God Rejse - DSB Øresund

God Rejse
Information og inspiration til dig, der er på vej
N R 8 2014
Malmø-festivalen fylder 30 år
og er en sand gavebod
Læs mere og få seneste nyt på malmofestivalen.se
Malmø-festivalen
fylder 30 år og glæder
sig til at fejre jubilæet
sammen med de cirka
1,4 mio. festivalelskere,
der ventes at fylde
Malmøs gader og
pladsen foran de 25
scener fra den 15.
til den 22. august.
Når Malmø-festivalen fylder
rundt, er det de besøgende,
der får gaver. Som altid er
der et stort opbud af artister
– og der er gratis entré til alle
koncerter. Sikre optrædende
er blandt andre Steve Earle
& The Dukes, Basia Bulat,
Graveyard, First Aid Kit,
Icona Pop og Warpaint.
Børneteater og krebsegilde
Jubilæumsfestivalen indeholder en fantastisk blanding
af kendte og mindre kendte
artister, salgsboder, dans,
teater, mode, børneaktiviteter
og naturligvis spændende mad
fra hele verden. Her serveres
alt, lige fra fantasifulde langos
til vegetariske sensationer.
Gå ikke glip af det traditionsrige krebsegilde den 15. august
kl. 19, der er startskuddet til
folkefesten i Malmø. Medbring
selv dine egne krebs, og find
en ledig plads ved langbordet
– kom i god tid!
Latter og dans
En nyhed i år er den blå båd,
der ligger for anker ved Posthus-
pladsen under hele festivalen.
Her etableres en comedy-scene,
hvor en række komikere optræder. Kan du lide at danse,
så prøv det nye dansegulv
”Upp till dans” lige over for
Savoy, nær Malmø C.
Toget er smartest
Vil du slippe for at lede efter
en p-plads og undgå dyre
p-afgifter? Så vær smart,
og tag med DSB Øresund til
festivalen. Stig af på Malmø C
eller Triangeln, og gå eller tag
bussen til festlighederne.
Grænseløshed skaber nye møder
Vi danskere og svenskere
bliver stadig mere indflettede
i hinanden. Vi arbejder og bor
i hinandens lande, deltager i
kulturelle arrangementer og
finder måske endda kærligheden på den anden side af
Øresund.
Vi ser år for år, hvordan
mentale grænser opløses, og
det er i dag lige så naturligt
for en dansker at tage toget
for at deltage i Malmø-festivalen, som det er for en svensker at deltage i Copenhagen
Jazz Festival.
En drivende kraft er, at den
integrerede togtrafik på Sjæl-
land og i Sydsverige gør det så
let og billigt at rejse grænseløst. Den udvikling kan vi
godt lide hos DSB Øresund,
og vi gør alt, hvad vi kan, for
at den fortsætter. Vi har brug
for hinanden i en voksende
Øresundsregion.
Øresundstog er et fælles togdriftssystem i Danmark og Sydsverige. Driften varetages af DSB Øresund.
Dan Stig
Jensen,
direktør
før DSB
Øresund
Svenska, vänd på bladet.
Kunst, hav og mad
giver et kick
Ønsker du et kunst-kick, er det et sikkert valg at tage
med DSB Øresund til Louisianas sommerudstillinger.
Hvis solen skinner, foreslår God rejse en vandretur til
Sletten Havn med de idylliske fiskerhus nær havet.
Foto: Anders Ebefeldt
Ny byfest i Helsingborg
Hx er navnet på Helsingborgs
nye byfest, der fylder byen med
musik, kultur og idræt fra den
29. juli til den 3. august.
Læs
mere på
www.hx.se
Rygeforbud på perronerne
I syv år har togene i Danmark været røgfrie.
Nu er det tid til næste skridt, og fra den 1. juli
er der rygeforbud på alle togperroner i hele
Danmark.
Hx har som mål at vise, hvad
Helsingborg har at tilbyde, og
der vil være mange akti-viteter, man kan prøve.
Så hvorfor ikke prøve at
dykke med dykkerklubben
Delfin eller flyve sammen
med Helsingborgs modelflyklub? Du kan også afprøve
fægtning hos FK Aramis eller
styrke musklerne med roning
i Helsingborgs roklub.
Rock og sejltur
Men hvad er en byfest uden
musik? På forskellige scener i
centrum spiller blandt andet
Doug Seegers, Jenny Wilson,
Electric Banana Band og
Sebastian Wijk & The white
raven.
Er man til vind i sejlene,
kan man tage til Gröningen,
hvor det svenske mesterskab
i match-racing for unge afgøres
i en fartfyldt regatta.
Som kunde hos DSB Øresund for du kompensation for forsinkelser
over 30 minutter når du rejser med DSB Øresund på Kystbanen
eller til Sverige. På www.dsboresund.dk kan du læse mere om
Rejsetidsgaranti, hvor meget du kan få i kompensation og hvordan
du ansøger om Rejsetidsgaranti.
MÅN ED EN S RETTI D I G H ED
Her kan du se, hvordan kunderettidigheden (den, som
­passagererne oplever) har været den seneste måned.
1Træ faldet ned i køreledning ved Vedbæk.
62 godstog brud ned Københavns Lufthav–Tårnby. Fejl på signaler ved Østerport.
16 Tog forsinket fra Sverige pga. signalfejl ved Malmø.
18 Manglende personale.
22 Fejl på skinne Østerport–Hellerup. Manglende personale. Personale overfaldet
i toget.
23 Signalfejl ved Tårnby. Signalfejl Vedbæk–Kokkedal.
25 Trafikken indstillet København H–Østerport pga. person i sporet. Fejl på
sporskifte ved Københavns Lufthavn. Ambulance tilkald til passager.
27 Fejl på køreledning ved Tårnby.
28 Tog brudt ned ved Københavns Lufthavn.
Rettidighed i procent, juli 2014
100
80
60
40
20
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Kunderettidighed = Rettidighed, uanset årsag
24
26
28
30
ÅBN I NGSTI DER
Der er bemanding på følgende af DSB Øresunds stationer
(det er 7 Eleven, der står for salget)
Helsingør Station (døgnåbent), Snekkersten (6-24), Espergærde (6-24),
Humlebæk (6-24), Nivå (6-24), Kokkedal (døgnåbent), Rungsted Kyst (6-24),
Hellerup (man-tors 6-23, fre 6-24, lør 7-24, søn 7-22, Østerport (døgnåbent), Nørreport st. (man-fre 6-24, lør og søn 7-24), København H
(man-tors 5-01, fre og lør 24-24, søn 5-01). Tårnby (døgnåbent),
Københavns lufthavn (døgnåbent).
DSB Øresund, Telegade 2, 2630 Tåstrup, Døgnåbent kundecenter telefon:
70 13 13 11, dsboresund.dk
Ansvarlig udgiver: Dan Stig Jensen
Produktion: ID kommunikation Bilder: Malmöfestivalen: Lars Bendroth, Johan Bävman. Louisiana: Kim Hansen. Tryck: exaktaprinting 2014
Idyl ved Øresund
Efter kunstoplevelsen kan
det være skønt med en spadseretur. Gå cirka to kilometer,
så er du fremme ved idylliske
Sletten Havn, hvor charmerende fiskerhus ligger side om
side med vuggende fiskebåde
og statelige sejlbåde. Er du
sulten? Så smut ind på
Restaurant Sletten, hvor
kokke fra Michelin-belønnede
Formel B fyrer op under
gryderne.
Louisiana viser to giganter til
sommer. Tyskeren Emil Nolde
er en kunstner, der er kendt
for sine ekspressionistiske,
nærmest voldsomme farver,
og han regnes som en af det
forrige århundredes fornemmeste modernister. Amerikaneren Philip Gustons værker
belyses i en udstilling ved
navn ”Painting Smoking
Eating”. Hans kunst udtrykker
mange forskellige følelser, fra
glæde til sorg.