1. No category

NU no. 1 Jan/Feb 2013
!"#$%&'($%)*'+&,"%)-$$.
9(#:;%$&$(/5("0'0$&535%.<$&=/5("0$/
.#/0122$&3$4*1%10"& 55
>4:4?@'
A8B818%+""2#-BC%#3#%
/0'(#5("+55
>4:4?@'
'9883'D8.- %
('6(3('!$5
:2%.-326';$3''''
''2%'<<'0'<=
$!($30"71)5
%.#8$03%.#8$0
!"#$% &'( )#'*+,'*-.$/)'0'123#'+$'4%256
7-##'89'/)2-,#
G.<$&=/5H'8'I1($
!" %$&%' %&*%+,-./0.1
#$
()
+.,,%,($.0(2,%34$5%&(64(,%.,74#$.0$4&(%-,*&.,%!89%:0(/0.1%%
!!!"#$%%&'(")*
>$'#5
'225
'%".05
?"7$(*'8$(5555
@'/*1"(5
A$$:
!"#$%&'()*$(+,-
2or+byYat - 5 PRE VIEW - A Question Of - A.O. - Adax - Agile - AiAiAi - Alis - Allez Allez - Ally Capalino - Ally Capalino
Altewai.Saome - American Vintage - Amour Lux - Andersen & Lauth - Andersen-Andersen - Ann-Sofie Back
Anna Holtblad - Anne von Wowern - Anniel Moda - Antik Batik - Avelon - Avia - B-Line ny Mark McNairy
Barbara Ä Gongini Barracuta - Barund - Baserange - Baum und Pferdgarten - BecksÅ ndergaard - Bernstock Speirs
Best Behavior - Billionaire Boys Club - Best Behavior - Billy and I - Bitte Kai Rand - Bj˘ rg Design - Black Lily - Black Secret - Blake
BLK DNM - Bllack Noir - Bolongaro Trevor - Bonsui - Bread & Boxers - Brixtol - Brooks Brothers - Bruuns Bazaar
bStore - By Malina - By Zoe - B˘ lger - BWGH - C' est tout - Cala & Jade - Camilla Norrback - Camo - Canada Goose
Carin Wester - Cashmere In Love - Cathrine Hammel - Clarissa Labin - Clip & Rope - Closed - Conditions Apply
Cornelia Webb - Custommade - D-due - D.S. Dundee - Dansk - Dante - David Andersen - DAY Birger et Mikkelsen
Decandent Design By Katri/n - Designers Remix - Diadora Heritage - Diana Orving - Doma - Dry Lake - DSTM
Eat Dust Edwin Jeans - Eleven Paris - Elise Gug - Elka - Embacollage - Engel Original - Epice - Fabel - Farah Vintage
Fifth Avenue Shoerepair - Filson - Fine Collection - Fleur Tang - Fnubbu - Folk - Foreign Affairs - Forfex - Forrest & Bob
Fred Perry - Freitag - French Connection - Friis & co - Friture - Furansu - GAIA - Garbstore - Gardenia - Gestuz - Gourmet
Graumann - Grensson - Guðrun & Guðrun - Guess By Marciano - Haaning and Htoon - HAiK - Hammerthor - Hanro
Hansen - Happy Socks - Hazel - Heartmade - Heimstone - Henrik Vibskov - Herchel - Hofmann - Hope
House of Dagmar How - Human Scales - Humanoid - Hunky Dory - HÅ vding - Iben H˘ j - Ice Cream - ID Hats - Ida SjÅ stedt
Indies - int. Playground - Ivan Grundahl - Jan Ahlgren - Jane K˘ nig - J. Lindeberg - Johanna Pihl - John Smedley - Julie Brandt
Junk de Luxe - Kami Organic - Karen By Simonsen - Karmameju - Karstoft Vestergaard - Kevin Azzopardi - Kristensen du Nord
Kron by KRONKRON - Lagom - Lala Berlin - Lee Jeans - Lesson 2 - Levis - Libertine-Libertine - Liebeskind - Lightning Bolt
Linda Farrow - Line&Jo - Lolly¬ s Laundry - Louise Roe - Loyal - Love Fashion - Lumi - Lyle & Scott - Mackage - Mads N˘ rgaard
Majestic MALAIKARAISS - Margit Brandt - Maria Black - Maria La Rosa - Maria Nilsdotter - Marie Sixtine - Marimekko
Mark McNairy Maska - MAXJENNY - Met Jeans - Michala Wiesneck - MiH Jeans - Minimarket - Mink Pink - Minna Parikka
Minni f. Ronya Miss Bibi - Mos Mosh - Mouli -Munderingskompagniet - Munthe Plus Simonsen - Muubaa - My Mynt
My Wardrobe - MÖ nestrÖ le Naja Lauf - Naked & Famous Denim - Natalie Coleman - Natural Selection - Neuw - New Balance - Noodles
Norse Projects Norwegian Rain - NousVous - NUNC - Obey - Odd Molly - Odeur - Okun - Oliver Spencer - One Teaspoon - Ontour
Opening Ceremony - Original Penguin - Orion London - Paul Rose Products - Pelechecoco - Penfield Peoples Republic of Cashmere
Peter Jensen - Petit Bateau - PF Flyers - Please - Pointer Footwear - POP Cph - Pour - Pretty Ballerinas - Prim I am - PromPeru
Puma Punk Royal - Qwstion - R.M. Williams - Rabens Saloner - Rainbow Wave - Rains - Raleigh - Rascals - RebekkaRebekka
R ed Collar Project - Red Label - Red Wing - RedGreen - RH - RIIS - Rika - Rikke Hubert - Roba Accessories - Rodebjer - RokinFootwear
Royal Republiq - Rules by Mary - RÜ tzou - S' nob de Noblesse - Sams˘ e & Sams˘ e - Samuji - Sand - Sandqvist - Savvy Citizen
Schiesser Searanch - Seil Marchall - Semi-Couture - Sessá n - Shoe the bear - Shoo - Skargorn - Sophia Costas - Sophie#1234567+
Soulland - SPRMRKT - Spring Court - Stella Forest - Stella Nova - Sterling 1958 - Stetson - Steven Alan - Stine Goya - Stine Ladefoged
Storm & Marie - Style Units - Stylein - Sugarfree - Superga - Surface to Air - Svensson - Swear - Swedish Hasbeens - Sziggy Copenhagen
Tabernacle Twins - The Furies - The Last Conspiracy - The Local Firm - The Wardrobe - Thom Krom - Thomas Kvist
Tiger of Sweden - titiMadam - Transit - Triwa - Uniforms for the dedicated - Urbahia - Utzon - Velour - Veronica B. Vallenes
Vibe Harsl˘ f -Wackerhaus - Walkover - Wardrobe - When I Was seven7een -Whiite - Whillas&Gunn - Wiksen - Wolsey 1755
Won Hundred - Wood Wood - Woolrich - WornBy - Yarn Unit - Yasamin Zafar - You Must Create - Yvonne Konâ - Zetterberg
,"+5BC5D'(3@$%5EBCF
!"#$%#&&%#'()*%+,--.+,--%/,012%3#&&"45%#6$%7,1,89
Autumn/Winter 13/14: Womení s Fashion, Mení s Fashion and Kidí s Fashion
!"#$%":&'()*#+:,'-."/:01(*+"((:0-'+2(:3-'2"4&'*-(:5)#6-##7(:8#$"+)'9"+48*/:4;1*2"
!"##$$%&'(&'&%$)$(%'(*'&%$+$,-./0$12)((3$+$444'-."5678019,65"0'!6:
!"##$$%&'(&'&%$)$(%'(*'&%$+$,-./0$12)((3$+$4444',56"078/'!57
!"##$$%&'(&'&%$)$(%'(*'&%$+$,-./0$12)((3$+$444'-."5678019,65"0'!6:
!"#"$%&$'(
(")*"#'++#",,)'
"-.*//0'1
1&%2'334.5
54%-,'"/0
0'
3-"+2&$)'&&/'""/'4403,66'
"7"/%83"-04'#..99:'
;.$9'<<2"/%.5
5'
-40&)$.74-))'22"-0'
-.$9 7&=4)) &/ "'
/41'""/0'--47.#*%%&./"-,'
#..96'
12&#4'>
>&/%4-'
?*/3#4'..@@4-)'
"')).+2&)%&&$"%40'
%"94'../'//"%%*-4'&&/'""##'
&%)'1
1&#0'33#.-,:'
>.-9'//'AA.##9#.--4'
$4/%-4)'../'""*%224/%&$'
4#454/%)6'""/0'B
B'%.**$2'..@'
!-"$4'44+&%.5&)4)'""'
$"-4@-4446'44"),883.&/3'
#&@4'77&4140'%22-.*32'
-.)48%&/%40'3##"))4):
;.$$9'<2"//%.5'
-40&)$.74-)'22"-0'
-.$$9'77&=4)'&&/'"'
/41'"/0'-447.#*%&../"-,
3-"+2&$)'&&/'""/'4403,6'
"7"/%833"-04'##..9:'
;.$99'<22"/%.5'
!"##$$%&'(&'&%$)$(%'(*'&%$+$,-./0$12)((3$+$4444',56"078/'!57
CIFF 31.01.13 - 03.02.13 / STAND C2-009
WWWW.PEPPERCORN.DK
!"##$$%&'(&'&%$)$(%'(*'&%$$+$$,-./0$!*)((1$$+$$222'3453'06
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000)
$12$!2!)000$",#3
CONTACT INFO
Steen Arve Scandinavia | Nordre Strandvej 136, DK - 8240 Risskov, Phone +45 40279702
Showroom Copenhagen | Lindgreens Alle 12, DK - 2300 Copenhagen
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000#
$12$!2!)000$",3$
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//0003
$12$!2!)000$",3$
,).$"%2'(&!3()/.#/!"#$%&'()*+*#)&&̊34!.$./"̉
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000+
$12$!2!)000$",3$
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//0001
$12$!2!)000$",3$
Copenhagen International Fashion Fair
31. Jan – 3. Feb 2013
Stand b4-201
W W W. 2 - B I Z . D K
Scandic Hotel Sj! lyst Oslo
4. Feb –10. Feb 2013
Stand 319-320
Stockholms Mode Center / J" rla Sj!
4. Feb – 10. Feb 2013
Stand tsr 2-13
Helsinki Fashion House
25. Jan – 27. Jan 2013
Stand 304 a
2-Biz Company A/S
Lokesvej 1-3
8230 Aabyhøj
Denmark
T: +45 86 15 43 11
[email protected]
www.2-biz.dk
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000"
$12$!2!)000$",3$
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//0004
$12$!2!)000$",3$
THE LUXURY OF SPORT. BOGNER
bogner.com
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000!$
$12$!2!)000$",3$
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000!!
$12$!2!)000$",3$
Leder/editorial
!""#$%&'($#%)$*%(+,%-)#,%.#/-*')0+1')#2+$0%-)#3''4#
!""#*+1'$#-5#%)$*%(+,%-)#5-(
/-*')0+1')#2+$0%-)#3''4
!"#$%&'()*+$#%
%178)6(%1
³.%213()*%&6-)/
%178)6(%16%7)+1)28%98,)28-'
,)07-2/³.%2,)07-2/-*%7,-32;))/)2(
7,3;6331*)1)-%/=
4%'-9/7)2/%%6-
'34)2,%+)2
.%2³*)&'-**
&)00%')28)6
78%2(23&
,$-#%+./$#
783'/,301
³*)&*%7,-32;))/
783'/,30113()')28)6
78%2(23176
3703
³*)&3703138)9/%
2367/138)*3691
78%2(23
'328%'8
8)0
)1%-0-2*3$')63)8%+)(/
;;;')63)8%+)(/
Helle Mathiesen Editor in Chief
!"#$
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000!(
$12$!2!)000$",3$
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000!)
$12$!2!)000$",3$
www.redgreen.dk
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000!#
$12$!2!)000$",3$
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000!3
$12$!2!)000$",3$
Indhold/content
=>?34&3'?14>@A&
&'()*,6
&'()* ,6 !
&'()** 69 !
&'()** 6+ !
&'()** 6/ !
&'()**,<9 !
&'()**,7: !
0122345
&'()** 89 !
&'()** 86 !
&'()** 8+ !
&'()** 8/ !
&'()** 8: !
&'()**,7/ !
&'()*67
!"#"$%
&'()** ++ !
&'()** +/ !
&'()** +: !
&'()** ;9 !
&'()** ;+ !
&'()** ;: !
&'()*+,
-"..
&'()** /6 !
&'()** /+ !
&'()** <6 !
&'()** </ !
&'()** <: !
&'()** :9 !
&'()** :6 !
&'()** :+ !
&'()** :/ !
&'()** :: !
&'()** 79 !
&'()** 7+ !
&'()** 7/ !
&'()**,99 !
&'()**,9+ !
&'()**,9: !
&'()**,,9 !
&'()**,,6 !
&'()**,,+ !
&'()**,,: !
&'()**,69 !
&'()**,6+ !
&'()**,6/ !
&'()**,6: !
&'()**,89 !
&'()**,86 !
&'()**,8/ !
&'()*/,
-"..*I"=#
&'()**,++ !
&'()**,+/ !
&'()**,;6 !
&'()**,;+ !
&'()**,;/ !
&'()**,// !
&'()**,/7 !
#B@C4@@D&
&'()*,<,
&'()**,<, !
&'()**,<6 !
&'()**,<+ !
&'()**,</ !
&'()**,<: !
&'()**,:, !
&'()**,:6 !
&'()**,:+ !
-EF*->G5*0A>H3
&'()*,:<
&'()**,:< !
&'()**,:: !
&'()**,79 !
&'()**,76 !
&'()**,78 !
kolofon/colophon
"#$%&'()*+
,-&./*0&102(&)3+
6*51'%5./*+
7*.0:&*);./*'+
2&*;#%5.&/10.(&'0&''#)+
:&'.*&$#.&/1+
:&'.*&$#.&/10;/#1.*&)'+
2/8)*0>(/./+
!"#$
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000!+
&'()*,+8
4/#*15%&'.'+
7-8)*.&'&19+
"*&1.)*+
<)=.0&''#)'+
#%"!
$12$!2!)000$",3$
!!"#$%&'%($!)*$!%$!*+$,-.//000!1
$12$!2!)000$",3$