KULTUR-, DEBAT- OG NAVNEREDAKTØR: JESPER BEINOV NAVNEREDAKTØR: KARL KÜHLMANN SELLIKEN REDAKTION: MARTIN KRIEGBAUM OG JAN HEDEGAARD SEKRETÆR: ANNETTE SCHYTZNER OG HANNE TIDSVILDE CHRISTENSEN TELEFON: 3375 2173 / EMAIL: [email protected] NAVNE fødselsdag i morgen H Kapelmusicus, solotrompetist Nikolaj Viltoft, 35. - Journalist Morten Frich, 39. H Direktør Christopher Hermansen, 44. - Skuespiller Dejan Cucik, 46. H Adm. direktør Jeppe Christiansen, 53. - Afdelingslæge Jesper Stentoft, 56. - Skuespiller Henrik Koefoed, 57. - Redaktør Elisabeth Rühne, 58. - Overlæge Erik Løntoft, 58. - Brigadegeneral Kim Peter Bjerring Sonneby, 58. - Dekan, professor, dr.merc. Jesper Strandskov, 58. H Chief Scientist Karsten Bruun Qvist, 60. - Ambassadør Friis Arne Petersen, 60. - Filmklipper Janus Billeskov Jansen, 61. - Overlæge Anders W. Bødker, 64. - Komponist Lasse Lunderskov, 65. - Koncerndirektør Henning Kruse Petersen, 65. - Væver, designer Grethe Sørensen, 65. - Overlæge Siems J. Siemssen, 68. - Fhv. politimester Michael G. Clan, 68. - Fhv. adm. direktør Flemming Hansen, 68. - Docent, guitarist Erling Møldrup, 69. - Landskabsarkitekt, cand.hort. Jane Schul, 69. - Rektor, professor, dr.techn. Finn Kjærsdam, 69. - Embedslæge Claus Lindhardt Iversen, 69. H Overlæge Anders P. Højlund, 70. - Fhv. stabsdyrlæge, oberst Torsten Gregersen, 70. - Direktør Steen Bøgegaard Nielsen, 71. - Professor, dr. phil. Henrik Smith, 73. - Lektor Ingrid Jørgensen, 74. - Rektor, cand.pharm. Kurt Fonnesbæk Rasmussen, 74. - Direktør Ole Røtzler Møller, 76. - Direktør Anders Priess, 76. - Fhv. retspræsident Hans Peter Rosenmeier, 76. - Skribent, fhv. kommunaldirektør, cand.jur. et art. Uffe Stormgaard, 76. - Direktør J. Bruun Andersen, 78. - Fhv. statsadvokat Preben Alsøe, 78. H Trompetist Palle Bolvig, 80. - Fhv. rektor Karl Ploug, 86. H Overlærer Rigmor Lange, 98. runde tal i morgen H 40 Gitte Schoppe, karriererådgiver, Ebeltoft, fylder i morgen 40 år. Gitte Schoppe er ansat i CA a-kasses afdeling i Aarhus, hvor hun arbejder med coaching, personprofilanalyse samt karriere- og ledelsesrådgivning af a-kassens medlemmer. Hun har i 2011 taget en uddannelse som mindfulness-terapeut og er en efterspurgt underviser på CAs kurser i mindfulness i Aarhus og i Aalborg. Hun underviser desuden på en række af a-kassens kurser i jobsøgning og personlig udvikling. Gitte Schoppe er en engageret medarbejder, der med sit fokus på handling og ærlig kommunikation har bidraget væsentligt til den interne udvikling af trivsel og samarbejde i de 11 år, hun har været ansat i CA a-kasse. Hun har tidligere arbejdet som ledelses- og personalekonsulent i Post Danmark. Fritiden bruges på løb og motorsejlads. H 50 Martin Bøge Mikkelsen, adm. direktør, Rungsted Kyst, fylder i morgen 50 år. Martin Bøge Mikkelsen har en international karriere på topniveau i erhvervslivet inden for så bredt et felt som forsikring, realkredit, bank, olieindustrien og entreprenørbranchen samtidig med, at han sidder i flere bestyrelser og Advisory Boards. Han er i dag ansvarlig for MBMikkelsen Holding, der har hovedfokus på bestyrelsesopgaver, aktiv Business Angel, foredrag samt »COO Consulting«, hvor han fungerer som executive advisor og konsulent. Han er civiløkonom med HD i regnskabsvæsen, afsætningsøkonomi og organisation. Martin Bøge Mikkelsen påbegyndte sin karriere i 1982 hos entreprenørselskabet Larsen & Nielsen Holding i firmaets IT-afdeling. Siden 1986 har han haft mange ledende stillinger i både Statoil A/S og Tryg Forsikring. I 1998 blev han headhuntet til Nykredit som IT-udviklingsdirektør. I 2000 blev han hentet tilbage til Tryg hvor han blev koncerndirektør og medlem af koncerndirektionen. Martin Bøge Mikkelsen er gift med Susanne Becker Mikkelsen, som er cand.merc., og sammen har de tre døtre. FOTO: SCANPIX 60 i morgen. Friis Arne Petersen betragter det som et privilegium at opleve Kinas økonomiske udvikling på nærmeste hold. Danmarks førstemand i Kina Dagens navn Af Jesper Beinov //[email protected] Danmarks ambassadør i Kina, Friis Arne Petersen, er kendt som en topdiplomat, der fortsat praktiserer, hvad han blev kendt for i sine otte år som direktør i Udenrigsministeriet og sidenhen i Washington D.C., nemlig helt uden omsvøb at skære igennem snak på vegne af sine politiske chefer. Den danske førstemand i Beijing er dermed den type leder, hvis krav til ambitiøse medarbejdere ikke er mindre end dem, han stiller til sig selv. »Friis har været Udenrigsministeriet en værdifuld direktør med en udpræget analytisk evne. Udenrigspolitik er som et skakspil, hvor man skal kunne forudse modstanderens træk. Friis er god til at læse spillet og har en sikker hånd,« siger Per Stig Møller, der som udenrigsminister 2001-10 var politisk chef for Friis, og sammen spillede de en nøglerolle i forbindelse med den succesfulde EU-udvidelse samt Afghanistan- og Irak-krigene. Friis Arne Petersens ledelsesfilosofi byggede på en udpræget nulfejl-kultur, som skulle skærme ministeren for problemer med Folketinget. Skippersønnen fra Skagen kræver nemlig, at der skal være orden i sagerne, og i sin periode leverede han masser af resultater, hvilket er afgørende i Udenrigsministeriets konkurrencekultur. Selvom Friis er krævende over for andre, og der går frasagn om de mange medarbejdere, der har slået sig på ham undervejs, har Friis dog også selv fået et par ridser i lakken. Dels da han i Atlanta blev taget for promillekørsel, dels da hans søn var involveret i en voldssag i Beijing. DEN KONTANTE DIPLOMAT forlod selv Asiatisk Plads i 2005, hvor han havde været tæt på alle udenrigsministre siden Uffe Ellemann-Jensen, for at komme ud som ambassadør. En fratrædelse som øverste chef i et ministerium er aldrig nem, og derfor blev det set som ganske indlysende, at Friis Arne Petersen fik kronjuvelen i udenrigstjenesten, ambassadørposten i Washington DC. Fire år efter fortsatte karrieren, da han i 2009 kom til Beijing. »Det er et stort privilegium på nærmeste hold at kunne opleve Kinas indtræden som global økonomisk stormagt. Den ene store globale tendens i de seneste årtier har været foreningen og demokratiseringen af Europa, og de muligheder, det har givet os. Den anden store globale tendens handler om Kinas og andre store vækstøkonomiers hastigt voksende rolle i verden. Vi lever i en tid med tektoniske skift. Det stiller store krav til dansk politik og samfund, men efter at have arbejdet i USA og Kina vil jeg bare sige, at vi har et rigtig godt samfund, f.eks. inden for uddannelses-, social- og sundhedspolitik. Men hele den danske og europæiske model er i konkurrence med de andre dynamiske modeller, så vi skal ruste os til konkurrencen. Vores regerings satsning på BRIK-landene og Kina er rigtig flot. Vi har i år i Kina haft 12 danske ministerbesøg frem til december, og vores statsminister vil ligesom den tyske kansler besøge landet en gang om året. Som dansk ambassadør kan jeg være med til at åbne døre for erhvervslivet, da det kinesiske system er meget politisk styret af kommunistpartiet, og en ambassadør giver højniveauadgang. Lige nu sidder jeg sammen med ni danske virksomheder og folk fra Miljøministeriet i Nanjing, der med sine otte mio. borgere er provinshovedstad i den meget velstående Jiangsu-provins, der har 80 mio. indbyggere. De ønsker at lære af vores miljøsatsning inden for halmafbrænding, biobrændsler, og hvordan vi har skabt et samfund med rigdom uden at forurene,« fortæller den cand.polit.uddannede Friis Arne Petersen om, hvordan Danmark har strategiske spydspidser, som Kina er interesseret i. »Hvis vi satser på Kina, vil der også dér være enorm åbenhed og respons over for os,« siger den danske ambassadør, der fejrer sin fødselsdag omgivet af en større dansk fødevaredelegation, der skal sælge danske produkter i toppen af værdikæden, som oplever en stor efterspørgsel. B