4-2014_Layout 1 16/09/14 08.25 Side 1 ASTROLOGIMAGASINET Ghita Nørby 80 år Still going strong Lars Juhl Tæt på stress-døden Gunver Juul Myter om sundhed N R . 4 · 2 0 1 4 · P R I S : K R . 6 4 ,5 0 STORT T OM SU EMA N OG MIR DHED AKLER Efterårshoroskoper Dag til dag-horoskoper HVAD SKYLDES SINDSLIDELSER? KRÆFT ER HEALING 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.25 Side 2 H O R O S K O P E T • N R. 4 • 2 0 1 4 redaktionelt Af Karl Aage Jensen Overbefolkning og andre mastodonter Levealderen stiger for menneskeheden som sådan. Det er klart, at når vi oprindeligt var ”beregnet” til at leve et langt kortere liv, så vil kroppen næsten altid få nogle skavanker, jo ældre vi bliver. Og da vi lever mere og mere sundt, og lægerne bliver konstant dygtigere, så vil gennemsnitslevealderen uvilkårligt stige. Dette er jo umiddelbart godt, men resultatet bliver, at verdens befolkningstal vil stige med et mindre areal at leve på til følge. Vi ved, hvad der sker i naturen, når noget sådant sker; lovmæssigheder træder i kraft og regulerer de pågældende bestande, fx gennem sygdom. På den måde bliver bestanden bæredygtig og sundere, og generne forbedres i fremtiden. Jeg vil tro, at det samme gælder for mennesket, men på grund af vores intelligens finder vi udveje til at overleve. Nu er Jordens befolkning nået op på over syv milliarder og er hastigt på vej mod de otte, som overstiger det bæredygtige antal, men vi fortsætter ufortrødent med at formere os, fordi det er et grundlæggende behov for de fleste. Om der så skal insemination eller donorsæd til, så vil vi have børn, også selv om naturen råber vagt i gevær. Overbefolkningen koster på en anden konto og medfører klimaforandringer og sygdomsudbrud, som lægerne så skal blive endnu dygtigere til at behandle. Jeg vil også tro, at omkring 9 milliarder mennesker på Jorden er det omtrentlige tal for, hvor mange mennesker, Jordkloden kan huse. Bliver vi flere, kan der virkelig ske et sammenbrud, og det om kun ganske få årtier. Alligevel forstsætter vi med vores vækstfilosofi. Havde det så været vækst på det åndelige plan, var det fint, for her er vækst nemlig uendelig. Det er noget ganske andet med den materielle vækst. Den har sine grænser, som vi ikke kender præcist. Men det afholder os ikke fra at fortsætte nogenlunde, som vi altid har gjort. Vi må holde op med at overtræde naturens grænser, hvis vi vil overlade Moder Jord i ordentlig stand til kommende generationer. Man kan godt kalde Jordens befolkning for en mastodont i sig selv. Et stigende antal mennesker genererer automatisk mastodonter inden for mange områder og sektorer. Og på grund af det unaturlige i så store forhold, vil mange blive syge eller på anden måde lide under forholdene. Det giver flere patienter på hospitalerne, som også må udvide. På HOROSKOPET et tidspunkt sprænges den ene boble efter den anden, herunder befolkningsboblen. Naturens lov vil tale til os, og den er allerede begyndt at hæve stemmen. Hvis vi vil leve sundt i en sund verden, så er det nu, vi skal ændre på tingene. I stedet for at dø som dyrene, når bestanden øges, så er det nu sådan, at mange mennesker lider under forholdene. Derfor bliver flere og flere syge på det psykiske plan, går ned med stress osv. Vi er kommet ind i en ond cirkel, som kun kan stoppes ved det enkelte menneskes egen indsats. Man må fraskrive sig tanken om evindelig vækst og skaffe sig mere tid til at leve. Vi skal frem til at vælge selv, i stedet for at vi som kvæg lader os trække bag en vogn og råber hurra, når en regering fx vil kickstarte økonomien med ekstra lidelser og ubalancer til følge. Det ræs er vi nogle stykker, der ikke deltager i. Det gør os ikke automatisk sygdomsfrie, men det gør, at vi bruger vores fri vilje – og det er livgivende og motiverende i sig selv. Jeg vil slutte med et eksempel fra mastodonten landbruget, der efterhånden kun drives på industriel manér. Vi har længe været vidner til problemerne med de store brug, hvor kunstgødning, sprøjtning med pesticider og medicinering af dyrene skaber store problemer sammen med kvælstofudledningen. Dette går igen ud over den generelle sundhed, og vi har end ikke medtaget, at kød og mælkeprodukter ikke er så sunde, som vi altid har fået ørerne tudet fulde med, og at de let kan erstattes af andre fødevarer. Landbruget skaber således en slags dobbelt usundhed, og vi ser nu, at en stor del medarbejdere i landbrugssektoren uundgåeligt pådrager sig den såkaldte MRSA- virus. Og for at det ikke skal være nok, er det netop kommet frem, at sundhedsmyndighederne har opgivet at behandle de staldarbejdere, som er ramt af svinebakterien, da de vil få den igen, når de kommer på job igen. Det er bestemt ikke godt med mastodonter, de bør afskaffes hurtigst muligt. Verden er paradoksal. Vi er sundhedstruet af ebola og svinebakterier, samtidig med, at lægerne bliver dygtigere og dygtigere. Hvor længe vil vi finde os i, at vi har et system, der systematisk nedbryder vores livskvalitet? Emnerne her er behandlet dybere i Tænketanken Mikro. Læs mere på www.astrologihuset.dk ASTROLOGIMAGASINET Astrologimagasinet HOROSKOPET. ISSN 1397–2863. Oplag: 3.000 ekspl. Udgiver: Forlaget Galaxen, AstrologiHuset. Teglværksgade 37, 4th., 2100 København Ø. Telefon: 36 45 05 45. www.astrologihuset.dk. [email protected] Reg.nr. 3679, konto: 1057 8590. Redaktion: Karl Aage Jensen (ansvarsh.), Aase Kærgaard, Karine Smidth, John Finding, Lykke Larsen, Ellen Knudsen, Benja Frederiksen, Ann Catharina Booth Rosenqvist. Grafisk design: zentens, www.zentens.dk. Tryk: Glumsø Bogtrykkeri A/S. Annoncer: tlf. 36 45 05 45. Distribution: InterPress. Abonnement: 1/1 år kr. 260,– + evt. udlandsgebyr 60 kr. Abonnementsperiode: 1/1 år: 1/1–31/12. HOROSKOPET udkommer fire gange årligt. Eftertryk uden skriftlig tilladelse er forbudt. Artiklerne udtrykker forfatterens, ikke altid redaktionens holdninger. ©HOROSKOPET. 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.25 Side 3 4 Kvartalshoroskoper Af astrolog og coach Lykke Larsen 6 Temastart: Mirakler findes ikke – og dog! Af Karl Aage Jensen 8 Ghita Nørby fylder 80 – still going strong Af Karl Aage Jensen 10 Medicinsk astrologi Af Aase Kærgaard 13 Myter om sundhed – interview med Gunver Juul Indhold oktober / november / december 2014 Af Karl Aage Jensen 17 Helbredelse ved medicin og mirakler – om Louise Hay 4 Af Ellen Knudsen og Karl Aage Jensen 19 40 år som alternativ behandler – Interview med Frede Damgaard Af Ann Catharina Booth Rosenqvist 20 Miraklernes tid er ikke forbi Af Katja Mørkeberg 21 En mirakuløs helbredelse Af Aase Kærgaard 23 Kræft er healing Af Sidsel Cathrine Thevik 25 Fra kræftsyg til verdensmester – på rekordtid! Af Karl Aage Jensen 26 Tæt på stress-døden – Interview med Lars Juhl Af Karl Aage Jensen 30 Sindslidelser – hvad skyldes de egentlig? Af Aase Kærgaard 31 Daglige aspekter Af John Finding 39 Aktivitetsliste 45 Nekrolog – astrolog Paul Mahler Dam er gået over 46 Hvilken genotype er du? Af Gunver Juul 50 Aspekterne i horoskopet – oppositionen Af Benja Frederiksen 52 Astrologisk udkigspost Af Aase Kærgaard Artiklerne er markeret med stjerner fra 0–3 alt efter sværhedsgraden. Ingen stjerne betyder, at artiklen ikke indeholder teoretisk astrologi af betydning 56 Rigets tilstand 58 Alkymi og Astrologi – 2. del Af Holger Stavnsbjerg 62 Anmeldelser 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.25 Side 39 4 . K VA R TA L 2 0 1 4 AstrologiHusets Denne liste kan hentes gratis på www.astrologihuset.dk A KT I V I T E TS L I S T E Hold dine foredrag og kurser i AstrologiHuset, Teglværksgade 37, 4.th., 2100 København Ø og få 3 store fordele. For en pris af 300 kr. + moms får du: Aktivitetslisten (4.000 ekspl.), Horoskopet (3.000 ekspl.) og kommer på internettet! Ring 36 45 05 45 . mail: [email protected] . www.astrologihuset.dk Oktober 2014 Astrologisk Selskab Foredrag, cafeer og astrologisk meditation Følg med på opslagstavlen i AstrologiHuset og på hjemmesiden: www.astrologiskselskab.dk Astrologisk Museum Museets bibliotek er åbent første og tredje torsdag i hver måned kl. 16.00-19.00 www.asmu.dk Clairvoyant Håndlæsning v/den islandske håndlæser Sigridur Arr. Håndlæserskolen www.sigridur.dk Ring og bestil tid på Tlf. 20 84 30 08 Den første onsdag i måneden Klarsynsaften v/John Calmar Entré: 150 kr. Tidsbestilling til clairvoyance og hypnose Ingen klarsynsaftener i juli og august Tlf. 40 93 85 93 www.johncalmar.dk Lørdag, den 18/10 kl. 10.00-15.00 Kanalisering v/Elsine Lena Espensen På denne workshop vil du arbejde med, hvordan du skaber kontakt til og kommunikerer med den åndelige verden, og hvordan du kan bruge det i dit liv Kontakt [email protected] Pris: 1.000 kr. Fredag 24/10 kl. 19.00-22.30 Lør-søn 25-26/10 kl. 10.00-18.00 Kursus i Reiki-healing I På blot en weekend lærer du en healingsmetode, der virker Arr.: Hanne Fritzbøger www.reiki.dk [email protected] Tlf. 48 30 13 61 Pris: 2.000 kr. inkl. moms Mandag 27/10 kl. 19.00 Foredrag om Mindscaping v/Cathrine Margit Hør om hvad Mindscaping kan gøre for at hjælpe dig med at løse næsten ethvert problem, du kan blive konfronteret med. www.curo.net Entré: 100 kr. November 2014 Fredag 28/11 kl. 19.00-22.30 Lør-søn 29-30/11 kl. 10.00-18.00 Kursus i Reiki-healing I På blot en weekend lærer du en healingsmetode, der virker Arr.: Hanne Fritzbøger www.reiki.dk [email protected] Tlf. 48 30 13 61 Pris: 2.000 kr. inkl. moms Abonner gratis på ugekommentarer (sendes på mail) ´ Forudsigelser om politik, økonomi og samfund ´ Ugen, der kommer. Hver dag gennemgås for energier, spændinger og muligheder ´ Ugens clairvoyante syner af Kirsten Brun ´ Informationer fra AstrologiHuset ´ Ugehoroskoper for alle tegn af Lykke Larsen Send en mail til: [email protected] HOROSKOPET • NR. 4 / 2014 39 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.25 Side 40 ANNONCER I HOROSKOPET AYURVEDA - CBT HEALING - MASSAGE Prøv pulsdiagnose, et redskab til kost, livsstil, fysiske, psykiske og åndelige problematikker. Læs referencer på www.mortenkrabbe.dk Personlig henvendelse på Tlf. 70 25 55 66 Netbutik: Stort udvalg i Ayurvediske kosttilskud hjælp Mave tilNaturlig din sundhed Muskler & TRIFALLA Styrker fordøjelsen, sikrer regelmæssig afføring og bekæmper parasitter og toksiner i fordøjelseskanalen. Naturlige antioxidanter styrker immunforsvaret og beskytter celler og organer. Modvirker oppustethed samt både hård og tynd mave. TRIFALLA SPECIAL Modvirker hård og træg mave samt neutraliserer luftdannelse i tarmen. REUMAZALL Holder kroppens led i orden og styrker deres fleksibilitet. Modvirker hævelse og oxidativ stress. Hjælper til at vedligeholde bevægelighed af led og undgå morgenstivhed. Styrker lunger og slimhinder i fordøjelsen. MUSKELSTIFT Hurtig hjælp - effekt efter 3-5 min. Øger blodgennemstrømning i vævet, modvirker infiltrationer og muskelspændinger. Forhandles af Matas og helsekost samt netbutik www.human-balance.dk Human Balance ApS - Tlf. 70 25 55 66 - www.human-balance.dk G R AT I S A B O N N E M E N T Få et gratis abonnement på: Forudsigelser om politik, økonomi og samfund Ugen, der kommer. Hver dag gennemgås for energier, spændinger og muligheder Ugens clairvoyante syner af Kirsten Brun Informationer fra AstrologiHuset Ugehoroskoper for alle tegn af Lykke Larsen Tilmeld dig på www.astrologihuset.dk eller send en mail på [email protected] 40 HOROSKOPET • NR. 4 / 2014 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.25 Side 41 ANNONCER I HOROSKOPET Reiki I og Reiki II kurser Coaching og Regressionsterapi DRØMMETYDNING Med clairvoyant vejledning Ønsker du at forstå, hvad du drømmer? Drømme - en hjælp til selvhjælp. Ved brug af clairvoyance og 29 års erfaring, kan jeg professionelt hjælpe dig med at forstå dine drømme. s Telefonkonsultation, coaching, kurser og foredrag Hersegade 28, 1.sal, 4000 Roskilde s 1-årig uddannelse i drømmetydning for dig, som vil bruge det professionelt, eller til personlig og spirituel udvikling s Forfatter til bogen “Drømmenes Kraft” (Sphinx forlag) Østergade 1Y, 1.sal, dør 3, 3600 Frederikssund www.reikiringen.dk, tlf. 2023 7724, [email protected] Mirza Mølgaard 29 års erfaring SAB-certificeret Mirza Mølgaard s tlf. 46 15 16 48 s www.mirza-molgaard.dk Reikimester Marianna Lyzet Heede Astrologisk Antikvariat Køb og salg af: l brugte astrologibøger l videobånd l audiobånd l cd og dvd l nye bøger på tilbud Donér d ine alternative bø til Astrolo ger gisk Museum AstrologiHuset Teglværksgade 37, 4.th., 2100 København Ø Tlf. 36 45 05 45 · www.astrologihuset.dk NLP-, Life- & Integrativ Shadow Coach ReikiRingen www.astroshop.dk Besøg vores spændende web-shop med et hav af astrologiske tilbud. Gør det let at handle. www.astroshop.dk største Danmarks st ørste sundhedsmesse 26. til 28. september 2014 kl. 10-18 180 udstillere - Foredrag hver time Prøver på behandlinger Smagsprøver og inspiration Økologiske fødevarer Økologisk og naturlig hudpleje Gratis sundhedsmagasiner og udstillerkatalog ØKSNEHALLEN København Entré: Voksne kr. 100,- Børn u. 14 år gratis i følge med voksne Arr.: Mikkelsen og Myrtoft Messer ApS Nyhedsbrev Nyhedsbrev med ffordele ordele - tilmeld dig på w www.Sund ww.Sund L Livsstil.dk ivsstil.dk HOROSKOPET • NR. 4 / 2014 41 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.25 Side 42 ANNONCER I HOROSKOPET Få et anderledes MAYAFRIDAN’s helbredstjek! CLAIRVOYANCESKOLE IRISANALYSE (Kroppens ubalancer kan ses i øjet) AKUPUNKTUR (Behandling – moderne laserudstyr) HOMØOPATI (Naturmedicin af planter og mineraler) ZONETERAPI På uddannelsen vil jeg sammen med et team af dygtige gæstelærere give dig et solidt fundament teoretisk og praktisk, som har til formål at styrke dig og gøre dig fortrolig med dine evner. Uddannelsen varer knapt et år og foregår i et seriøst, trygt og humoristisk undervisningsmiljø centralt i København. Løbende holdstart – ring eller skriv efter brochure! Tlf. 3962 3805 O www.clairvoyanceskole.dk [email protected] Heilpraktiker Jørgen Nonnegaard Tysk eksamineret naturmediciner Klinik i AstrologiHuset, Teglværksgade 37.4, 2100 Ø samt Bystævnet 25, 5792 Årslev, Fyn, tlf. 65 99 16 84 www.nonnegaard.dk DEN RØDE TRÅD At finde sin vej og forstå sig selv i et større perspektiv. Sjæls Aura - Kamisk Clairvoyance Intuitiv vejledning - Terapi Healing Uddannelse og Foredrag Mød RRose ose se på standen og til foredrag ffor oredrag begge dage kl kl.. 12-14 NYHED ing iseerriinng oogg heeaalllilin - kkaaannalis o io or eg gr n an Sa e s se os o R se s e m s d e h d n u S g o HelseCenter s s e r g n o C e s n e d O i 5 14.-15. februar 201 Tilmelding til ffor oredrag søndag under www.astro-design.dk/foredrag. Pris kr. 200/pr. for foredrag, incl. entré til messen og andre gratis foredrag på dagen. Tilmelding ding ffølger ølger til lørdag kl. 12:00-14:00. Begrænset plads ads til begge ffor oredrag (først til mølle). Rose bor i Calgary, Canada, og er kendt verden over som en ren og klar kanal, en dygtig healer samt en dynamisk og inspirerende underviser. Læs mere om Rose Sangregorio på: www.metaphysicalcenteroffcanada.com, hvor du også finder link til optagelser med hende på YouTube. Tilmelding til session med Rose ffor oregår direkte på standen. Rose og hendes mand Jerry er på standen begge dage kl. 10-18/10-17 e info info på: på: w ww.astro-design.dk Mere www.astro-design.dk Bliv abonnent! Køb et abonnement på Astrologimagasinet HOROSKOPET - og få nyhederne, før de sker Læs nyt om de kendte i astrologisk belysning og følg med i de kommende temanumre www.astrologihuset.dk 42 HOROSKOPET • NR. 4 / 2014 Kirsten Brun 2923 0425 www.kirstenbrun.dk Roose Sangregorio Fordele som ny abonnent: • Hele 3 gratis horoskoper – som kan bruges til dig selv eller som gaver til andre • 15% rabat på stort set alle varer i butikken på Østerbro og på www.astroshop.dk (Gælder også allerede nedsatte varer) • Pris i glittet papirudgave: kr. 260,00 • Pris som e-magasin: kr. 130,00 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.25 Side 43 ANNONCER I HOROSKOPET NYT E-magasin til halv pris Køb Astrologimagasinet HOROSKOPET som e-magasin – lige til din iPad og smartphone 2, +-#%& + )' &#/,,-#& , &/. )& )! ' ,, + Fordele til e-abonnenter: • Pris: kr. 130,00 pr. år • Gratis årshoroskop sendes til din mailadresse &, %2+&#!" ")+),%)* + *1 3 )+ ,$)/ )! )+ &/)+ Astrologimagasinet HOROSKOPET [email protected] www.astrologihuset.dk Abonner gratis på ugekommentarer (sendes på mail) ´ Forudsigelser om politik, økonomi og samfund ´ Ugen, der kommer. Hver dag gennemgås for energier, spændinger og muligheder ´ Ugens clairvoyante syner af Kirsten Brun ´ Informationer fra AstrologiHuset ´ Ugehoroskoper for alle tegn af Lykke Larsen Send en mail til: [email protected] HOROSKOPET • NR. 4 / 2014 43 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.25 Side 44 Temaet fortsat fra side 30 Samme sted siger Tibetaneren også: ”De alvorlige sygdomme, der kaldes mentale, har sjældent nogen tilknytning til selve sindet”. Det drejer sig om: l l l l l l blive helbredt, hjernecellerne blive stabiliseret, sindssygdomme og besættelser blive kureret samt rytme og ligevægt oprettet” (s. 280). Der er således en nær sammenhæng mellem holdninger og fysisk og psykisk helbred. Hjernesygdomme Forstyrrelser i solar plexus-centret Astral dominans For tidlig clairvoyance og clairaudience Besættelse Åndsfraværelse Sjælsløshed Tibetaneren gør udtrykkelig opmærksom på, at dette er et forslag, som han ikke har mulighed for at bevise, men som fremtiden vil bekræfte (s. 176). Andre indflydelser Tibetaneren fortæller, at der findes nogle astrale former under nedbrydning, som er tæt nok på Jorden til at påvirke mennesker. En af dem forårsager grusomhed, en anden seksuelle perversioner. De finder genklang i nogle instinkter i menneskeheden (s. 180). Men også studerende, som på en uklog måde går for hurtigt frem, kan rammes af sindssyge. Hvis man uden ordentlig vejledning forsøger at vække den hellige ild gennem åndedrætsøvelser eller andet, kan man risikere, at dele af hjernevævet brændes bort, hvilket fører til sindssyge, eller måske ligefrem til døden. I den sammenhæng siger Tibetaneren, at lægerne, når dette bliver kendt, vil studere elektriske tilstande i rygsøjlen med større omhu og nøjagtighed (s. 190). Helbredelse Bogens sidste kapitel drejer sig om helbredelse af fysiske og psykiske sygdomme. I dette kapitel er en af overskrifterne: Den gode vilje kurerer sindssyge (s. 279). Her understreges det igen, at det fysiske legemes kredsløb hovedsageligt styres fra det æteriske legeme. Tibetaneren siger, at nervøse og mentale lidelser tiltager i hyppighed hvert år, en erfaring, som vi jo også gør her i Danmark for tiden. Lidelserne skyldes, at det astrale eller emotionelle legeme ikke er under tilstrækkelig kontrol. Det utilstrækkelige kredsløb vil påvirke den fysiske hjerne gennem æterlegemet. Om helbredelse siger han i den sammenhæng: Gennem udviklingen af den gode vilje, som er viljen, der viser sig ved en god hensigt og et godt motiv, vil sygdomme i luftvejene, lungerne og halsen 44 HOROSKOPET • NR. 4 / 2014 Alice Bailey: 16. juni 1880 kl. 7.32 i Manchester, England. C-data. (Tidspunktet stammer fra astrologen Dane Rudhyar). Tibetanerens kontakt med Alice Bailey Alice Bailey havde på mange måder et vanskeligt og udfordrende liv og var som barn selvdestruktiv og hidsig. Da hun var mellem 5 og 15 år, forsøgte hun tre gange selvmord med drastiske metoder. Da hun var 15 år gammel, mødte hun første gang den tibetanske mester, Djwahl Kuhl, ofte omtalt som Tibetaneren. Han trådte simpelthen ind i stuen til hende, iført vestlige klæder og turban. Han fortalte hende, at hvis hun ville få bedre kontrol over sig selv, ville hun blive i stand til at udføre et vigtigt arbejde i verden. Som følge af det forandrede hun sig så meget, at familien troede, at hun var syg. ter, som er i konjunktion med hendes MC. Sekstiler åbner netop muligheder, som man så skal beslutte sig for at realisere. Jupiter har at gøre med forståelse af tilværelsens dybere sammenhænge, og hendes interesse for det esoteriske ses også af overvægten i 4. kvadrant i fødselshoroskopet. Progressive Mars og AC danner ved mødet med Tibetaneren en sekstil til Venus, som befinder sig i 11. hus i Tvillingerne, i konjunktion med Solen. Esoterisk hersker Venus netop i Tvillingerne og handler om indsigt. De danner samtidig en svagere trigon til Jupiter. Og endelig har progressive Venus en konjunktion til sydlig Måneknude og en sekstil til Uranus, som i 2. hus har at gøre med hendes utraditionelle værdisæt. Næste møde Næste gang Alice Bailey mødte Tibetaneren, var den 4. november 1919. Denne gang spurgte han hende, om hun kunne skrive nogle bøger til offentligheden. Hun var ikke umiddelbart indstillet på at gøre det, men efter en betænkningstid på tre uger, sagde hun tøvende ja. Hun skrev på diktat fra Tibetaneren sin første tekst, som siden skulle blive til mange flere i løbet af de næste 30 år. Progressioner og transitter d. 4. november 1919 Progressioner og transitter 1. juli 1895 (vi kender ikke den nøjagtige dato, men hun er 15 år) I horoskopet for det år, hvor Alice Bailey er 15 år gammel, og Tibetaneren kontakter hende første gang, ser vi de muligheder, som åbner sig for hende her. Transit Neptun danner en sekstil til Jupi- I det progressive horoskop for denne kontakt er Alice Baileys Ascendant i eksakt konjunktion med Uranus i Jomfruen i 2. hus. Uranus har i fødselshoroskopet kun svage aspekter, et kvadrat til Pluto på 11. husspids, hvor orbis er næsten 8 grader. Og en svag sekstil til Merkur i 12. hus med orbis på næsten 6 grader. Der er ikke noget at sige til, at hun udbeder sig betænkningstid. Men Uranus hersker over DC. Hun har en opgave med at bane vej for Vandbærerens tidsalder ved at formidle den nye tids budskaber. I øvrigt danner transit Jupiter en trigon til fødselshoroskopets Jupiter på MC. Markante aspekter, der viser den opgave, hun påtog sig. n 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.25 Side 45 Astrolog Paul Mahler Dam er gået over V En af de mest markante skikkelser inden for den astrologiske verden her til lands, Paul Mahler Dam, er gået over den 6. juli 2014 i sit hjem ved Høng. Paul Mahler Dam blev fuldtidsastrolog i 1975 og arbejdede – ud over at have klienter – også som foredragsholder, forfatter og lærer. Han var søn af en lærer, havde fire ældre søstre og blev uddannet som elektriker. Han blev gift med Annelise den 29. september 1956. Sammen fik de tre børn, hvoraf det ene er den kendte astrolog Sigvard Mahler Dam, som blev født den 18. november 1957. Ægteparret havde den store sorg at miste en søn, der blev født den 9. marts 1963. Han døde kun to dage gammel. Paul Mahler Dam blev født den 8. oktober 1931 kl. 21.00 i Ibsker på Bornholm. Jeg hørte for mange år siden et foredrag med Paul, som levende beskrev sin lykkelige barndom i Ibsker, hvor familien boede på byens nordre skole, hvor faderen underviste, bl.a. i sang og musik. Paul var meget optaget af mange dele inden for astrologien, og planeten Pluto optog ham meget, og han skrev en del om denne transformationsplanet. Pluto var også inde i billedet, da han selv døde. I tiden op til bortgangen var Pluto i spænding til hans Krebse-Ascendant, men den var dog ikke nået helt op i spænding til Solen. Et andet aspekt under opsejling i 2014 er Neptun, som står for sygdom. Den var lige begyndt at spænde hans Måne/Neptun-konjunktion op, da han gik over. Ydermere stod den progressive Ascendant på Måne/Neptun-konjunktionen. Det sidste aspekt, jeg vil nævne, er den progressive Mars’ konjunktion til Saturn, som hersker over 8. hus (død). Den står i fødselshoroskopets 7. hus og er med i spændinger til hele fire planeter, herunder Pluto og Solen. Pluto Paul Mahler Dam har beskrevet flere begivenheder i sit liv, hvor Pluto var involveret. Her er nogle eksempler, hentet fra www.astro.com. Bedstefaderen, som betød meget for Paul, døde i november 1946, hvor den progressive Ascendant (AC) stod på Pluto. Året før, den 7. maj 1945, hvor AC også stod på Pluto, blev Bornholm bombet af russerne, og bedstefaderens hus var blandt de sønderbombede huse. Dog var bedstefaderen ikke hjemme, da det skete. Transit Pluto stod i aspekt til Solen, da Paul i 1948 gik i lære i en forretning. Han blev uddannet i 1949, hvor han stoppede i forretningen. Derefter gik han på teknisk skole. I den periode var Pluto i spænding til Mars. Pluto aspekterede Jupiter, da han blev han indkaldt til militæret. Pluto var også inde i billedet, da familien flyttede til Sjælland, og hvor li- Paul Mahler Dam 8. oktober 1931 kl. 21.00 i Ibsker på Bornholm vet ændrede sig. Paul begyndte som translatør, og i 1956 mødte han sin kommende hustru. De købte hus, hvor der var nogle problemer, derfor købte de et andet. I 1957 blev Sigvard født i Skorpionens tegn, hvor Pluto hersker. Kort efter døde Pauls svigerfar, som også var Skorpion. Da Pluto begyndte at aspektere Merkur og den sydlige Måneknude, begyndte de synske energier at komme frem, og det udviklede sig i det næste års tid, hvor mærkelige ting skete i ægteparrets hus. Da transit Pluto gik hen over Venus i 1981 blev Paul opereret. Otte måneder senere fik han en blodprop, og han begyndte at undervise og skrive for at stabilisere indkomsten. Paul Mahler Dam var en meget flittig underviser på aftenskoler. Det begyndte i 80’erne, og undervisningen fandt sted over det meste af Sjælland. På Astrologimagasinet HOROSKOPET har vi haft den glæde at modtage nogle af Pauls artikler. I en af disse artikler blev det dokumenteret, at han havde forudsagt terrorangrebet på World Trade Center i 2001. Paul udgav sammen med sin Annelise tidsskriftet Orions Flamme. Han stiftede også en forening af samme navn, og her var der også mange aktiviteter. Foreningen og dens medlemsblad kørte i 12 år, præcis en Jupiterrunde, og begge lukkede i slutningen af 90’erne. Vi har også haft glæde af Pauls sidste bog fra 2010, selvbiografien ”Min sjæls rejse”. Paul var en meget flittig skribent, en af de mest produktive herhjemme gennem tiden. I alt otte bøger blev det til. Paul gik altid meget dybt i de emner, der interesserede ham, og som han også skrev og holdt foredrag om. På et tidspunkt lærte han sig hebræisk for bedre at kunne forstå de gamle, filosofiske og astrologiske tekster på et dybere plan. God rejse mod stjernerne Karl Aage Jensen HOROSKOPET • NR. 4 / 2014 45 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.26 Side 62 A NMELDELSER ALLE BØGERNE KAN KØBES I ASTROLOGIHUSET The Astrology of Mankind Holger Stavnsbjerg 125 sider, ca. $15 e-bog, Visdomsforlaget, 2013 Det er ikke hver dag, at værker af vores store danske astrologer udkommer på engelsk. Men nu er det lykkedes at få Holger Stavnsbjergs meget væsentlige forskningsprojekt, der på dansk har titlen Menneskehedens Astrologi, udgivet i en engelsksproget udgave som e-bog. Holger Stavnsbjerg er astrolog og historiker, og bogen rummer en spændende udforskning af sammenhængen mellem horoskoperne for århundrederne og for verdens førende nationer, de syv stråler og menneskehedens historie. Et væsentligt grundlag for hans arbejde med astrologi og stråler er Alice Baileys skrifter. I bogen er et kapitel viet til hvert århundrede fra 1600 og fremefter, og her udforskes sammenhængen mellem århundredets horoskop, strålernes manifestation og de begivenheder, der fandt sted. Bogens sidste kapitel er viet til det årtusinde, vi er et lille stykke inde i nu, og det bringer på mange må- 62 Redigeret af Karl Aage Jensen og Ellen Knudsen HOROSKOPET • NR. 4 / 2014 der positive profetier om, hvordan Vandbærerens tidsalder vil manifestere sig stadig mere. Det giver os også et væsentligt bidrag til vores egen forståelse og udvikling som en del af den tidsalder, vi er født ind i. Mit håb er, at bogen vil finde udbredelse uden for landets grænser, og dermed give inspiration til flere end de forholdsvis få, der kan læse bogen på dansk. Aase Kærgaard overskud, styrke ens helbred og finde en højere mening med sit liv. Øvelserne og meditationer er enkle at udføre, og det er i det hele taget en glimrende bog om det vigtige emne. Dansk astrologis historie Claus Houlberg, 211 sider, 350 kr. Forlaget Museum Astrologicum Mønstre af lys Synthia Andrews 338 sider, 299,95 kr. Det Blå Hus Undertitlen lyder: ”Sådan aktiverer du kroppens subtile energier og vækker din højere bevidsthed”. Her har vi en rigtig god håndbog eller guide i udviklingen mod højere bevidsthed. Forfatteren har udviklet en række effektive meditationer, visualiseringer og øvelser, hvor man arbejder med sine chakraer, auraen og meridianer. Øvelser aktiverer lysmønstre i energilegemet. Det giver mulighed for at nå et højere bevidsthedsplan. Man kan opleve en række positive ændringer, såsom at finde den indre ro, få mere Det vældige pionerarbejde, som Claus Houlberg har ydet for dansk astrologi i en menneskealder, har nu sat endnu en frugt. Claus Houlberg har i mange år givet store bidrag til udforskningen og udviklingen af dansk astrologi, og det er bl.a. kommet til udtryk i en række artikler om fagets historie i Astrologisk Museums medlemsblad Sophie. Disse artikler danner basis for den bog, der nu er blevet til. Bogen rummer en gennemgang af dansk astrologis historie fra renæssancen til i dag, og en biografi over en række danske astrologer og andre af betydning for faget, dog med det særlige hensyn, at ingen nulevende får en biografi. Det er blevet sagt, at et fag uden historie er et fag uden identitet. Og astrologifaget befinder sig i disse år i en overgangsperiode, hvor der skal tages afsæt til en ny udvikling. Her er denne gennemgang af fagets hidtidige historie en væsentlig base. Det danske marked for astrologibøger er ikke stort, så det er ikke ofte, at vi ser nye astrologibøger på dansk. I dette tilfælde har Fonden for Ånd, Vækst og Bevidsthed bidraget med støtte til, at bogen har kunnet se dagens lys. Bogen er udgivet på Astrologisk Museums forlag, også det er et trin på vejen ind i den nye udvikling, der er undervejs i astrologien. At vi i Danmark overhovedet har et astrologisk museum med et omfattende bibliotek, er i sig selv enestående. Bogen er let tilgængelig for alle astrologiinteresserede. Den er skrevet i et klart og tydeligt sprog, hvor en vældig viden om faget formidles på en ligetil og enkel måde. Den kan klart anbefales til alle, der vil skaffe sig et godt fundament i astrologien i en underholdende form. Aase Kærgaard New Dehli – Borås Per J. Andersson 312 sider, 249,95 kr. Gads Forlag Denne bog er en autentisk beretning om ”Den utrolige historie om inderen som cyklede til kærligheden i Sverige” (bogens undertitel). Det hele tager sin begyndelse d. 24. december, da Pikej bliver født, to år efter at englænderne har forladt 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.26 Side 63 Indien ca. 1949. Det er normalt ikke regntid på denne tid af året, men en kraftig monsun hærgede Orissas kyster. Men i det øjeblik, da Pikej fødes, bryder solen frem, og en regnbue kommer til syne lige over det sted, hvor den nyfødte ligger i kurven. Palmebladsastrologen, der var tilkaldt, vidste godt, hvad det kom til at betyde, nemlig at han ville komme til at arbejde med farver og form, når han blev voksen. Han skrev så yderligere på palmebladet, at Pikej ville gifte sig med en pige, der ikke er fra stammen, ikke fra landsbyen, ikke fra distriktet, ikke fra provinsen, ikke fra delstaten og heller ikke fra Indien. Astrologen skriver også: ”Du behøver ikke lede efter hende, hun skal nok finde dig, og din tilkommende hustru vil være musikalsk, eje jungle og være født i Tyrens tegn.” Ifølge astrologen står alle børns fremtid skrevet i stjernerne, så snart de bliver født. Pikej er en mønsterbryder. Han modtager skolegang, dog må han sidde ude på verandaen og modtage undervisningen, da han er kasteløs og dermed uren i de andre elevers optik. Pikej er i besiddelse af det talent, at han kan tegne. Efter endt skolegang, tager han til New Delhi og kommer på kunstskole. Her møder Pikej den svenske pige Lotta, som han forelsker sig i. Hun er tilfældigvis musikalsk og født i Tyrens tegn, og hun gengælder forelskelsen. Hun må imidlertid forlade Indien og tage med ”Hippiebussen” hjem til Sverige. Herefter følger en fantastisk beretning om Pikej, der følger sin profeti. Han begiver sig ud på en lang cykeltur, og 16 måneder efter Lotta har forladt New Dehli, ankommer Pijek til Borås 28. maj 1977. Det er en meget dejlig og livsbekræftende bog, en rigtig ”feel good-biografi”. Den viser, at intet er umuligt, selvom du er født udstødt i et samfund. Samtidig får læseren også indblik i de kultursammenstød, der kommer, dels når man er født kasteløs i Indien, men sandelig også, da han kommer til det rene og kolde Sverige. Han bliver ikke just populær, da han lukker køer ud fra en indhegning, men Pijek er ikke vant til, at køer holdes indespærret. Pijek må nu også have haft glæde af Stenbukkens vedholdenhed, hvis vi lige kaster et blik på den vestlige astrologi. Det kræver en vis portion udholdenhed og stædighed at cykle denne distance New Dehli - Borås. dersøgelse af emnet. Hun er gået i dybden og nøje gransket, hvorfor patienterne er blevet spontant helbredt, med eller uden hjælp fra lægevidenskaben, nogle gange efter at konventionel behandling har fejlet, eller at behandling er blevet opgivet på grund af, at patienten er blevet erklæret for uhelbredeligt syg. Kelly Turner har fundet ni hovedårsager til, at spontan helbredelse kan finde sted, og en af disse er dybere spirituel kontakt. Hver af disse faktorer har deres eget kapitel i bogen. Trods det videnskabelige islæt er bogen let læst, og den indeholder masser af casestories med et væld af brugbar information. Forfatteren er psykoterapeut, forsker, rådgiver samt underviser i holistisk onkologi – læren om kræftsygdomme. Hun har forfattet en ph.d.-afhandling på Harvard University om spontan helbredelse, og dette materiale ligger til grund for denne fantastiske bog. Udkommer først den 7. oktober. Breve fra en skytsengel Gerry Gavin 203 sider, 299,95 kr. DET BLÅ HUS Nøgler til spontan helbredelse Kelly A. Turner 292 sider, 299,95 kr. Det Blå Hus Denne bog er et scoop, især fordi den er et fantastisk supplement til vores tema om sundhed netop i dette nummer af bladet. Undertitlen lyder: ”9 afgørende faktorer, der kan ændre alt”. Bogen giver et godt svar på, hvorfor nogle mennesker bliver raske mod alle odds, selv om de har – eller havde – en ellers uhelbredelig sygdom. Forfatteren har lavet en videnskabelig un- Bogens forfatter Gerry Gavin er fra New Jersey i USA. Han arbejder i dag som clairvoyant medie og coach. Desuden holder han foredrag om spirituelle emner. Gerry Gavin begyndte at opleve mærkelige hændelser med den parallelle verden, da han i 1990 flyttede ind i et hus, som viste sig at være hjemsøgt. Han var meget skeptisk, over for de ting, han oplevede, men som tingene udviklede sig, blev han til sidst nødt til at acceptere, at der er mere mellem himmel og jord. I en periode hvor Gerry Gavin (GG) er meget langt nede, møder han sin skytsengel Margaret. Et møde, der beskrives fint i bogen. Da GG opdager, at han kan kommunikere med Margaret via automatskrift, bliver Margaret hans penneven. Så de indsigter hun har at sige til GG, beretter hun i brevform, som bogens titel antyder. I ”Breve fra en skytsengel” bliver læseren taget med på en rejse fra begyndelsen af skabelsen til dagen i dag. Det er en rejse ind i livets dybere spirituelle spørgsmål og ”den åndelige verden”. Her bliver kastet lys over nogle af de største misforståelser, det er ”at være menneske”, og hvilket ansvar, vi selv har i vores personlige udvikling. Det meste af bogen er skrevet i ”myteform”, hvor hvert kapitel indledes med et citat, som har relation til indholdet. Eksempelvis kapitel 4, der handler om ”Myten om adskillelse”, indledes således: ”Hvis vi accepterer, at menneskeheden er udsprunget af én samlet energi, og at denne ene energi er den inderste kerne i alting, så er det logisk, at hele skabelsen på et eller andet niveau er forbundet og hænger sammen”. Det er en let læselig og fin forståelig indføring læseren får i, hvordan det hele hænger sammen, og måske skal hele menneskeheden blot acceptere, at vi alle er åndelige væsner, der i livet får en menneskelig oplevelse. De sidste kapitler er praktiske anvisninger i, hvordan vi alle kan ændre vores energifrekvens med ganske enkle redskaber, og få os til at føle os som grænseløse væsner og huske os på, at vi kun er et enkelt skridt fra den universelle intelligens, der har skabt alt. HOROSKOPET • NR. 4 / 2014 63 4-2014_Layout 1 16/09/14 08.26 Side 64 Nye eventyr! – direkte fra AstrologiHuset Dåbs- og navngivningsbøger findes nu i en helt ny udgave, hvor barnet er hovedperson i et eventyr. I en drøm trylles barnet om til en havprins eller en havprinsesse for at kunne modtage Havfolkets visdom. Bogen kan leveres med et sødt minihoroskop. Vælg mellem to slags indbindinger: børnevenlig spiralryg eller softcover. l Bøgerne er blevet endnu mere personlige l Der kan indsættes flere sider efter ønske l Gæstebog ved barnedåb/navngiv- ning l Fotos af barnet l Barnets første finger- eller hånd- aftryk l Andre personlige ting PS. Udvides med helt nye eventyr i fremtiden www.astroshop.dk 169 kr. for spiralryg og 199 kr. for hardcover