEKMOVANJ
FUT 16 / 16