har vi altid den rigtige maskine.

Yderligere oplysninger finder du www.bosch-do-it.dk. Du bliver begejstret.
fungerer informationerne om produktdetaljer og anvendelser som en hjælp.
Find let og hurtigt det produkt, der passer til dit projekt. I den forbindelse
har vi altid den rigtige maskine.
Har du endnu flere ideer?
Find inspiration til forbedringer i hjemmet på www.bosch-do-it.dk.
Her finder du ikke kun tips og tricks til de mest almindelige opgaver
i hjemmet, men også byggevejledninger til kreative designprojekter
og naturligvis aktuelle og omfattende oplysninger om alle Bosch
el-værktøjer til gør-det-selv’eren.
www.bosch-do-it.dk
1619G01813 – DK – Trykt i Forbundsrepublikken Tyskland –
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Vi påtager os ikke noget ansvar for trykfejl.
Til alle store opgaver
kd.ti-od-hcsob.www
Robert Bosch A/S
Power Tools
Telegrafvej 1
2750 Ballerup
www.bosch-do-it.dk
Altid den rigtige maskine
Hvad enten du arbejder med en bordrundsav,
stationære save i en håndevending. Og til skæring
kap-/geringssav eller en savestation – med Bosch
af fliser og porcellanato fliser anvendes fliseskæ-
saver du altid helt perfekt. Eksempelvis ved
reren PTC i kombination med savstationen. Til alle
parketgulve, sokkellister, laminat, terrasseplanker,
boreopgaver er søjleboremaskinen den perfekte
billedrammer eller ved præcis tilskæring af
løsning. For at du lettere får mesterværker fra
træplader. Også geringssnit klarer du med de
hånden.
Du kan genkende alle
stationære maskiner til
gør-det-selv-arbejde fra
Bosch på dette kvalitetstegn.
Hver opgave er speciel.
lige så gode til ligesnit og vinkelsnit som til
selv store og omfattende opgaver næsten uden
boring og skæring af fliser. Her finder du den
problemer. De stationære maskiner fra Bosch er
rigtige maskine til hver enkelt opgave.
Kap-/geringssav
Kap-/geringssave med trækfunktion
Bordrundsav
Kombibordsav
Søjleboremaskine
Tilbehør til komfortabelt arbejde
Anvendelsesmuligheder
Med de stationære maskiner fra Bosch klarer du
Produktdetaljer
Sådan løser du dine opgaver.
Kap-/geringssav PCM 7:
Perfekt til præcis savning
af kompakte emner
PCM 7 er det rigtige valg til savning af små,
smalle og lange emner. Med den er det muligt at
bearbejde lægter, sokkelister eller profillister
til billedrammer fra alle sider og fra alle vinkler.
Tekniske data
PCM 7
Optagen effekt
1.100 W
Omdrejningstal, ubelastet
Rundsavsklinge-Ø
Snitdybde
ved 0 ° / 0 °
ved 45 ° / 0 °
Vægt
4.800 o/min
190 mm
Vinkelindstilling 0 ° / 0 °
Vinkelindstilling 45 ° / 0 °
Højde: 50 mm
Højde: 50 mm
Bredde:
Bredde:
110 mm
76 mm
Vinkelindstilling 0 ° / 45 °
Vinkelindstilling 45 ° / 45 °
Højde: 37 mm
Højde: 37 mm
Bredde:
Bredde:
110 mm
76 mm
50 x 110 mm
50 x 76 mm
8 kg
Hældningsvinklen kan
Med PCM 7 kan du
indstilles fra 0 ° til 45 °
klare geringssnit fra
og gør savning af skrå snit
− 46 ° til + 46 ° .
nemt og bekvemt.
Den justerbare laserstråle
Tilslutning til støvsu-
er den perfekte savehjælp
ger af hensyn til en
til præcise snit.
ren arbejdsplads.
Kompakt og let til komfortabel transport til
Præcise skalaer sikrer en høj præcision under
arbejdsstedet
arbejdet
Laser som savehjælp projicerer en skærelinje ned
Robust, førsteklasses udførelse sikrer en lang
på arbejdsfladen og muliggør præcist arbejde
levetid
Arbejdsklemme til fastgørelse af emner af hensyn
Tilslutning til støvsuger af hensyn til en ren
til præcis afkortning
arbejdsplads og frit udsyn til skærestedet
Kap-/geringssav
Kap-/geringssav med trækfunktion PCM 7 S:
Til præcis bearbejdning
af brede og lange emner
Kap-/geringssaven med trækfunktion PCM 7S er det
rigtige valg til savning af lange og bredde emner. Takket
være den integrerede trækfunktion og fleksible sideforlængelser er den velegnet til bearbejdning af laminat,
parketlister og terrassebelægninger.
Tekniske data
PCM 7 S
Vinkelindstilling 0 ° / 0 °
Vinkelindstilling 45 ° / 0 °
Optagen effekt
1.200 W
Højde: 40 mm
Højde: 40 mm
Bredde:
Bredde:
220 mm
150 mm
Vinkelindstilling 0 ° / 45 °
Vinkelindstilling 45 ° / 45 °
Højde: 18 mm
Højde: 18 mm
Bredde:
Bredde:
220 mm
150 mm
Omdrejningstal, ubelastet
Rundsavsklinge-Ø
Snitdybde
Geringsvinkel
4.800 o/min
190 mm
ved 0 ° / 0 °
40 x 220 mm
ved 45 ° / 0 °
40 x 150 mm
vandret
lodret
Vægt
– 47° til + 47°
0 ° til 45 °
11,8 kg
Med den integrerede
De fleksible sidefor-
trækfunktion kan du også
længere sikrer et
save brede emner præcist.
jævnt underlag ved
savning af lange
emner.
Praktisk bæregreb til
Laser som savehjælp
komfortabel transport til
projicerer skærelinjen
arbejdsstedet.
ned på emnet.
Kompakt konstruktion, lav vægt og praktisk greb
Fleksible sideforlængere til komfortabel savning
til enkel transport til anvendelsesstedet
af lange emner
Den integrerede trækmekanisme muliggør præcise
Robust kvalitetsudførelse med aluminiumskon-
snit op til 40 mm i højden og 220 mm i bredden
struktion til lang levetid
Optimal præcision takket være kraftig
Arbejdsklemme til sikker fastgørelse af emnet
1.200 W-motor, laser og savklinge i høj kvalitet
Kap-/geringssave
med trækfunktion
Kap-/geringssav med trækfunktion PCM 8 S:
Perfekt til præcis savning
af brede og lange emner
Kap-/geringssaven med trækfunktion PCM 8 S er velegnet til savning af brede og lange emner. Hvad enten
du skal save laminerede brædder eller paneler, garan­
terer PCM 8 S den højeste præcision ved ethvert snit.
Takket være trækfunktionen udvides skærekapaciteten,
og PCM 8S har derved mange anvendelsesformål.
Tekniske data
PCM 8 S
Vinkelindstilling 0 ° / 0 °
Vinkelindstilling 45 ° / 0 °
Optagen effekt
1.200 W
Højde: 70 mm
Højde: 70 mm
Bredde:
Bredde:
282 mm
200 mm
Vinkelindstilling 0 ° / 45 °
Vinkelindstilling 45 ° / 45 °
Højde: 35 mm
Højde: 35 mm
Bredde:
Bredde:
282 mm
200 mm
Omdrejningstal, ubelastet
5.200 o/min
Rundsavsklinge-Ø
Snitdybde
210 mm
ved 0 ° / 0 °
70 x 282 mm
ved 45 ° / 0 °
70 x 200 mm
Vægt
18,6 kg
Den robuste dobbeltskinne
Med PCM 8 S kan du
sikrer nøjagtighed og gør til-
klare geringssnit fra
skæringsopgaver til en leg.
− 47 ° til + 47 °.
Trækfunktionen letter betje-
Præcise skalaer sikrer
ningen og sikrer præcis
en optimal præcision
savning af brede emner.
ved indstilling af
forskellige vinkler.
Den robuste, førsteklasses udførelse garanterer en
Laser som savehjælp projicerer en skærelinje ned
lang levetid
på arbejdsfladen og muliggør præcist arbejde
Kombiklemme til fastgørelse af emner, vandret og
Præcise skalaer og udvidelsesskinner med endestop
lodret, af hensyn til sikker afkortning
sikrer optimal præcision ved arbejdet
PowerLight til belysning af arbejdsstedet
Tilslutning til støvsuger af hensyn til en ren arbejdsplads og frit udsyn til skærestedet
Kap-/geringssave
med trækfunktion
Bordrundsav PTS 10:
Kraftfuld og præcis
Bordrundsaven PTS 10 er
særdeles velegnet til præcis
savning af store emner som
plader eller planker. Og det
i alle vinkler.
Tekniske data
PTS 10
Optagen effekt
1.400 W
Omdrejningstal, ubelastet
Rundsavsklinge-Ø
Snitdybde
5.000 o/min
Vinkelindstilling 0 ° / 0 °
Geringsskæring
Maks. skærehøjde:
fra − 60 °
75 mm
til + 60 °
254 mm
ved 0 ° / 0 °
75 mm
ved 45 ° / 0 °
63 mm
Vinkelindstilling 0 ° / 45 °
23,5 kg
Maks. skærehøjde:
Vægt
63 mm
Den integrerede slæde
Bordforlængeren gør
gør det lettere at bearbejde
det muligt at save
træplader og fremføre
lange emner præcist.
emner, og den øger præci­
sionen.
Bordrundsav
Ved hjælp af bordforlænge-
Tilslutning til støvsu-
ren i siden er det også mu-
ger af hensyn til en
ligt at save bredde brædder
ren arbejdsplads.
og træplanker præcist.
Slæde til komfortabel og præcis fremføring af
Præcise skalaer sikrer en høj præcision under
emner
arbejdet
Selvjusterende parallelanslag med aflæselig
Tilslutning til støvsuger af hensyn til en ren
position til præcise arbejdsresultater
arbejdsplads og frit udsyn til skærestedet
Den robuste, førsteklasses udførelse garanterer
Blød opstart til forsigtig motorstart
en lang levetid
Den nye kombibordsav PPS 7 S fra Bosch:
2-i-1 saven
til privat brug
I dag lange, lige snit gennem store plader ved tagudvidelser, i morgen gentagne, hurtige snit i paneler ved gulvlægning. Med den nye Bosch kombibordsav PPS 7 S går det
uden problemer. Den forener fordelene fra to save i én og
samme maskine.
Tekniske data
PPS 7 S
Vinkelindstilling 0 ° / 0 °
Vinkelindstilling 45 ° / 0 °
Optagen effekt
1.400 W
Højde: 62 mm
Højde: 62 mm
Vinkelindstilling 0 ° / 45 °
Vinkelindstilling 45 ° / 45 °
Højde: 36 mm
Højde: 36 mm
Omdrejningstal, ubelastet
Rundsavsklinge-Ø
Geringsvinkel
4.800 o/min
190 mm
vandret
lodret
Trækfunktion
Vægt
− 90 ° til + 90 °
− 1,5 ° til + 46,5 °
maks. 212 mm
23,2 kg
2-i-1-funktionen muliggør
Takket være den
meget præcise længde-,
integrerede laserfunk-
tvær- og geringssnit.
tioner kan du med
PPS 7 S save præcist
uden problemer.
Meget fleksibelt og
Fleksibel bordforlæn-
præcist universalanslag
ger til komfortabel og
fra + 90 ° til – 90 °.
præcis savning af
lange og brede emner.
2-i-1-funktionen muliggør meget præcise længde-,
Fleksibel og præcis: Universalanslag til præcise
tvær- og geringssnit. Som bordrundsav er den
vinkelindstillinger fra + 90 ° til – 90 °; kan monteres
perfekt egnet til træksavning af plader, og som
på alle sider
træksav er den perfekt egnet til seriesnit i paneler
Takket være den integrerede laserfunktioner kan
du med PPS 7 S save præcist uden problemer
Fleksibel bordforlænger til komfortabel og præcis
savning af lange og brede emner
Kombibordsav
Den nye søjleboremaskine PBD 40:
Må ikke mangle på noget værksted
Med almindelige boremaskiner møder man ofte
meget præcise søjleboremaskine PBD 40. Som
grænsen ved boring af huller i hårde materialer som
stationær maskine er den altid hurtigt klar til brug,
f.eks. metal eller ved bearbejdning af små emner,
og med sine mange intelligente og detaljerede
som ikke kan fastgøres så let. Ud over den nødven-
løsninger er den en uundværlig del af værkstedet
dige præcision mangler man ofte den nødvendige
hos enhver ambitiøs hobbyhåndværker.
kraft. Helt anderledes er det med den stærke og
Tekniske data
PBD 40
Kraft
710 W
Omdrejningstal,
1. gear
200 – 850 o/min
ubelastet
2. gear
600 – 2.500 o/min
Spændeområde borepatron
1,5 – 13 mm
Bor-Ø i stål
13 mm
Bor-Ø i træ
40 mm
Vægt
20 kg
Den millimeternøjagtige visning af
boretrinnet på det innovative digitaldisplay sikrer en præcis indstilling
til rækkeboringer, f.eks. til trækonstruktioner.
Den elektroniske visning på digitaldisplayet sikrer en præcis og behovstilpasset indstilling af omdrejningstallet.
Og Bosch Constant Electronic sikrer,
at omdrejningstallet forbliver uændret.
Den rigtige kraft eller det rigtige omdrejningstal indstilles let med en
drejeknap: Meget kraft i første gear
og højt omdrejningstal i andet gear –
afhængigt af opgaven.
Nyt kompakt afbryderkoncept til
betjening af kontrolfunktioner, start
og nødstop i én og samme betjeningsdel.
Søjleboremaskine
Tilbehør
Til komfortabelt arbejde
På den måde har du også perfekt styr på lange og store emner.
Kapsavbord PTA 2400.
PTA 2400 er det perfekte supplement til alle Bosch kapsave. Det er hurtigt
og nemt at montere og giver en høj bæreevne, også ved store emner –
perfekt tilbehør til PCM 7, PCM 7 S og PCM 8S.
Rullestøtte PTA 1000.
Den allround anvendelige »assistent« hjælper dig, når du skal save store
emner. Det er således lige så let at anbringe, positionere og klargøre
paneler, store træplader og gulvbrædder som at transportere den ca. 6 kg
lette PTA 1000.
Gør din stiksav til et præcisionsværktøj.
Savstation PLS 300.
Hvad enten materialet er træ, laminat, kunststof eller aluminium – med
savstationen fra Bosch kan du tilskære alle de materialer, som en stiksav
kan klare. Og det gælder både lige snit og gerings- og vinkelsnit fra − 45 °
til + 45 °.
Virker kun i forbindelse
med Bosch stiksaven PST
Sådan skærer du fliser.
Fliseskærer PTC 1.
Tilbehør
Fliseskæreren PTC 1 er det ideelle supplement til savstationen PLS 300.
Keramiske væg- og gulvfliser med lav overfladestruktur og en tykkelse på
op til ti millimeter placeres præcist i PLS 300 og tilskæres derefter
nøjagtigt med PTC 1. Det skarpe hårdmetalridsehjul garanterer en ren
forridsning og præcise brud­kanter.
Det passende produkt til din opgave:
Et snit er ikke bare et snit
Når du søger efter det rigtige produkt til en given
dine fremtidige projekter bliver. Her kan du se en
opgave, findes der en lang række beslutningskriteri-
generel indstillingshjælp, så produktet passer til
er, som du skal tage højde for, og som kan have
dine individuelle krav:
afgørende betydning for, hvor perfekt resultatet af
Emnestørrelse
En af de første overvejelser gælder emnestørrelsen, da materialets tværsnit har afgørende
betydning for skærekapaciteten og dermed valget af den rigtige maskine. Ved store emner
som f.eks. træplader er bordrundsaven at foretrække, mens kap-/geringssaven passer
bedst til gentagne og hurtige snit i smallere emner. Med trækfunktionen udvides kapaciteten, og anvendelsesområdet bliver mere fleksibelt.
Snittype
Den næste overvejelse gælder typen af snit, dvs. det der skal udføres: Tværsnit, længdesnit, geringssnit, vinkelsnit eller et kombinationssnit. Til længdesnit er bordrundsaven
særligt velegnet, mens du til tværsnit bør foretrække kap-/geringssaven med eller uden
trækfunktion. En kombibordsav klarer begge snit perfekt. Du kan lave geringssnit med
alle stationære save fra Bosch til gør-det-selv-arbejde.
Anvendelsesområde
Afhængigt af anvendelsesområdet kan du vælge mellem en maskine, som skal anvendes
udelukkende som stationær enhed som f.eks. en bordrundsav eller en kombibordsav eller
som en enhed, der er lettere at transportere, som en kap-/geringssav med trækfunktion.
Altid den rigtige sav:
Trækkapsav
Til gentagne, hurtige og præcise snit er en kap-/geringssav med eller
uden trækfunktion velegnet, da savklingen her bevæger sig ned i det
fastgjorte emne. Ud over præcisionen øges også arbejdssikkerheden for
brugeren.
Bordrundsav
Ved en bordrundsav bevæges emnet derimod ind i savklingen. Det har
primært den fordel, at der kan laves længdesnit i store emner, da
der ikke er nogen grænser for snitbredden. Desuden sikrer det store
savbord, at store emner håndteres på en praktisk måde.
En kombibordsav forener begge fordele i én og samme enhed. Der er
tale om en bordrundsav og en trækkapsav i samme maskine og er
dermed egnet til både længdesnit og til gentagne tværsnit med høj
præcision.
Valgkriterier
Snittype:
Altid det rigtige snit
til projektet
Hver enkelt projekt kræver forskellige snittyper:
billedrammer eller store træplader. Med den
Ligesnit, geringssnit, vinkelsnit, længdesnit eller
rigtige gradindstilling og et præcist snit klarer du
tværsnit. Det gælder, uanset om du tilskærer
nemt både lette og vanskelige projekter.
parketgulve, sokkellister, laminat, terrasseplanker,
Længdesnit
Store bløde eller hårde træplader kan bevæges
ind i det faste blad, f.eks. med en bordrundsav.
Dette muliggør lange lige snit i store emner.
Tværsnit
Emnet fastgøres på anslaget, f.eks. en kap-/geringssav
med trækfunktion, og savklingen bevæger sig ind i
emnet. Dermed kan du lave hurtige gentagne snit.
Ligesnit
Til afkortning af lægter, laminat, parket, kanttræ
eller terrassebelægninger.
Horisontale geringssnit
Hvis du vil forbinde to emner i vinkel, skal de flader,
der skal forbindes, skæres skråt (oftest 45 °).
Det gælder f.eks. sokkellister eller billedrammer.
Vertikale geringssnit
Snit i forskellige vinkler anvendes især til formfremstilling i forbindelse med f.eks. vægbeklædning eller
forskellige vinklede forbindelser.
Kombinationssnit
Denne kombination af vinkelsnit og geringssnit
anvendes især ved komplicerede konstruktioner som
kvistvinduer eller lofter.
Snittyper
Oversigt:
Hvilket produkt egner sig
til et givent projekt
lange, brede emner som f.eks. terrassebeklædnin-
skellige anvendelsesområder. Uanset om der er tale
ger eller store emner til vægbeklædninger, finder du
om lange, smalle emner som f.eks. sokkellister,
altid det rigtige produkt til den givne opgave.
PCM 7
PCM
7
St
or
e
f.e em
ks
ne
.
til træ r
ta
pl
g
væ ud ade
v
gb id r
ek els
læ er
dn ,
in
ge
r
La
n
La
n
g
f.e e, b
ks re
d
.
te pa e e
rr
rk
m
as
e
ne
el se t,
r
be
le
rk
læ
an
g
tt nin
ræ
ge
r
g
f.e e, s
ks ma
.
el so lle
le
e
k
r l ke mn
æ llis
er
gt
er ter
I opstillingen opføres der grundlæggende tre for-

PCM 7 S
PCM 8 S
PTS 10
PTS
10
PPS 7 S










Oversigt over skærekapaciteter:
0 ° / 0 °
45 ° / 0 °
Ligesnit
0 ° / 45 °
45 ° / 45 °
Horisontale
Vertikale
geringssnit
geringssnit
Kombinationssnit
PCM 7
50 x 110 mm
50 x 76 mm
37 x 110 mm
37 x 76 mm
PCM 7 S
40 x 220 mm
40 x 150 mm
18 x 220 mm
18 x 150 mm
PCM 8 S
70 x 282 mm
70 x 200 mm
35 x 282 mm
35 x 200 mm
PTS 10
75 mm
75 mm
63 mm
63 mm
PPS 7 S
62 mm
62 mm
36 mm
36 mm
Produkt­
sammenligning
Anvendelsesmuligheder
Til den ambitiøse hobbyhåndværker findes der
ingen grænser. Alle stationære maskiner fra Bosch
mange projekter, hvor det er en god ide at bruge
har et til fælles: De er meget præcise, kraftige og
stationære maskiner. Uanset om du vil bygge en
komfortable i brug.
ny terrasse, en carport eller noget andet, er der
Udendørsprojekter
Projekteksempler
Anvendelsesmuligheder
De stationære maskiner er ikke kun velegnede til
Renovering, indendørsarbejde eller kreativ møbel-
udendørsbrug. Også indendørs findes der mange
fremstilling – du kan altid stole på dine stationære
projekter, hvor de udgør en værdifuld hjælp.
maskiner fra Bosch.
Indendørsprojekter
Indretningsprojekter
Projekteksempler