DanChristensenDesign har som målsætning at designe ting og
DanChristensenDesign DanChristensenDesign har som målsætning at designe ting og kommunikation enkelt og logisk forståeligt. ’Less is More’. Designet skal være originalt, kreativt etc., men frem for alt: rigtigt. For at være rigtigt design skal det opfylde tre kriterier: rigtig funktion, rigtig æstetik og rigtig økonomi. Ingen af delene må mangle eller være ufuldkommende. DanChristensenDesign har i mere end femogtyve år hovedsageligt beskæftiget sig med grafisk design – af enhver art, men på et højt niveau. Specialet er grafisk identitet – logoer, bomærker, designprogrammer – men har designet alt fra websites til årsberetninger, prestigebrochurer, interiør, emballager etc. Skriftdesign er en ny passion, ligesom produktdesign (kunstindustridesign) er det. Velkommen til et lille udpluk fra min ’pralemappe’. DanChristensenDesign / Søndre Allé 26 / 2500 Valby / Tel. 3644 0075 / [email protected] / www.DanChristensenDesign.dk ImperX Inc. (Florida, USA) DanChristensenDesign High Definition Digital Video Cameras. Design af bomærke, logo, designprogram mm. I M A G I N G IMAGING P E R S P E CT I V E S P E R S P E C T I V E S I M A G I N G P E R S P E C T I V E S I M A G I N G Imaging Perspectives ApS Toftekaersvej 15 DK-2820 Genfofte, Denmark Phone +45 2230 1140 Fax +45 3965 3354 Imaging Perspectives 901 Yamato Road, suite 125 Boca Raton, 33 431 Florida, USA Phone +001 561 306 3556 Fax +001 561 999 1994 Internet: www.imagingperspectives.com E-mail: [email protected] CVR 1986 1686 IMAGING P E R S P E CT I V E S Toftekaersvej 15 DK-2820 Genfofte, Denmark Phone +45 2230 1140 Fax +45 3965 3354 Peter Englesson Visitkort 901 Yamato Road, suite 125 Boca Raton, 33 431 Florida, USA Phone +001 561 306 3556 Fax +001 561 999 1994 Chief Creative Officer Internet: www.imagingperspectives.com E-mail: [email protected] IMAGING P E R S P E CT I V E S DanChristensenDesign Søndre Allé 26 Kuvertlabel P E R S P E C T I V E S Medical Insight AS DanChristensenDesign Healthcare Mobile Imaging Design af logo, bomærke, designprogram, brochurer, website etc. The EasyViz solution – enterprise wide access to patient images and datas dio et uptatuero ut del ilit diam ore min ullum dol i eraese did Lore dionsectet, velit num nit prat verosto eu facin ullan ex ex ero enis at. Duisismod lesequamet eum delisim nisl exeriureet acing ercilla alissed tat. Lor ad te mincillan hendre feugiat praestio ea amet ip estrud dit ina hendignis enim delenim ver sit velisi bla feugue delesequipit ulluptat alis nostrud doluptat. Ut prat luptat alit vulputat. Lore dionsectet, velit num nit prat verosto eu facin ullan ex ex ero enis at. Duisismod lesequamet eum delisim nisl exeriureet acing ercilla alissed tat. Lor ad te mincillan hendre feugiat praestio ea amet ip estrud dit ina hendignis enim delenim ver sit velisi bla feugue delesequipit ulluptat alis nostrud doluptat. Ut prat luptat alit vulputat. Ut irit nit aci tiscin henit aliquip ea faccum in hent augait ullute dolorperi ismolum augiam doluptatuero dio et acilit diam del ut nullum dolore min veraese dit la core digna feum ex eum inis esecte mod miniscilisit aciduis dolorem veliquis alit pratum nim vulla feugiam zzriliquametum iuscilisl ea feu feuipit aliquat. ng visualisi s ta lution in – a revo images and da patient Ut irit nit aci tiscin henit Ut irit nit aci tiscin henit aliquip ea faccum in hent augait ullute dolorperi ismolum augiam doluptatuero dio et acilit diam del ut nullum dolore min veraese dit la core digna feum ex eum inis esecte mod miniscilisit aciduis dolorem veliquis alit pratum nim vulla feugiam zzriliquametum iuscilisl ea feu feuipit aliquat. Ut nis adigna commy nibh et la ad eummolobo ercilla feugiat ullandre facilUt irit nit aci tiscin olum augiam doluptatuero dio et acilit diam del ullute dolorperi ismolum augiam dolup doluptatuero dio et acilit diam del ut nullum dolore min veraese dit la core digna feum ex eum inis esecte mod miniscili miniscilisit aciduis dolorem veliquis alit pratum nim vulla feugiam zzriliquametum ius iuscilisl ea feu feuipit aliquat. Ut nis adigna commy nibh et la ad eum eummolobo ercilla feugiat ullanipit aliquat commy nibh et la ad. Lore dionsectet, velit num nit prat verosto eu facin ullan ex ex ero enis at. Duisismod lesequamet eum delisim nisl exeriureet acing ercilla alissed tat. Lor ad te mincillan hendre feugiat praestio ea amet ip estrud dit ina hendignis enim delenim ver sit velisi bla feugue delesequipit ulluptat alis nostrud doluptat. Ut prat luptat alit vulputat. doluptatuero dio et acilit diam del ut nullum dolore min veraese didi Ut irit nit aci tiscin The EasyViz solution – system overview Neurosurgery dept. Orthopedics dept. Conference room Operation theatre Other Other hospitals or clinics Ut nis adigna commy nibh Ut nis adigna commy nibh et la ad eummolobo ercilla feugiat ullandre facilLore dionsectet, velit num nit prat verosto eu facin ullan ex ex ero enis at. Duisismod lesequamet eum delisim nisl exeriureet acing ercilla alissed tat. Lor ad te mincillan hendre feugiat praestio ea amet ip estrud dit ina hendignis enim delenim ver. ut nullum dolore ut nullum dolore min veraese dit la core digna feum ex eum inis esecte mod miniscilisit aciduis dolorem veliquis alit pratum nim vulla feugiam zzriliquametum iuscilisl ea feu feuipit aliquat. henit aliquip ea faccum in hent augait A/S Insight Medical en 451c ne Hovedgad dehuse 2640 He 0 4099 550 6 +45 . Tel 4655 116 ight.com Fax +45 edical-ins xxx@m E-mail: ight.com cal edi -ins www.m Overcoming standards and smooth implementation One click ... Preexamination facilities Radiology dept. PACS server eugue delesequipit ulluptat alis nostrud doluptat. Ut prat luptat alit vulputat. Ut irit nit aci tiscin henit aliquip ea faccum in hent augait ullu Home office Did you know ? If you should make a remote reconstruction it will take you xx minutes on average. Eugue delesequipit Did you know ? X-rays and images are manually handled more than five times on average. PAS HIS CT MR DR CR US NM Other Ut irit nit aci tiscin henit aliquip ea faccum in hent augait ullute dolorperi ismolum augiam doluptatuero dio et acilit diam del ut nullum dolore min veraese dit la core digna feum ex eum inis esecte mod miniscilisit aciduis dolorem veliquis alit pratum nim vulla feugiam zzriliquametum iuscilisl ea feu feuipit aliquat. Ut nis adigna commy nibh et la ad eummolobo ercilla Ut irit nit aci tiscin henit aliquip ea faccum in hent augait ullute dolorperi ismolum augiam doluptatuero dio et acilit diam del ut nullum dolore min veraese dit la core digna feum ex eum inis esecte mod miniscili- doluptatuero dio et acilit diam del ut nullum dolore min veraese dididoluptatuero dio et acilit diam del ut nullum dolore min veraese didi sit aciduis dolorem veliquis alit pratum nim vulla feugiam zzriliquametum iuscilisl ea feu feuipit aliquat. feugiat ullandre facilis dolorem veliquis alit pratum nim vulla feugiam zzriliquametum iuscilisl ea feu feuipit aliquat. feugiat ullandre facil Andy B. Dobbs-Dobrzeniecki Ut nis adigna commy nibh CEO Ut nis adigna commy nibh et la ad eummolobo ercilla feugiat ullandre facilLore dionsectet, velit num nit prat verosto eu facin ullan ex ex ero enis at. Duisismod lesequamet eum delisim nisl exeriureet acing ercilla alissed tat. Lor ad te mincillan hendre feugiat praestio ea amet ip estrud dit ina hendignis enim delenim ver. Tel. direct (+45) 4655 0448 Mobile (+45) 4050 9868 [email protected] Medical Insight A/S Hovedgaden 451c 2640 Hedehusene Denmark Did you know ? An EasyViz solution can be implemented within six month. Medical Insight A/S Hovedgaden 451c · 2640 Hedehusene · Denmark Tel. (+45) 4655 0444 · Fax (+45) 4655 1166 www.medical-insight.com CVR-nr. 25876121 Bank: Forstædernes Bank 5471-157005-8 Medical Insight A/S Hovedgaden 451c 2640 Hedehusene Denmark Tel. (+45) 4655 0444 Fax (+45) 4655 1166 www.medical-insight.com Altaform DanChristensenDesign Møbelproducent Design af logo, designprogram, brochurer m.m. Nielsen Gold Eyewear DanChristensenDesign Brilledesigner og producent Design af logo, bomærke, designprogram, brochurer etc. (Layout) NIELSEN GOLD NIELSEN GOLD Lore min utem zzriure modit nos nullaor eriustrud tat ut augait lor sectet, sequat endrem venit laore magn Ut nonsequ sciduis eugiamLorer sustrud modo dolor susto do core minis nismodolore commy nulla feugiam onsectet eu feummod erosti Lore min utem zzriure modit nos nullaor eriustrud tat ut augait lor sectet, sequat endrem venit laore magna feui el iriuscip eu facing et iustrud magna faccumm lortionsed tate moloborem augait iriusto odolessit prat, core mod do corem dolutet lobor adipit, qui te volessissi. Lor incipisl irit nim aliquis ad dolor susto odo doloboreet lorpercil enim zzril utat inim estrud dionsed te velit, conse vulputat. Ut veliquis ex et incing eum dolor senis ero endreet, quis ea alit lore moluptat. Ut nonsequ sciduis eugiamLorer sustrud modo dolor susto do core minis nismodolore commy nulla feugiam onsectet eu feummod erostie tionsequis ent ad molobor iliquisim veleniscipit ut am ea NIELSEN GOLD Lorperit alit ad dolutat. Ut nos numsan erat. Ut loreetum etummy nibh etum vendion equiscinit eril diam doluptat at dignis aut delis alismod dolor in ex el del irit etueraessim iureet, quipit, sequate te modiat lum vel ut alis am quisim dolorerostin ero conullut wisim irit ex eu feumsan ipsum nulput velisi bla consectem zzrilisi. Østre Havnevej 2 6700 Esbjerg Denmark Lorem nit, veliquis nonsecte velent luptat, quatio od magna feuissectet euisse commodigna faccum dunt iril ercidunt num do dolorem vel dolore velissi. Tel. 7513 7733 Fax 7518 1953 Dui ea facin velenisim dit, quisl ulput adiamet vercil dolorem duisisl ulla facilis nos nisim vulla autpat. Ut lobortinibh et augiat. Duisciduisim illa facing essit, venim dolor sequisim ationul uptat lumsandit ullum dolobore conse facidunt vent iustrud eum digna cortin utatet lummy nullamet ea faccumsan utpat prat wis elessit accumsandrem iuscing elenit vel dit utatum quat iril et, si [email protected] www.nielsengold.dk NIELSEN GOLD Østre Havnevej 2 6700 Esbjerg Denmark Finn Nielsen Director Nielsen Gold ApS Østre Havnevej 2 6700 Esbjerg Denmark Tel. 7513 7733 Fax 7518 1953 [email protected] www.nielsengold.dk Tel. 7513 7733 Fax 7518 1953 [email protected] www.nielsengold.dk NIELSEN GOLD Frederiksen A/S DanChristensenDesign Undervisningsudstyr og materialer til uddannelsessektoren Design af logo, bomærke, designprogram incl. manual 12 mm Designmanual Logo Farve CMYK: Magenta 100% Gul 100% Sort 30% Kuverter 82,3 mm Pantone 1807 Labels C4 rudekuvert til reklamemateriale o.lign. (Her 66%) 42 mm 50 mm Sundbyøster Skole Smyrnavej 7 2300 København S 25 mm Att. Ole Hansen 30. september 2004 99 x 65,3 mm Kære Ole Hansen To dunt wisi. Cum in euis nonsequisl ut etuercil exer ing ea facidunt aut adiatet, vel iure feuis adionum nostrud te del iliquatuer atem nullamcor sustis digna at praese dolor inci tem iureet, vel delis nos nullandiam nonullaor summy nonsenit, sequisi. Ulput vulput irit wisisit accum numsandre magniam, vulluptat. Sundbyøster Skole Smyrnavej 7 2300 København S Tem augiamcore modio core ea faccum niam, quisim nisis nim nos dit ullut velisit il duis am, conulput aut inissit amcommy nit pratumsan velit nit, quip endipsumsan hendre eniamconsed te do do exer sumsan heniamc onsenibh ea feugiam, summy nos nibh eum quamconsed dip erosto dio dolumsan vulputat nim vulput adigna feummol ortinit utpat. Ud magna feugiamet velit nullan hendre modolobore magnit nullan ex et at, conullumsan exeros nibh eugiamconse do con volenissed digna conullaortin estio consequ ipisismod et dipsusci blam, sit aliqui tat. Irit dolut prat. Lobore doluptat. Viaduktvej 35 · 6870 Ølgod · Denmark Att. Ole Hansen 76,5 x 46,5 mm Acil estrud dipit alit, vel iurem ilit amet at ute vercidunt wis nit nulla faccumm odolorer inim dio eum voloreet deliquam, con utat nulla acil utpatue facip enim ex et landit doloborpero doloreet iuscil ing endiat, vent accum volore vel dolore dolor susto odip enisl dolorper sectet lut inisci tiniatu msandio core feugait, quat. Na feuguerit amcon volent aliquip exeraestrud tatisci etum veliquat, quipsummy nos dolobor eetuerit augait ing ea core dolesse quisit nulla feugueros nulla faccumsan eugueros ex ex ex endigna adiamet nis ea corem aliquat. Ut vulput ut in exer iliquat incilisi tinim dit amconul lummodi psusci bla facilis num zzriureet ut la atue diam, commoluptat, commy nullaor secte velissi er sendreet del irillaore ming etue consectet, quamcon veliquat wis nos elese tie cor am irilla feum dolobore minis eugiam quat. Viaduktvej 35 · 6870 Ølgod · Denmark 70 x 24 mm www.sflab.dk Med venlig hilsen 42 x 11 mm Hans Frederiksen Frederiksen A/S Frederiksen A/S Viaduktvej 35 · 6870 Ølgod Denmark Tel. +45 7524 4966 Fax +45 7524 6282 sflab@sflab.dk www.sflab.dk Giro 104-1177 Bank 2206-0206106204 PBS nr. 0105 0532 SE nr. DK 36996617 Reg. nr. 47 019 Viaduktvej 35 6870 Ølgod Denmark 20 mm 13 mm Visitkort Tilbudsmappe Eksempel på forside til f.eks. tilbudsmappe (A4+. Her ca. 66%) Format 86 x 54 mm Bilmarkering Skiltning Katalog Udendørs skiltning Eksempel på forside til katalog (A4. Her 66%) Forside Hans Frederiksen Frederiksen A/S Viaduktvej 35 6870 Ølgod Denmark Mobil +45 4029 1377 hf@sflab.dk Tel. +45 7524 4966 Fax +45 7524 6282 sflab@sflab.dk www.sflab.dk Managing director Vareindlevering Bagside Reception Gæsteparkering Vareindlevering Fysik Elkær Gruppen DanChristensenDesign Investeringsfirmaer og andre meget forskellige firmaer under én hat (træ). Design af logos, bomærke, designprogram etc. LE Kristiansen Formue Invest ApS Elkær Invest AS FK Invest AS Kristiansen Invest AS Pernille Møbler AS Gern Glas AS Jan Kristiansen Holding ApS MJ Kristiansen Invest ApS VIJ AI Invest ApS HB Detlefsen Invest ApS Helle og Bo Detlefsen Holding ApS Axcel Kristiansen Invest AS PP Kristiansen Invest ApS International Forestry Investment ApS PP AI Invest ApS P Kristiansen Invest ApS International Forestry Investment ApS IEI Ejendomme ApS IEI Immobilier GmbH Annual Report 2008 International Forestry Investment ApS Luptat velit iriure molestrud del ulla core exeraessed delit dio o Onullum velit lut utat, Elkær Invest AS Sum numsandit ulluptat. Iquat ip enit auguerci bla consequam, conse dignisim aliquisi. Ulputpat enibh ea feummod modolob orting ea adio commy nulput init adignis augue feugiam, quatisit vel in vullumsandre faccums andrerat nisisim digna conulla at nim incil eu facinim zzrilit incil eraessectet del iliquat lum ea feugiam ipis ad euisim velit ut lorpercilla conse dolore do dolenibh eliquamet vel illa facin ullaore vullan hendipsum dui te erciliq uissim autem digna aut adit aliquis acin ullam, sum autet, International Forestry Investment ApS commodo lorperosto odo commod tisinim ver suscil ut volore consequipit exero ex eliquat atum volortie veleniam iuscin henim eu feum euis dunt incipit wisis num dip endit aliquam commolutet, conum at lorperos augue vulla cortin velessed ming exercil iril dolortisi eum adion eugiat. Raestion etue eum vel et esse min ullan hent autpat wissi bla facipsumsan utem et ad ero dionsequate ea feu feugait nonseni smolenis dunt luptatet, quat la augait dignim nullum zzrit la feuis eumsan velit nonsequ iscin eumsan veliqui ssequi bla feu facinci bla feugiam vel iusto con ut auguera essequip el iriureet, sit non eum quis nim dignit vel ullaore tat. International Forestry Investment ApS A. B. Kristiansen, manager International Forestry Ivestment ApS 8882 Fårvang · Tlf. 8666 7289 · Fax. 8695 7066 www.elkaer-invest.dk Elkær Invest AS Duipis alissent la facipis ea conullutat, vulput lorperit num iriustio odolore min vulput wis nibh exero elenim vulput lor sim dignisim aliquisisit veliquat lor alisci tet, sim vullan hendre vulland ipisit ulluptat dui ex eu faccumsan hendre et adit in henibh ent velit iliquis nonsed dolendrem quam el ut inim volorem iucommy nit la feu faci bla Luptat velit iriure molestrud del ulla core exeraessed Elkær Invest AS Elkær Invest AS Elkær Invest AS A. B. Kristiansen, manager Investeringsselskabet Elkær Invest AS 8882 Fårvang · Tlf. 8666 7289 · Fax. 8695 7066 www.elkaer-invest.dk International Forestry Ivestment ApS · 8882 Fårvang · Tlf. 8666 7289 · Fax. 8695 7066 · www.elkaer-invest.dk Elkær Invest AS Nilfisk-Advance AS DanChristensenDesign Støvsugere og regøringsmaskiner Design af jubilæumslogo Nilfisk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Denmark Tel +45 43 23 81 00 Fax +45 43 43 77 00 [email protected] www.nilfisk-advance.com Arbejdsskadestyrelsen DanChristensenDesign Styrelse under Socialministeriet Design af bomærke, logo, designprogram, brochurer, pjecer m.m. DGT-Volmatic A/S DanChristensenDesign Gartneriteknologi Design af logo, bomærke, designprogram, brochurer, udstillinger, produktgrafik etc. Højgaard & Schultz DanChristensenDesign Entreprenører Design af bomærke, logo, designprogram, årsberetninger, emballage m.m. IG-prisen 1987 MBE, Michael Bruhn Erhverv DanChristensenDesign Statsautoriserede ejendomsmæglere og entreprenører. Design af bomærke, logo, designprogram, brochure mm. Michael Bruhn Erhvervsentreprise ApS Herstedøstervej 27-29 2620 Albertslund Tlf 4346 0730 Fax 4346 0759 Reg.nr. 225 758 Michael Bruhn Erhvervsejendomme Er hvervsejendomme ApS Herstedøstervej 27-29 2620 Albertslund Tlf 4346 0730 Fax 4346 0759 Reg.nr. 199 828 O Ifølge aftale Michael Bruhn Er Erhvervsadministration ApS Herstedøstervej 27-29 2620 Albertslund Tlf 4346 0730 Fax 4346 0759 Reg.nr Reg.nr. 168 485 O Til orientering O Til underskrift O Retur med tak for lån O Ønskes retur O Kan beholdes O Ring venligst herom Michael Bruhn Erhverv Herstedøstervej 27-29 2620 Albertslund Tlf 4346 0730 Fax 4346 0759 Herstedøstervej 27-29 · 2620 Albertslund Tlf 4346 0730 · Fax 4346 0759 Michael Bruhn Erhverv ApS Michael Bruhn Er Erhvervsejendomme ApS Herstedøstervej 27-29 · 2620 Albertslund Tlf 4346 0730 · Fax 4346 0759 Michael Bruhn Erhvervsentreprise Erhvervsentreprise Erhvervsentr hvervsentreprise ApS Michael Bruhn Erhvervsadministrationn Er Erhvervsadministratio ApS Michael Bruhn Erhverv ApS Michael Bruhn Direktør Svend Hansen Administrationschef Mobil 4063 8182 Mobil 2092 7101 Michael Bruhn Erhvervsejendomme ApS Micha Erhver ApS Herste døs Tlf 434 tervej 2729 6 073 0 · Fax · 2620 Alb ertslun 4346 0759 d Michae Erhver l Bruhn v ApS Michae Direkt l Bruhn ør Mobil 4063 8182 Michae Erhver l Bruhn ApS vsejendom me Michae Erhver l Bruhn ApS vsadminis tration Herstedøstervej 27-29 · 2620 Albertslund Tlf 4346 0730 · Fax 4346 0759 Herste døs Tlf 434 tervej 2729 6 073 0 · Fax · 2620 Alb ertslun 4346 0759 d Herstedøstervej 27-29 · 2620 Albertslund Tlf 4346 0730 · Fax 4346 0759 Michae Erhver l Bruhn ApS vsentrepri se Michae Erhver l Bruhn v ApS Michael Bruhn Erhverv ApS Søren Refsgaard Salgschef Mobil 4055 8183 Michael Bruhn Erhvervsejendomme ApS Michael Bruhn Erhvervsadministration ApS Michael Bruhn Erhvervsentreprise ApS Svend AdminisHansen tration schef Mobil 2092 7101 Michae Erhver l Bruhn ApS vsejen Michael Bruhn domme Erhverv ApS Michael Bruhn Michae Erhvervsejendomme Erhver l Bruhn ApS ApS vsadminis tration Micha Erhver ApS M Erh ApS Gurli H Kulturfonden DanChristensenDesign Fond under Kulturministeriet Design af logo, bomærke, designprogram, pjecer, årsberetninger etc. ÆldreForum DanChristensenDesign Råd der rådgiver og vejleder professionelle indenfor ældreområdet. Design af logo, bomærke, designlinie, bøger, pjecer, brochurer, årsberetninger etc. som pol itie indgår bl.a t er impliceret i. ulykker . i politiarbejde Præster og t Særlige pårørend ved underretn ved større ønsker ing af e om død til begrav hensigt smæssigt sfald. Om det Efter lov elsen er giv at lignend begraves ningen skal en e situatio inddrage præ ste (jo ner i Da eventuelt (kremere rdfæstes) elle død enten nmark, r i drøftes kan r brænde s). lok En kort alt. 70% bræ På landsplan s bliver ca. ndt, i sto svenske beskrivelse af den til 95% sam norske . En del rbyerne dog hel ser på kon arbejdsmode og beg har sær t op l sam taktperso ravelse lige afsnit i es ner findes t adresning og n, og der er beh ønsker til pjecen. i sidste vej ov tilladt og ledning om, hva for oplysikke till d der er adt. Folkekirk ens kirkeg de kom årde, munalt administre herunder Begrave med få und lsen rede, er – hvor død tagelser – de ene e Begravelse mark. De kan blive begrav ste steder, rfor har at en beg slovgivningen et i Danblive beg stort set foreskriv rav alle rav er, må stride else eller bis sogn, hvo et på kirkegård ret til at ættelse mod den ikk ri de har Hvis afd en i det som de øde selv afdødes ønsker e boe t, elle har haft . dan beg har bestem tilknytnin r i et sogn gælder ravelsen t, hvoruan g ska r des øns ker så vid l foregå, ska lem af Fol set, om de har til. Det l afdø været me t muligt mes. kekirken imødek ødVed kre ommering eller ej. En del æld ret til at er få asken der en tilsvarend bedemand re henvender kek ned sig e irkens kir sat egen beg for at drøfte, hvo til en kegårde. på en af Folanb ravelse rda rin As ges i et n der ska og andre urnerum ken kan også nære pår l foregå, fordi bør es um) i tilk (ko nyt færdige lumbarin kre ning til og tilbage ørende ofte er matoriet. kirkegård bluønsker holdende, en eller at Der er mu følger. Eft tale om døden, når ældre ligh ed nis for at søg og erladte teriets till ofte usi er på den det der kre anbringes adelse til, at e Kirkemiasken dødes øns , fordi de ikke anden side giver eks et andet sted. ken ker. De Mi em t kan der der den være en asken spr pelvis tillade nisteriet hjælp for for lser til, ede hvis ma de efterlad at urnen anb s over åbent n selv i te, tide tag hav, til, hvo ringes på er en rdan be stilling privat eje eller at vis større beggra ravelse skal for sen n egå og – vel tilladelser lse (5.000 kvm ndom af vel at mærke har udt gives kun, når .) Sådanne – skr rykt øns afd ønskerne iver ke om det øde klart ned. . Ommssoorrgg &o n til Inspiratiojælp de om h samarbej re efterladte til æld 6 7 DanChristensenDesign Diverse logos og bomærker Rengøring Entreprise Bogfestival Rengøringsmaskiner (jubilæumslogo) Statsautoriseret revisor CD-cover/kampagne Grafisk design- og marketing Support til offshoreindustrien Moderne Rengørings Service Statsaut.revisorer Sven Halberg Højgaard & Schultz Bibliotekets Dag IG-prisen 1987 Høreapparater Møbelprodution High definition cameras Erhvervsejendomme og entreprise Styrelse under Socialministeriet Softwareprogram Softwarefirma Undervisningsmaterialer Fond under Kulturministeriet IT leverandør Vagtskibsrederi (offshore) Olieselskab (jubilæumslogo) Brilledesigner/producent Gymnasium Bioteknologi Medicinalteknologi Bibliotekernes hjælp til erhvervslivet Fagforening Marketing og tekst Uddannelsesmesser Gruppe af familiefirmaer Medicinalkongres (endokrinologi) Kapitalfond Videoproducent Bådudstilling (Bella Center) Teknisk udstyr til gartnerier Medicinalforskning (osteoporose) Konferencearrangør Fødevare Råd under Socialministeriet Healthcare Mobile Imaging Lydteknologi Westcoast Offfshore Base Oticon Danish Music Award, Classical 2001. Cover. Arbejdsskadestyrelsen Imaging Perspectives Michael Bruhns Erhvervsejendomme Kulturfonden Bang & Olufsen Undervisningsudstyr Johannesskolen Radiometer AS Nielsen Gold Eyewear Poulsen & Thinghuus Bibliotekernes Erhvervsservice Nine Bits Elmer Mikkelsen Marketing Jysk-Fynsk Kapital AS Uddannelse uden grænser Elkær Invest Danish Convention Bureau Danish Boats Dansk Gartneri TTeknik Den Danske Forskningsfond DanFjerKræs Medical Insight Lydia Productions Altaform DanChristensenDesign Skriftdesign baseret på møbelproducenten Altaforms logotype ALTAFORM W HEN I WAS A CHILD, MY MOTHER SAID TO ME: "IF YOU BECOME A SOLDIER YOU'LL BE A GENERAL. IF YOU BECOME A MONK YOU'LL END UP AS THE POPE." INSTEAD I BECAME A PAINTER AND WOUND UP AS PICASSO. PABLO PICASSO ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) © DanChristensenDesign Hannah DanChristensenDesign Carl Nielsen Brevudgaven Bind 1 Hannah Carl Nielsen Brevudgaven Bind 1 1886-1897 Skriftdesign 1886-1897 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) © DanChristensenDesign Naty DanChristensenDesign Skriftdesign Naty Wise men talk because they have something to say. Fools talk because they have to say something. Platon ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) © DanChristensenDesign Coffea 42 DanChristensenDesign Skriftdesign t ’ n e v a h u o y e l t t a In Sneough coffee until yoiune had e d a sewing mach s can threaile it’s running. Jeff Bezo wh Coffea 42 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ 1234567890 (?!@©&%) © DanChristensenDesign Awesome DanChristensenDesign Skriftdesign Awesome AN EYE FO ONLY ENDSR EYE MAKING TH UP WHOLE WO E RLD BLIND! M Regular ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) Regular Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) Book ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ÆØÅ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå (?!&@©%) © DanChristensenDesign in vena, qui perem nerum oc, silic reconsultor ina, dius constil in tam faciam atum tanu incum es actuam manum iu m inatum po tam perfirmis patude t qua move, vissolto pl . Catiliam, ut Nilfisk-Advance AS DanChristensenDesign Støvsugere og regøringsmaskiner Pictogramdesign og -tegning DanChristensenDesign Diverse pictogrammer og ikoner Post Danmark, interne pictogrammer i-data, ikoner til securityprogrammer DMF, Dansk Musiker Forbund, pictogrammer ’Illustrationspulterkammer’ DanChristensenDesign Nilfisk, tegning til emballager ÆldreForum, vignetter til bog Lars Aabo, tegning til CD-cover Aquarel af rødløg Diverse computertegninger (1992) PhaseOne, tegning af Hasselblad camera til software-program (forskellige opløsninger) Georg Jensen A/S DanChristensenDesign Sølvsmedie, gaveartikler etc. Produktdesign. Raflebæger og pilleæske/askebæger. Tim Christensen/EMI DanChristensenDesign LP og CD-covers, -labels, -booklet etc. samt plakat m.m. Design, illustrationer, produktion etc. Nomineret til Danish Music Awards for bedste cd-cover 2004 Tim Christensen/EMI DanChristensenDesign DVD og CD-covers, -labels, -booklet etc. samt plakat m.m. Design, illustrationer, produktion etc. Limited Edition DVD with 2 bonus CDs DVD Includes: The Concert · Extra Acoustic Session Interviews · Behind the Scenes The Documentary ‘From Roskilde to Abbey Road’ DOBBELT CD & LP UDE NU s FINDES OGSÅ PÅ DVD ! CD 1 ! ! www.timchristensen.dk THE CONCERT EMI 5442019 PROMO ONLY! NOT FOR SALE CD 2 ! ! THE CONCERT 1 LOST AND FOUND 2 ISOLATION HERE I COME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EXTRA ACOUSTIC SESSION y EMI 8733482 PRO 8763092 Jump the gun Isolation here I come Secrets on parade* Let’s face it* Don’t leave me but leave me alone* Surfing the surface Love is a matter of… Whispering at the top of my lungs Get the fuck out of my mind* Screaming at the top of my lungs Caterpillar Love is a loser’s game Right next to the right one Time is the space between us* EXTRA ACOUSTIC SESSION 1 2 3 4 5 No easy key Lost and found* King’s garden* Barbedwired baby’s dream How far you go All All music music and and lyrics lyrics written written by by Tim Tim Christensen. Christensen. ** Lyrics Lyrics written written by by Tim Tim Christensen Christensen and and Marcus Marcus Winter-John. Winter-John. Songs Songs published published by by EMI EMI Music Music Publishing Publishing Denmark Denmark Abbey R. booklet orig.indd 2 15/10/04 16:36:11 A sense of wistfulness seemed to hang in the air, although nobody really admitted it was there. It could possibly be that everybody in the music chamber above the grand Studio 1 at Abbey Road in London tried to ignore its presence. Tim Christensen had just pulled the jack out of his guitar after the final song of the second of two exclusive concerts in the legendary studio. He sat there taking a breather with his three bandmates, guitarist Lars Skjærbæk, bass player Nicolai Munch-Hansen and drummer Olaf Olsen. The concert was not simply the end of a hectic programme in the land of fish ‘n’ chips; it also marked the final notes of the Honeyburst tour, which had kept the band in motion for a year and Abbey R. booklet orig.indd 3 delivered nearly 100 concerts at home and abroad. was the coveted Green Stage at the Roskilde Festival. For Tim it was truly a special evening, Dèjá vu at Roskilde not just because more than 20,000 ecstatic Following the opening gig in October 2003, the fans turned out to hear him, but also on a highly band embarked on an personal level. Exactly 10 extensive tour around years earlier, on his 20th Denmark – along with a few stops in Norway and birthday, Tim stood on the same stage with Dizzy the Netherlands – until the summer festival sea- Mizz Lizzy and delivered son came around and the an unsurpassed performance, the best of his life highlight of the itinerary 15/10/04 16:36:12 ! www.timchristensen.dk B AABO ■BAL SHEM FLEMMING B AX [ 1 8 8 3 - 1 9 5 3 ] S o n a t a f o r C l a r i n e t a n d P i a n o [ 1 9 3 4 ] 1 M o l t o m o d e ra t o [9:03] 2 Vivace [5:01] C L AU D E DE BU S S Y [1862-1918] 3 Première Rhapsodie [ 1 9 1 0 ] [ 7 : 3 7 ] S K AR L H E I NZ TOC K H AU S E N [ 1 9 2 8 - ] A m o u r. 5 S t ü c k e f ü r K l a r i n e t t e , We r k N r. 4 4 [1974-76] 9 Sei wieder frölich [1:32] 1 0 D e i n E n g e l w a c h t ü b e r D i r [ 2 : 5 0 ] 1 1 D i e S c h m e t t e r l i n g e s p i e l e n [ 6 : 5 1 ] 1 2 E i n V ö g l e i n s i n g t a n D e i n e m F e n s t e r [ 3 : 4 8 ] 1 3 V i e r S t e r n e w e i s e n D i r d e n We g [ 8 : 5 9 ] L AR S A ABO C L A R I N E T S E MI ON B ALS H E M P I A N O C & P 2002 Rondo Records · OH Musik ApS, P.O.Box 49, DK-2680 Solrød Strand, Denmark e-mail: [email protected] · Homepage: www.ohmusik.dk RCD 8373 n c b CLAUDE DE B U S S Y Just elected to the Conseil Supérieur of the Conservatoire de Paris Debussy was asked to write two pieces for the forthcoming examination of the clarinet class. One piece for the test in sight reading, and one “morceau de concours”, the latter designed to put the instrumental and musical skills of the candidates to a serious test. In a masterly way Debussy has composed a rhapsodic unity, in which the individual sections are voices in an inspired conversation, lingering or animated, and – at times – in capricious exuberance. Editions Durand & Cie, Paris KARLHEINz Sofort, nachdem Debussy in das Conseil Supérieur des Pariser Konservatoriums gewählt wurde, bat man Debussy darum, zwei Stücke für das kommende Examen der Klarinettenklasse zu schreiben. Ein Stück für die Prüfung im prima vista Spiel und ein “morceau de concours”. Das zuletzt genannte war dazu vorgesehen, um die instrumentalen und musikalischen Fertigkeiten der Kandidaten auf eine ernsthafte Probe zu stellen. Mit Meisterhand hat Debussy eine rhapsodische Ganzheit geformt, wo die einzelnen Teile in ein mit Leben erfülltes Gespräch eingehen – mal verweilend, mal begeisternd, ab und zu launisch ausgelassen. [1928-] [1862-1918] PREMIèRE RHAPSODIE ST O C K H A U S E N AMOUR. 5 STüCKE füR KLARINETTE, WERK NR. 44 These solo pieces are Karlheinz Stockhausens musical gifts for some of those closest to him. Not only in words, but in the subtlest compositional ways, the composer addresses his dedications directly and personally; as he puts it: “The nicest gifts are those made by oneself for some one beloved or deeply admired. One has the recipient constantly in mind, and imagines his or her joy on receiving the gift.” The work has an amazing rhetorical scope, from simplicity in the imagination to metamorphoses, as it were, and the testing of instrumental limits. Stockhausen-Verlag, Kürten Diese Solostücke sind Karlheinz Stockhausens musikalisches Geschenk an einige Personen seines nächsten Umfeldes. Nicht nur mit Worten, sondern auf ausgesprochen raffinierte tondichterische Weisen adressiert der Komponist seine Widmungen direkt und persönlich – wie er auch schreibt: “Die schönsten Geschenke sind solche, die man für eine geliebte oder verehrte Person selber macht. Man hat dann diese Person immer im Sinn und stellt sich vor, wie sie sich über das Geschenk herzlich freut.” Rhetorisch umfasst das Werk auf verblüffende Weise das einfach Fabulierende, das Metamorphosische und das instrumental Grenzensuchende. To t a l p l a y i n g t ime60:33 RCD 8373 Aabo, ch, Lars czne., gens Ba Muzy otos: Mo ydawnictwo D ■ Ph ark ■ W nsen MDion of Polskie l Librar y, Denm nslation: te ris tra ya n Ch permiss The Ro n ■ German ■ ion: Da illustrat sen). Baird: By permission of rse Høglund design/ kjær La au Graphic lsting (Stockh y and Weis: By : Morten Ravn producer: Ole ss lation utive Klaus HoPoland. Debu 73 sh trans Byrith ■ Exec gli , En D ów k RC 83 ar aus Krak bo ■ ucer: Cl Lars Aa us, Denm Notes: emer ■ Prod 2001 in Aarh Cr 00 and Günter July 20 ed rd Reco AR NOL D B N M A LS H E BO■BALSHEM BAX■DEBUSSY■WEIS■BAIRD■STOCKHAUSEN TA D E U S Z AIRD [1928-1981] D w a K a p r y s y [ 1 9 5 3 ] 7 Po c o v i va c e , g ra z io s o [1:31] 8 Con moto [1:50] d with s studie and Aabo ha on tist Lars beth Sigu rdss Clarinet m the Elisa fro , t er m bu m til his dé Otto Hi 1983. harff un y of Music in Tage Sc em ad nish Ac Royal Da BAX■DEBUSSY■WEIS■BAIRD■STOCKHAUSEN RCD 8373 AABO t s débu made hi y Balshem Academ Semion oscow M e th Pianist ith m ies w loist fro ter stud as a so 1968 af in ic of Mus nson ir Natha Vladim RCD 8373 AA W E IS USEN Amour. 5 pieces for clarinet solo, Work Nr.44 [1974-76] 9 Cheer up! [1:32] 10 Your angel is watching over you [2:50] 11 The butterflies are playing [6:51] 12 A little bird sings by your window [3:48] 13 Four stars show you the way [8:59 ] [1898-1981] S o n a t e f o r k l a r i n e t o g k l a v e r [ 1 9 3 1 ] 4 Alleg ro agit ato [3:44] 5 Molto adagio [2:20] 6 A l l e g r e t t o s c h e r z a n d o [ 3 : 5 2 ] CKHA S KARLHEINZ TOCKHAUSEN [1928-] F L E M M I N G ■STO [3:52] WEIS BA SS AIRD nc b BAX■DEBUSSY■WEIS■BAIRD■STOCKHAUSEN L ARS DEBU IS■B Y■WE TADEUSZ [1928-1981] Two Caprices [1953] 7 Poco vivace, grazioso [1:31] 8 Con moto [1:50] B AIRD [7:37] BAX■ S E M IO N DEBUSSY 3 Première Rhapsodie [1910] Design, illustrationer, produktion etc. H C & P 2002 Rondo Records SE CLAUDE [1862-1918] DanChristensenDesign B Sonata for Clarinet and Piano [1934] 1 Molto moderato [9:03] 2 Vivace [5:01] U ■ E X D A CD-cover, -label, -booklet ■BAIRD WEIS ■S TO Y■ SS CK U B ARNOLD AX [1883-1953] [1898-1981] Sonata for Clarinet and Piano [1931] 4 Allegro agitato [3:44] 5 Molto adagio [2:20] 6 Allegretto scherzando Lars Aabo/Rondo Danske Kammerkor/Danica Design, illustrationer, produktion etc. Danish Music Award for årets bedst Classical Coverdesign, 2001, 11.-14. november 1999 i København og Århus KONCERT: VAGN HOLMBOES LIBER CANTICORUM 13.nov. kl.15-19 i Vor Frue Kirke i Århus og 14.nov. kl.14-18 i Helligåndskirken i København. Medvirkende: KAMMERKORET CARMINA dir. Peter Hanke, UNIVERSITETSKORET LILLE MUKO dir. Jesper Grove Jørgensen, KAMMERKORET CAMERATA dir. Michael Bojesen, DET JYSKE KAMMERKOR dir. Mogens Dahl, KAMMERKORET HYMNIA dir. Flemming Windekilde, SOKKELUND SANGKOR dir. Morten Schuldt-Jensen. Solist: Per Høyer. Værkpræsentation kl.12 forud for begge koncerter (gratis). FOREDRAG: HOLMBOE OG KORMUSIKKEN, Morten Schuldt-Jensen/Sokkelund Sangkor, 11.nov. kl.20, Klerkegade 2 i Kbh. og 12.nov. kl.20, Århus Kunstbygning. FOREDRAG: BRUD, Per Nørgård, 13.nov. kl.14, ‘Diamanten’ i Kbh. WORKSHOP FOR SANGERE Erling Kullberg, 13.nov. kl.10-13, Klerkegade 2 i Kbh. SYMPOSIUM: 12.nov kl.13-16, ‘Diamanten’. ÅBEN PRØVE: Det Jyske Kammerkor/Mogens Dahl, 11.nov. kl.19-21, Århus Kunstbygning. VIDEO: MUSIKKENS SJÆL, 11.nov. kl.17 og 12.nov. kl.19, Århus Kunstbygning Kunstbygning samt 13.nov kl.16, ‘Diamanten’ i Kbh. VA G N H O L M B O E LIBER CANTICORUM DANSKE KAMMERKOR 1 Opus 54a. Non est memoria. 2 Opus 54b. Generatio præterit. 3 Opus 54c. Omnia flumina. 4 5 6 7 VA 1G N H O L M B O E Billetoplysning: Koncert 120 kr. – studerende og pensionister 80 kr. inkl. koncertprogram. Forsalg via BILLETnet 70 kr. + gebyr – tlf. 70 15 65 65. Partoutkort: 200 kr. – gælder samtlige arrangementer i Århus og København inkl. entré til koncerterne. Henvendelse tlf. 23 80 97 37 man.-tor. kl.11-12.30 E-mail: [email protected] Tak til Københavns Kommune, Århus Kommune, Århus Amt, Erindringsmønten, Dansk Kapelmesterforening, Wilhelm Hansen Fonden, Sonning-Fonden, Augustinus Fonden, Dansk Kor Forbund, Beckett-Fonden, Edition Wilhelm Hansen, Erda og Christian Schrøders Fond. Arrangør: Danske Kammerkor · www.danskekammerkor.dk LIBER CANTICORUM 8 9 10 11 12 Opus 54d. Quia hæc dicit Excelsus. 13 14 15 Opus 54e. I Expectavimus pacem. II Dolor meus. III Transiit messis. Opus 59a. I Benedic Domino. II Hominis dies. III Benedicite Domino. DANSKE KAMMERKOR 4 ncb 5 6 7 Opus 59a. 8 I Benedic Domino. 9 II Hominis dies. 10 III Benedicite Domino. DANSKE KAMMERKOR 11 12 Opus 54d. Quia hæc dicit Excelsus. 13 14 15 Opus 54e. I Expectavimus pacem. II Dolor meus. III Transiit messis. Opus 59b. I Domine, 1 Opus 54a. est memoria. libera animamNon meam. II Nimium habitavit. 2 Opus 54b. Generatio præterit. Opus 59c. I Lauda, anima mea. 3 Opus 54c. II Laudabo Dominum. Omnia flumina. III Psallam Deo. 4 C & P 1999 Danica Records DCD 8209/11 VA 1G N H O L M B O E LIBER CANTICORUM Opus 59b. I Domine, 1 Opus 54a. est memoria. libera animamNon meam. II Nimium habitavit. 2 Opus 54b. Generatio præterit. Opus 59c. I Lauda, anima mea. 3 Opus 54c. II Laudabo Dominum. Omnia flumina. III Psallam Deo. ncb 5 6 7 8 9 10 Opus 54e. I Expectavimus pacem. II Dolor meus. III Transiit messis. C & P 1999 Danica Records DCD 8209/11 12 Opus 59b. I Domine, libera animam meam. II Nimium habitavit. 13 14 15 Opus 59c. I Lauda, anima mea. II Laudabo Dominum. III Psallam Deo. 11 Opus 54d. Quia hæc dicit Excelsus. ncb C & P 1999 Danica Records DCD 8209/11 1 Opus 59a. I Benedic Domino. II Hominis dies. III Benedicite Domino. Design: DanChristensen MDD ·Tryk: SimOffset ApS, Roskilde DanChristensenDesign CD-cover, -label, -booklet samt plakat, annoncer etc. Nordic Tankers Regnskab Resultatopgørelse for 2007 Modervirksomhed Rederi DanChristensenDesign Design af børsintroduktion, brochurer og årsberetninger. Koncern 2006 t.USD 2007 t.USD 15.910 17.002 Nettoomsætning -4.573 -6.075 Driftsomkostninger 11.337 10.927 Bruttoresultat Note -280 -833 -768 -2.443 Personaleomkostninger Andre eksterne omkostninger 5 2007 t.USD 2006 t.USD 37.084 28.105 -12.797 -10.350 24.287 17.755 -833 -280 -2.622 -1.011 0 10.202 Fortjeneste ved salg af skibe 6 13.388 0 -2.877 -3.506 Af- og nedskrivninger 7 -8.141 -5.024 7.412 14.347 Resultat af primær drift (EBIT) 26.079 11.440 660 6.516 Indtægter af kapitalandele i dattervirksomheder 8 4.375 Indtægter af kapitalandele i fælleskontrollerede virksomheder 8 0 0 Finansielle indtægter 9 456 838 -7.811 -4.931 18.724 7.347 754 811 -2.771 -3.554 Finansielle omkostninger 6.055 22.495 Resultat før skat af fortsættende aktiviteter 10 407 -2.665 Skat af årets resultat af fortsættende aktiviteter 6.462 19.830 Årets resultat af forsættende aktiviteter 0 0 Årets af ophørte aktiviteter Fra kommanditselskab tilresultat rederi 6.462 19.830 Årets resultat 11 4 0 0 -2.377 404 16.347 7.751 5.275 943 21.622 8.694 Hvorfor på børsen? Der er stor forskel på det rederi som til juni introduceres Fordeling af årets på resultatbaseret på antal skibe og et særligt indekstal for hvert enbørsen, og så det selskab som i 1984 blev udbudt i 21.000 kelt skib. 6.462 a kr. 19.830 Modervirksomhedens aktionærer 20.501 8.505 stk. anparter 50.000,-. For Nordic Tankers gælder, at de store produkttankskibe ankers ordic T s med N sø l ti tå S hvor ejernes i skibenes driftOverført var begrænset, såårlænen og Filippinerne. 6.462interesse 19.830 til næste 21.622 8.694 ge rederen overholdt sine forpligtelser. På helt tilsvarende vis er den tekniske management, d.v.s. 6.462 19.830 21.622 8.694 Nordic Tankers A/S ligner nu meget mere et traditionelt reparation og vedligehold, udliciteret. Ligeledes er der indrederi, men med en række væsentlige undtagelser. Skibegået en administrationsaftale med Difko Administration nes drift afspejler sig nu direkte i selskabets indtjening, A/S. Tilsammen Resultat pr. aktie men ekskl. minoritet (EPS) betyder det, 12 at Nordic Tankers egen stab samtidig er en række af de traditionelle rederifunktioner indtil videre har kunnet holdes på to faste medarbejdere! Fortsættende og ophørte aktiviteter (USD) 3,3 kaldes udliciteret. Den form for rederi som Nordic Tankers A/S driver Når det gælder skibenes drift, er disse lagt ud i såkaldte for tonnage provider, og det er så vidt vides første Fortsættende aktiviteter (USD) 2,6gang, at pools. Det er en slags konsortier, hvor en række skibsejere et rederi med denne struktur børsnoteres. Det er i øvrigt ca. med samme slags skibe går sammen i puljer. Skibene i dis12 år siden, at et rederi overhovedet er blevet noteret på Køse puljer markedsføres som en samlet forretningsenhed, og benhavns Fondsbørs – OMX. 27 indtjeningen fordeles efterfølgende til den enkelte deltager 26 on 2007 odukti Børsintr Det er flere års overvejelser i bestyrelsen, som nu er ud udmøntet i en konkret beslutning om at lade Nordic Tankers børsnotere. Helt tilbage i efteråret 2004 begyndte de første drøftelser om en børsnotering. Baggrunden var primært, at ændringen fra traditionelt kommanditselskab til egentligt rederi, krævede en mere dynamisk og fleksibel opbygning af organisationen med øget fokus på den daglige drift. Men også andre forhold vejede tungt i overvejelserne. Handlen med anparter er kompliceret og meget dyr. Aktier derimod er let omsættelige, og handelsomkostningerne kun en brøkdel. Dertil kom, at det, efter samtaler med sel selvilskabets primære bankforbindelse, stod klart, at man var vil lig til at opgive den personlige hæftelse, der knytter sig til de oprindelige anparter. principbeslut På den baggrund traf bestyrelsen i 2005 principbeslutbening om en børsnotering i første halvdel af 2007 – en be slutning som i begyndelsen af 2006 blev konkretiseret. Efter et strategiseminar i juni 2006 nåede bestyrelsen bl.a. frem til, at man ville satse på yderligere tonnage inden indenfor de næste par år, og at det i forlængelse heraf ville være kanaturligt at koble børsintroduktionen sammen med en ka pitaludvidelse. Dengang 0var der tale0om et traditionelt kommanditselsejler i Torms LR1-pool, de mindre handysizetankere Minoritetsinteresser 1.121 i en pool 189 skab, som købte tre produkttankskibe på det nu lukkede ledet af A.P. Møller-Mærsk, mens kemikalitankskibene bl.a. 6.462 19.830 21.622 8.694 B&W Skibsværft. Efterfølgende blev skibene udlejet på åredrives i pools administreret af Eitzen Chemical. mål via en såkaldt bareboat kontrakt til en dansk reder. LeOgså når det gælder skibenes bemanding har Nordic Tanjen var ikke relateret til de aktuelle fragtrater, og det indgik kers købt sig til assistance. Her er der typisk tale om selskaForslag til resultatdisponering desuden i aftalen, at rederen havde option på at kunne købe ber i Østen, oprettet i tilknytning til de rederier der samar0 en årrække. 0 Et traditionelt Udbytte for regnskabsåret bejdes med. Mandskaberne kommer hovedsageligt 0 fra Indi- 0 skibene efter Difko-arrangement, Oprindeligt var det planen, at Nordic Tankers skulle noteres på den mindre, alternative børs First North, men efter samråd med selskabets finansielle rådgivere blev dette i slutningen af 2006 ændret til en notering på OMX-Københavns Fondsbørs – hovedbørsen. Samtidig blev det besluttet at lade selskabets mangeårige bankforbindelse Nordea stå for børsintroduktion og emission. Det er naturligvis helt op til den enkelte anpartsejer at vurdere, om man på sigt ønsker at fortsætte som aktionær i Nordic Tankers A/S. Ingen kan på forhånd spå om kursudviklingen. Men i direktion og bestyrelse mener vi, at Nordic Tankers har et grundlag og en struktur, der er et solidt afsæt for en fornuftig forretningsmæssig udvikling. Men det er også klart, at det selskab som børsnoteres, er et selskab som på godt og ondt vil blive direkte påvirket af skiftende konjunkturer. 1 4 5 Årsrapport 2008 Årsrapport 2007 Nordic Tankers A/S Nordic Tankers A/S Nordic Tankers A/S Nordic Tankers A/S Difko 47 Orientering til investorerne Årsrapport 2006 Børsprospekt 2007 Årsrapport 2006 Børsprospekt 2007 1 Årsrapport 2007 Årsrapport 2008 JL-Fondet Ejer af rederierne J. Lauritzen og DFDS Violin, klaver, saxofon, valdhorn – og talent DanChristensenDesign S Design og produktion af årsberetninger, designlinie, brochurer, bøger, web site etc. tine, 25, spiller valdhorn og har studeret et år i Paris. Balder, 24, spiller klaver og har studeret i London. Gunvor, 20, spiller violin og studerer i San Francisco. Sara, 16, spiller også violin og studerer i Dublin. Troels, 25, spiller saxofon og studerer i Stockholm. Fælles for de fem unge er talentet og viljen. Sara Beyer har spillet violin, siden hun var tre år. Hun er optaget på Dublin Institute of Technology, hvor hun skal studere musikteori, orkestrering og orkesterspil. Hun er samtidig optaget på St. Louis School, en pigeskole med musikalsk fokus, hvor hun i skolens orkester har konkurreret sig frem til pladsen som koncertmester. Og hun skal studere hos Michael d’Arcy, koncertmester i det irske radioorkester. Balder Neergaard blev efter knap fire år på Det Kongelige Danske Musikkonservatoriums ’diplomuddannelse for særligt talentfulde instrumentalister’ optaget på Royal College of Music i London. Han er for nylig blevet optaget på skolens 2årige Masters Programme. I London studerer han hos professor Yonty Solomon, en af Storbritanniens mest berømte og respekterede klaverpædagoger. Troels Rømer Rasmussen blev i sommeren 2005 optaget på solistklassen ved Det Jyske Musikkonservatorium, en af de bedste musikuddannelser man kan få i Danmark. Sideløbende studerer han i Stockholm på Kungliga Musikhögskolan, hvor klassisk saxofon har høj international status. Han har bosat sig i Malmø for at være nogenlunde midtvejs mellem sine to uddannelsessteder. I juni 2007 har han debutkoncert. Stine Mogenshøj Jensen har studeret et år i Paris på Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse, hvor hun fik tid og rum til fordybelse, koncentration og masser af øvelse. Hun har tidligere haft flere solistoptrædener i Danmark og undervist i sit fag på flere musikskoler sideløbende med, at hun studerer ved Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Gunvor Sihm har gennem tre år gået på den konservatorieforberedende kostskole Idyllwild Arts Academy. Nu er hun påbegyndt sin professionelle uddannelse ved San Francisco Conservatory of Music. Gunvor har spillet violin, siden hun var fem år og sin unge alder til trods vundet adskillige priser både i og uden for Danmark. I foråret 2006 var hun i finalen i DRs Solistkonkurrence ’Spil for Livet’. JL-Fondet har støttet hver med 15.000 kr. ift Årsskr 2003 Hårdt arbejde – men et fantastisk et af slagsen Lauritzen-prisen The National Danish Performance 18 Galathea 3 – videnskab, opdagelse, uddannelse JL årsskrift 2005 indh 2.indd 18-19 naturvidenskabelige projekter undervejs, dels ved at øge interessen for moderne videnskab og rekruttere næste generation af forskere. Moderne teknologi, blandt andet en direkte satellitopkobling, vil bringe sejladsen direkte ind i danske folkeskole- og gymnasieklasser, hvor fremtidens forskere i dag spiser deres madpakker. Ekspeditionen vil sætte fokus på forskningsområder som meteorologi, geologi, biologi, oceanografi, antropologi, arkæologi og historie, og destinationerne vil byde på gensyn med en række af de områder, som også de to tidligere Galathea-ekspeditioner besøgte. Galathea U nder devisen ’videnskab, opdagelse, uddannelse’ og under protektion af HKH Kronprins Frederik sætter Galathea 3, den største danske forskningsekspedition i godt 50 år, i august 2006 kursen mod verdenshavene. Foruden kongehuset følger regeringen, Folketinget, hele forsknings- og undervisningsverdenen, medierne samt alle vi andre spændt med fra sidelinien. Bag projektet står Dansk Ekspeditionsfond, der er etableret af Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling. Galathea 3 skal på sin tur jorden rundt danne sejlende og levende basis for danske forskningsprojekter. Formålet er således at styrke dansk forskning dels ved at gennemføre en række fortrinsvis 3 slutter sin jordomrejse med et besøg i USA, inden den atter anløber København i april 2007. Galathea 3 fortsætter en stolt tradition af danske ekspeditioner ad søvejen. Fra ’Jens Munk’, som i 1619 udsendt af Christian IV, skulle finde vejen nord om Amerika, over turen til ’Det lykkelige Arabien’ i 1761, til adskillige ture i 1800- og 1900- havde været talrige og vidt favnende. Team. Sådan hedder de på rejser. I folFra at optræde for 15.000 mennesker i fol kemunde er de bedre kendt som DGI’s mega-haller – til at være morgenmadsHendes sødme kradser Verdenshold. I ti måneder var de 28 pjank udunderholdning ud – hendes er livsfarligt i et koldt telt for 59. Fra øvende elitegymnaster på rejse stort set at være superstars og bytte for autografjorden rundt. En af de 28 var Torben S. samlende børn eller være på landsdækJannie Faurschou, kvindelige mod- – til de mere ydmyge Hansen, Hansen 25 år, administrationselev hos årets kende tv i Brasilien tager af Lauritzen-prisen har i hvor sin mere DFDS. steder, der ikke var meget formilend 30-årige karriere været skueHan kom gennem nåleøjet og fik op opdendehele stjernestøv. spil-paletten rundt. Fra lesbisk punker fyldt sin drengedrøm. JL-Fondet støttede Inden slutningen af januar havde holfarce’) ham og fik et rejsebrev(Botho fra Las Strauss’ Vegas på’Kaldewey, det givet 75over opvisninger og holdt 45 Hostrups en råkold januardag. gåsetom datter (Jens Christian workshops om dansk gymnastik for bed’En havde spurv iver Tranedans’) stemødre, til selvoptagne, På daværende tidspunkt veridrætsstuderende, gadebørn rædselsfulde Eva (Annette Olesens densholdet været i Portugal, Brasilien, m.fl.K.Og ind imellem har der også været ’Små og ulykker’). meget Uruguay, Argentina, Mexico USA Og meget, tid til bare andet. at se: pyramider i Mexico, En ting har hun aldrig været: Forudsige– med ruten fastlagt videre til Vietnam, vandfald i Argentina, Grand Canyon, Jelig. Oplevelserne Hun har altid kant. sus-statuen Hendes sødme Indien, Uganda og Kenya. i Rio de Janeiro og besøge kradser. Hendes pjat og pjank kan indeholde livsfarlige elementer. ”Jannie Faurschou får prisen, fordi hun på teater og film får os til at beundre og holde allermest af skuespilkunst – og i grunden også af livet selv, fordi hun i de mange, mange roller, hun har spillet for os, bestandig røber det ukuelige menneske, slet ikke det fejlfrie menneske, men det kvindeliges mægtige evne og kræfter til at leve, gennemleve og overleve. Det tallet til Asien og Polaregnene. Og så skabes ofte i en overrumplende blanding selvfølgelig de to første Galathea-ekspeaf intuition og impulsivitet, der ligefrem ditioner. Galathea 1 i årene 1845-47, hvis synes at komme bag på skuespilleren hovedformål var at undersøge Nicobaselv”, sagde medlem af priskomiteen, litrerne, at udbygge handelen på Kina og teratur- og teateranmelder Hans Anderat overdrage blandt andet Trankebar til sen blandt andet i sin tale ved prisoverbriterne. Galathea 2 var på dybtvandsrækkelsen. ekspedition i årene 1950-52. Flere end Hun mestrer det kejtede, det eksplo20.000 danskere tog imod på Langelisive, det neurotiske, det fortabte, det niekajen, da ekspeditionen vendte hjem. overlevelsesstærke, det narcissistiske, Formentlig vil flere millioner danskere det impulsive, det frustrerede. Det hele følge med i kølvandet på Galathea 3. – undtagen det ligegyldige – og altid med den for hende typiske balance melJL-Fondet har besluttet at støtte lem det spontane og det indstuderede. det store forskningsprojekts forBåde da hun i 80’erne fortalte historier midlingsopgave med 1 mio. kr. til hunden Sigurd i børne-tv, og da hun for nylig i Thor Bjørn Krebs’ familiedrama ’Hvis’ i Kanonhallen var den modne søster Mona til en døende kvinde. Her formåede hun at gennemspille både den rystende sorg og den gribende personificering af troen på livet og kærligheden. en af verdens bedste fodboldklubber i Buenos Aires. Verdensholdets mission på rejsen var som idrætsambassadører at fortælle om det demokratiske foreningsbegreb og de samfundsmæssige værdier, det indebærer. Holdet giver opvisninger undervejs og arrangerer workshops for interesserede. Med Torbens egne ord: ’At gå på verdensholdet er hårdt arbejde, men et fantastisk et af slagsen.’ Han søger ondskaben i det smukke – skønheden i det nedrigt onde ”Hvis min figur er god, er det vigtigt for mig at finde den rene ondskab. Og spiller jeg en nedrig morder, vil jeg også se min figur elske eller være totalt sårbar. Ikke noget med at antyde. Jeg vil modsætningen helt rent og helt ud – men kun i glimt.” Sådan har Nicolas Bro, årets mandlige modtager af Lauritzen-prisen, selv beskrevet sit virke. Og det er netop disse iboende modsætninger, der giver styrken, begejstringen og evnen til at overraske hos den unge karakterskuespiller. Lars Wredstrøm, medlem af priskomiteen og teateranmelder på Børsen, sagde JL-Fondet har støttet Torbens rejse med 20.000 kr. 19 i sin tale ved prisoverrækkelsen blandt andet: ”Men hvad er det så for karakterer, han præsenterer? Ofte understatus-typerne, fordi det generte, ydmyge og næsten alt for høflige også ligger i hans egen karakter, som han selv har udtrykt det. Men som en af de få yngre karakterskuespillere i superformat indeholder han også helten, prinsen, førsteelskeren.” Og spidsfindigt forstår han at skildre ydmygheden, så den bliver dybt rystende og frem for alt vedkommende. Som den formørkede pyroman i TV-serien ’Rejseholdet’; som nazisten i ’Skrigerne’ på Aveny-T; som nørden i filmen ’Rembrandt’, der ender med at overraske. ”Den udtryksform ligger som følgesvend i næsten alle hans rollefortolkninger, selv de mest skæve, hvor styrken og viljen sideordnet har hvilet som en slags skygge på en stor del af den øvrige karaktertegning”, sagde Wredstrøm, der også gerne så Nicolas Bro som Hamlet, Ødipus eller Richard den III. Prisen er på 100.000 kr. til hver prismodtager. Foruden de to priser havde JL-Fondet i 2005 valgt at uddele fire rejselegater på hver 25.000 kr. Komiteen valgte at påskønne skuespillerne: Lene Tiemroth Signe Egholm Olsen Ebbe Trenskow Thomas L. Corneliussen Nicolas Bro i Vinden i Piletræerne på Det Kongelige Teater 22/10/09 16:04:57 Jannie Faurschou og Waage Sandø i ’Astma 5’ på Det Kongelige Teater Priskomiteen i 2005 Advokat Niels Fisch-Thomsen, Formand for JL-Fondet Dramachef Ingolf Gabold, DR1 Teateranmelder Lars Wredstrøm, Børsen Teaterchef Michael Christiansen, Det Kongelige Teater Litteratur- og teateranmelder Hans Andersen Jan Lauritzen, DFDS A/S Teaterchef Geir Sweaass, Aalborg Teater Teateranmelder Bettina Heltberg, Politiken 16 17 JL årsskrift 2005 indh 2.indd 16-17 22/10/09 16:07:53 14:44:13 22/10/09 ift 2003 JL årsskr 2 d 2 omsl.ind 3 JL årsskrift 2005 indh 2.indd 2-3 Årsskrift 2004 Årsskrift 2002 22/10/09 16:01:45 2007 2006 Årsskrift 2005 2008 2008 JL årsskrift '02 omsl id2 2 22/10/09 14:48:15 JL årsskrift 2004 omsl.indd 2 22/10/09 14:43:07 JL årsskrift 2005 omsl 2.indd 2 22/10/09 14:41:25 JL årsskrift '06 omsl. .indd 2 22/10/09 14:39:40 JL-F årsskrift '07 omsl. .indd 2 22/10/09 15:30:06 JL-F årsskrift 2008 omsl. .indd 2 22/10/09 15:25:03 Gyldendal DanChristensenDesign Forlag Design og tilrettelæggelse af bøger og bogomslag. Servicestyrelsen vores dia log me regioner d kommu holdni og leverandør ner, nge er. Vor es blemerne r og tilgange til prokan en måske være div gang imellem jeg opl ergerende eve , men stort eng r på alle niv eauer et ageme nt konstru ktiv dia og lyst til en log. Med Styr elsens Odense og vores placering i lit-enhe mange der ”satelhånd ove ” fordelt me d udsætn r landet har vi jævn inger for alle forgrafisk, ikke blo me være tæt n også menta t geopraksis på. Vi skal vær lt at , samle e tæt på viden op, ficere den vores vid og ikke min kvalidst del en ud me e når det d rund gælder social serv hånd, rådgivn ing ning. Men og specialund ice, ervisvi ska på leve randør l også være tæt er, organi ner og ministe satiorier, hvo gen om r dialomål og ker kur midler uds sen for vores stra tikindsats . tegiske VISO er et vigtigt denne elem stra neste uge tegi. Igennem ent i de r har rigt spurgt ig mange setil VISO og om, dan vi er hvo Jeg ska kommet fra star rl hilse t. og sige er kom , at VIS me O Der arb t rigtig pænt ejde i en stribe s i øjeblikk gang. et råd me givning d udredn ssager ing og le sagsbe er, hvor kom mu handle trække re meget nar på eks akt ivt pertbis VISO. Og tan stort beh vi oplever alle den i red ov for at VISOs høre me e et tilbud re om og Derfor styrker muligheder. vi også munik nu kom atio med lok nsindsatsen i ale bes øg, del VISO konfere tagelse nce i Mængd r osv. en af ord færre. bliver næ Til gen ppe gæl vi insp irerer til d håber jeg, at ling og dialog, næ udvikde og for rvær – i vor es for at ska de borgere, vi arbejarb be bed for. re livskva ejder litet DanChristensenDesign Styrelse under Indenrigs- og socialministeriet Design og produktion af kvartalsmagasiner. Indhold 4 6 7 8 10 12 13 3 6 2 nkt VISO kom Fælles godt fra begreb start er i Tilb udspor Det Cen talen trale Info rmation God Soc ial Praksis Resulta tbasere Aktiv frit – slip jeg bestemmer selv Af journAliSt t trine freDerikSen – [email protected] trf@Service – og konSulent ulent Anne Skov – [email protected] ASk@ServiceStyrel s- og Ana t styring 7 Blev institutionen væk? Synspu lysesyst em din vid F or de fleste mennesker er det den naturligste ting i verden at kunne foretage valg og bestemme selv. Særligt i vores eget hjem ser mange af os stydet som en menneskeret at sty hvilre, hvad vi ønsker at lave, hvil ken mad vi vil spise og hvornår. Men for udviklingshæmmede, sindslidende og andre borgere, som har nedsat funktionsevne, er deres liv i mange tilfælde af afhængige af andres hjælp, og for dem kan det selv at bestemme være en udfordring. Med Serviceloven fra 1998 blev institutionsbegrebet på voksenområdet formelt afskaf afskaffet. Det betyder, at de botilbud, der er for udviklingshæmmede og andre med nedsat funktions funktionsevne, skal ses som deres hjem. Den hjælp, der ydes i hjemmet, en løs i praksis id for uds atte bør n Det dan ske MS T-arbejd Nu fora nkret i e: Styrelse n Må en mandlig udviklingshæmmet gå i dameundertøj på det bosted, hvor han bor? ja! Det handler om respekt, accept og selvbestemmelse for alle. vi har været på besøg på bocentret vestkysthusene i esbjerg til en snak om, hvordan man skaber et godt liv for udviklingshæmmede. skal indrettes efter den enkelte beboers individuelle behov i respekt for den enkeltes selvbestemmelse og integritet. en handicappolitisk strategi, hvor bolig og ydelser adskilles, trods forskellige strategier for at implementere Servicelovens intentioner viser en række af de sager om udviklingshæmmedes forhold, der har været fremme i medierne, at institutionstankegangen stadig ”sidder i væggene” på mange bosteder. rundt om i landet er der dog flere steder, hvor man dagligt gør sig umage for at efterleve Servicelovens bestemmelser. På de følgende sider viser Social fokus et andet billede af forholdene for udviklingshæmmede. Af journAliSt trine freDerikSen – [email protected] c harlotte uddeler ivrigt et af sine mange visitkort. kortene har hun lært at lave på et computerkursus, og hun har hele skuffen fuld, hvis der skulle komme flere gæster. charlotte Bæktoft er 41 år, udviklingshæmmet og en af de 75 borgere, der bor på bo- og udviklingscentret vestkysthusene i esbjerg. Hun har sin egen toværelses lejlighed og nyder at have en dør, hun kan lukke bag sig, når hun har brug for det: - jeg er storryger, og når jeg skal ryge skal døren være lukket. jeg ryger både pibe og cigaretter, så det er rart for mig, at jeg kan lukke døren, fortæller charlotte, mens hun sidder i den nyindkøbte massagestol. har, møder alle medarbejdere hvad der er vigtigt i hans eller dem med samme tilgang. hendes liv. Af samme grund er - vi arbejder ud fra et uddet i dag et krav til alle medargangspunkt om, at alle mennebejdere på vestkysthusene, at sker har de samme rettigheder, de parkerer deres egne normer pligter og muligheder. vi har uden for døren, inden de komen grundlæggende forpligtelse mer på arbejde for at kunne til at være lydhør over for den møde den enkelte beboer med Ældre & naturmedicin enkeltes ønsker og behov. Hvis betingelsesløs accept: vi ikke umid- Hvis en af delbart kan beboerne ønopfylde det ”Hvis den enkelte har sker at gå i daønske, som meundertøj, så sin egen lejlighed, så er vi nødt til at borgeren giver er det mere som et udtryk for, er acceptere hans det vores pligt ønske. Det er rigtigt hjem…” at tilnærme os så vores opgaønsket i så høj ve at gå ind og grad som mumedvirke til, Nye udgivelser om udviklingshæmmedes forhold ligt, forklarer forstander jens at han ikke generer de andre otto ravnholt. beboere. Men det afgørende er, Servicestyrelsen kortlægger i rapporten Veje til reelt medborgerskab udvikDenne tilgang til arbejdet er at vi accepterer og imødekomlingshæmmedes vilkår for selvbestemmelse og brugerinddragelse. rapofte en stor udfordring for med- mer den enkeltes ønske og ikke Gode værdier i praksis porten konkluderer overordnet, at hverdagen på mange bostede bosteder stadig er arbejderne. en stor del af dem lader os styre af egne normer, præget af institutionstankegangen og opdragelse til et kollekti kollektivt liv, men På bo- og udviklingscentret tilhører en generation, hvor arunderstreger jens otto ravnogså at der på mange bosteder arbejdes målrettet med at øge bo borgernes vestkysthusene arbejdes der ud bejdet var tilrettelagt helt anholt. selvbestemmelse og inddragelse i hverdagen. fra et overordnet værdisæt om, derledes. ifølge jens otto ravnat acceptere det unikke menholt kan man tale om en ”før Fokus og krav en n anden nyudgivelse fra Servicestyrelsen er rapporten Veje til et godt liv i neske betingelsesløst. uanset og nu-situation” i forhold til Læs me re egen bolig,, som fokuserer på etik, værdier og kompetenceudvikling blandt hvilket handicap eller hvilken tilgangen til de udviklingshæm- Der har i de seneste år været sat og tilm om Styrelsens eld dig de ansatte i botilbud for handicappede og sindslidende. rapporten er blefunktionsnedsættelse beboerne mede. tidligere tog medarbejkraftigt fokus på de forhold udvores nyh arbejde www.sp esoc.dk vet til i en arbejdsgruppe, som den tidligere socialminister ne nedsatte i kølderne groft sagt udgangspunkviklingshæmmede lever under edsmail på vandet på den massive kritik, der er blevet rejst i medierne af forholdene tet i deres egne normer a la: på bosteder rundt om i landet, øbenhavn. på blandt andet Strandvænget i nyborg og Bostedet Sjælør i københavn. ”Du skal gøre sådan, fordi jeg og i flere tilfælde er der afsløJuni siger det”, hvor der i dag arbejret helt uacceptable og uvær2008 ”I min lejlighed bestemmer jeg selv, ng Begge rapporter kan hentes på www.servicestyrelsen.dk des målrettet med, at medarbej- dige vilkår. jens otto ravnholt 2. årga men man må godt komme ind, hvis derne som udgangspunkt lader understreger, at de mange sager man banker på”, siger Charlotte Bækborgeren sætte dagsorden for, toft, som nyder at have sit eget sted. der har været oppe i medierne g ikke – måske “Det, de fordi borgeren udryknin rtig glemm skal hu er at tage sin • Medicingenn medicin, professionelle sats – emgang på eller fordi borger Foto: Mette Krull ler videre Tidlig ind plejehjem og en tager for i hjemme VISO vil håndtere, hand meget eller for plejen • Blandt hjemm lidt af medicit mege e ret nen eboende ældre kag eller ikke anvender medic tager mindst 50 % på å plejehjem og in, e en fløde medicin, som som lægen ikke i hjemmepleg er ikk deres læge om sex – men har givet reikke kender til jen i llyngby--taarb Omsor cept til. taarbæ frem! æk k komom konf mere mune foretag usion • 40 % af disse Kom frit langt . faldulykker. er man system ældre ved ikke, aforgi orgifftnin tisk en medic psykiske hvad de ta• Utilstrækkel ger deres medic dicin tning le ogterin ger. ingennemgan er. der sociahånd ige kompeten er er fundet fejl in for gen g i på samtal pleje cer hos person e med en farmac og mangler ved • 90 % kende hjemmene i 63 helbred, lemer” ale problivsk eut. r ikke til konsek medicinen genne meme % af tilfælden valitet og resso venserne af manglende efterud ændre mgås t e, doseri urcer ud og det, og det er fra ng det koster dyrt . der borgerens aktuel er er alle gode af personale kan dannelse netop, hvad man i le medici• Blandt borger grunde til at betyde, at nering, og der e over 75 år har har gjort i en personalet ikke vurderes på 15 procent Af projektleder alvorlige proble række kommun gøre noget ved har de forrisiko for medic Niels AAgAA mer nødne kompe er og projekter. inrelaterede Begge ANAlys rd lige typer af medic med, at de forskeltencer til at sikNterm e og dAtA, servic og studeN termed problemer. hereft edhjæl hjælpe in påvirker hinand per re en korrekt r tiNA frydeN estyrelseN er foreslås rydeNlluNd uhensigtsmæ N medicinhånd uNd lA en mulige ændrin lArseN, ssigt tering og opspor gsforslag til • Over 40 % af e problemer medicinen som de ældre i eget forårsaget af vurderes af tore grupper medic hjem oplever in. borgerens læge. træthed som af borgere, et generende borgers medic ikke mindst blandt symptom. in giver ikke Usikre arbejd ældre, kun sgange og unødige gener, anvender daglig danmarks Apotek • Medarbejder men kan også t medirutiner – beboer sam erforening cin, ofte mange . Man kan alvorligt forvær har dlerne arbejd beregn behan forske e et, at hver gang om kvalifi re den tilstan llige slags som ger hos usikre arbejd missamtidig. det d, der bruges en krone medicinen skulle sgange og rutiat prostituerede professionelle medicinhåndterin cering af et har selvsag ndling af deres ikke forvente, på medicin, t stor handler det, de påvir påvirner omkring prog betydning, at obleke positivt. hverd vil i arbejde med bruges der en medicinhånd tilbud om beha re selv rejser ikke ret meget den ordinerede på slotsvænget, agen kan fx teat krone stofmisbruge prostitutionspr skal håndtere, ring kan medfø kan sagtens få medicin bliver der er et soblive præget res praksis omkri udvikle jemedicinproblemer. på at løse n. Også hos dem, langt mere om re mange fejl, til at håndtere t. taget cialpsykiatisk af daglig træthe stofmisbrugere ng medicinblemstillinge om sex – men især blandt nyansa botilbud, har rette tid og i rigtige korrekt, på dehydrering d, at være så svær håndtering, så de mangler viden Prostituerede være en række forkert medic ke problemer, t personale medarbejdere og konfusion, klik doser. kan der nemlig inhåndtering ndlerne synes, om det. Men det behøver ikke sociale og psykis og vikarer. og beboere som lægger det et er imidlertid videre kan føre www.godsocialpraksi ind på kan det netop indbefatte sekaltså beslag gennem tre år brug. Men beha tale langt fra til faldulykker, s.dk stopklodser. Fx som evt. kan sine arbejdet med tilfældet. tværti nedsat funkti her kan i læse tilbage for at er, men da cer, som i forveje på ressourværtim viger at fortælle om lighed at og mod onsniv kvalifi e svært od meget mere om vanske påvirk vide være eau cere n er knappe mern suelle es eller medic Få mere at egentlige forgift mer, hvis eksemplerne Eksempler på – hospitaler, et hele. teringen, da antips inhåndSEN.DK alt for mange og få ideer fra ninger. god praksis læger, sundh prostitutionsproble at personasom en del af ERVIcEStyREL tion flemest ykotisk edsre de MHS@S det af, steder. person Prostitu k EN, om : er derfor væsentligt, ale. og først og medicin, dens menne ”…hver HOLM SøRENS man har indtry udgiver bogen Ved at få viden der er alle gode virkni fremmest at NE MOgENS socialsektoren , henvenderhelbre skers forårsager den Servicestyrelsen gang r til prostitutiovenser og skagrunde til at tyRELSEN.DK dens bivirkninger nger og AF KONSuLENtER ng. Detder bruger de gode alvorlige og i let nok kende at generelle konsek brugesehandli gøre noget ved g, LID@SERVIcES om d og har stor praksis’er, der en kronsavner videnlivskva værste fald livstru bryder sig om og stofmisbrugsb Og LIS DøSSIN ved prostitution, sagen, og det betydning for findes på om nen, men ikke ende probledevirkninger er sionelle, som e på stofmi omnetop, hvad man den enkeltes s- litet af fokuprofescin, rådet, medi til dler mer sig til behan for at uerede den! udfoldelses- og mindske fejlagt har gjort adborgerne, især brug prostit spørge til es derbestillforker kan man som skillige steder udviklingsde store ig efterlyser medarbejde med es t håndhåndtering af grupper, som socialt i landet. i samar Fx konsekvenser en muligheder. den og kan og mange steder tering af den medic disse. kron degratis daglig på er in. om e sere institu t på anven bejde atn.dk forbedrede dlings med en række der løse mere viden medicin. dvs. brugere. Bogen dobbeltliv, en medicinhånd medicin, de kommuner vendig vis i behan er gearet til arbejderne ikke mindst manmedicinprtyrelse ne af at leve et n tering og danmarks Ny bog muligheder. ig nationen af oblemer” ge ældre, men på www.services Apotekerforen Livskvalitet og de ændret relatio medført, at udgifte har bl.a. res egne handle får. embedselvom kombi vi, tioner, der samtid ppens proogså fx sindsli her ing grundlæggen besparelser har servicestyrel sen vurderer stofmismålgru misdende og kronis og et mangsen udgiver vi hånd i hånd sens ”god soI Servicestyrel ler er faldet med rne til pilprostitution og at tage sig af er at inspirere lægern I Servicestyrel k syge. til det andet køn, rk. cial praksis” (se behov for en 50 %. at være velsig for es raplemer. bog om prostiMålet med bogen til at interessereport netvæ boks), fundet at der kan være eudvikling brug må siges stitutionsprob om plejei december en lende socialt ionerhjemtilsyn frem til komm med udbredelsen sbrugsbehandtil stede, har brugsinstitut i Danmark ikke frastofmisuner og projek Årsagerne systematisk metod viser, at der af en god tution og stofmi kendt, er der n Er denne viden af prostituerede 2007aleter, hvor man den primære praksis vedrør tede behandat publikatione behandlingen er fundet fejlperson har afprøvet ndlerne faktisk og mangler ved på området. Men ende medicinindgå på t ling. Vi håber, udviklet målret kan formisbrugsbeha at andet sted: Tabue skellig fagtil, Emnet til medic helt netop lle e. et tion håndte e for eller inhåndteringe former for Årsagerne til genere bruger over ring på ældreo hurdle ligger n på plejee institutioner, fejlhåndterin kan være en inspira lingsmetoder mrådet allerede via deres enkelt bedre medicinhåndredskaber til misbrugsbehjemm gsinstitutiog og vil man kunne ene i 63 er. forkert anven på nogle af de og pædagogimøder på de il. % af tilfældene. Nemlig at mange uerede stoftering: forbedre mange På mange misbru tage højde delse af medic arrangement man tager hul denne cockta lige kompetencer der skal til, embed at Reden - der borgeres livskva in barrierer. Der slægerne påviste er flere. Nogle forskellige faglige det, handlere og prostit nde en litet og helbre ner forsøger man nger, som I Danmark anslår stor del af fejl mest almindelige • Under visnin ske redskaber at at plejepersonalpelige overvi d ganske medfx, en mstilli gerne selv (eller begås af borg af at misbrugsbekan arbejde med misbrugere må er behov for, har kontakt med der er ca. 900 for de proble lige) prostituvære behjæ le gav receptepligtig man markant. samtidig vil evt. pårørende), plejepersona for at de også barrierer for in uden, enkelt mer. andre af medar le Forfatterne kanmedic kunne spare dedet titutioner forhol – at kvinde n på at række forskellige om var ordibetydelige be bejdere i sundhandlingsins målgruppen prostitutionsproble sbru- (især de i lyngby-taarb neretatione re har. Men be- heds- og løb i form af at kunne tale af Kontak de egentlig vil introducere publik naturligvis uerede stofmi læge.t: Lis Døsæk omsorgssektoren: overhovedet færre hospitalsind er. en erede stofmisbruge vi i Serviceder sig til, hvad aktive prostit Derfor kan der tution der ne har man arbejdkommuder har gsinsti mange er, e, Holm læggel ion i Købens har lfuld misbru barrier bruger ser, ostitut . Mogen årene færre genoptrænin emnet et med gennem relsen.dk &håndtering af en stille op med gere i gadepr godt fortsat være taget hul på under visning gs gs- • Forkert medic ger. Alterforløb, færre ne gange hørt sing: lid@servicesty og Odense. at få af plejepersoyrelsen.dk lægebesøg etc. in styrelsen gentag prostitutionserfarinvel være, at havn, Århus gør det svært , nale i forskellige en: mhs@servicest utionen, der fortælle om beSørens forkert medic . Fx mener nogen god emner med prostituerede Om det er prostit social praksis inering, forker nativet kan meget re Barriererne problemerne forbindelse til sbruget, elstofmisbruge t ud, der ikke kunervices dosering eller krænkende for estyrel håndtering tyrelse praksis på socialo er servic sens handlingstilb de prostituerede foranlediger stofmi er tilfælkombination at det kan være milaf medicin på t opfattelse mer, som er mrådet. Databa ns store database med eksem er dte , hvis man af medicin, som i deres gamle plejehjem og kommunernes Det er en udbred sen skal tilbyde pler ne håndtere proble glider tilbage ler om det omven giver utilsigder den prostituerede ind til proi hjemmeplejen arbejde og derme utionsoplevelsocialarbejde kvalificeret inspira på god r tede interaktioner dlingen, fordi i en hønen eller . målet er at læs mere på blandt mange forankret i prostit gstion til jø efter behan det, står hen uopfordret spørge den evt. og dermed www.godsocialpraksi d fungere som et udviklingsre forbedre person overhovedet, om den ene Fakta er, at uden for misbru ingen bivirkn hånd sion. er hvad også og – alets taget ”Der inger re diskus dskab. s.dk ser. for borgeren. æggetstitutionen, me- kun er tencer til at håndte kompemer. man ikke kan nger synes at det … nok fordi problemer. Vi af deres proble verdenen – at der spørger til … de to problemstilli hvor de genmåtte give af tte halvdel nistrere og observ re, admiutionens følge• Forkert anven et tabuemne il, et for at italesæ tale om prostit ere effekten delse prostitution er indgå i et samsp ner, at ansvar ligaf borgernes at tale om de hinanden. medicinrecep det virkelig, tabu,” medicin. n i særlig grad virkninger uden ten efterleves sidigt forstærker eder får mål- for det er prostitutione ner, de profx til os. seksuelle relatio sagde en kvinde På Redens værest haft, og netop ndlingsinstituom konkret stituerede har Misbrugsbeha gruppen tilbud omuerede tilbage for. vejledning og modtager prostit er me- det viger de fleste tioner hjælp, støtte, umiddet måske re, men det på prostitutiMen, selvom stofmisbruge , så sorg med fokus n prostiNogle ganoverraskende hvorda lyder tikker. lligt, t delbar get forske onsproblema e gribes an, også behandling tutionsproblemern ge tilbydes de Men ikke nødfor misbruget. 14 Bedre tvæ rfaglig indsats Puljer til overfor forbedret ind sats psykisk syge bør n og ung 17 Tem e aaftener om dem ens 18 Eva luering af mento for soc rialt uds atte led og vikarordn inger ige 20 Æld res bru g af nat urmedi cin 16 4 Behov for b re medicinhåneddte ring 4 6 7 Prostitution ogg ndlin misbrugsbeha s S n. Holm Sørense Foto: Mogens “Flisen”. Fra billedserien 1 Bedre ældrepleje September 2007 1. årgang 2 December 2007 1. årgang 3 Marts 2008 2. årgang 5 September 2008 2. årgang 6 Behov for bedre medicinhåndtering Jeg bestemmer selv Det gode køkken er tilbage Prostitution og stofmisbrugsbehandling Sundhedscenter uden mursten Ny fase for VISO På sporet af prostitution Når far og mor drikker Svaret på vores bønner Styrkelse af ungdomssanktionen Hvad laver VISO’s leverandører ? Sæt tape for munden Retten til at sige nej Samspil med demente Brobygning og synergi i Center for Social Service Rummelighed i foreningerne I lære som forældre Over dørtærsklen Med bevidsthedens lys December 2008 2. årgang 5
© Copyright 2025