December 2009 - Beboerbladet NAB
december 2009 6. årgang nr. 2 NAB SØBO NAB SØBO Nyt Boligorganisationen DALBO a.m.b.a. Indhold: Medlemsblad for de almene boligorganisationer: Nordborg Andelsboligforening NAB og Boligforeningen SØBO 6. årgang nr. 2, december 2009 Bladet udsendes 10. december og 15. juni Oplag: 2.100 Redaktionen: Jørgen Lindegaard Christensen ansvarhavende redaktør Kirkestien 17 6400 Sønderborg Tlf.:7443 3079 / 2128 3079 [email protected] Poul Erik Jørgensen Sdr. Landevej 51 s.h.. 6400 Sønderborg Tlf.: 7443 7765 [email protected] Poul Erik Mikkelsen Ahornvej 9 Havnbjerg 6430 Nordborg Telf. 7449 1010 [email protected] Stof til bladet sendes til DALBO a.m.b.a.’s administration, Sundsmarkvej 14, 6400 Sønderborg, mærket “NAB-SØBONYT”. Næste nummer udkommer 15. juni 2010, og stof til dette skal være redaktionen i hænde senest 1. maj 2010 Tryk: ALS OFFSET Industrivej 4 6440 Augustenborg DALBO a.m.b.a. 3 Orientering til beboerne 4 Personaleoversigt 5 Bestyrelse og repræsentantskab 5 Kontorerne lukker i jul og nytår 6 Bestyrelser på “skolebænken” 6 Kamphunde i afdelingerne 7 Weekendkonference i Kolding 7 Repræsentantskabskursus på Als Boligforeningen SØBO 9 Formandens leder 10 Ekstraordinært repræsentantskabsmøde 12 Nyt fra Antenneforeningen 14 TV- og radiokanaler 17 SØBO’s afdelingsmøder 19 Organisationmsbestyrelsens rundgang 28 Fra afdelingerne Nordborg Andelsboligforening, NAB 33 Formandens leder 34 Ekstraordinær generalforsamling 35 Jan Mortensen ny forretningsfører 36 Medarbejdere og kontortider 37 Fjernvarme - Alsingerhaven 39 E Kleinbahn på Nord-Als 40 Hvorfor viser de ikke hensyn? 43 Nye huslejepriser i 2010 47 Sankthansfest i afdeling 13 FORSIDEBILLEDET er hentet i SØBO's afdeling 29, der har en helt unik udsigt over Alssund mod den elegante betonbro, der også danner porten for mange fragtskibe og friridssejlere til de danske farvande året rundt 2 Orientering til beboerne DALBO, a.m.b.a. Sundsmarkvej 14 6400 Sønderborg - Postboks 157 Telefon 7342 1175 . Telefax 7443 4426 http//: www.lokale-boliger.dk SØBO Sundsmarkvej 14 6400 Sønderborg - Postboks 157 Telefon 7443 0560 . Telefax 7443 4426 http//: www.soebo.dk NAB Mads Clausens Vej 45 6430 Nordborg Telefon 7445 0614 Telefax fax 7445 0617 http//: www.nabbolig. dk Ekspeditionstider: Telefontider Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 8.00 - 16.00 8.00 - 14.00 8.00 - 17.00 8.00 - 12.00 8.00 - 14.00 og 15-17 8.00 - 12.00 administrationsselskabet DALBO a.m.b.a Jeg vil her sige tak til bestyrelser og beboere for den gode modtagelse, jeg har fået i forbindelse med min tiltræden som direktør og overordnet ansvarlig for boligorganisationerne på Als. Det har været en meget spændende og til tider også udfordrende opgave at skulle være med til at få dagligdagen til at gå op. Ved beboermøder her i efteråret, hvor jeg har haft mulighed for at deltage, har jeg oplevet en positiv stemning og holdning til, at vi i fælleskab skal få de daglige opgaver løst. Her skal selvfølgelig anføres, at der i et beboerdemokrati altid er og skal være forskellige meninger og holdninger til, hvorledes tingene skal gennemføres. For administrationen er det en forudsætning, at de daglige opgaver løses i tråd med den almene lovgivning, og at aktiviteterne ud over den daglige drift sker ved beslutning på afdelingsmøder, således at administration sammen med afdelingsbestyrelser og organisationsbestyrelse kan gennemføre opgaven. Ud fra, at beslutninger træffes af et beboerflertal, vil opstå den situation, at nogle beboere synes, at opgaven skulle løses på en for dem at se mere hensigtsmæssig måde, men her vil jeg blot udtrykke, at jeg sammen med personalet vil gøre alt for, at den dagligeadministration af boligerne bliver udført på bedst mulige måde og i overensstemmelsemed de beslutninger, der er truffet af beboerflertallet. Med håbet om et fortsat godt samarbejde i tiden fremover ønskes en glædelig jul samt et godt nytår. Med venlig hilsen Jonny Gjerlevsen Direktør, DALBO a.m.b.a. 3 Medarbejdere i Alssund-området Primære arbejdsområder - sekretariat, udlejning og ekspedition Natascha Ulderup udlejning, forbrugsregnskab og ekspedition Tove Møller Jensen udlejning, e-bolig, ekspedition og private andelsboliger [email protected] Tlf: 73 42 11 08 Anita Conrad Jensen husleje, ekspedition og sekretariat [email protected] Tlf.:73 42 11 03 Lone Vallentin Unger Barselsvikar for Anita Conrad Jensen [email protected] Tlf.: 73 42 11 03 Tina Christensen udlejning, forbrugsregnskab og ekspedition [email protected] Tlf.: 73 42 11 77 Drift og vedligehold samt syn Karsten Bjerre Gjerlevsen inspektørassistent [email protected] Tlf.: 73 42 11 07 Jesper Baun Schmidt afdelingsinspektør inspektør SØBO og private andelsboliger [email protected] Tlf.:73 42 11 06 Vibeke Steenholdt inspektørassistent ASBO og private andelsboliger Økonomi Heidi Andersen bogholderi [email protected] Tlf.: 73 68 74 71 Karen Sibbesen leder af økonomiafdeling [email protected] Tlf.: 73 68 74 72 Ledelse og organisationsarbejde i øvrigt: Jonny Gjerlevsen direktør DALBO og organisationsarbejde NAB og SØBO e-mail: [email protected] Tlf.: 73 42 11 74 Nina Frederiksen Organisationsarbejde for SØBO og leder af sekretariat [email protected] Tlf.: 73 42 11 76 Boligforeningen SØBO’s gårdmænd Erik Hyldager Thorwald Lorenzen Nicolai Johannsen Susan Burmeister Frede Mathiesen Jørgen Lindegaard Christensen 2009-11-25 4 Lokale medlemmer af DALBO a.m.b.a.’s bestyrelose Næstformand Kirsten Marie Nielsen Bm. Andersens Vej 33 s.v. 6400 Sønderborg Tlf.:74 43 30 48 Heinz Carstensen Turøvej 9. 6430 Nordborg Tlf.:74 45 04 36 [email protected] samt følgende repræsentantskabsmedlemmer NAB Annegrethe Hansen Ringgade 262 s.h. 6400 Sønderborg Jørgen Brodersen Bm. Andersens Vej 27 s.h. 6400 Sønderborg Jens Erik Nielsen Skovkrogen 7 6400 Sønderborg Preben Sørensen Lyøvej 42 6430 Nordborg Grete Jakobsen Pilevej 4 Havnbjerg 6430 Nordborg Lone Jepsen Ringgade 264 s.v. 6400 Sønderborg Poul Erik Jørgensen Sdr. Landevej 51 s.h. 6400 Sønderborg Poul Erik Mikkelsen Ahornvej 9 Havnbjerg 6430 Nordborg Per Møllerskov Drejøvej 13 6430 Nordborg SØBO Medlemmer af kontaktudvalg Jens Erik Nielsen Skovkrogen 7 6400 Sønderborg Kirsten Marie Nielsen Bm,Andersens Vej33 s.v. 6400 Sønderborg Preben Sørensen Lyøvej 42 6430 Nordborg Poul Erik Jørgensen Sdr. Landevej 51 s.h. 6400 Sønderborg Verner Lauridsen Mågevej 92 6430 Nordborg Heinz Carstensen Turøvej 9 6430 Nordborg Administrationsselskabet DALBO a.m.b.a. holder lukket i julen og nytåret, således: Kontoret på Sundsmarkvej i Sønderborg lukker mandag den 21. december 2009 kl. 12.00 Kontoret på Mads Clausens Vej i Nordborg lukker fredag, den 19. december kl. 12.00 og kontorerne åbner igen mandag den 4. januar 2010 Personalet ønsker alle en glædelig jul og et godt nytår 5 Organisationsbestyrelsesmedlemmerne på “skolebænken” Af Poul Erik Mikkelsen Og på skolebænken kom alle de deltagende, idet der var oplæg og gruppearbejde omkring 4 relevante emner: Videoovervågning - virker det ? Digitalt beboerdemokrati. Fremtidssikring. Energibesparelser i afdelingen. Alle meget aktuelle emner, hvor vi som deltagere hørte om erfaringer fra vore kollegaer i hele Danmark. Dybt koncentreret lytter NAB’s og SØBO’s bestyrelsesmedlemmer. Boligselskabernes Landsforening holdt en weekend i juni kongres i Billund med stort fremmøde af bestyrelsesmedlemmerne fra vore 2 boligforeninger. Arrangementet bød på et meget spændendeprogram, der blandt andet omhandlede en politisk paneldebat omkring integration i boligområderne Kongressen startede med et indlæg om beboerdemokratiet og udviklingen omkring dette. Et emne der gav anledning til megen debat og meningsudveksling. Stemmer udefra Klaus Bundgaard Poulsen fra DR som ordstyrer i den politiske debat Kamphunde i afdelingerne? Denne artikel er “sakset” fra Aabenraa Andelsboligforenings blad med tilladelse fra foreningens forretningsfører Poul Hald, Der har igennem længere tid været en debat omkring de såkaldte kamphunde, og beboere spørger af og til, om ikke der kan indføres et generelt forbud mod kamphunde i afdelingerne. Som udgangspunkt er reglerne for husdyrhold fastlagt i den enkelte afdelingsordensreglement, og det er alene afdelingsmødet, som kan vedtage ændringer eller tilføjelser til ordensreg- 6 Men der var også optræden af de fra TV kendte beboere i Urbanplanen, der som "Stemmer fra opgangen" gav koncerti DR's koncertsal under ledelse af dirigent Frans Rasmussen. Et meget interessant projekt, der gav betydeligt stof til eftertanke. lementet. Det er ikke muligt at vedtage et generelt forbud gældende for alle afdelinger. De fleste af vore afdelinger har forbudmod husdyrhold og har derfor ikke problemet. Såfremt der i de afdelinger, som har tilladelse til husdyrhold, er et ønske om at skærpe reglerne med henblik på at undgå kamphunde, skal det således ske ved en vedtagelse enten på det ordinære afdelingsmøde eller ved et ekstraordinærtafdelingsmøde med dette punkt på dagsordenen. Ekstraordinært afdelingsmøde holdes, når afdelingsbestyrelsen finder anledning til det, eller når mindst 25 % af husstandene i afdelingen ønsker et angivet emne behandlet. Indkaldelse skal ske med mindst 2 Stemmer fra opgangen - et socialt integrationsprojekt fra Urbanplanen Søndag morgen startede morsomt med skuespilleren Jens Arentzen, der underholdtomkring "skæve" børn og unges reaktioner/forsvarsmekanismer En lærerig og givende kongres sluttede vi af med indlæg og debat omkring den boligsociale udfordring i fremtiden og hvordan man kan forebygge problemeri vore almene boligområder. ugers varsel, og såfremt afdelingsbestyrelsen ikke efterkommer en anmodning om indkaldelse indenfor fristen, foretagesindkaldelsen af hovedbestyrelsen. Du har således mulighed for enten at bede afdelingsbestyrelsen indkalde til ekstraordinært afdelingsmøde, eller få mindst 25 % af de øvrige beboere til at medvirke til en anmodning. Det skal dog samtidig bemærkes, at der i øjeblikket ikke foreligger en entydig definition af begrebet kamphunde, og at det derfor kan være svært at lave en dækkende regel omkring problemet. Fra politisk hold arbejdes der i øjeblikketpå at indføre et forbud via lovgivningpå området, og såfremt det blivervedtaget, vil det selvfølgelig være gældende uanset formuleringer i de enkelte afdelingers ordensregler Weekendkonference i Kolding 6. - 7. november Boligselskabernes Landsforening inviterede igen i november vore bestyrelsesmedlemmer i hovedorganisationer til konference omkring de lovgivningsmæssige nye tiltag i forbindelse med vore almene boliger. Af Poul Erik Mikkelsen. Kongressen gik i store træk ud på at orientere og debattere omkring de nye lovgivninger. Det drejede sig blandt andet om mål og rammestyring - hvordan og ikke mindst hvorfor ? Der var samtidig indlagt en del workshops med emnerne: Beboersammensætning - udlej ningsregler. Det sociale liv - hvordan har bolig områder det ? Administrationen - effektivitet og kvalitet. Alle meget spændende oplæg, hvor det er helt sikkert, at vore beboere vil høre nærmere om det i 2010, når den endelige lovgivning og deraf følgende Interesserede tilhørere følger med. bekendtgørelser kommer endeligt på plads. Repræsentantskabskursus i januar 2010 bliver “hjemme” i Sønderborg Poul Erik Skov-Hansen Der arrangeres kursus på Mommark Handelskostskole lørdag den 30. januar 2010 med deltagelse af Boligforeningen SØBO’s repræsentantskabsamt afdelingsbestyrelserne fra Nordborg Andelsboligforening (NAB). Kursets emne vil være “Sammenlægning af afdelinger” og “Konfliktløsninger”, og vor mangeårige kursusleder, forretningsfører Poul Erik Skov-Hansen, tidligere Boligselskabernes Landsforening, BL, har givet tilsagn om, at han vil lede deltagerne gennem endnu et betydningsfuldt element i beboerdemokratiet. På trods af klimaændringer og global opvarmning kan vi stadig nå at få sne - motivet er fra februar 2009 i Havnbjerg. Foto: Poul Erik Mikkelsen 7 8 LEDEREN Tilgang og afgang. Den søde juletid står for døren, og jeg vil gerne ønske alle vore beboere og vort persona le en rigtig glædelig jul og et godt nytår. Jens Erik Nielsen Formand Organisationsbestyrelsen i Boligforeningen SØBO .Formand: Jens Erik Nielsen, Skovkrogen 7 Tlf.: 7443 0494 Næstformand: Kirsten Marie Nielsen, Borgm. Andersens Vej 33 s v Tlf.: 7443 3048 Bestyrelsesmedlem: Ellen Fredensborg Vesterkobbel 11 Tlf.: 7442 8110 Bestyrelsesmedlem: Zohair Diwan, Frederikparken 9 2. dør 2 Tlf.: 7443 6972 Bestyrelsesmedlem: Vibeke John Sdr. Landevej 70 Tlf.: 7442 2085 Bestyrelsesmedlem: Hanne Petz Lavbrinkevej 37 Tlf.: 7443 3044 Bestyrelsesmedlem.: Poul Erik Jørgensen Sdr. Landevej 51 s..h Tlf.: 7443 7765 Boligforeningen SØBO Vor boligforening er efter en periode med relativ stilstand atter parat til at tage aktiv del i og medansvar for udbygningen af Sønderborg by. Organisationsbestyrelsen arbejder med et byggeprojekt på den tidligere Brok & Co. grund beliggende på hjørnet af Damgade/Ringgade. Projektet indeholder ca. 30 lejligheder opført i 2 højhuse på 4-6 etager med elevator. Når grunden er fuldt udbygget, vil der være opført 5 højhuse med i alt ca. 70 lejemål. Med virkning pr. 1.1.2010 træder Styringsreformen/Mål & Rammestyring i kraft. Loven medfører væsentlige ændringer for de almene boligforeninger og medlemmerne - både de bolighavende og ikke-bolighavende. Boligorganisationerne i Sønderborg Kommune har derfor besluttet at gå sammen om en fælles annoncering i dagspressen for på den måde at sikre, at så mange af vore medlemmer som muligt får kendskab til den ændrede lovgivning og hvilken betydning ændringen har for dem. Boligforeningens næstformand gennem en halv snes år - Kirsten Marie Nielsen - har med delt, at hun efter eget ønske udtræder af organisationsbestyrelsen på det ordinære repræsen tantskabsmøde til maj næste år. Jeg vil gerne rette en oprigtig og velment tak til Kirsten for hendes indsats i det boligpo litiske arbejde. Kirsten har altid været godt forberedt til vore bestyrelsesmøder og været mig en god og loyal støtte gennem alle år i organisationsbestyrelsen. Jeg håber, Kirsten vil nyde sit velfortjente otium sammen med sin mand Svend Erik og familien. Forsidebilledet: Skulpturen på rundkørslen ved Madeskov “Møbiusbåndet” er den ny byport til Sønderborg. 9 Ekstraordinært repræsentantskabsmøde mandag den 23. november 2009 i Beboerhuset, Vesterkobbel 36 Tilstede: Der deltog 40 af repræsentantskabets i alt 59 medlemmer. Fra administrationsselskabet DALBO a.m.b.a deltog direktør Jonny Gjerlevsen og sekretariatsleder Nina Frederiksen samt redaktøren for NAB-SØBONYT Jørgen Lindegaard Christensen og Kurt Beck fra Kuben Management A/S - med følgende dagsorden. 1. Valg af dirigent 2. Anmodning om bemyndigelse til køb af byggegrund og opfø relse af 29 familieboliger. 3. Beretning for arbejdet i det forløbne år. råb for at konstatere antallet af tilstedeværende repræsentantskabsmedlemmer. Formanden foreslog på bestyrelsens vegne bestyrelsesmedlem Poul Erik Jørgensen som dirigent, hvilket blev godkendt. Jens Erik orienterede videre om et indkommet forslag fra Gunnar MunkBryde, afdeling. 12. Organisationsbestyrelsen har forkastet forslaget med henvisning til foreningens vedtægter § 11. Men forslaget vil blive taget op under dagsordenens pkt. 7 - Eventuelt. Poul Erik Jørgensen blev valgt. Dirigenten takkede indledningvis for valget og konstaterede under henvisning til foreningens vedtægter § 10 st. 2, at mødet var lovligt indkaldt samt at de dermed var beslutningsdygtigt. 4. Evaluering af årets afdelings møder Nybyggeri 5. Orientering om regelændringer i forbindelse med styringsre formen. 6. Kursus for repræsentantskabsmedlemmer 7. Eventuelt Formanden, Jens Erik Nielsen, bød velkommen og foretog herefter navneop- Organisationsbestyrelsen anmodede repræsentantskabet om endelig bemyndigelse til køb af byggegrunden på hjørnet af Damgade og Ringgade og opførelsen af 29 almene familieboliger i henhold til den godkendte lokalplan. Bygherrerådgiver Kurt Beck fra Kuben Management A/S fremlagde et skitseforslag udarbejdet af Århus Arkitekterne A/S. Der blev fremvist situationsplan over grunden med beliggenhedsplan, lejlig- hedsplaner for stueetagen og de øvrige etager samt facadetegninger vedrørende byggeprojektet. Efter en del spørgsmål til bestyrelsen Kurt Beck orienterede i detaljer om det nye boligprojekt på hjørnet af Ringgade og Damgade og Kurt Beck vedrørende det påtænkte projekt, godkendte repræsentantskabet projektet og gav med 36 stemmer for og 4 stemmer imod organisationsbestyrelsen endelig bemyndigelse til at arbejde videre med byggeprojektet. Repræsentantskabet gav endvidere bestyrelsen bemyndigelse til at give en option til grundsælger på køb af den anden halvdel af grunden, hvor der på et senere tidspunkt kan opføres etape II af byggeriet. Ny hjemmeside Bemyndigelsen til det nye projekt blev vedtaget med overvældende flertal. 10 Formandens orientering om arbejdet i den forløbne periode. Bestyrelsen oplyste, at det ikke er muligt at revidere informationerne på SØBO's hjemmeside, der er lavet i 2000. Firmaet der i sin tid designede hjemmesiden eksisterer ikke længere. Bestyrelsen har nedsat et udvalg, der skal arbejde med en ny hjemmeside, og har aftalt et møde den 26.11.09 med webfirmaet Confero, for aftale om udarbejdelse af en ny hjemmeside. Såfremt der blandt repræsentantskabet er nogle, som har mulighed for at deltage i det nedsatte udvalg, hører organisationsbestyrelsen gerne fra vedkommende. (Efter endt møde gav Allan Thomsen fra afdeling 2 tilsagn om at ville deltage i udvalgsarbejdet). Grønne områder På mødet med alle afdelingsbestyrelser den 16.09.09 blev det drøftet, om, der var afdelinger, som ønsker at få flere ejendomsfunktionærtimer. Organisationsbestyrelsen har fået tilbagemeldinger fra flere afdelinger, men mangler stadig tilbagemelding fra afdelingerne 1, 3, 6, 16, 19, 21, 25 og 29. Jens Erik Nielsen: - Når regnskabet for 2009 er afsluttet, skal vi have kigget på hvor store, de løbende udgifter til vedligeholdelse af de grønne områder har været. Administrationen laver en opgørelse af udgifterne, så afdelingerne efterfølgende kan vurdere, om der er behov for at ansætte flere ejendomsfunktionærer. Det drejer sig om følgende afdelinger: 1,3,,9,10, 11,12,15,16,28 og 29, der har indgået aftaler med et gartnerfirma. Flere afdelinger efterlyser faste tider for, hvornår ejendomsfunktionærerne udfører vedligeholdelsesarbejder i afdelingerne. Der kunne eventuelt indføres en fast ugentlig dag, hvor ikke akutte reparationsarbejder og vedligeholdsarbejder kan blive udført. Flere afdelinger har klagetover gartnerfirmaet, der udfører vedligeholdelsen af de grønne områder. Repræsentantskabet tog orienteringen til efterretning. Årets afdelingsmøder Jens Erik Nielsen fremlagde følgende datoer i september 2010 for afholdelse af næste års afdelingsmøder: 1., 6. og 9. Det er endnu ikke planlagt, hvilke afdelinger der holder møde på hver af de nævnte dage. Dette afgøres i starten af 2010 og annonceres i NAB-SØBO Nyt der udkommer i juni 2010. Flere repræsentanter oplyste, at der havde været for lidt tid til det enkelt møde, inspektøren havde ikke nok tid og skulle videre til næste møde. Der var endvidere en del støj fra vandrerhjemmets øvrige gæster. Maden var god, men flere følte, at der var for lidt tid til at spise den dejlige mad. Såfremt det er muligt, bør der etableres teleslynge i mødelokalerne. Nye regelændringer Iforbindelse med styringsreformen indføres ved årsskiftet nye regler, og Nina Frederiksen orienterede om ændringerne, der træder i kraft i løbet af 2010. Der sker ændringer i bekendtgørelserne vedrørende udlejning af almene boliger, drift af almene boliger, samt vedligeholdelse og istandsættelse. Der blev endvidere orienteret om de nye tiltag, der kommer til med hensyn til ventelister og opkrævning af ajourføringsgebyr. te Kaj Hammer fra afdeling 25 om lugtgener og gener fra husdyr i afdelingen. Jonny Gjerlevsen orienterede om sagsgangen i sådanne husordensager samt mulighederne for at indbringe sagerne for beboerklagenævnet Kjeld Nielsen fra afdeling. 21 fhavde en forspørgsel til reglerne omkring udbetaling af udlæg til beboeraktiviteter, idet der havde været problemer med at få udbetalt et beløb i forbindelse med et arrangement. Jonny Gjerlevsen oplyste, at udlæg kan refunderes mod, at afregningen til administrationen sker hurtigst muligt på grund af revisionen. (anmodning om refusion af udlæg skal ske til administrationen en uge inden). Ejnar Duus afdeling 16 spurgte, om Poul Erik Jørgensen fortalte den nyhed, at det kommende kursus for medlemmer afrepræsentantskabs- og afdelingsbestyrelser i NAB og SØBO i januar 2010 bliver af én dags varighed og holdes på Mommark Handelskostskole. der er sket ændringer i reglerne vedrøHjem til Als rende turnusordning/råderetsregler. Poul Erik Jørgensen orienterede om det Jens Erik Nielsen oplyste, at organiplanlagte kursus for repræsentantskabs- sationsbestyrelsen på bestyrelsesmødet medlemmer på Mommark Handelsskole den 09.11.09 har besluttet at ændre den 30. januar 2010. reglerne omkring brug af råderetten og Som et forsøg afholdes kurset denne mulighed for at få udgiften finansieret gang som et én dags kursus, og Kuraf boligforeningen. susudvalget har på ny bestilt Poul Erik På bestyrelsesmødet blev det endviSkov-Hansen til at undervise. Det sker i dere besluttet, at der fremover kun kan emnerne: “Sammenlægning af afdelinfinansieres et beløb på kr. 40.000,00 til ger” og “Konfliktløsning”. køkken- eller badeværelsesmoderniseNærmere information om tilmelring. Den tidligere turnusordning eksidingsregler m.v. vedrørende kurset udsterer ikke længere. sendes i slutningen af december. Ændringer i de gældende råderetsPoul Erik Jørgensen bebudede, at kurregler vil blive drøftet på de ordinære susudvalget er i færd med at undersøge afdelingsmøder i 2010. om der skal bestilles fælles bustransport Afslutningsvis orienterede Jens Erik eller man ordner sig privat. Under dagsordenens punkt 7 fortalFortsættes side 12 11 (fortsat fra Side 11) Det ekstraordinære... Nielsen om det modtagne forslag om udtræden af administrationsselskabet Dalbo a.m.b.a fra Gunnar Munk-Bryde afdeling 12. Forslaget blev fremvist på overhead. Jens Erik Nielsen fortalte, at er er sendt en svarskrivelse til Gunnar Munk-Bryde hvor organisationsbestyrelsen meddeler, at forslaget ikke vil Sidste nyheder fra SØBO's antenneforening Ordet nyheder skal ikke tages alt for bogstaveligt, idet der siden sidste udgave af bladet ikke er særlig meget nyt at fortælle. På det seneste repr æsentantskabsmøde i DOA 28. oktober 2009 var der kun få nyheder at berette om. Men det var glædeligt, at der deltog repræsentanter fra 10 af SØBO´s afdelinJørgen Brodersen ger i mødet. Frit stillet Der arbejdes stadigvæk på at få en ny kontrakt i hus, men vi er mere eller mindre fritstillet, idet vi har opsagt nu- blive behandlet på repræsentantskabsmødet. Jens Erik Nielsen gjorde medlemmerne af repræsentantskabet opmærksom på, at de ifølge foreningens vedtægter kan anmode om, at der bliver indkaldt til et ekstraordinært repræsentantskabsmøde såfremt mindst en tredjedel af repræsentantskabet anmoder om det. Jens Erik Nielsen anmodede endvidere repræsentantskabet om, at møder- ne fremover starter kl. 17.00. hvilket der var en positiv stemning for blandt repræsentanterne. Dirigenten afsluttede mødet, og Jens Erik Nielsen takkede repræsentantskabet for et godt møde med en god dialog samt opbakning til organisationsbestyrelsens videre arbejde. Referent Nina Frederiksen gældende kontrakt med Telia-Stofa. Bestyrelsen i DOA arbejder dog målret-tet på at kunne lave et fornyet samarbejde med Telia-Stofa. Det analoge signal stoppede den 31. oktober 2009, og det er således nu kun, hvor man er tilsluttet antenne-foreninger, at det analoge signal kan modtages. Det er ingen hemmelighed, at der har været mange henvendelser vedrørende de nye signaler, men vi har hjulpet så godt, det har kunnet lade sig gøre. at få nogen form for prisreduktioner. Man prøvede under mødet f.eks. at "fjerne" nogle af de dyreste kanaler fra pakkerne, men efter en afstemning kom kanalerne ind i pakkerne igen. Det var et beskedent flertal, der vedtog at fortsætte som hidtil. TV-pakkerne På repræsentantskabsmødet var der igen store diskussioner omkring sammensætningen af tv-pakkerne. Antennen fremsatte forslag om at genindføre 3 pakker i stedet for de nuværende 2. Det blev som svar herpå forklaret, at de digitale kanaler tager mere plads end først antaget, og der er derfor ikke mulighed for at indplacere en tredje pakke uden store omkostninger. Udbydernes pris på tv-pakkerne stiger fortsat, og det er meget vanskeligt Genvalg Der var valg til bestyrelsen, og det blev genvalg. Som bestyrelsesmedlem kan jeg stort set være tilfreds, men ser med bekymring på prisudviklingen, for i dag er det udbyders marked, og det skal vi være opmærksomme på. Bestyrelsen i SØBO`s Antenneforening arbejder fortsat hårdt på at få nogle gode resultater/priser til gavn for vore medlemmer. Til slut vil jeg takke medlemmerne i bestyrelsen for et godt arbejde og ønsker samtidig en god jul og et godt nytår til vore beboere. Jørgen Brodersen Lej Beboerhuset også i weekenden Boligforeningen har et beboerhus på Vesterkobbel 36 i Sønderborg. Beboerhuset kan bruges til såvel store som små private fester af bolighavendes medlemmer. Prisen for leje af den lille sal med plads til ca. 20 personer er kr. 300,00 Prisen for leje af den store sal med plads til ca. 50 personer er kr. 500,00 Begge sale samlet koster kr. 800,00 Man har nu udvidet udlejningen med både fredage og lørdage, dog skal beboerhuset alle dage mandag til tors- 12 dag være lukket og slukket senest kl. 19.00 samt fredag og lørdag kl. 24.00. Har du spørgsmål vedrørende leje af beboerhuset, så henvend dig blot til boligforeningens kontor, Sundsmark-vej 14 i ekspeditions- eller telefontiden. Inspektørafdelingen Besluttet modernisering og vedligeholdelsesarbejder på afdelingsmøderne i 2009 Afd. 1. Maling af baldakiner. Etablering af dørtelefonanlæg. Nyt låsesystem. Afd. 2. Grus på boligvej. Afd. 3. Udskiftning af radiatorer 4. Etape. Smøring og justering af vinduer. El i miljøhuse. Monntering af låse i indvendige kælderdøre. Evt. udskiftning af kælderdør. Afd. 6 Opsætning af akustiklofter i trappeopgange. Afblændning af lysskakte. Afd. 8. Grus på boligvej. Vedligeholdelse af sti ved nr. 93-97. Afd. 9. Etablering af tvangsudluftning. Maling af miljøhuse.Etablering af låse på kælderdøre. Fjernelse af buske foran blokkene samt ny beplantningog beskæring af træerne. Afd. 10. Afvaskning af glastage på karnap. Afd. 11. Generel beskæring af træer. Maling af miljøhuse. Tømning af regnvandsbrønde. Lakering af hoveddøre. Afd. 12. Maling af kælderdøre. Afd. 14. Intet. Indvendige døre udgået. Afd. 15. Maling af carporte indvendig. Udskiftning af tagbelægning på carporte. Fjernelse af hybenhæk. Afd. 16. Intet. Afd. 19. Fjernelse af bed mod vej. Afd. 20. Fjernelse af airmaster på Damgade. Afd. 21. Udskiftning af gulvbelægning i udestuer (efter turnus). Montering af vandure. Rengøring af trappeopgange. Etablering af flisebelægning ved opgang 2. Afd. 23. Smøring og justering af vinduer (2-3 års interval)Udskiftning af veluxvinduer (udskudt) Afd. 25. Udskiftning af gummifuger. Maling af stern. Etablering af lys ved cykelskuret. Afd. 26. Belægning af parkeringspladser med sten. Maling af udhæng. Afd. 28. Afrensning og maling af jernstolper ved glasafdækning. Vedligeholdelse af ventilationsanlæg. Afd. 29. Maling af fordøre (etape I) Jesper Baun Schmidt Inspektør for Søbo 13 TV kanaloversigt 2010 14 TV- og radio kanaloversigt 2010 15 Udvidet Falck-abonnement skaffer hjælp ved fejl eller skader udenfor arbejdstiden Boligforeningerne ASBO og SØBO har et Falckabonnement, der omfatter assistance i forbindelse med opståede fejl og/eller skader hos beboerne uden for den normale telefonog ekspeditionstid på alle hverdage, i weekender samt i helligdagsperioderne. For at komme i forbindelse med Falck, skal man altid først ringe til kontoret på 7443 0560 (SØBO) hvor en telefonsvarer så vil opgive det nummer, der skal benyttes. Alle opkald bliver registreret hos Falck for så senere at blive meddelt boligforeningens kontor – Unødvendige opkald og/eller misbrug vil saledes kunne medføre, at udgifterne i forbindelse hermed vil blive palagt den pagældende beboer. Beboerne skal gøre Falck opmærksom på, at de bor i en boligforening, idet det er bo-ligforeningen, der har tegnet abonnementet. Nøgleservice Falck-abonnementet omfatter ogsa en gratis nøgleservice for alle foreningens beboere. Man skal blot henvende sig personligt på Falck-stationen, Fynsgade 2 i Sønderborg. Her kan man med sin underskrift på en nøg- lekuvert bemyndige en eller flere personer til at afhente en nøgle. Samtlige disse personer skal ogsa afgive en underskrift, idet denne vil være garanti for, at nøglen ikke udleveres til uved-kommende. Den deponerede nogle kan derefter afhentes hos Falck på ethvert tidspunkt af døgnet, men kun af den eller de personer, der har afgivet deres underskrift, De, der selv har et husstands-abonnement hos Falck, kan rekvirere nøglen og få den bragt ud. Men også her gælder det, at nøglen kun udleveres til medunderskrivere på nøglekuverten. Er der tvivlsspørgsmal - ring til Falck på telefon 70 10 20 30. ------------Mangler man en ekstra nøgle, kan en sådan bestilles gennem boligforeningernes kontorer på ovennævnte telefonnumre. Informationsmøde for nyvalgte medlemmer af afdelingsbestyrelser og repræsentantskabet i SØBO Efter veloverståede afdelingsmøder i august og september 2009 blev der indvalgt 18 nye personer inklusive suppleanter. Disse blev inviteret til et informationsmøde onsdag den 21. oktober 2009 i Beboerhuset på Vesterkobbel. Kun 8 af de nyvalgte personer mødte op - desværre lidt skuffende. Fra administrationen deltog direktør J. Gjerlevsen og Nina Frederiksen, og fra organisationsbestyrelsen deltog næstformanden i SØBO, Kirsten Marie Nielsen samt Poul Erik Jørgensen. Velkommen Kirsten Marie Nielsen bød velkommen til et forhåbentligt godt møde, og Nina Frederiksen begyndte derefter at fortælle om samspillet mellem beboere, repræsentantskabet og administrationen. Direktør J. Gjerlevsen supplerede gennemgangen med mange gode oplysninger, og på opfordring var der en rig- 16 tig god spørgelyst fra de nyvalgte. Organisationsbestyrelsens rolle i en boligorganisation blev ligeledes gennemgået. Nye regler på vej J. Gjerlevsen fortalte indgående om blandt andet Landsbyggefonden`s opbygning og hvordan den bruges, ligesom en god orientering om dispositionsfonden`s regler og dens anvendelse i det daglige. Ligeledes kom direktør J. Gjerlevsen ind på de nye tildelingsregler, som skal træde i kraft den 1. januar 2010, men Boligselskabernes Landsforening (BL) har meddelt, at det kan blive svært at blive færdig med de nye regler til årsskiftet. Der blev endvidere fortalt meget omkring regnskaber samt kontakten til administrationen. Det årlige kursus for de beboervalgte blev ligeledes omtalt som et vigtigt led i arbejdet. Fem gode bud Gennemgangen af reglerne blev afsluttet med de 5 bud for afdelingsbestyrelserne: Træffe beslutninger og planlægge - ikke administrere. Afdelingsbestyrelsen er tillidsrepræsentant for alle beboere. Afdelingsbestyrelsen er beboernes kontaktled til administrationen og organisationsbestyrelsen. Igangsætte - men ikke udføre alle praktiske opgaver alene. Respektere andre beboeres holdninger og meninger - også selv om du sidder i afdelingsbestyrelsen. Efter ca. 2 timer var mødet slut og Kirsten Marie Nielsen takkede for et godt og positivt møde. P. E. Jørgensen SØBO’s afdelingsmøder i august-september 2009 Fællesspisningen ved afdelingsmødeerne var tilrettelagt, så at alle mødtes på samme tid: De først mødte afdelinger spiste efter deres møde, og afdelingerne, der kom efter dem, mødte, 30 minutter før deres mødestart. Det viste sig at være en særdeles populær ordning, der skabte mange kontakter mellem afdelingerne fra nær og fjern Sidste år forsøgte SØBO sig med at afholde nogle af afdelingsmøderne på Sønderborg Vandrerhjem samt i Beboerhuset på Vesterkobbel. Forsøget blev en rimelig succes, og organisationsbestyrelsen besluttede derfor, at samtlige afdelingsmøder i 2009 skulle afvikles på Vandrerhjemmet. kontoret i Felsted deltog. De interne medarbejdere gik på skift rundt til de enkelte mødelokaler, således at ingen afdeling tog hjem uden at have fået svar på eventuelle spørgsmål. Personalet skal roses for en god afvikling og hjælp under møderne. God indsats Der blev serveret en fin buffet til møderne, og der var kaffe og småkager i samt- Mest for at spare på personalets overarbejdstimer i forbindelse med møderne, og da Vandrerhjemmet har gode lokaler til afvikling af møderne, kunne man i år holde 4 møder om eftermiddagen og 4 om aftenen. Derfor brugte vi kun 3 dage til afviklingen af allee afdelingsmøderne. Hjælp ved hånden Samtlige ansatte på Sundsmarkvej samt Karen Sibbesen og Nadja Strojeck fra Vandrerhjemmets mange grupperum frembød nærmest ideelle forhold for afviklingen af afdelingernes møder. Her ses afdeling 15 i gang med gruppearbejdet. 17 lige mødelokaler. Sidste år blev møderne generet af en del støj fra lejrskolernes elever, men i år var dette ret begrænset, og Vandrerhjemmets personale ydede en god indsats for at minimere støjen. Beboernes manglende deltagelse i disse for dem meget vigtige møder er det store problem . Man skal jo huske, at det er på afdelingsmøderne, beslutningerne træffes for det følgende år, og som skrevet mange gange, "det nytter ikke at klage over afgørelserne bagefter". Det er meget vigtigt, at beboerne møder op den ene gang om året. Det er tydeligt, at opbakningen til møderne er for lille. Det kan betyde 2 ting, nemlig at man er tilfreds med tingenes tilstand eller interessen for afdelingen er meget ringe. Vi kan kun appellere til, at afdelingsmøderne i 2010 bliver bedre besøgt, og at afdelingerne inden da kan mønstre flere interesserede som afdelingsbestyrelsesmedlemmer. P. E. Jørgensen Sådan fordeler deltagelsen i afdelingsmøderne sig de seneste 2 år: deltagere i 2008: 54 boliger 12 32 boliger 19 86 boliger 13 16 boliger 0 33 boliger 19 64 boliger 9 60 boliger 19 88 boliger 35 72 boliger 26 20 boliger 15 56 boliger 17 58 boliger 20 17 boliger 2 52 ældreboliger + 8 for sindslidende 5 49 boliger 13 36 boliger 17 57 boliger 13 60 boliger 10 27 ældreboliger 7 61 boliger 31 Afd. 1 Afd. 2 Afd. 3 Afd. 6 Afd. 8 Afd. 9 Afd. 10 Afd. 11 Afd. 12 Afd. 14 Afd. 15 Afd. 16 Afd. 19 Afd. 20 Afd. 21 Afd. 23 Afd. 25 Afd. 26 Afd. 28 Afd. 29 2009: 11 15 15 3 13 12 12 25 13 19 16 2 5 15 19 21 10 15 19 ORIENTERER Ring til gårdmanden Tekniske fejl og mangler såsom vandhaner og toiletter, der løber, sprængte vandrør og radiatorer skal IKKE meldes til SØBO’s kontor eller inspektørafdelingen. Sådanne fejl og mangler skal meldes til GÅRDMANDEN telefonisk eller skriftligt til dennes kontor. Der er telefonforbindelse til dem alle, så beboerne kan komme i direkte forbindelse med afdelingens gårdmands mobiltelefon (se nedenfor). Beboere i afdelinger, der ikke har en gårdmand, skal kontakte inspektørafdelingen på tlf. 7443 0560 Telefonliste Gårdmænd Erik Hyldager Thorwald Lorenzen Nicolai Johannesen Susan Burmeister Frede Mathiesen Arbejdsområde Afd. 3, 10 og 11 Afd. 9, 12, 28 Afd. 21 og 25 Afd. 6, 19 og 20 Afd. 1, 26 og 29 Inspektører Jesper Baun Schmidt SØBO, ASBO og de private andelsboligforeninger Karsten Bjerre Gerlevsen SØBO Vibeke Steenholdt 18 Kontor Friheds allé 39 Ringgade 270 Frederikparken 8 Ler-Bo Frederikparken 8 Te l e f o n n r. 4087 5341 4087 5345 4087 5340 4087 5335 4092 9446 4087 5437 4087 5338 Organisationsbestyrelsens årlige rundgang med inspektørafdelingen 25. juni 2009 Organisationsbestyrelsen samt inspektør Jesper Baun Schmidt og kontorassistent Tove Møller Jensen deltog. Vi mødtes først på kontoret kl. 1500 på Sundsmarkvej, hvor Jesper Baun Schmidt gav en orientering om, hvilke afdelinger der skulle besøges denne gang. Af Poul Erik Jørgensen Rundturen startede på Lavbrinkevej 27 - afdeling 23 -, hvor dette lejemål havde gennemgået en kraftig restaurering. (Læs artikel i juni-nummeret). Jens Erik Nielsen, Poul Erik Jørgensen, Jonny Gjerlevsen og Jesper Baun Schmidt diskutterer vedligehold i afdeling 21 Udsigten Det nye køkken på Lavbrinkevej var lejeren særdeles tilfreds med Bestyrelsen så det færdige resultat, hvilket var blevet rigtig godt, og den nye lejer var særdeles godt tilfreds med resultatet. Derfra kørte vi til afdeling 9 - Ringgade 256 1. Tv. Køkken og badeværelse var blevet udskiftet, og resultatet af I takt med at lejlighederne i afdeling 9 renoveres, udskiftes køkkenerne. Her ses den nye indretning i Ringgade 256 dette arbejde var rigtig flot, hvilket også lejeren af boligen gav udtryk for. Udskiftninger af køkken- og badeværelser sker løbende ved fraflytning af de lejligheder, som endnu ikke er blevet renoveret. Turen gik derefter til afdeling 21 Udsigten - hvor vi på opfordring fra afdelingsbestyrelsen beså fællesarealer- ne. Der havde været en del kritik af beplantningerne foran hoveddørene. Man mener, at der er for meget bladaffald, når disse smides i foråret. Bestyrelsen kunne dog ikke rigtig se problemet og foretager sig ikke videre i den forbindelse. Afdeling 29 - Nordvesthavnen - ønskede besøg igen i år bl.a for besigtigel- Det var svært at bedømme, hvor meget bådtrailere og campingvogne generer på Ppladsen bag afdeling 29, for ved besøget var der ikke mange på pladsen. 19 Organisationsbestyrelsenh sammen med direktør Jonny Gjerlevsen og inspektør Jesper Baun Schmidt under rundgangen, der kom rundt til afdeling 23. afdeling 9, afdeling 21 og afdeling 29, der overalt havde mange interessante vinkler at byde på. se af forholdene omkring gæsteparkeringspladsen. Afdelingsbestyrelsen mener, at bådtrailere samt folk med campingvogne fylder for meget på pladsen. Da der ved besøget ikke var mange bådtrailere og campingvogne på pladsen, havde organisationsbestyrelsen ikke den store mulighed for at komme med yderligere kommentarer, men bad afdelingsbestyrelsen om at informere inspektørafdelingen, såfremt der senere opstår problemer. Afdelingsbestyrelsen ønskede en besigtigelse af blokkene af bl.a. tagkonstruktionerne. Det ser ud til, at disse ikke er korrekt udført, og inspektørafdelingen undersøger nu mulighederne for dækning af disse skader via byggeskadefonden. Endvidere mente afdelingsbestyrelsen, at der bør laves en hems i de 2-eta- ges lejligheder, hvor dette er muligt. Én af lejlighederne har fået dette lavet, og vi blev inviteret indenfor i denne lejlighed. Lejeren var særdeles glad for, at der Til venstre orienterer inspektør Jesper Baun Schmidt om skade på taget i afdeling 29, og her over ses tagskaden i nær billede. var blevet lavet en hems, som kunne bruges til f.eks. computeren o.a. Det er klart, at det vil påvirke huslejen, hvis disse lejligheder får lavet en hems, men ifølge inspektøren vil det ikke blive til store stigninger, idet det er forholdsvis let at lave. Efter en god rundtur med mange indtryk og flere gode ideer sluttede rundgangen kl. 1730. 20 ORGANISATIONSBESTYRELSEN Bestyrelsesformand: Jens Erik Nielsen Bestyrelsesmedlemmer: Poul Erik Jørgensen Vibeke John Kirsten Marie Nielsen Ellen Fredensborg Hanne Petz Zohair Diwan Skovkrogen 7 7443 0494 [email protected] Sdr. Landevej 51 s.h. Sdr. Landevej 70 Borgm. Andersens Vej 33 s.v. Vesterkobbel 11 Lavbrinkevej 37 Frederikparken 9 2. dør 2 7443 7765 7442 2085 7443 3048 6134 8305 7443 3092 7443 6972 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] AFDELINGSBESTYRELSER AFDELING TELEFON AFDELING 1 Søndre Landevej 41-57 Formand: Jørgen Nissen, Sdr. Landevej 43.s.h Tommy Clausen, Sdr. Landevej 49.2.v.. Kirsten Andersen, Sdr. Landevej 51 2.v. 7443 4611 2266 4115 7443 0512 AFDELING 2 Søndre Landevej 44 - 106 Formand: Hans Bonefeld, Sdr. Landevej 62 Vibeke John, Sdr. Landevej 70 Allan Thomsen, Sdr. Landevej 46 Harry Hansen, Sdr. Landevej 68 7442 1701 7442 2085 7443 4250 7443 0563 AFDELING 3 Friheds Allé 13 - 45 Formand: Vivian Buelund, Friheds Allé 27 1.h. Gurli Heinrich, Friheds Allè 31.s.v. Vita Vilhelmsen, Friheds Allé 23.s.h. 7442 1841 2683 7960 AFDELING 6 Arnkilgade 1og Helgolandsgade 12 - 14 Formand: Birthe Carlsen, Helgolandsgade 12.s.v Olöf Axelsdottir Johansen, Arnkilgade 1.2.h.. Ellen Mortensen, Helgolandsgade 14.s.h.. 7442 0677 7442 4890 7442 8993 AFDELING 8 Ørstedsgade 78 - 131 og Tandsbjerg 2 - 8 Formand: Jørgen Schmidt, Ørstedsgade 81 Kaj Bonniksen, Ørstedsgade 87.. Rita Begemann, Ørstedsgade 115 (ej repr.sk.medl.) Søren Bertelsen, Ørstedsgade 89 7442 5592 7443 6272 2853 9210 6010 6499 AFDELING 9 Ringgade 240 - 270 Formand: Lone Jepsen, Ringgade 264.st.tv Annegrethe Hansen, Ringgade 262.1.h Gurli Iversen, Ringgade 262 1.v. 7442 8019 7442 0065 2125 7422 mobil e-mail [email protected] 6990 5939 2088 1737 [email protected] 21 AFDELINGSBESTYRELSER AFDELING Telefon mobil e-mail AFDELING 10 Orla Lehmanns Vej 1 - 13 og Grundtvigs Allé 1 - 5 Formand: Arne Dissing Orla Lehmanns Vej 13.s.v. 7443 3044 Hanne Fritz, Grundtvigs Allé 5.2.hh. 7443 4259 Chresten Stolberg, Orla Lehmanns Vej 9.1.v. 7443 3044 0DELING 11 Borgmester Andersens Vej 1 - 39 Formand: Bitten Jensen, Borgm. Andersens Vej 13.1.dør 4 Jørgen Brodersen, Borgm. Andersens Vej 27.st.th. Annette Fuglsang-Damgaard, Borgm.Andersens Vej 15.1.th 7442 9377 7442 9568 7443 2695 AFDELING 12 Grundtvigs Allé 9 - 27 Formand: Per Hauritz, Grundtvigs Allé 19 s.h. 4056 0951 Gunnar Munk-Bryde, Grundtvigs Allé 111.v. 6980 6125 Tommy Junget, Grundtvigs Allé 17 s.h. 2262 3827 Hans Henrik Bentsen, Grundtvigs Allé 17.1.h. (ej repr.sk.medl.) 2191 5949 Lone Hagelskjær, Grundtvigs Allé 11 s.h. (ej repr.sk.medl.) Inger Schmidt, Grundtvigs Allé 271.v. (ej repr.sk.medl.) 7442 7342 AFDELING 14 Skovkrogen 1 - 20 Formand: Bjarne Poulsen, Skovkrogen 9 Jens Erik Nielsen, Skovkrogen 7 Benno Lund, Skovkrogen 2 7442 6319 7443 0494 7442 5188 [email protected] AFDELING 15 Hjortevej 2 - 90 og Stationsvej 25 - 27 A - F Formand: Erling Jürgensen, Hjortevej 12 7443 1671 Wivien Jensen, Hjortevej 28 7442 8368 Anne-Mette Buhr, Hjortevej 44 7443 6822 AFDELING 16 Vesterkobbel 1 - 37 og 2 - 56 Formand: Ejnar Duus, Vesterkobbel 29 Birgit Slipsager, Vesterkobbel 34 Martha Thomsen, Vesterkobbel 9 Ellen Fredensborg, Vesterkobbel 11 6910 0274 7443 2951 7442 0037 6134 8305 AFDELING 19 Marie Louise Rumley, Sct. Jørgens Bjerg 5 1.B. Marie Johansen, Sct. Jørgens Bjerg 9 s. 2164 7372 7442 4535 AFDELING 20 Organisationsbestyrelsen AFDELING 21 Formand; Kjeld Nielsen, Udsigten 2.1. dør5 Anja Stromeier, Udsigten 6.2. dør 5 Torben Schmidt, Udsigten 2 2. dør 3 22 6910 0295 5135 0603 [email protected] [email protected] AFDELINGSBESTYRELSER AFDELING Telefon AFDELING 23. Formand: Hanne Petz, Lavbrinkevej 37 Flemming Christoffersen, Lavbrinkevej 34 Lone Isø, Lavbrinkevej 32 7443 3092 7442 3724 7443 1245 AFDELING 25 Formand: Monica Gregorius Holm, Frederikparken 6 2. dør 3 Birthe Lyngkilde, Frederikparken 5.st. dør 4 (ej repr.medl.) Kaj Hammer, Frederikparken 3 s. dør 1 Karin Hammer, Frederikparken 3 s.dør 1 2293 4849 7442 5653 7447 1839 7447 1839 AFDELING 26 Formand: Inger Faurholm, Frederikparken 9.1. dør 4 Else Simonsen, Frederikparken 8.1. dør 3 Zohair Diwan, Frederikparken 9.2. dør 2 7443 0772 7442 1404 7443 6972 AFDELING 28 Talsmand: Anna K. Tagesen, Vøl-Bo 24 Margarethe Kublik, Vøl-Bo 17 Marie Knudsen, Vøl-Bo 18.1 7442 1381 7442 7787 7443 2156 AFDELING 29 Formand: Ulla Johannsen, Jagten 1.st Gunder Nielsen, Fregatten 5.st. Anita Busch, Galeasen 8 1. 7442 1812 6130 9838 7444 1238 mobil e-mail [email protected] [email protected] 2818 3755 [email protected] 2094 1839 [email protected] BESTYRELSEN ANTENNEFORENINGEN SØBO Formand: Jørgen Brodersen Bestyrelsesmedlemmer: Poul Erik Jørgensen Erling Jürgensen Kjeld Nielsen John Albertsen Suppleanter: Chresten Stolberg Ellen Fredensborg Afdeling 11 Borgm. Andersens Vej 27 s.h. 7442 9568 Afdeling 1 Afdeling 15 Afdeling 21 Afdeling 16 Sdr. Landevej 51 s.h. Hjortevej 12 Udsigten 2. 1. dør 1 Vesterkobbel 30 7443 7765 7443 1671 7443 2772 7443 2772 Afdeling 10 Afdeling 16 Orla Lehmanns Vej 9 1.v. Vesterkobbel 11 7443 3044 6134 8305 23 Fra organisationsbestyrelsen Organisationsbestyrelsen orienterer: Tirsdag den 16. Juni 2009 Karen Sibbesen indledte mødet med at fremlægge økonomiafdelingens oplæg til budget for 2010. Der var enighed om, at der skal budgetteres med en lavere rente til afdelingerne, end bestyrelsen har meldt ud. Det betyder, at økonomiafdelingen budgetterer renten til 3,5 %. Der var endvidere enighed om, at administrationsbidraget fra afdelingerne til hovedforeningen hæves med kr. 10,00 pr år pr bolig. Når økonomiafdelingen har ændret budgettet indkaldes til et nyt møde for godkendelse af endeligt budget. Det bliver påført en note, hvoraf det fremgår, hvilket beløb der betales i administrationsbidrag til SØBO, og hvor meget der betales til DALBO. Referatet fra bestyrelsesmødet den 11. maj 2009 samt referatet fra repræsentantskabsmødet den 26. maj 2009 blev godkendt. Jens Erik Nielsen deltager den 21. august 2009 i det årlige møde med boligorganisationerne. Mødet finder sted på Sønderborg Rådhus. Direktør Jonny Gjerlevsen og inspektør Jesper Baun Schmidt har aftalt et møde med TDI, Rødekro den 17. juni 2009, hvor man vil forsøge at få afklaret problemstillingerne omkring etableringen af Søbo-Net samt indgåelse af en serviceaftale, afleveringsforretning m.v. Jonny Gjerlevsen meddelte, at DALBO på nuværende tidspunkt ikke kan sige, hvor langt de kan komme i forhandlingerne med TDI. Forsikringsmæglerne Bækmark & Quist er blevet gjort opmærksom på, at der både er et krav fra SØBO og et krav fra TDI. Det kan blive en svær opgave, idet der tidligere har været afholdt møde med TDI, uden at der er opnået et resultat. Zohair Diwan mente, at SØBO bør samle alt omkring TV, telefoni og bredbånd under et udvalg/forening f.eks. under SØBO`s Antenneforening. SØBO har modtaget tilbud fra Sønderborg Vandrerhjem vedrørende bespisning på afdelingsmøderne. Det blev med undtagelse af nogle få ændringer godkendt. Dagsorden til afdelingsmødet i afdeling 19 og 28 (har ingen afdelingsbestyrelse) blev godkendt. Konstituering: Næstformand: Kirsten Marie Nielsen Byggeudvalg: Kirsten Marie Nielsen, Jens Erik Nielsen, Poul Erik Jørgensen, Zohair Diwan. Kredsdelegerede i 8. kreds: Hele organisationsbestyrelsen Organisationbestyrelsens beretningsudvalg: Jens Erik Nielsen DALBO`s repræsentantskab: Valgte på repræsentantskabsmødet den 25.05.2009 Kontaktudvalget (DALBO): J. E. Nielsen og P. E. Jørgensen Studieturudvalget: Jens Erik Nielsen Kursusudvalget: 24 Poul Erik Jørgensen Bladudvalget: Poul Erik Jørgensen Kontaktudvalget mellem boligorganisationerne og Sønderborg Kommune: Jens Erik Nielsen Forhandlingsudvalget: Byggeudvalg Jens Erik Nielsen Forhandlingsudvalget: Byudvalg Hanne Petz Forhandlingsudvalget: Forsyningsudvalget Zohair Diwan Forhandlingsudvalget: Erhvervsudvalget Kirsten Marie Nielsen Jens Erik Nielsen og Nina Frederiksen har den 18.05.2009 haft et møde med afdelingsbestyrelserne i afdeling 3, 10, 11 og 12. Afdelingsbestyrelserne bakker op omkring SØBO`s holdning til Kids Club og de ansøgninger, der er blevet sendt til Kommunen, Ministeriet, Danfoss m. fl. Bestyrelserne har tilkendegivet, at de ikke vil medvirke ved aktiviteterne i Kids Club eller den planlagte sommerlejr i afdeling 12. Der har været kontaktudvalgsmøde for boligorganisationerne i Sønderborg Kommune, ligesom der har været kontaktudvalgsmøde i DALBO. Jens Erik Nielsen orienterede om bestyrelseskonferencen på Hotel Legoland i Billund, hvor der bl.a. havde været et godt indlæg om fremtidssikring af vore boliger. Indlæggene omkring videoovervågning af vore boliger, energibesparelser og digitalt beboerdemokrati blev kommenteret af de medlemmer, der deltog i disse møder, og de var til alles tilfredshed. Kirsten Marie Nielsen orienterede om afholdt kontaktudvalgsmøde i DALBO den 04.06.2009 og repræsentantskabsmødet den 09.06.2009. Organisationsbestyrelsesmedlemmernes deltagelse i de kommende afdelingsmøder blev fordelt. Jens Erik Nielsen orienterede om de igangværende forhandlinger mellem Sønderborg Fjernvarme og Kraftvarmeværket. Kuben inviterer til en studietur den 25. og 26. september 2009. Zohair Diwan og Vibeke John deltager. Direktør Jonny Gjerlevsen orienterede om personalesituationen i Sønderborg området. Ifølge en rapport fra BL skal områdeledelsen i Sønderborg området styrkes, og stillingen som ny områdeleder opslås hurtigst muligt. Torsdag den 2. juli 2009 På dette ekstraordinære møde fremlagde Karen Sibbesen revideret oplæg til budgettet for 2010. Budgettet for 2010 blev godkendt, og økonomiafdelingen vil hurtigst muligt udarbejde oplæg til de enkelte afdelingers budget. Budgetterne vil herefter blive fremsendt til afdelingsbestyrelserne til godkendelse. Fra organisationsbestyrelsen Mandag den 10. august 2009 Kurt Bech fra Kuben Management orienterede om et muligt byggeprojekt på grunden ved "Det Gamle Gartneri" på Dybbøl, samt et muligt byggeprojekt på grunden Ringgade/ Damgade. Bestyrelsen besluttede efter Kurt Bech`s gennemgang, at der ikke skal arbejdes videre med projektet på Dybbøl. Bestyrelsen er interesseret i et muligt byggeprojekt på Damgade/Ringgade. Det blev besluttet, at Kurt Bech arbejder videre med dette projekt. Jens Erik Nielsen orienterer de øvrige boligorganisationer om bestyrelsens beslutning på et møde den 12.08.2009, der afholdes hos Boligforeningen af 1942. Referaterne fra organisationsbestyrelsesmøderne den 16.06.2009 og 02.07.2009 blev godkendt. Bestyrelsen blev orienteret om medlemstilgangen i perioden 01.01.2009 - 31.07.2009, og dette blev taget til efterretning. Jens Erik Nielsen anmoder administrationen om at indkalde til et formandsmøde, hvor direktør Jonny Gjerlevsen deltager. DALBO har modtaget 20 ansøgninger til områdelederstillingen, men ansøgerne havde ikke de fornødne kvalifikationer til dette job. Martin Holst, der kommer fra et job ved Boligkontoret Danmark, er blevet ansat som teknisk chef. I forbindelse med ansættelsen af Martin Holst er organisationen i DALBO blevet ændret, således der fremover kun vil være 2 områdeledere. Det er Erik Pallesen i område Nord og Hans Appel i område Syd. Hans Appel vil endvidere varetage en del af områdeledelsen i område Øst. Jens Erik Nielsen gav en orientering fra Sønderborg Fjernvarme. Bestyrelsen godkendte budgetterne for afdeling 19 og 28 (har ingen afdelingsbestyrelser). ASBO-NAB-SØBO-Nyt blev evalueret, og der blev givet udtryk for et godt blad, men man ønsker flere indlæg fra de enkelte afdelinger. Samarbejdet med ASBO er ophørt. NAB har udarbejdet en forretningsorden for NAB-SØBO NYT, og bladudvalget har lavet et budget for det kommende blad. Det er aftalt, at forretningsordenen skal godkendes på næste bestyrelsesmøde. Direktør Jonny Gjerlevsen orienterede om status vedrørende SØBO-NET. Mandag den 14. september 2009 Referatet fra bestyrelsesmødet den 10. august 2009 blev godkendt. Poul Erik Jørgensen genopstiller til repræsentantskabet i Syd Energi. Vedrørende ombygning af ældreboligerne i afdeling 20 og 28 orienterede Nina Frederiksen organisationsbestyrelsen om, at Kommunen har meddelt, at der p.t. ikke er penge til en ombygning af badeværelserne i ældreboligerne. Natacha Ulderup skal på barsel, og Tina Christensen er ansat som barselsvikar. Jens Erik Nielsen orienterede fra kontaktudvalgsmødet den 02.09.2009. Blandt andet vil SØBO gerne tilslutte sig samarbejdsaftalen mellem boligorganisationerne og Sønderborg Kommune omkring psykisk syge i boligområderne. Nina Frederiksen giver SALUS besked om SØBO`s deltagelse. Kirsten Marie Nielsen orienterede fra mødet i erhvervsudvalget, hvor de nye udlejningsregler blev drøftet. Nina Frederiksen giver SALUS besked om en fælles annoncering i Ugeavisen vedrørende de nye regler, som træder i kraft den 1. januar 2010. Der er varsel om præmieforhøjelse på afdelingernes bygningsforsikringer på 25 %, og dette blev taget til efterretning. Der er indbudt til kreds-weekendkonference den 6. og 7. november 2009. Ellen Fredensborg, Jens Erik Nielsen, Poul Erik Jørgensen, Zohair Diwan og Hanne Petz deltager. Vedrørende SØBO`s formue i Alm. Brand Bank orienterede direktør Jonny Gjerlevsen bestyrelsen om, at banken har haft problemer med kapitalen. Jonny Gjerlevsen har undersøgt sagen, og har fået oplyst, at alle værdier er sikret til efteråret 2010 p.g.a. bankpakke 1. SØBO`s obligationer er placeret i depot i Sydbank. Jens Erik Nielsen har haft et møde med Sønderborg Kommune den 21. august 2009, og Kommunen ser gerne, at vi har skema A klar vedrørende afdeling 30 i starten af januar 2010. Jens Erik Nielsen orienterede ligeledes om et møde med afdelingsbestyrelsen i afdeling 12 den 20. august 2009, hvor det blandt andet blev meddelt, at Gunnar Munk-Bryde udtræder af afdelingsbestyrelsen, men forbliver i repræsentantskabet. 8. kreds havde arrangeret en tur til København den 10. og 11.09.2009. Jens Erik Nielsen orienterede fra turen, hvor deltagerne besigtigede byggerier i Stenløse, København`s Sydhavn samt en renoveret boligafdeling i Ishøj. Vedrørende eventuelt nybyggeri - afdeling 30 - på hjørnet af Ringgade og Damgade arbejder bestyrelsen videre med projektet. Byggeudvalget indkaldes snarest. Da Kirsten Marie Nielsen ønsker at udtræde af organisationsbestyrelsen ved næste valg, blev det besluttet, at Hanne Petz overtager Kirsten M. Nielsen`s plads i udvalget. Kirsten Marie Nielsen orienterede fra et bestyrelsesmøde i DALBO den 26.08.2009. Administrationsbidraget vil stige med 4 - 5 %. Der er endnu ingen afklaring vedrørende sagen om SØBO-NET. Der er indkaldt til nyt møde den 21.09.2009. Jens Erik Nielsen orienterede fra bestyrelsesarbejdet i Sønderborg Fjernvarme. Organisationsbestyrelsens rundgang med inspektørafdelingen den 25.06.2009 blev evalueret. Der blev udtrykt stor tilfredshed om gennemgangen og forarbejdet for denne, og det blev vedtaget, at rundgangen i 2010 skal foregå på samme måde. Stor ros til inspektørafdelingen. Størrelsen på ventelistegebyrer i de enkelte boligorganisa- 25 Fra organisationsbestyrelsen tioner undersøges. Desuden undersøger Jonny Gjerlevsen, om de andre organisationer vil fortsætte samarbejdet omkring fælles opnotering. Vita Vilhelmsen (afd. 3) har sendt en henvendelse til Jens Erik Nielsen angående opstart af et bankospil i Beboerhuset. Bankoudvalget har søgt om at leje huset til en mindre leje end normalt. Det første arrangement den 07.09.2009 var uden beregning, men Bankoudvalget skal fremover opkræve fuld pris. Administrationen opkræver lejen ved Vita Wilhelmsen. Bestyrelsen drøftede udlejningen generelt, og der var enighed om, at alle skal betale den fastsatte pris for at leje Beboerhu-set. Mandag den 19. oktober 2009 Alle bestyrelsesmedlemmer var til stede. Referatet fra bestyrelsesmødet den 14.09.2009 blev godkendt. Møde med nyvalgte afdelingsbestyrelsesmedlemmer og medlemmer af repræsentantskabet finder sted 21.10.2009. i Beboerhuset på Vesterkobbel. Syd Energi har sendt en ansøgning om anbringelse af kabler ved Udsigten. En sådan aftale skal tinglyses, og Syd Energi vil betale erstatning. Organisationsbestyrelsen kunne ikke imødekomme denne ansøgning, hvorefter administrationen giver Syd Energi besked. Formanden Jens Erik Nielsen orienterede om, at han og Kirsten Marie Nielsen har haft et opfølgningsmøde den 15.10.2009 med direktør J. Gjerlevsen angående status på igangværende sager. Der er aftalt et møde med inspektørafdelingen den 04.11.2009, hvor igangværende moderniserings- og vedligeholdelsesarbejder og turnusordningen vil blive drøftet. Jens Erik Nielsen orienterede endvidere fra afholdt formandsmøde den 16.09.2009. Det årlige udvekslingsmøde med NAB finder sted den 23.10.2009. Vedrørende eventuelt nybyggeri - afdeling 30 - på hjørnet af Ringgade og Damgade blev det første byggemøde afholdt den 15.10.2009. Århus Arkitekterne får lov til at arbejde videre med skitseprojektet, som de har lavet i forbindelse med udarbejdelsen af lokalplanen for grunden. Der arbejdes videre med opførelse af 2 blokke med i alt 33 boliger i første etape. Kurt Bech fra Kuben får lavet skitser, der kan fremvises på repræsentantskabsmødet den 3.11.2009. Kirsten Marie Nielsen meddelte, at hun gerne vil fortsætte i DALBO`s bestyrelse perioden ud, selvom hun udtræder af SØBO`s organisationsbestyrelse til maj 2010. Jens Erik Nielsen fortalte, at et endeligt oplæg til kontrakt mellem Sønderborg Fjernvarme og Kraftvarme-Værket er ved at være på plads. Sønderborg Byråd skal tage stilling til kontrakten. Jens Erik Nielsen deltager i Fjernvarmens landsmøde den 29. og 30. oktober 2009. Afdelingsmøderne i 2009 blev evalueret. De enkelte dirigenter og bestyrelsesmedlemmer orienterede fra møderne. Et forslag vedrørende husdyrhold i afdeling 12 skal til urafstem- 26 ning. Ordensreglerne i afdeling 15 og 21 er blevet ændret. Råderetsreglerne for afdeling 25 er blevet ændret. Organisationsbestyrelsen udtrykte tilfredshed med forholdene på Sønderborg Vandrerhjem samt den hurtige afvikling af møderne på i alt 3 dage. Udgiften ved afholdelse af møder-ne på Vandrerhjemmet er dog lidt større end tidligere. Den nye model for afholdelse af afdelingsmøderne evalueres på repræsentantskabsmødet den 23.11.2009. Den fælles opnotering blev drøftet, og ASBO og NAB vil gerne fortsætte samarbejdet omkring den fælles opnotering. Der var enighed om, at vi afventer Velfærdsministeriets vejledning omkring de nye udlejningsregler og styringsformen generelt. Der er modtaget indsigelse fra Bosagergaarden I, II og III samt Alssund II den 15.09.2009 for betaling af krydsfelt i forbindelse med Søbo-Net. Direktør J. Gjerlevsen indkalder bestyrelserne i Bosagergaarden til et møde om sagen, hvor Jens Erik Nielsen, Kirsten Marie Nielsen, Jesper B. Schmidt og Jonny Gjerlevsen deltager. Et forretningsordens- og budgetforslag for SØBO og NAB-Nyt kunne ikke godkendes, da der skal foretages visse rettelser. Det bliver drøftet på næste organisationsbestyrelsesmøde. AlmenNet - fremtidssikring af vore boliger! - Det blev besluttet, at organisationsbestyrelsen gerne vil have AlmenNet til at komme og fortælle om mulighederne. Dette kan eventuelt ske på bestyrelsesmødet i januar 2010. Nina Frederiksen undersøger muligheden herfor. De fremtidige tildelingsregler som skal træde i kraft pr. 1. januar 2010 blev drøftet, men vi afventer orientering fra BL om, hvordan de nye regler skal implementeres. Mandag den 9. november 2009 Samtlige bestyrelsesmedlemmer var til stede og godkendte referatet fra bestyrelsesmødet den 19. oktober 2009. Der blev orienteret om udlejningen og medlemstilgangen i oktober måned, og dette blev taget til efterretning. Der er modtaget invitation fra Salus angående forretningsfører Poul Halds 60 års fødselsdag den 23.11.2009. Søbo giver en vingave, og det afklares med direktør J. Gjerlevsen, hvem der deltager fra DALBO. Vi har modtaget opsigelse fra Omsorgsklubben OK i Sønderborg vedrørende leje af fælleslokalet i afdeling 20 Ler-Bo. Dette er taget til efterretning. I forbindelse med udsendt aktivitetskalender for 2010 ændres repræsentantskabsmødet til den 25. maj 2010. I den nye forsikringsaftale med TRYG er den varslede præmieforhøjelse 18 %. Inspektørafdelingen har lavet en fin oversigt om vedligeholdelsesarbejder i 2010. Arbejdet er vedtaget på afdelingsmøderne i august og september 2009. Der har været møde i inspektørafdelingen den 04.11.2009, hvor turnusordningen blev drøftet. Det blev besluttet, at der max. kan lånefinansieres kr. 80.000,00. Det betyder kr. 40.000,00 til køkken og kr. 40.000,00 til badeværelse. Der Fra organisationsbestyrelsen udbetales maksimalt kr. 5.000 som godtgørelse for arbejder i køkken og badeværelse. Eventuelle hemse i nogle lejligheder i afdeling 29 kan finansieres med en lejeforhøjelse over 10 år eller afskrives over 20 år ved egen finansiering/godtgørelse. Ændringer i de enkelte afdelingers råderetsreglement skal vedtages på afdelingsmødet. Beslutninger omkring finansieringsmåder træffes af organisationsbestyrelsen. Turnusordningen afskaffes fra dags dato. Fremover udføres moderniseringsarbejder efter de gældende råderetsregler. Ved fraflytning udføres moderniseringer efter inspektørafdelingens vurdering. Den nye lejer inddrages i moderniseringen, såfremt det er foreneligt med tidsplanen. Såfremt istandsættelsesperioden strækker sig udover den normale periode på 14 dage, betaler afdelingen huslejen i den periode, boligen istandsættes. Jens Erik Nielsen orienterede fra kredskonferencen den 6. og 7. november 2009. Bestyrelsesarbejdet vil tidsmæssigt blive mere og mere krævende i form af flere interne og eksterne møder. Han understregede vigtigheden i, at bestyrelsesmedlemmerne erkender, at bestyrelsesarbejdet kan harmonere med den enkeltes arbejds- og privatliv. Jens Erik Nielsen så blandt andet gerne, at SØBO opstiller en kandidat til det næste valg i kredsrepræsentantskabet. Ligeledes at SØBO stiller med en afløser for Kirsten Marie Nielsen til møderne i DALBO`s bestyrelse og repræsentantskab. Jens Erik Nielsen oplyste, at han vil pege på Hanne Petz som Kirsten Marie Nielsen`s afløser som næstformand i SØBO`s bestyrelse. Vedrørende eventuelt nybyggeri - afdeling 30 - har der været møde i byggeudvalget den 04.11.2009. Aarhus Arkitekterne fremlagde skitser og forslag til planløsninger. Der var enighed i byggeudvalget om, at der skal arbejdes videre med skitserne. Næste møde i udvalget er den 17.11.2009. Poul Erik Jørgensen Hånd i hånd i 25 år: Et godt samarbejde er guld værd Nordborg Andelsboligforening og Boligforeningen SØBO, Sønderborg, har gennem 25 år haft et meget konstruktivt samarbejde, hvor der som et fast punkt altid har været et årligt udvekslingsmøde. Disse møder har på skift været holdt hos de 2 boligorganisationer. På disse møder har man diskuteret løst og fast om året, der gik, samt fremtidsperspektiverne for begge foreninger. Desuden har der de sidste år været mange samtaler vedrørende samarbejdet i Dalbo. NAB meddelte her i efteråret, at den ønsker at udtræde af samarbejdet med DALBO, men samarbejdet med SØBO vil bestå. Dette kom til udtryk fredag den 23. oktober 2009, hvor det var NAB, der havde inviteret SØBO til en lille sammenkomst i anledning af, at det er 25 år siden, det tætte samarbejde blev indledt. Der er sket mangt og meget gennem årene, men begge foreninger ønsker, at samarbejdet fortsætter fremover. Det gælder såvel det fælles beboerblad som de fælles kurser og i det hele taget løsninger af de fælles problemer, der eventuelt kan opstå, men som man er enige om at løse i fællesskab. Vi glæder os til de næste 25 års samarbejde. P.E.Jørgensen Hvis tv-skærmen går i sort Telia Stofa udfører service og vedligeholdelse på Er disse ting i orden, da kontakt Telia Stofa’s seranlægget. Serviceaftalen omfatter anlæggene i vicemontør på tlf. 9819 4588. deres helhed, herunder senere udbygning. Vi gør opmærksom på, at de udgifter, der opstår I tilfælde af manglende signalforhold på tv-appa- som følge af misbrug af ordningen, selvfølgelig pålignes den beboer, der er årsag til misbruget. rat eller radio, undersøg da først: Kan alle programmerne ikke modtages i jeres antenneanlæg, kan det skyldes, at anlæg1. Er apparatet korrekt tilsluttet? get skal opgraderes. 2. Virker andre af husstandens apparater? Kontakt evt. Telia Stofa, Fynsgade 1, for nær3. Har naboen også manglende mere på tlf. 88 30 30 30. signalforhold? 27 Fra afdelingerne Afdeling 16 tog kristi himmelfartsdag på udflugt til Rømø Af Ejnar Duus og Birgit Petersen Aktivitetsudvalget arrangerede 21. maj en tur til Mandø.. 17 beboere havde tilmeldt sig til turen. Med start fra afdelingenkørte vi i private biler til Vester Vedsted. Derfra var det med Mandøbussen ud over Vadehavet ad de afmærkede ruter til Mandø, det var en pragtfuld tur på ca. 11km, heraf 6 km gennem selveVadehavet. En anden mulighed for at komme til Mandø er via låningsvejen, der er en lavgrusvej anlagt i Vadehavet, den oversvømmes normalt to gange i døgnet af tidevandet. Mandø bestod tidligere af to øer, men med bygningen af det nuværende havdige i 1935-1937 blev de to dele forenet til én ø, som nu er ca. 8 kvadratkilometer lille. Ankommet til Manø skulle vi på en guidet tur på øen. Vor chauffør på Mandøbussen var samtidig guide, ham var vi ikke snydt med, han var fantastiskengageret og fortalte levende om livet påøen, hvor der er 35 fastboende, der er børn, der går i skole på fastlandet. Efter turen på øen var der middag i Mandøcentret og efter middagen tid til at se sig om på egen hånd, hvor der bl. a. var interesse for den lille kirke og kirkegård omgivet af en lav mur. Kirken er i sin nuværende skikkelse opført i 1727. Rensdyrtakkerne på kirkens indvendige sydvæg er fundet i havet vest for Mandø og menes at være 10.000 år gamle. Arealet syd for benyttes som landingsplads for helikoptere såfremt hurtig hjælp fra fastlandet kræves. Der arrangeres også ture fra Mandø by til sælbankerne. Det rakte vores tid dog ikke til. Vel ankommet til Mandø tog deltagerne på sightseeing under ledelse af Mandø-bussens chauffør. Turen tilbage til fastlandet gik ad samme rute som udturen. Ankommet til fastlandet var der én, der havde en flaske i bagagen, så vi blev budt på et glas. Derefter gik turen til Kammerslusen hvor vi fik eftermiddagskaffe. En del af selskabet besøgte også selve sluseanlæget,inden turen gik tilbage til Sønderborg. En lille én til ansigtet på tilbagevejen fra Mandø og Vadehavet. 28 Seniorerne har bygget en grillhytte i afdeling 16 På afdelingsmødet sidste år fik vi lov til at bygge en grillhytte på den nedlagte legeplads, hvor der tidligere var lagt fliser til Grillplads, fortæller afdelingsformand Ejnar Duus. Pengene til byggeriet fik vi bevilliget fra kontoen gårdmandsmaskiner. Hytten er bygget op i Kalmar fyr, den er 4,4 m bred og 6,4 m lang, og den fremstår i rå naturtræ. Stolper og rem er rundtømmer 20 cm i diameter. Der blev startet op med at bore huller til stolperne, som blev sat i beton. Så havde vi lidt ekspertbistand til at lægge remmene, hvorefter vi selv gik i gang med tagkonstruktionen. Der blev holdt rejsegilde med kranse, pølser og øl, som det sig hør og bør her i Sønderjylland. Derefter lagde vi tagdækningen af 30 cm brede Kalmar planker. Så stod hytten færdig, oghele byggeperioden varede ca.4 uger. Det helt utrolige er, at den grillhytte er blevet opført af 4 herrer, som man vel godt kan sige, tilhører det modne selskab, gennemsnitsalderen er omkring 75, de var 4 Bayer på 89, Ejnar på 76 var sjakbajs på dette projekt, så var der Graves på 67 og Willi på 65. Hytten bliver brugt på fredage, hvor grillen bliver tændt, når vejret tillader det, her er alle velkomne. Man medbringer selv mad og drikke. Sådan en aften ender gerne med et spil minigolf, det bliver først afbrudt, når mørket falder på. Sankthans på Vesterkobbel: Heksen blev sendt til Bloksbjerg med manér Der blev igen i år afholdt Skt. Hans fest i afdeling 16, hvor 34 havde tilmeldt sig. Vi startede kl.18.30 med spisning, menuen stod på vildsvin med salatbar, desserten var is. Vi havde også bålafbrænding med heks og det hele, der blev også holdt båltale. Bålet var sat op i en udtjent Vok-gryde, et lille hyggeligt bål, hvorfra vi sendte heksen til Bloksbjerg. Midsommervisen blev sunget og derefter Danmark nu blunder den lyse nat. Efterfølgende var der kaffe og hyggeligt samvær. Vi sluttede kl. 23.00. Ejnar Duus Minigolf er det store hit i afdeling16 Efter vinteren følte formand Ejnar sig i så god form, at der var tid til noget nyt, og så han har i løbet af forsommeren fremstillet en minigolfbane med 10 huller. Banen med tilbehør blev bygget i en carport, og interessen blandt beboerne steg, efterhånden som arbejdet skred frem, så der var jævnligt besøg i carporten. Banen er bygget op, så den kun fremstår én bane, hvor vi har mulighed for at skifte forhindringerne i forskellige sværhedsgrader. Minigolfbanen er blevet det helt store hit, så der bliver spillet på livet løs. Banerekorden ligger på 23 slag. Banen tilhører afdelingen, så alle beboere i afdelingen har mulighed for at spille og er meget velkomne, også når de har gæster. Der har på nuværende tidspunkt været en del gæster fra nær og fjern, og alle, både børn og voksne, er lige begejstrede. Det sidste nye tiltag er en 12 hullers Krolfbane, dette spil er til stor morskab for såvel spillere som tilskuere. Banen er anlagt rundt om grillhytten. Birgit og Henrik 29 Fra afdelingerne Afdeling 16 drog på tur igen i august - men nu til Årø Turen gik denne gang til Årø. Der var tilmeldt 15 beboere. Vi kørte igen i private biler til Årøsund, hvor vi tog med færgen, og efter ca. 10 min. sejlads var vi på Årø. Fra færgen gik vi de ca. 200 m. op til den fredede Brummers Gård, en kulturhistorisk perle, der i nye rammer huser en dejlig café og restaurant, hvor vi spiste en let frokost. Samme sted kunne man købe hjemmebagte Baquets, Honning, te, Æblecider, Vin og mange andre ting. Til Brummers Gård hører også den fredede bullade fra 1650´erne, som i sig selv er en attraktion, idet den er et af de få, offentligt tilgængelige bulhuse herhjemme. Kl.13,30 blev vi hentet af Øbussen som er en traktor med en efterspændt ladvogn, hvor der er anbragt 2 sofaer og nogle stole. Med på bussen var den lokale guide, som levende fortalte om livet på Årø, hvor der bor 173 mennesker, hvoraf de fleste arbejder på fastlandet, børnene går også i skole på fastlandet. På øen er der 550 ha. brugsjord. Der er en vingård og landbrug, hvor man flere steder avler køer af den lille robu- ste Collovayrace, som er fremragende kødkvæg og meget velsmagende. 3 større gårde på øen blev udstykket i Hele omdrejningspunktet er, at vi har et aktivitetsudvalg, der virkelig lever op til sit navn, der bliver afholdt påske- og 1930´erne. Vi kørte en rundtur på øen, som varede ca. 1½ time og sluttede ved færgen, hvor vi gik ombord og sejlede tilbage til Årøsund, herfra kørte vi ad en ualmindelig smuk rute til Kalvø Badehotel, hvor vi sluttede af med kaffe, derfra retur til Sønderborg. julefrokost, nytårsfest, dertil kommer sankthansfest samt 2 ø-ture som beskrevet. Begge ture var meget interesante, det er jo steder man altid kan besøge men kun de færreste får det gjort. Aarø-folket kan byde på de bedste produkter fra øerne langs Lillebælt. Aarø-”bussen” er skam indrettet med magelige siddepladser og ly mod vejrliget, men måske nok lidt besværlig at klavre om bord på. 30 Fra afdelingerne Fælles grillaften i afdeling 29 Fredag den 14. august holdt afdeling 29 efter initiativ fra nogle beboere en fælles grillaften på græsarealet mellem Jagten og Fregatten, Der blev hængt indbydelser op ved postkasserne. Man skulle komme med det, man selv ville spise og drikke. Kl. 17 blev grillen tændt, og derefter blev der hentet borde og stole hos de nærmeste beboere. Kl. ca. 17.30 begyndte vi at tilberede den medbragte mad, og det kan godt være, der var mad fra alle verdensdele. Vi er jo et rigtig lille internationalt samfund hernede ved vandet. Lige fra Kan man forestille sig en smukkere ramme om en sommerfest nede ved vandet? bowlingaften. -------Det kan kun anbefales at prøve sådanne arrangementer, da man rigtig lærer hinanden at kende, og måske kommer til at tale mere sammen i hverdagen. Vejret var heldigvis lunt ogh tørt, så man stortrivedes i det festlige lag omkring de festligt dækkede borde. ca. 25 personer, og vi havde en god Island i nord til Tunesien i syd. udsigt over Alssund som man kan se på Maden var virkelig god, og det var billedet (foroven). Festen sluttede ca. dejligt at smage noget andet end lige kl. 01.30 for de sidstes vedkommende. dansk. Vi blev enige om at næste arrangement Der var opstillet bålplads til børnene, hvor de kunne lave snobrød, og de lege- skal være et kaffe/kage-bord med kager fra de forskellige lande og selvfølgelig de sammen og hyggede sig med boldmange sønderjyske specialiteter. Der spil og kroket. Det var en vellykket fest, hvor vi var er ligeledes talt om at arrangere en Der var gang i grillen hele den smukke sommeraften ved Alssund 31 Nordborg Andelsboligforening Organisationsbestyrelsen i Nordborg Andelsboligforening Formand: Heinz Carstensen Turøvej 9 6430 Nordborg Tlf.: 28 60 84 74 [email protected] Næstformand: Preben Sørensen Lyøvej 42 6230 Nordborg Tlf.: 74 45 00 54 [email protected] Bestyrelsesmedlem: Poul Erik Mikkelsen Ahornvej 9 6430 Nordborg Tlf: 74 49 10 10 / 21 23 65 10 [email protected] Bestyrelsesmedlem: Verner Lauridsen Mågevej 92 6430 Nordborg Tlf.: 74 45 41 45 / 20 68 21 45 [email protected] Bestyrelsesmedlem: Grete Jacobsen Pilevej 4 6430 Nordborg Tlf.:74 45 08 94 / 24 44 72 65 [email protected] Andre vigtige telefonnumre i NAB: Kontor - Hanne : Inspektør - Jørn Werner: Gårdmand - Elke: Gårdmand - Bjarne: 74 45 06 14 24 21 14 52 20 31 03 24 51 24 00 70 Formandens klumme Heinz Carstensen Nordborg Andelsboligforening - planlagte møder og arrangementer i 2010. Mandag den 4. januar kl. 12.00 Organisationsbestyrelsesmøde Onsdag den 20. januar kl. 18.00 Boligselskabernes Landsforening kredsmøde Lørdag den 30. januar kl. 9.00 Kursus for afdelingsbestyrelser og repræsentantsskab i NAB og SØBO Mandag den 1. februar kl. 12.30 Organisationsbestyrelsesmøde Mandag den 1. marts kl. 12.30 Organisationsbestyrelsesmøde Mandag den 12. april. kl. 12.30 Organisationsbestyrelsesmøde Onsdag den 21. april Regnskabsmøde med afdelingsbestyrelserne Fredag/lørdag den 23.-24. april Studietur - NAB/SØBO - organisationsbestyrelser Mandag den 3. maj. kl. 12.30 Organisationsbestyrelsesmøde Lørdag den 8. maj kl. 9.00 Generalforsamling Lørdag/søndag den 15.-16. maj Boligselskabernes Landforening bestyrelseskonference Mandag den 7. juni kl. 12.30 Organisationsbestyrelsesmøde Nordborg Andelsboligforening Så er året ved at rinde ud og hvilket år. Det var 25 år siden vi startede udvekslingsmøder med vore kolleger i Sønderborg ( SØBO ). Vi tog afsked med administrationsselskabet DALBO. Der var flere af vore afdelinger, der fik en ny afregnings måde for deres fjernvarme. Der er afholdt ekstraordinær generalforsamling. Der er blevet ansat en forretningsfører. En gårdmand er gået på efterløn. En ny er blevet ansat. Den korteste dag er lige om hjørnet - så det går snart mod lysere tider. Bestyrelsen, forretningsføreren og personalet får nok at se til i det nye år. Til slut vil jeg takke alle for et godt samarbejde og ønske alle en god jul og et lykkebringende nytår. Har du som beboer noget til vore dagsordener - så husk, at melde det til kontoret i god tid. 33 Ekstraordinær generalforsamling 12. november 2009 Tilmeldt var 209 personer. Fremmødt var 198 personer. Heinz Carstensen bød velkommen til de mange fremmødte beboere. 1. Valg af dirigent og stemmetælle re. Per Møllerskov blev valgt til dirigent. Stemmetællere blev Sonja Nielsen, afdeling 9, Lone Andersen, afdeling 20, C.H.Feike, afdeling7 og Børge Zanchetta, afdeling7. 2. Bestyrelsens redegørelse for ønske om, at træde ud af administrationsaftale med DALBO fra 1. Januar 2010, for her efter at administrere os selv, med en forretningsfører. Heinz Carstensen redegjorde for situationen, hvor vi indgik i samarbejdet i ALBO og senere i DALBO. Bestyrelsen indgik i disse samarbejder med en forventning til samarbejdet, som slet ikke blev indfriet, og hvor prisstigningen også var for høj. Bestyrelsen indledte derfor en undersøgelse omkring at træde ud af administrationsaftalen i DALBO. Hvad personale er der brug for, når vi skal være selvstæn dige igen, og hvad er der råd til når budgettet, som er lagt for 2010, skal holdes? Det blev til, at man skal have ansat en forretningsfører på 37 timer, en inspektør på 37 timer, en kontorassistent på 37 timer og en kontorassistent på 29½ timer. Det er der brug for, og det holdes inden for budgettet. Derfor ønsker en enig bestyrel se i NAB at udtræde af aftalen med DALBO den 31.12.2009 og fortsætte selvstændigt med en forretningsfører. Vi har haft formøde med DALBO om at udtræde. DALBO har sagt ja til, at vi kan gå ud af aftalen den 31.12.2009. De gør vore regnskaber for 2009 klar til revisionen senest den 1. april 2010. NAB skal betale kr. 35.000, da 34 man først kan opsige en ansat med udgang af januar 2010. Derudover skal NAB betale kr. 50.000 for arbejde, der er lavet angående byggesager frem til 2010. NAB forbliver i DALBOsom andelshaver. Edel Matthiesen, afdeling 4, spurgte, om man har undersøgt lønningerne, der kommer, kontra det, vi har i dag, i forhold til budgettet. Heinz Carstensen svarede, at det er undersøgt, der kommer ingen ekstra regning. Børge Zanchetta, afdeling 7, sagde, at oplægget lød positivt, og spurgte om, hvor stort et grundindskud man havde givet i DALBO i forhold til at få det tilbage, og så hente hjælp ude fra i stedet for i DALBO. Heinz Carstensen svarede, at man har givet kr. 200/lejemål, og at det kun er for at gå med livrem og seler, man lader indskuddet stå. Niels Hoffmann, afdeling 13: Ordningen omkring fælles opnotering sammen med de andre boligforeninger, fortsætter den ? Heinz Carstensen svarede, at den vil køre videre, så længe det er muligt, og der er økonomi i det. Lis Jensen, afdeling 23, sagde, hun var en stor tilhænger til at komme ind i samarbejdet, da der stemtes om det dengang, men at hun var dybt skuffet over. som det var gået. Hun nævnte også, at hun er glad for det store arbejde bestyrelsen lagde i det, og håber, at man vil ansætte en kva lificeret forretningsfører. Heinz Carstensen svarede, at bestyrelsen også var tilhænger af sammenlægningen på det tidspunkt. Måske skulle bestyrelsen have lavet endnu flere undersøgelser, inden man indgik i samarbejdet. Heinz Carstensen fortalte, at NAB får en rigtig god behandling ved udtrædelsen af DALBO trods opsigelsen. Anita Petersen, afdeling 8, spurgte, om man måske allerede nu har en profil til en ny forretningsfører. Formand Heinz Carstensen orienterer. 3. 4. Heinz Carstensen svarede, at det har bestyrelsen, og hvis generalforsamlingen siger ja til udtræden af DALBO i dag, så skal bestyrelsen have den før ste samtale med en evt. forretningsfører den 17. November. Niels Hoffmann, afdeling 13: Forretningsfører og løn, er det overenskomstmæssig ansættelse eller åremåls ansættelse ? Heinz Carstensen svarede, at det er der ikke truffet bestemmelse om endnu, men der er stadig et budget at forholde sig til. Afstemning. Afstemningen blev 291 jastemmer, 2 nej-stemmer og 5 ugyldige. Eventuelt. Der var ikke noget til eventuelt. Heinz Carstensen takkede forsamlingen for den store opbakning. Referent: Hanne Bonnerup Jan Mortensen ansat som ny forretningsfører Af Poul Erik Mikkelsen. Efter at bestyrelsen i Nordborg Andelsboligforening som omtalt andetsteds i bladet på den ekstraordinære generalforsamling fik godkendt, at vi ophører samarbejdet med administrationsselskabet DALBO pr. 31. december 2009, har vi ansat Jan Mortensen som forretningsfører med virkning fra den 1. december 2009. For mange af jer vil Jan være et velkendt ansigt, idet han tidligere var ansat som direktør i administrationsselskabet DALBO og i den forbindelse har deltaget i flere af vore generalforsamlinger, møder med afdelingsbestyrelser og ikke mindst også ind imellem har haft sin gang og virke på vort kontor på Mads Clausensvej. Bestyrelsen har valgt Jan til jobbet, da vi fandt, at han med sin store viden og erfaring om det administrative i en almen boligforening vil være den rette til sammen med Jørn Werner som inspektør og Hanne Bonnerup på kontoret at betjene såvel vore beboere som bestyrelsen. Det er nu op til Jan at få organiseret og struktureret det fremtidige administrative arbejde i Nordborg Andelsboligforening således, at vi kan fremstå som en aktiv og tidssvarende boligforening, der kan imødegå de nye og til tider vanskelige udfordringer, der stilles til den almene Jan Mortensen i sit nye job. boligsektor. I øvrigt er Jan sønderjyde og tede Jan sammen med sin hustru uddannet som statsautoriseret Bodil til Sønderborg, hvor de nu revisor. bor.. Gennem mange år boede Jan Relationerne til Ærø holder de på Ærø, hvor han var beskæftiget dog stadig ved - ikke mindst i som revisor og herud over udfør- kraft af deres dejlige sommerhus te en række administrative og øderovre. konomiske opgaver i forskellige I Nordborg Andelsboligforevirksomheder på Sydfyn og Ærø. ning glæder vi os meget til fremEfter at han blev ansat i admi- tiden og ikke mindst til samarnistrationsselskabet DALBO flyt- bejdet med Jan. Elke Petersen er nu blevet fast ansat som gårdmand Vi har tidligere brugt Elke Petersen som afløser i en periode, hvor vi i boligforeningen var trængt på grund af sygdom. Men situationen har nu ændret sig som omtalt nedenfor med Frede's opsigelse og overgang til efterløn. Bestyrelsen greb naturligvis efterfølgende chancen til at tilbyde Elke fastansættelse som gårdmand, et tilbud som Elke glædeligvis sagde ja til, og I vil fremover kunne møde hende i et samarbejde med Bjarne om vedligeholdelsen af vore grønne områder og alle de andre opgaver, der hører med til jobbet som gårdmand - nej, i dette tilfælde hedder det vel "gårdkvinde". Poul Erik Mikkelsen Frede Duus har efter 15 år valgt at stoppe som gårdmand Gennem et års tid har Frede Duus kørt rundt på sin velkendte grønne traktor med efterlønsbeviset i skjortelommen. Er der nogle beboere, der ikke helt er med - ja, så er det traktoren med steroanlægget. Frede elsker god musik til arbejdet og arbejde, det kunne han, og det gjorde han - pligtopfyldende og med stor omhu opfyldte han beboernes og ind i mellem de krævende afdelingsformænds mange ønsker til, hvordan de mente, at tingene skulle se ud. Frede blev ansat i Nordborg Andelsboligforening 1. april 1994 og har gennem årene fortrinsvis haft sit virke i afdelingerne 6-7-16-17-18-20-21- 2324 og 27. Desværre for Frede og NordborgAndelsboligforening holdt helbredet ikke lige så længe, som vi alle havde håbet så, det er med beklagelse - men også stor forståelse, at vi i Nordborg Andelsboligforening kan konstatere, at du efter eget ønske stopper som ansat hos os med udgangen af 2009. Vi har jo vidst, at du igennem det sidste par år har haft alvorlige problemer med ryggen, og respekterer fuldt ud, at du ikke ønsker at belaste dit helbred yderligere - men ønsker at nyde dit otium i dine pragtfulde omgivelser i Holm og ikke mindst på dine elskede cykelture på det dejlige Nord-Als. Organisationsbestyrelsen i Nordborg Andelsboligforening vil gerne sige dig tak for din store indsats og ønske dig rigtig meget held og mange skønne år i fremtiden. Poul Erik Mikkelsen 35 Medarbejdere i Nordborg Andelsboligforening Jan Mortensen Forretningsfører Jørn Werner’ Inspektør Hanne Bonnerup Kontorassistent Conny Dam Kontorassistent Bjarne Schmidt Gårdmand Elke Petersen Gårdmand Nye åbningstider på kontoret Med virkning fra 1. januar 2010 ændrer vi i vore åbningstider på kontoret. Nordborg Andelsboligforening Mads Clausensvej 45, Nordborg Ekspeditionstider - kontor åbent: Mandag kl. 10 - 12 Tirsdag kl. 10 - 12 og 14 - 16 Onsdag - lukket Torsdag kl. 10 - 12 og 14 - 17 Fredag - lukket Telefontider: Mandag kl. 10 - 12 Tirsdag kl. 10 - 12 og 14 - 16 Onsdag kl. 10 - 12 Torsdag kl. 10 - 12 og 14 - 17 Fredag kl. 10 - 12 Tlf.: 74 45 06 14 Fax: 74 45 06 17 http://www.nabbolig.dk I forbindelse med overgangen til egen administration pr. 1. januar 2010 har det desværre ikke været muligt inden redaktionens afslutning at få styr på alle telefonnumre og E-mail adresser for de enkelte medarbejdere. 36 Nordborg Andelsboligforening Fjernvarme -Alsingerhaven Efter adskillige måneders forhandlinger og beregninger er det nu lykkedes at få en aftale på plads mellem Nordborg Andelsboligforening (afdeling 7) og Langesø Varmecentral (Danbo) om den fremtidige levering af fjernvarme til afdelingens beboere. Af Poul Erik Mikkelsen På et beboermøde i afdelingen 26. sept. præsenterede organisationsbeyrelsen og administrationen det opnåede resultat og de økonomiske konsekvenser for beboerne. De fremmødte beboere godkendte den forelagte aftale med 36 stemmer for og 4 imod, hvorefter organisationsbestyrelsen underskrev den forelagte aftale. Det omfattende arbejde med etablering af nye hoved- og stikledninger til samtlige boliger er nu i gang, da arbejdet, som også omfatter fjernelse af gamle rør i kældrene samt etablering af teknik til fjernaflæsning afde enkelte boligers forbrug, skal være afsluttet 31. maj næste år. De samlede udgifter for at fremtidssikre og renovere hele fjernvarmeanlægget for afdelingen vil være ca. 4.5 mio. kr., en udgift der i henhold til den indgåede aftale er fordelt mellem afdeling 7 og Langesø Varmecentral. I organisationsbestyrelsen er der glæde over, at det nu efter mange års forsøg er lykkedes at skaffe vore beboere i afdeling 7- 13 - 14 og 15 samme vilkår som de øvrigeaftagere af fjernvarme fra samme varmecentraler. Et større projekt, hvor lokale håndværkere vil forestå det Arbejdet med de nye fjernvarmerør i Alsingerhaven skal være færdigt inden 1. juni næste år I afdeling 13 har beboerne på Ahornvej her i efterået oplevet hele roderiet med nedlægning de de nye fjernvarmerør fjernelse af gamle og montering af nye rør i kældre. Til sidst vil det hele naturligvis blive reetableret, men det vil tage tid, og områdets beboere kan ikke undgå at blive be-rørt af det. Det vil give gener for beboerne gennem hele vinteren, og man kan kun håbe på, at de berørte beboere vil udvise forståelse og acceptere, at et så omfattende anlægsarbejde nødvendigvis må medføre en del roderi og støj, som man normalt ikke er vant til i boligområdet. På Ahornvej i afdeling 13 har man her i efteråret været igennem roderiet med nedlægningen af nye højisolerede fjernvarmerør. I den afdeling trådte aftalen med Havnbjerg varmecentral nemlig i kraft 1. juni i år, og umiddelbart efter gik arbejderne i gang med at udskifte fjernvarmerørene på Ahornvej og en del af Lindevej. Afdelingsbestyrelsen er samtidig blevet orienteret om, at når arbejdet i Alsingerhaven er gjort færdigt næste år, vender man tilbage og fortsætter med de resterende arbejder i afdeling 13, idet arbejdet med nye fjernvarmerør i Alsingerhaven i henhold til aftalen skal være færdigt inden 1. juni 2010. rent praktiske med opgravning, nedlægning af nye rør og nedlægning af nye rør indføringer til de enkelte boliger samt 37 “E Kleinbahn” på Nord-Als Kan vi fremover tage toget fra Havnbjerg til Nordborg ? Ja - det lyder spændende og det kan måske blive til virkelighed om en del år. Fakta er i hvert fald, at der arbejdes seriøst på det af de mange medlemmer i Veterantogsforeningen Amtsbanerne på Als. Lidt historie om veterantogforeningen Den 23. april 2003 stiftedes "Veterantogsforeningen Amtsbanerne på Als" med arbejdstitlen "E Kleinbahn" med det formål at samle alle med interesse for den gamle alsiske jernbane og at genetablere og drive en delstrækning på 5 km fra Nordborg til oplevelsesparken Danfoss Universe og til at udbrede kendskabet til jernbaner. Den metersporede bane bliver lagt med skinner i profil IV og V, (36 og 45 kg), og det rullende materiel skal fortrinsvist bestå af renoverede vogne fra den oprindelige bane. Der findes ca. 12 vognkasser dels i nærområdet, dels i Dansk Jernbaneklubs hal i Marslev. Alle disse vogne er eller har været integreret i sommerhuse. Vi har lejet en hal på ca. 200 kvm, og her har vi en udmærket maskinpark, som dels er doneret af forskellige lokale firmaer eller dels konstrueret og bygget af os. Banens forløb er fastlagt, og for nærværende foretager Statens Jordfordelingskontor de nødvendige opkøb af jord til banen og stationerne. Det er også ønsket at genopføre den gamle bindingsværk-byggede remise, der stod i Nordborg, ligeledes er en let formindsket udgave af stationen på ønskelisten. Foreningen tæller for øjeblikket ca. 140 medlemmer. Historien om ABA = Amtsbanerne på Als kort fortalt Den første smalsporede jernbane i 38 Nordslesvig indviedes i 1886, og den gik fra Flensborg til Kappel. Den var smalsporet som så mange andre tyske baner med en sporvidde på 1.000 mm, og den blev forbillede for de kommende amtsbaner i Haderslev, Aabenraa og Sønderborg amter. I 13 år undersøgte en kredsbanekommission på Als mulighederne for en bane, og i mellemtiden voksede behovet for en jernbane, så man besluttede endelig i 1887 at anlægge en bane fra Sønderborg, som skulle dele sig i en østgående linie til Skovby og Mommark og en nordgående til Nordborg. De første planer gik ud på, at den østgående skulle føres helt ud på Kegnæs, og den nordgående skulle føres til Holm, eventuelt til Dyvig Havn, men begge disse forlængelser blev fravalgt senere. Banen skulle berøre så mange landsbyer som muligt, og det er årsagen til det meget bugtede forløb. Da der var mange krumninger med lille radius, anvendte man skinner med en metervægt på bare 15,5 kg, og små sveller. Højeste hastighed blev derfor kun 30 km/t, men på grund af de mange stigninger, nogle på 1:40, blev hastigheden dog noget lavere på mange strækninger. En rejse fra Nordborg til Sønderborg tog derfor 2 timer og 4 minutter, når det gik planmæssigt. Der var i alt 16 stationer fordelt over de 31 km, men da de fleste havde udskænkning, blev rejsetiden knap så mærkbar, ja af og til endda også fornøjelig. Især om vinteren var det nødvendigt at få varmen på stationerne, da kun få vogne havde "varmeanlæg", kulfyrede ovne under gulvet eller sæderne. At jernbanen var populær ses af tallene for passagerer og gods, som viste, at der i de bedste år var mellem 500.000 og 580.000 passagerer og mellem 50.000 og 60.000 tons gods plus 20.000 til 30.000 stk. levende kvæg. Efter Genforeningen blev banen omdøbt fra A.Kr.B. (Alsener Kreis Bahnen) til ABA, Amts Banerne på Als, men kælenavnet E Kleinbahn hang ved. De totalt opslidte skinner blev nu udskiftet med 26,4 kg skinner, og større lokomotiver blev indkøbt. Nu blev hastigheden sat op til 45 km/t og rejsetiden successivt nedsat til 1 time og 10 minutter. Samtidig kunne man nedsætte billetprisen med 37 %. På grund af den tiltagende trafik med Skitse af lokomotiv - tegnet af Ursula Mammen fra Skovby. busser og lastbiler og den deraf følgende forbedring af vejnettet blev banens økonomi truet, og da DSB tilbød at købe banen til nedlægning og erstatning med last- og rutebiler, slog man til, og den 28. februar 1933 kørte de sidste ordinære tog fra Skovby og Nordborg til Sønderborg. Kun banen fra Mommark Færgehavn til Sønderborg bibeholdtes og blev omlagt til normalspor. I 1962 blev denne bane blev dog også nedlagt. Det var så afslutningen på jernbanehistorien på øen Als! Eller er det nu også det? Ja, det må fremtiden jo vise - men for beboerne i Nordborg Andelsboligforenings afdeling 13 i Havnbjerg kunne det da være meget spændende med en veterantogbane til Nordborg. På næste side bringes en kortskitse fra Ingeniørfirmaet Sloth Møller i Sønderborg, der viser den planlagte rute og forslag til kommende bygninger med mere. Du kan se meget mere om projektet på følgende hjemmeside: www.ekleinbahn.dk Materialet til denne artikel er med velvillig hjælp fra "E Kleinbahn" samlet og opsat af Poul Erik Mikkelsen. Sådan er planen for den nye Alsbane Prospektet på denne side viser planen for genetableringen af den nordalsiske “Kleinbahn” fra Østerlund til Danfoss Universe. Her vises også bygningerne på og omkring Nordborg Station, der skal opføres i gammel stil. Planen er lagt “på højkant” af hensyn til tydeligheden, og som den røde linje viser, bliver banelinjens oprindelige krumme forløb i væsentlig grad genskabt. 39 Hvorfor vil mennesker ikke vise hensyn til andre ? I Apotekerhaven er der rundt om nr. 2 etableret en gangsti således, at alle beboere i Apotekerhaven har let adgang til Storegade. En gangsti er at ligestille med et fortov, og på et fortov må der ikke cykles eller køres på knallert, som det fremgår af Færdselslovens Kapitel 7, § 49: Stk. 5. Det er forbudt at cykle på fortov eller gangsti, medmindre andet følger af de regler, der fastsættes af trafikministeren efter § 14, stk. 4. Cykel skal trækkes over fortov eller gangsti. Vi har derfor - efter aftale med boligforeningens bestyrelse - opsat 2 skilte, der forbyder cykling og knallertkørsel på gangstien: På trods heraf og på trods af mange personlige henstillinger om ikke at gøre det, bliver der til stadighed cyklet og kørt på knallert på stien (fortovet). Vi har gang på gang forklaret de pågældende, at det ikke er tilladt, og vi har forklaret grunden til opsætning af skiltene, nemlig at stien (fortovet) benyttes af flere gangbesværede beboere i Apotekerhaven. Som det ses på de to øverste billeder, er der et par kraftige sving på stien, og hvem kan se om hjørner ? Pigen på billedet til højre har tilsyneladende ikke fået lært af sine forældre, at man skal overholde Færdselsloven ! Men er det egentlig så underligt, når også voksne mennesker ikke overholder den ? Det er i bund og grund et spørgsmål om at respektere andre og at vise hensyn overfor andre, som der står i Færdselsloven: § 3. Trafikanter skal optræde hensynsfuldt og udvise agtpågivenhed, så at der ikke opstår fare eller forvoldes skade eller ulempe for andre, og således at færdslen ikke unødigt hindres eller forstyrres. Der skal også vises hensyn over for dem, der bor eller opholder sig ved vejen. Stk. 2. Særligt hensyn skat vises over for børn, skolepatruljer, ældre menne-sker samt personer, der ifølge særligt af trafikministeren fastsat kendetegn eller i øvrigt, efter hvad der fremgår af omstændighederne, lider af svækket syn eller hørelse eller anden legemlig mangel eller sygdom, som er til ulempe for dem i færdslen. I stk.2 står der helt klart, at der også skal vises hensyn overfor ældre mennesker. Fortsættes side 40 40 (Fortsat side 40) Hvorfor vil mennesker ikke vise hensyn til andre ? Det er i bund og grund. et spørgsmål om at respektere andre og at vise hensyn overfor andre, som der står i Færdselsloven: § 3. Trafikanter skal optræde hensynsfuldt og udvise agtpågivenhed, så at der ikke opstår fare eller forvoldes skade eller ulempe for andre, og således at færdslen ikke unødigt hindres eller forstyrres. Der skal også vises hensyn over for dem, der bor eller opholder sig ved vejen. Stk. 2. Særligt hensyn skal vises over for børn, skolepatruljer, ældre menne-sker samt personer, der ifølge særligt af trafikministeren fastsat kendetegn eller i øvrigt, efter hvad der fremgår af omstændighederne, lider af svækket syn eller hørelse eller anden legemlig mangel eller sygdom, som er til ulempe for dem i færdsien. I stk.2 står der helt klart, at der også skal vises hensyn overfor ældre mennesker. Vort indtryk er, at det specielt er beboerne i Apotekervænget, der totalt tilsidesætter Færdsels-lovens regler og totalt tilsidesætter vore henstillinger om at respektere, at der her i Apotekerhaven bor ældre mennesker, hvoraf nogle er gangbesværede. Man vil heller ikke respektere, at området med græsplæner og beplantninger omkring bygningen tilhører os og vedligeholdes af os via vore huslejer. Eftersom nogle åbenbart finder det for langt at benytte stien, kører man nu ind over vor parkerings-plads over græsplænen, rundt om hjørnet fortsættende ad græsplænen: Det er et groft brud på privatlivets fred. Beboerne i Apotekervænget har kæmpehaver; måske skulle vi bruge en af dem for at komme ned til søen? Man bruger simpelthen ikke andres haver for at skyde genvej — det er aldeles uacceptabelt og uanstændigt. Fortsættes side 42 41 (Fortsat fra fside 41) Hvorfor vil mennesker ikke vise hensyn til andre ? Her ses parkeringspladsen med den nye smutvej for dovne mennesker: Da vi sin tid satte skiltene op, sendte Nordborg Andelsboligforenings kontor et brev til samtlige beboere i Apotekervænget om at respektere skiltene. Ikke engang dette brev respekterer man. Selv beboerne i den nederste del afApotekervænget bruger stien hensynsløst, og det på trods af, at det for dem vil være meget lettere og hurtigere at bruge den offentlige vej op til Storegade, som det fremgår af dette kort. Man ser ligeledes på kortet over offentlige veje og stier, at der ikke er nogen offentlig sti i Apotekerhaven, hvorimod der som eksempel er en offentlig sti fra Apotekervænget ned til søen. Hvilken vej kørte beboerne i Apotekervænget, før Apotekerhaven blev bygget? Da vi i 1999 flyttede ind i Apotekerhaven, fik vi alle et brev fra beboerne i Apotekervænget om at køre forsigtigt og forsvarligt abt børnene i Apotekervænget Det forstod og respekterede vi, hvorfor vil I så ikke respektere os nu? På afdelingsbestyrelsens og beboernes vegne Lis Jensen Afdelingsformand i afdeling 23 Kontakt din afdelingsformand Fejl og mangler, såsom vandhaner og toiletter, der løber, vinduer og døre, der skal justeres o.s.v., sprængte vandrør o.lign. kontakt din afdelingsformand eller kontoret på tlf. 74 45 06 14 Alle andre fejl og mangler meldes til gårdmændene: Bjarne tlf. 5124 0070 - Elke tlf. 2031 0324 - eller til Jørn på tlf. 2421 1452 42 Nordborg Andelsboligforening Ændringer i husleje fra 2009 til 2010 Afdeling 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 kvm pris 2009 Apotekervænget 1 - 16 347,55 Nordborgvej 23 - 45 358,08 Nordborgvej 99 - 117 453,80 Apotekervænget 17 - 36 407,80 Tjørnevænget 1 - 20 507,80 Kirkevænget 1 - 39 447,10 Alsingerhaven 295,10 Turøvej 1 - 45 338,10 Turøvej, Drejøvej m.m. 435,10 Omøvej, Enøvej 382,70 Ahornvej, Lindevej m.m. 344,10 Birkevej 1 - 28 611,30 Birkevej 29 - 62 603,60 Nederhaven 1 - 21 519,00 Nederhaven 22 - 45 504,70 Nederhaven 46 - 66 526,50 Ugebjergvej 25 - 63 599,70 V. Vandtårnet, Holmgade 601,70 Storegade 69 - 71 562,70 Holmgade 50 - 88 547,80 Apotekerhaven, Storegade 77 686,00 Storegade 66, Toften 655,40 Nordborgvej 76 1058,80 Tingholm, Jeppesdam 653,70 Løkken 829,60 Jeppesdam, Kildebæk 625,50 Jeppesdam - Botilbud 967,70 kvm pris 2010 359,20 364,60 453,80 418,40 519,40 461,40 299,20 364,40 442,10 382,70 344,10 611,30 603,60 519,00 514,30 531,50 599,70 610,30 570,80 561,50 686,00 655,40 1058,80 657,30 876,60 638,80 1027,80 stigning % 3,4% 1,8% 0,0% 2,6% 2,3% 3,2% 1,4% 7,8% 1,6% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 1,9% 0,9% 0,0% 1,4% 1,4% 2,5% 0,0% 0,0% 0,0% 0,6% 5,7% 2,1% 6,2% stigning kr. 11,65 6,52 0,00 10,60 11,60 14,30 4,10 26,30 7,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9,60 5,00 0,00 8,60 8,10 13,70 0,00 0,00 0,00 3,60 47,00 13,30 60,10 Gennemsnit for samtlige afdelinger er en stigning på 1,7% - svarende til 9,67 kr. pr. kvm. 10 afdelinger budgetterer med en fastholdelse af huslejen ( 0% ) 8 afdelinger budgetterer med en stigning i huslejen på 0,6 % til 1,9 % 6 afdelinger budgetter med en stigning i huslejen på 2,1 % til 3,4 % 3 afdelinger budgetterer med en stigning i huslejen på 5,7 % til 7,8 % 43 Nordborg Andelsboligforening Renoveringsarbejder i alle afdelinger - år 2010 Afdeling 1 Udskiftning af 3 stk. vinduer, muligvis en større udskiftning med tilskud fra landsbyggefonden. Afdeling 2 Udskiftning af 10 stk. kældervinduer, med tilskud fra landsbyggefonden. Afdeling 3 Maling af sternbrædder og spær ender. Afdeling 4 Udskiftning af et større parti vinduer, med tilskud fra landsbyggefonden Afdeling 5 Mur ved kældernedgang laves 2 stk. Afdeling 6 Udskiftning af 6 stk. vinduer i bad, renovering af asfalt på vejene. Afdeling 7 Udvendig maling af Mågevej 4 til 54, renovering af fjernvarmerør og ny fjernaflæsning af varmemålere. Afdeling 8 Renovering af 10 stk. garager og nybygning af 5 stk. nye garager, som er opstartet i 2009. Afdeling 9 Udkradsning og fugning af gavle. Afdeling 12 Ingen større vedligeholdelsesopgaver Afdeling 13 Udvendig maling af Rønnevej, udskiftning af vinduer og terrasse partier, fuge gavle og facader. Afdeling 14 Udvendig maling af carporte og terrassepartier fra nr. 16 til nr. 28. Afdeling 15 Udvendig maling af vinduer og terrassepartier. Afdeling 16 Udvendig maling af sternbrædder og carporte / redskabsskure. Afdeling 17 Ingen større vedligeholdelsesopgaver. Afdeling 18 Udvendig maling af sternbrædder og carporte / redskabsskure. Afdeling 19 Udvendig maling af sternbrædder, gavltrekanter og legeplads. Afdeling 20 Udvendig maling af Holmgade 10 inkl. vinduer og døre. Afdeling 21 Ingen større vedligeholdelsesopgaver. Afdeling 22 Ingen større vedligeholdelsesopgaver. Afdeling 23 Ingen større vedligeholdelsesopgaver. Afdeling 24 Ingen større vedligeholdelsesopgaver. Afdeling 25 Ingen større vedligeholdelsesopgaver. Afdeling 26 Udvendig maling af carporte. Afdeling 27 Ingen større vedligeholdelsesopgaver. Afdeling 28 Ingen større vedligeholdelsesopgaver. Afdeling 30 Ingen større vedligeholdelsesopgaver. 44 Afdelingsbestyrelser pr. 1. oktober 2009 Afdeling 1 Afdeling 2 Afdeling 3 Afdeling 4 Afdeling 5 Afdeling 6 Afdeling 7 Afdeling 8 Apotekervænget 1-16 (til venstre) - 16 boliger. Heidi Rasmussen, Apotekervænget 9 ( formand ) Susanne Petersen, Apotekervænget 11 Karin Hellesøe, Apotekervænget 15 Annette Jensen, Apotekervænget 13 ( suppl.) 23 71 18 83 74 49 18 20 60 18 10 47 74 45 16 86 Nordborgvej 23-45 (Havnbjerg) - 12 boliger Pia Thygesen, Nordborgvej 27 ( formand ) Alfred Moshage, Nordborgvej 29 74 45 44 10 74 45 43 11 Nordborgvej 99-117 (Svenstrup) - 10 boliger Ove Jensen, Nordborgvej 113 61 67 09 50 Apotekervænget 17-36 (til højre) - 20 boliger John Bech, Apotekervænget 19 (formand) Ole Christoffersen, Apotekervænget 35 (næstformand) Henning Høj, Apotekervænget 33 Edel Mathiesen, Apotekervænget 27 (suppleant) Tjørnevænget 1-20 (Havnbjerg) - 20 boliger Keld Hedegaard, Tjørnevænget 19 Ken Jespersen, Tjørnevænget 2 Ann Dorthe Christensen, Tjørnevænget 13 Kirkevænget 1-39 - 39 boliger Egon Jepsen, Kirkevænget 38 ( formand ) Anette Panduro Jensen, Kirkevænget 9 Anette Frosch, Kirkevænget 15 Gitte Johansen, Kirkevænget 19 Agnethe Johansen, Kirkevænget 24 Harald Hansen, Kirkevænget 34 (suppleant) Alsingerhaven - Søvej, Lærkevej, Mågevej - 91 boliger C. H. Feike, Mågevej 22 ( formand ) Børge Olsen, Lærkevej 51 Børge Zanchetta, Mågevej 70 René Jensen, Mågevej 20 (suppleant) Turøvej 1-45 (lige nr. 2-16, ulige nr. 1-43) - 30 boliger Dorthe Grau, Turøvej 5 (formand) Per Schou, Turøvej 31 Thorvald Rasmussen, Turøvej 25 Anita Petersen, Turøvej 8 (suppl.) 31 61 62 86 24 21 14 56 74 45 16 53 61 26 72 50 3 44 00 23 74 49 16 11 28 89 00 23 41 47 02 83 74 49 11 30 74 45 46 04 40 68 46 04 74 49 11 62 74 45 33 94 74 45 04 68 (31 61 31 32) Afdeling 9 Turøvej, Drejøvej, Lyøvej, Manøvej, Fejøvej, Bogøvej - 92 boliger Preben Sørensen, Lyøvej 42 ( formand ) 74 45 00 54 Winnie Svane Pedersen, Lyøvej 38 74 45 41 58 Per Møllerskov, Drejøvej 13 74 45 33 73 Steen Pedersen, Lyøvej 38 (suppleant) Afdeling 12 Omøvej, Enøvej - 28 boliger med carport Viggo Nielsen, Enøvej 6 ( formand ) Johannes Nissen, Omøvej 10 Frede Sørensen Omøvej 12 Bent Carlsen, Enøvej 3 (suppleant) Afdeling 13 74 45 39 80 74 45 33 47 74 45 42 38 74 45 38 92 Ahornvej, Lindevej, Naurvej, Pilevej, Rønnevej - 54 boliger med carport Grete Jakobsen, Pilevej 4 ( formand ) 74 45 08 94 Oluf Hansen, Lindevej 2 74 45 36 12 Poul Erik Mikkelsen, Ahornvej 9 74 49 10 10 (24 44 72 65) 45 Afdelingsbestyrelser pr. 1. oktober 2009 Afdeling 14 Knolden, Birkevej 1-28 (ej nr. 25 + 27) - 26 boliger med carport Hans Peter Jørgensen, Birkevej 28 (formand) 74 57 13 45 Karen Willert, Birkevej 9 74 45 40 97 Ruth Andersen, Birkevej 11 74 57 13 45 Susanne Bækdal, Birkevej 16 (suppleant) Afdeling 15 Knolden, Birkevej 29-62 (+25 og 27) - 32 boliger med carport Harry Mortensen, Birkevej 37 ( formand ) 61 39 06 71 Svend Christensen, Birkevej 62 74 45 05 10 Jan Olsson, Birkevej 53 30 69 66 19 Christian Schulz, Birkevej 38 (suppleant) Afdeling 16 Nederhaven 1-21 - 21 boliger med carport Anne Marie Johansen, Nederhaven 10 ( formand ) Niels Meyer, Nederhaven 1 20 96 69 41 74 49 01 82 Nederhaven 22-45 - 24 boliger med carport Ole Nielsen, Nederhaven 22 ( formand ) Bent Nissen Nederhaven 24 Leif Mathiesen, Nederhaven 40 Lene Frederiksen, Nederhaven 33 (suppleant) 74 45 37 23 74 49 15 37 Nederhaven 44-66 - 21 boliger med carport Ingelise Hejgaard, Nederhaven 53 ( formand ) Carl Peter Petersen, Nederhaven 57 Birger Andersen, Nederhaven 66 Signe Jørgensen Nederhaven 62 (suppleant) 74 45 28 93 74 45 09 71 74 45 42 98 Ugebjergvej 25-63 (Svenstrup) - 20 boliger med carport Karsten Jensen, Ugebjergvej 31 ( formand ) Dennis Christiansen, Ugebjergvej 33 Alex Schumacher, Ugebjergvej 35 35 13 64 77 73 45 60 70 74 45 64 66 Holmgade, Ved Vandtårnet - 38 boliger Rita Hansen, Ved Vandtårnet 9 Leif Plath, Ved Vandtårnet 10 Lone Andersen, Holmgade 22B 74 45 36 62 74 49 14 68 Storegade 69-71 - 8 boliger Karin Kristiansen, Storegade 71 st.th. Grete Andresen, Storegade 71 1.th. (suppleant) 74 45 44 14 Afdeling 17 Afdeling 18 Afdeling 19 Afdeling 20 Afdeling 21 Afdeling 22 Afdeling 23 Afdeling 24 Afdeling 26 Afdeling 28 46 Holmgade 50-88 (lige nr.) - 20 boliger Hans Olav Jensen, Holmgade 88 ( formand ) Werner Holt, Holmgade 86 Leif Borup, Holmgade 50 (suppleant) Apotekerhaven 1-2, Storegade 77 - 12 + 5 boliger Lis Jensen, Apoterkerhaven 2, 1.mf. ( formand ) Else Schurter, Storegade 77 D Kirsa Breum, Apotekerhaven 2.st.mf Helene Møller, Apotekerhaven 2, 1.tv. (suppleant) 74 45 03 27 74 45 41 19 74 45 31 66 74 45 06 32 74 45 02 57 75 86 87 61 Storegade 66, Toften - 8 boliger Al henvendelse til Kontoret 74 45 06 14 Tingholm, Jeppesdam - 12 boliger Erik Nielsen, Tingholm 13A ( formand ) Tage Hansen, Jeppesdam 22B Johs. Jørgensen, Tingholm 15B Ingrid Petersen, Jeppesdam 18 A (suppleant) 74 45 89 82 74 45 93 16 74 45 86 75 73 45 80 99 Jeppesdam, Kildebæk - 42 boliger Børge Munksgaard, Jeppesdam 91 (formand) Frank Simonsen, Kildebæk 52 Laila Kolding Johansen, Kildebæk 12 Hans Jørgen Thomsen (suppleant) 28 35 99 52 23 30 00 11 22 44 35 72 Sankthansfest i afdeling 13 Op til den dejlige sommeraften 23. juni nåede beboerne at få ryddet op i afdelingen I vinterens løb var der fældet en masse store faldefærdige grantræer på et fællesareal, og tilbage lå nu en masse kvas og grene. Der var samtidig nogle beboere, som skulle af med nogle gamle hække. Af Poul Erik Mikkelsen Og så var det jo, at det var nærliggende med et stort sankthansbål - men så let var det nu heller ikke - man skal nemlig have tilladelse til et sådant arrangement. Den blev selvfølgelig søgt, og tilladelsen fik man. Mens flammerne buldrede og sendte heksen til Bloksbjerg, hyggede beboerne sig omkring de medbragte borde og nød den gode mad og drikkevarerne Men arealet var stadig fyldt med En kæp i hjulet meget tørt og brandfarligt græs, så HenMen hov - nu viste det sig, ning Fogh som brandmand sørgede for, at man på afdelingens egne arealer ingen at Havnbjerg Brandværn mødte op, lige mulighed havde for at overholde de inden heksen blev sendt af sted, for at brandtekniske krav med mindst 30 meter oversprøjte arealet med vand. til nærmeste bygning. Flot at Havnbjerg Brandværn også Nu var gode råd dyre, og afdelingsformedvirker præventivt tak ! manden kontaktede Sønderborg Kommune, der velvilligt gav tilladelse til, at arrangementet kunne afvikles på det kommunale areal mellem Pilevej, Rønnevej og Cowboybyen - meget fornemt - Så skulle det hele efterhånden være på plads. Men nej - Sønderborg Kommune skal spare, og på nogle af de grønne arealer klipper man først græsset, når det er over 30 cm højt, og ja, lige netop det tilbudte areal var omfattet af denne vedtagelse. Alle på banen Afdelingsformanden Grete Jakobsen byder velkommen til deltagerne i sankthansfesten. Mindeord Thorvald Rasmussen, afdeling 8. På boligforeningens kontor modtog vi det triste budskab, at Thorvald var afgået ved døden mandag den 23. november 2009. Hvor var det trist for alle os, der igennem mange år har kendt Thorvald som et meget socialt og engageret menneske med en kæmpestor berøringsflade. En helt ufortjent hård skæbne blev Thorvald's lod i hans sidste år. Gennem hele livet har Thorvald beskæftiget sig med at servicere og hjælpe andre mennesker. Det kan også aflæses i hans beskæftigelser og fritidsinteresser. Nye forhandlinger medførte, at Claus Christensen fra Sønderborg Kommune klippede græsset, og Henning Fogh som hesteejer indsamlede og hentede høet til vinterfoder - en stor tak til begge og til Lone Bujakiewicz i Sønderborg Kommune for deres hjælp. Oprindeligt var Thorvald uddannet maler, men blev mest kendt på sit virke som servicemedarbejder i Kvickly, Nord-Als Idrætcenter og Havnbjerg Skole. Ind imellem med en meget stærk - men også velbegrundet holdning til tingenes tilstand. Om fritidsinteresser vil Thorvald altid blive husket i blandt andet Nord-Als Boldklub for sit engagement som træner og altid parat til at hjælpe. I Nordborg Andelsboligforening vil vi altid huske Thorvald som mangeårig formand for vor afdeling 8. Da Thorvald langt om længe var parat til at acceptere, at også han på et tidspunkt skulle stoppe for at gå på efterløn, blev han En forrygende succes Alt sammen fint nok - men hvordan gik arrangementet så - jo, det gik forrygende - der var opstillet 2 store grill’er - lånt hos Nord-Als Musikfestival, hvor de fremmødte beboere og gæster kunne betjene sig selv, idet alle selv skullemedbringe mad, drikkevarer, stole og borde. Tilsyneladende afskrækkede det ikke afdelingens beboere, idet der var fremmødt omkring 60 deltagere, der hyggede sig, sang og fik heksen sendt af sted. Afdelingsbestyrelsen kan med glæde konstatere, at aktiviteten faldt i god jord, idet man efterfølgende har beboere, der har meldt sig og lavet et aktivitetsudvalg, som fremover står for den slags arrangementer. udsat for en helt ufortjent skæbne. Først mistede han helt uventet sin elskede hustru Ulla (forretningsfører i Nordborg Andelsforening), og selv blev han ramt af meget alvorlig sygdom. En sygdom, som Thorvald nægtede at acceptere og med sin stærke vilje kæmpede imod til det sidste. Vi husker Thorvald for hans store engagement og virke i Nordborg Andelsboligforening og sidst så vi ham så sent som i september som ordstyrer til afdelingsmødet i hans afdeling omkring budgettet for 2010. Æret være Thorvalds minde ! Poul Erik Mikkelsen. 47 48
© Copyright 2024