Katalog 2012

Katalog 2012
www.dymo.com
2
Klar rutinearbejdet på den
smarte måde
Forestil dig, hvor meget du ville kunne få fra hånden med lidt ekstra hjælp og lidt mere tid –
hver eneste dag. Med produkterne fra DYMO får du begge dele. Hvad enten du arbejder
®
på kontor, hjemme eller på en industriarbejdsplads, har DYMO , hvad du skal bruge til at
®
få orden i tingene og få tingene fra hånden i hverdagen – hurtigere og meget nemmere
end i dag. Det kan næsten ikke blive smartere.
Kontor
4
Hjemmet
34
Industri
42
Sammenligningsoversigt 50
3
Spar tid. Spar penge. Og spar jer selv
for en masse besvær i hverdagen.
Kontorprodukterne fra DYMO gør det nemt at få mere fra hånden – til priser, der er til at betale.
®
Små mirakelmaskiner, der kan gøre en stor forskel for jeres virksomhed. I kan udskrive lige præcis
de etiketter, I har brug for, på få sekunder – uden at bøvle med etiketark. I får flere ting fra hånden
med smarte etiketfunktioner både på computeren og på etiketmaskinen. I kan oprette en database med kontaktoplysninger – uden at indtaste et eneste ord.
4
Kontor
5
Etiketløsninger til kontor
Adressering. Mærkning. Skiltning. Arkivering.
Hvis der findes en etiket, som kan gøre arbejdsgangen nemmere og smartere i jeres virksomhed,
kan den med sikkerhed udskrives ved hjælp af etiketløsninger fra DYMO . De er nemme, hurtige
at bruge og har mange fordele for enhver virksomhed. Med DYMO LabelManager kan I nemt og
hurtigt navngive og mærke papirer, mapper, arkivskuffer, computermedier og meget andet med flotte,
iøjnefaldende etiketter. Cd/dvd-etuier, mapper mv., som ellers gerne hober sig op, kan farvemærkes,
så alle straks kan se, hvad de indeholder, og hvad der eventuelt er fortroligt.
DYMO LabelWriter bruger hverken blæk eller toner. Hurtigere etiketter plus smartere postadressering
og arkivering med DYMO Label v.8 softwaren, som du kan bruge til at oprette og udskrive adresseetiketter
til konvolutter og pakker, etiketter til ringbind og mapper, stregkodeetiketter, navneskilte og meget
mere – og slippe for ekstra arbejde og bøvlet med etiketark som på almindelige printere.
®
®
®
™
™
™
Effektiv postadressering
Etiketmærkning af it-medier
Udskriv let læselige adresseetiketter
i professionel kvalitet, med op til
71 etiketter pr. minut*.
Væk med mærkepennen –
og sæt i stedet smarte og og let
læselige etiketter i professionelt
design på cd'er, dvd'er mv.
ETIKETTER
6
Styr på besøgende
Styr på mapper og arkiver
Imponer jeres besøgende og øg
samtidig sikkerheden med individuelt
udformede navneskilte – fx med
jeres firmalogo.
Find dokumenter hurtigere ved at sætte
sort/hvide etiketter på arkivmapper,
hængemapper, arkivskabe og -skuffer.
*adresseetiket med 4 linjer
ETIKETTER
ETIKETTER
ETIKETTER
Hurtig etiketmærkning af ... alt
D1 standardtapes er perfekte til
de fleste etiketbehov og til at få
orden i tingene – mapper, ringbind,
opbevaringsrum mv.
TAPE
Etiketter til vanskelige
påsætningsflader
Stærke, fleksible D1 Nylon tapes
med permanent lim, der forbliver
fastklæbet på buede, strukturerede
eller ujævne overflader.
TAPE
Postforsendelse
Navneskiltning
Medieetiketter
Systematisering
Arkivering
Permanente etiketter
Stærke, permanente Polyester D1
tapes, som kombinerer permanent
lim med ridse- og vandfasthed – sikrer,
at etiketterne hæfter vedvarende og
bevarer læsbarheden.
TAPE
7
8
LabelManager serien
™
Få orden på kontoret eller lageret på få minutter.
DYMO LabelManager elektroniske etiketmaskiner har et væld af super praktiske funktioner, som
vores kunder har inspireret os til: redigering på touch screen, stort display med udskriftsvisning
og en nem brugerflade, genvejstaster og meget mere. Desuden strømforsynes bestemte LabelManager
med et genopladeligt batterisæt, så I slipper for udgifterne og besværet med at skifte og bortskaffe
brugte batterier. Vælg den LabelManager , der passer til dig – og oplev, hvor nemt og hurtigt du kan
få styr på selv det travleste skrivebord, arkivskab, depotskab eller -lokale.
®
™
™
™
LabelManager 500TS
™
Etiketmaskine med touch screen til tilslutning til pc eller Mac
®
Den første kontoretiketmaskine med
touch screen fra DYMO .
®
• S
tor touch screen i farver – første produkt af denne type – fra DYMO !
Tryk direkte på skærmen og opret, rediger og formater etiketter super nemt
®
• Hurtig indtastning af tekst på velkendt dansk tastatur som til computer
• Slip for besværet med manuel klipning med den automatiske tapeklipper
• O
pret etiketter helt som ønsket med 10 skrifttyper, 25 skriftstørrelser, 32 stilarter,
5 rammetyper og hundredvis af indbyggede symboler og clip art-billeder
• Udskriver grafik, stregkoder og logoer i knivskarp 300 dpi opløsning
• D
u kan også tilslutte den til en pc eller Mac * og bruge DYMO Label softwaren
til at oprette etiketter med skrifttyper eller grafik fuldstændig som ønsket – eller
download dem, tag etiketmaskinen med og rediger og udskriv etiketter, når du
har brug for det
®
™
• D
el etiketmaskinen med andre uden at miste dine brugerindstillinger – med de nye
brugerprofiler kan du gemme indstillinger og data for op til 5 forskellige brugere
• Plads til at gemme mere end 500 etiketter på etiketmaskinen
• Hurtige etiketter – udskriver dobbelt så hurtigt som andre DYMO etiketmaskiner
®
• B
rug det genopladelige batterisæt, og slip for udgifter og besvær med at bortskaffe
engangsbatterier
• Udskriver på DYMO D1 tape i bredderne 6, 9, 12, 19 og 24 mm
®
* Fungerer sammen med Microsoft Windows XP, Windows Vista , Windows 7 eller Mac OS v10.4 eller nyere
®
Varenr.
®
Beskrivelse
®
®
®
Farve
Antal i pakn.
S0946400
LabelManager 500TS QWERTY SE+NL/TK
Sort/sølv
1/6
S0946410
LabelManager 500TS QWERTY NORDIC
Sort/sølv
1/6
S0946420
LabelManager 500TS QWERTY UK/HK
Sort/sølv
1/6
S0946430
LabelManager 500TS QWERTY CZ/HU/PL
Sort/sølv
1/6
S0946440
LabelManager 500TS AZERTY FR/BE
Sort/sølv
1/6
S0946450
LabelManager 500TS QWERTZ DE/AT
Sort/sølv
1/6
™
™
™
™
™
™
nyhed
TAPE
Genopladeligt
batterisæt
Scan her med din
smartphone og se videoen
9
LabelManager serien
™
LabelManager PnP
LabelManager 420P
™
™
Etiketmaskine med plug&play til pc eller Mac
Håndholdt etiketmaskine med masser
af funktionsmuligheder til at tilslutte til pc eller Mac
®
®
Scan her med din
smartphone og se videoen
Genopladeligt
batterisæt
TAPE
Genopladeligt
batterisæt
TAPE
Nemmere og hurtigere bliver
det ikke at udskrive etiketter!
Du får mere fra hånden, hurtigere,
smartere. Vælg etiketmaskinen
til det høje arbejdstempo.
Med DYMO LabelManager PnP er der ingen software,
der skal installeres – du skal bare tilslutte den til din pc
eller Mac , så er du klar til at udskrive flotte etiketter lige
så hurtigt, som du kan taste!
DYMO LabelManager 420P er det rigtige valg til alle, som
har brug for etiketter til at gøre arbejdspladsen mere effektiv
og produktiv.
®
™
®
®
™
• K
an anvendes med eller uden USB-tilslutning til pc* eller Mac **
og DYMO Label softwaren kan anvendes til at udskrive stregkoder,
logoer, etiketserier fra databasefiler og meget andet
®
™
• Kan tilsluttes via USB til pc* eller Mac **
®
• Ingen software at installere – programmet åbner
automatisk på computerskærmen, klar til brug
• S
tort bagbelyst 4-linjers display, så teksteffekter kan ses
på displayet, før du udskriver: 8 skrifttyper, 7 skriftstørrelser,
10 stilarter, 8 rammetyper plus understregning
• O
pret etiketter fuldstændig som ønsket
med skrifttyper eller grafik på computer
• S
trømforsynes med et genopladeligt batterisæt –
ingen engangsbatterier, der skal købes/bortskaffes
• B
atterisæt genoplades via USB-tilslutning –
ikke brug for adapter eller AA-batterier
• Udskriver på DYMO D1 tape i bredderne 6, 9, 12 og 19 mm
®
• Til DYMO D1 tape i bredderne 6, 9 og 12 mm
®
* Kompatibel med Windows Vista , Windows 7, Windows XP
** Mac OS v10.4 eller nyere
®
* Kompatibel med Windows Vista , Windows 7, Windows XP
** Mac OS v10.5.8 eller nyere
®
®
®
10
Varenr.
Beskrivelse
®
®
®
®
Farve
Antal i pakn.
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
S0915350
LabelManager PnP GB/NL/BE/FR/DE
Sort/sølv
1/6
S0915440
LabelManager 420P ABC GB/NL/BE/FR/DE
Sort
1/6
S0915360
LabelManager PnP CZ/HU/PL
Sort/sølv
1/6
S0915450
LabelManager 420P ABC NORDIC
Sort
1/6
S0915370
™
LabelManager PnP IT/PT/ES/TR
Sort/sølv
1/6
S0915460
LabelManager 420P ABC IT/PT/ES/TR
Sort
1/6
S0915380
LabelManager PnP NORDIC
Sort/sølv
1/6
S0915470
LabelManager 420P ABC CZ/HU/PL
Sort
1/6
S0915390
LabelManager PnP UK+HK
Sort/sølv
1/6
S0915490
LabelManager 420P ABC UK+HK
Sort
1/6
™
™
™
™
™
™
™
™
™
LabelManager 360D
LabelManager 260P
Genopladelig etiketmaskine til skrivebordet
Håndholdt etiketmaskine til genopladning
™
TAPE
™
Genopladeligt
batterisæt
TAPE
Genopladeligt
batterisæt
Mere fleksibel. Flere funktioner.
Ingen batterier, der skal skiftes.
Klar til at udskrive etiketter når og hvor
som helst uden besværligt batteriskift.
Den genopladelige DYMO LabelManager 360D byder
på etiketfunktioner, som vores kunder har inspireret os til –
og du slipper for udgifterne og besværet med at skifte og
bortskaffe brugte batterier.
Smart design og massevis af nye funktioner – som
vores kunder har inspireret os til – der hjælper dig med
at få de rigtige resultater nemmere og hurtigere.
• Stort 40 x 70 mm display med 2 linjer etikettekst
• G
rafisk gengivelse, så du kan se teksteffekterne
på displayet, før du udskriver
®
™
• G
rafisk gengivelse, så du kan se teksteffekterne
på displayet, før du udskriver
• Stort 30 x 60 mm display med 2 linjer etikettekst
• 6 skriftstørrelser, 3 skrifttyper, 7 stilarter og 8 rammetyper
• 7 skriftstørrelser, 3 skrifttyper, 7 stilarter og 8 rammetyper
• Hukommelse med plads til 9 etiketter, og “gem tekst”-funktion
• Hukommelse med plads til 9 etiketter, og “gem tekst”-funktion
• Udskriver op til 10 stk. af den samme etiket
• Udskriver op til 10 stk. af den samme etiket
• Udskriver på DYMO D1 tape i bredderne 6, 9 og 12 mm
• Udskriver på DYMO D1 tape i bredderne 6, 9, 12 og 19 mm
• Udskriver 1 eller 2 linjer pr. etiket (på 9 eller 12 mm tape)
• Udskriver 1 eller 2 linjer pr. etiket (på 9, 12 eller 19 mm tape)
• H
urtig indsætning af specialsymboler, bl.a. tegnsætning,
valutasymboler og accenttegn (fx é, à, ç)
®
®
• Velkendt dansk tastatur som til computer til hurtig indtastning
• Genopladeligt batterisæt og opladerledning medfølger
• H
urtig indsætning af specialsymboler, bl.a. tegnsætning,
valutasymboler og accenttegn (fx é, à, ç)
• Genopladeligt batterisæt og opladerledning medfølger
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
S0879510
LabelManager 360D AZERTY FR/BE
Sort/sølv
1/6
Varenr.
Beskrivelse
S0879520
LabelManager 360D QWERTZ DE/AT
Sort/sølv
1/6
S0879580
S0879500
LabelManager 360D QWERTY CZ/HU/PL/SK
Sort/sølv
1/6
S0879600
S0879480
LabelManager 360D QWERTY NORDIC
Sort/sølv
1/6
S0879560
S0879490
LabelManager 360D QWERTY GB/HK
Sort/sølv
1/6
S0879470
LabelManager 360D QWERTY IT/PT/ES/TR+NL
Sort/sølv
1/6
™
™
™
™
™
™
Farve
Antal i pakn.
LabelManager 260P ABC CZ/HU/PL/SK
Sort/sølv
1/6
LabelManager 260P ABC GB+HK
Sort/sølv
1/6
LabelManager 260P ABC IT/PT/ES/TR
Sort/sølv
1/6
S0879590
LabelManager 260P ABC GB/NL/BE/FR/DE
Sort/sølv
1/6
S0879570
LabelManager 260P ABC NORDIC
Sort/sølv
1/6
™
™
™
™
™
11
LabelManager serien
™
LabelManager 210D
LabelManager 160
Etiketmaskine til universalbrug med stort grafikdisplay
Brugervenlig etiketmaskine med genvejstaster
™
™
Indtast
A
+A
AA
B
LM160
LM160
LM160
LM160
LM160
LM160
L
L
M
M
1
16
60
0
U
U
AA
I
LM160
LM160
LM160
LM160
Formatér
nyhed
TAPE
Udskriv
TAPE
Logisk placerede knapper og
stort display - til kontoretiketter
nemt og hurtigt.
Få styr på kontoret og dine ting,
så alle kan se, hvad der er dit –
med individuelle etiketter til hver
enkelt formål.
Med det store display, den nemme navigation
og genvejstasterne klarer DYMO LabelManager 210D
hurtigt stort set alle etiketbehov på kontoret.
®
™
• Nem indtastning af tekst på velkendt dansk tastatur som til computer
• F
ormatér etiketter hurtigt med genvejstaster med tekststørrelse,
fed skrift, kursiv, understreget/indrammet tekst og lodret tekst
• S
tort grafisk display, så du kan se teksteffekterne på displayet,
før du udskriver
• S
e den færdige etiket, før du udskriver –
med Vis udskrift på det store LCD-display
• Let at betjene fra start til udskrivning
• Genvejstaster til symboler, tegnsætningstegn og accenttegn (fx é, à, ç)
• 6 skriftstørrelser, 7 stilarter og 8 rammetyper
• Hukommelse med plads til 9 etiketter, og “gem tekst”-funktion
• Vælg mellem 6 skriftstørrelser, 8 stilarter, 4 rammetyper og understregning
• E
ffektfulde, professionelle etiketter med 228 symboler
og clip art-billeder, og genvejstast til at indsætte tegnsætningstegn
• M
aksimal batteribrugstid med automatisk slukkefunktion,
når etiketmaskinen ikke er i brug
• Udskriver op til 10 stk. af den samme etiket
• Udskriver på DYMO D1 tape i bredderne 6, 9 og 12 mm
• Udskriver 1 eller 2 linjer pr. etiket (på 9 eller 12 mm tape)
• G
enudskrivning af den seneste etiket,
som er gemt i hukommelsen (uden at genindtaste)
• S
trømforsynes med 6 stk. AA-batterier (medfølger ikke) eller
netadapter som tilbehør (medfølger ikke)
• S
trømforsynes med 6 stk. AAA-batterier (medfølger ikke)
eller netadapter som tilbehør (medfølger ikke)
®
• Udskriver på DYMO D1 tape i bredderne 6, 9 og 12 mm
®
12
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
Varenr.
Beskrivelse
S0784430
LabelManager 210D QWERTY IT/PT/ES/TR+NL
Sort/sølv
1/6
S0946310
S0784440
LabelManager 210D QWERTY GB
S0815540
LabelManager 210D QWERTY NORDIC
Sort/sølv
1/6
Sort/sølv
1/6
S0784450
LabelManager 210D QWERTY PL/CZ/HU/SK
Sort/sølv
S0784460
LabelManager 210D AZERTY FR/BE
S0784470
LabelManager 210D QWERTZ DE/AT/CH
™
™
™
™
™
™
Farve
Antal i pakn.
LabelManager 160 QWERTY SE+NL/TK
Sort
1/6
S0946320
LabelManager 160 QWERTY UK/HK
Sort
1/6
S0946330
LabelManager 160 QWERTY NORDIC
Sort
1/6
1/6
S0946340
LabelManager 160 QWERTY CZ/HU/PL
Sort
1/6
Sort/sølv
1/6
S0946350
LabelManager 160 AZERTY FR/BE
Sort
1/6
Sort/sølv
1/6
S0946360
LabelManager 160 QWERTZ DE/AT
Sort
1/6
™
™
™
™
™
™
Tape og tilbehør
til LabelManager og LabelPoint etiketmaskiner
™
™
Tilbehør til LabelManager
™
Få flere muligheder med disse praktiske tilbehørsprodukter
Netadapter
Fungerer sammen med alle LabelManager og LabelPoint modeller,
bortset fra LabelManager 500TS, 420P, PnP, 260P og 360D.
™
™
™
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
S0721430
S0721440
Adapter D1 M/C 240V GB
Sort
1/1
Adapter D1 M/C 240V EUR
Sort
1/1
DYMO D1 tape
®
DYMO D1 tape er beregnet specielt til DYMO LabelManager eller LabelPoint etiketmaskiner,
®
™
®
og giver dig masser af muligheder og den nødvendige fleksibilitet til alle etiketbehov – indendørs
eller udendørs, på kontoret, på værkstedet, i butikken, eller hvor som helst du er på arbejde.
• Emballeret i praktiske kassetter – skal blot sættes i etiketmaskinen, så er du klar til at udskrive etiketter
• “Slip-let” for problemfri påsætning
• Printteknik med termisk overførsel – kræver hverken blæk eller toner
• Fås i 12 forskellige farver og 5 forskellige bredder
• Du kan altid få den rette etiket til formålet i vores sortiment af almindelige, fleksible og permanent klæbende tape
Hvilke tapekassetter passer til din DYMO etiketmaskine?
®
Modeller
6 mm
9 mm
12 mm
19 mm
24 mm
LabelManager 500TS
√
√
√
√
√
LabelManager PnP
√
√
√
–
–
LabelManager 420P
√
√
√
√
–
LabelManager 360D
√
√
√
√
–
LabelManager 260P
√
√
√
–
–
LabelManager 210D
√
√
√
–
–
LabelManager 160
√
√
√
–
–
™
™
™
™
™
™
™
Nogle D1 tapekassetter passer desuden til følgende DYMO etiketmaskiner:
1000 Plus, 2000, 3500, 4500, 5500, Pocket, LabelPoint 100, LabelPoint 150, LabelPoint 200, LabelPoint 250, LabelPoint 300, LabelPoint 350,
LabelWriter Duo, LabelManager 350, LabelManager 120P, LabelManager 220P, LabelManager 450D, LabelManager PCII.
®
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
13
TAPE
til LabelManager og LabelPoint etiketmaskiner
™
™
Standard og ekstra stærk DYMO D1 Polyester tape
®
Aftagelig
kun standardtape
Etiketterne efterlader ingen
limrester, når de tages af
Permanent klæbende
kun ekstra stærk tape
Meget vanskelige at fjerne
(kan efterlade rester)
Til forskellige overflader
Klæber til næsten alle rene,
plane overflader, bl.a. plast,
papir, metal, træ og glas
Vandfast
Modstår vand, olie, fedt og de
fleste milde opløsningsmidler
UV-bestandig
Modstår solstråling, falmer
ikke og skaller ikke af
Temperaturbestandig
Modstår temperaturer
fra -18° til +90°
Slip-let bagpapir
Bagpapiret fjernes nemt
for hurtig påsætning
Standard DYMO D1 tape
®
Bredde
Farve
Længde = 7 m
14
9 mm
12 mm
19 mm
24 mm
1
ABC
sort på transparent
S0720770
S0720670
S0720500
S0720820
S0720920
ABC
sort på hvid
S0720780
S0720680
S0720530
S0720830
S0720930
ABC
sort på gul
S0720790
S0720730
S0720580
S0720880
S0720980
ABC
sort på blå
–
S0720710
S0720560
S0720860
S0720960
ABC
sort på grøn
–
S0720740
S0720590
S0720890
S0720990
ABC
sort på rød
–
S0720720
S0720570
S0720870
S0720970
ABC
hvid på transparent
–
–
S0720600
S0720900
S0721000
ABC
hvid på sort
–
–
S0720610
S0720910
S0721010
ABC
blå på hvid
–
S0720690
S0720540
S0720840
S0720940
ABC
blå på transparent
–
–
S0720510
–
–
ABC
rød på hvid
–
S0720700
S0720550
S0720850
S0720950
ABC
rød på transparent
–
–
S0720520
–
–
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
Antal pr. pakke
1
6 mm
6 mm tapekassetterne har ikke splitbagpapir
Ekstra stærk DYMO D1 tape
®
Etiketter af ekstra stærk DYMO D1 tape til vanskeligere underlag – fx kraftigt strukturerede eller buede overflader.
Etiketterne har “slip-let” splitbagpapir for problemfri påsætning Kan leveres i bredder på 12 og 19 mm.
®
Ikke beregnet til DYMO 1000, DYMO 3000, DYMO 4500 og DYMO 5000.
®
®
®
®
Fleksibel tape til buede
og strukturerede overflader
Fleksibel DYMO D1 Nylontape er permanent klæbende
og perfekt til etiketter til buede strukturerede overflader,
til fanemærkning af kabler og til etiketter til alle overflader,
som ikke er jævne eller plane
Bredde
Farve
Længde = 3,5 m
12 mm
19 mm
S0718040
S0718050
1/5
1/5
®
Permanente Polyester etiketter,
som sidder solidt
Permanent DYMO D1 Polyestertape ligner vores
standardtape, men er permanent klæbende, så etiketten
fastklæbes solidt og permanent.
ABC
sort på hvid
Antal pr. pakke
Bredde
Farve
Længde = 5,5 m
12 mm
19 mm
S0718060
S0718070
1/5
1/5
®
ABC
sort på hvid
Antal pr. pakke
15
TAPE
til LabelManager og LabelPoint etiketmaskiner
™
™
DYMO D2 to-tapesystem
®
Kombiner blæk- og tapekassetter og udskriv etiketter i 3 farvekombinationer og forskellige bredder.
D2 tape
DYMO tapekassetter, selvklæbende med splitbagpapir for nem aftagning.
®
1
BxL
Farve
6 mm x 10 m
12 mm x 10 m
19 mm x 10 m
2
24 mm x 10 m
2
32 mm x 10 m
–
–
S0721140
–
–
hvid
S0721030
S0721090
S0721150
S0721210
S0721250
gul
–
S0721120
S0721180
–
S0721280
1/5
1/5
1/5
1/5
1/5
1
transparent
Antal
pr. pakke
LabelManager
9000, PC-10
DYMO
6000, 9000
™
Fungerer
sammen med
1
2
®
LabelManager
9000, PC-10
DYMO
6000, 9000
™
®
LabelManager
9000, PC-10
DYMO
6000, 9000
™
®
6 mm tapekassetterne har ikke splitbagpapir
ikke til DYMO 6000
®
D2 farvebånd
Farvebånd til brug sammen med D2 tapekassetter.
BxL
Farve
ABC
sort
Antal pr. pakke
16
19 mm x 50 m
32 mm x 50 m
S0721300
S0721330
1/5
1/5
2
LabelManager
9000, PC-10
DYMO
6000, 9000
™
®
LabelManager
9000, PC-10
DYMO
6000, 9000
™
®
17
18
LabelWriter serien
™
Hurtigere etiketter. Smartere post. Flottere resultater!
Tilslut en DYMO LabelWriter til en pc eller Mac – og I kan udskrive adresseetiketter, etiketter til brevordnere,
navneskilte mm. Vælg LabelWriter 450 til udskrivning af etiketter til generel brug, eller vælg en model,
der også kan udskrive andre etiketstørrelser og -typer. LabelWriter gør det nemt at få førsteklasses resultater.
Med den termiske printteknik slipper I helt for udgifter til blæk eller toner – og for bøvlet med etiketark.
Den højere grafikopløsning giver tekst, grafik og stregkoder i knivskarp udskriftskvalitet. Og dvalefunktionen
sparer strøm. Passer ind overalt – det nye, kompakte design er perfekt til ethvert moderne kontor.
®
™
®
™
™
LabelWriter 450 Turbo
™
Lynhurtig etiketprinter til pc og Mac
®
LabelWriter 450 Turbo udskriver fantastisk flotte etiketter
lynhurtigt og giver adgang til kontoretiketter på en helt ny måde.
™
• F
remragende etiketkvalitet og -fleksibilitet kombineret med stærke
funktioner og høj printhastighed sparer tid og penge
• Udskriver lynhurtigt – op til 71 etiketter i minuttet (adresseetiketter med 4 tekstlinjer)
• 40% hurtigere end LabelWriter 450
™
• M
edfølgende DYMO Label v.8 software med mere end
100 etikettyper og layoutmuligheder
™
Systemkrav til alle
LabelWriter etiketprintere
™
Pc: Windows XP, Windows Vista ,
eller Windows 7
Mac :OS 10.4 eller nyere
®
®
®
®
71
®
USB-port, 50 MB ledig plads
på harddisk og cd-rom-drev
Varenr.
Beskrivelse
ETIKETTER
Farve
Antal i pakn.
S0838820
LabelWriter 450 Turbo ENG/FR/NL/DE
Sølv/sort
1/6
S0838830
LabelWriter 450 Turbo HUN/CZ/PL/SK
Sølv/sort
1/6
S0838840
LabelWriter 450 Turbo IT/ES/PT/TR
Sølv/sort
1/6
S0838850
LabelWriter 450 Turbo NORDIC
Sølv/sort
1/6
S0838860
LabelWriter 450 Turbo ENG-UK/HK
Sølv/sort
1/6
™
™
™
™
™
* adresseetiket med 4 tekstlinjer
etiketter/
min*
Scan her med din
smartphone og se videoen
19
LabelWriter 450 serien
™
LabelWriter 450
LabelWriter 450 Twin
™
™
Professionel etiketprinter til pc og Mac
Etiketprinter med 2 ruller til pc og Mac
®
®
51
ETIKETTER
71
ETIKETTER
etiketter/
min*
etiketter/
min*
Effektiv til udskrivning af etiketter
til generel brug til enhver pengepung
Hurtigere etiketter og postadressering
Professionel løsning til etiketter og
postadressering til det travle kontor.
DYMO LabelWriter 450 Twin har plads til 2 etiketruller,
så du kan udskrive etiketter endnu hurtigere.
• Udskriver 51 etiketter i minuttet (adresseetiketter med 4 tekstlinjer)
• A
ltid 2 ruller etiketter klar til udskrivning til hurtigere
etiketter og postadressering
®
• M
edfølgende DYMO Label v.8 software med mere end
100 etikettyper og layoutmuligheder
™
™
• T
il storproduktion af etiketter kan der isættes to ens
etiketruller i begge sider, så printeren skifter automatisk
til den næste rulle, når etiketterne på den første er opbrugt
• U
dskriver lynhurtigt – op til 71 etiketter pr. minut (adresseetiketter
med 4 tekstlinjer), 40% hurtigere end LabelWriter 450
™
• M
edfølgende DYMO Label v.8 software med mere end
100 etikettyper og layoutmuligheder
™
20
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
Varenr.
Beskrivelse
S0838770
S0838780
LabelWriter 450 ENG/FR/NL/DE
Sølv/sort
LabelWriter 450 HUN/CZ/PL/SK
Sølv/sort
1/6
S0838870
1/6
S0838880
S0838790
LabelWriter 450 IT/ES/PT/TR
Sølv/sort
1/6
S0838800
S0838810
LabelWriter 450 NORDIC
Sølv/sort
LabelWriter 450 ENG-UK/HK
Sølv/sort
™
™
™
™
™
* adresseetiket med 4 tekstlinjer
Farve
Antal i pakn.
LabelWriter 450 Twin ENG/FR/NL/DE
Sølv/sort
1/3
LabelWriter 450 Twin HUN/CZ/PL/SK
Sølv/sort
1/3
S0838890
LabelWriter 450 Twin IT/ES/PT/TR
Sølv/sort
1/3
1/6
S0838900
LabelWriter 450 Twin NORDIC
Sølv/sort
1/3
1/6
S0838910
LabelWriter 450 Twin ENG-UK/HK
Sølv/sort
1/3
™
™
™
™
™
* adresseetiket med 4 tekstlinjer
LabelWriter 450 Duo
LabelWriter 4XL
™
™
Etiketprinter til papiretiketter og D1 tape – til pc og Mac
®
Lynhurtig etiketprinter til
store etiketter til professionel brug
71
ETIKETTER
etiketter/
min*
129
TAPE
ETIKETTER
etiketter/
min*
Én super fleksibel
printer til udskrivning af de
fleste DYMO etikettyper
Løsningen til storproduktion
af etiketter til konvolutter, postpakker
og generel erhvervsbrug
Med muligheden for at udskrive papiretiketter
og permanente plastetiketter med D1 tape kan
du klare stort set alle etiketopgaver.
En DYMO LabelWriter 4XL printer til kontoret eller
arbejdspladsen klarer alle behov for etiketter til adresser
eller mærkning. Udskriver ekstra store etiketter til
forsendelse og lagermærkning. Plus mere end 100
etikettyper, som fx arkiveringsmapper, navneskilte mm.
®
®
• U
dskriver papiretiketter og permanente plastetiketter med
DYMO D1 tape i mange forskellige farver og størrelser
®
™
• U
dskriver etiketter i bredder på op til 10 cm – bl.a.
etiketter til massepost og andre etiketter i stort format, som
fx 104 x 159 mm etiketter til postforsendelse, lagermærkning,
stregkoder og generel mærkning
• D
YMO D1 tape er langtidsholdbare, slidstærke og ideelle
til etiketter til hårde overflader, som fx på computere, PDA'er,
telefoner, arkivskabe, printere mv.
®
• U
dskriver op til 71 papiretiketter pr. minut (adresseetiketter
med 4 tekstlinjer), 40% hurtigere end LabelWriter 450
• U
dskriver mange forskellige etikettyper og -størrelser
til adressering, arkivmapper, navneskilte mm.
™
• M
edfølgende DYMO Label v.8 software med mere end
100 etikettyper og layoutmuligheder
™
• U
dskriver op til 129 etiketter pr. minut (eller 81 mm i sekundet
for højkapacitetsetiketter med 4 adresselinjer)
• L et at integrere i programmer fra tredjepartsleverandører ved hjælp
af SDK-kittet (Software Developers Kit), som kan downloades gratis
på dymo.com
• DYMO Label v.8 softwaren medfølger
™
• Udskriver tekst, grafik og stregkoder i knivskarp 300 dpi opløsning
Varenr.
Beskrivelse
S0838920
• Windows og Mac drivere medfølger – Linux drivere kan downloades
®
®
®
Farve
Antal i pakn.
LabelWriter 450 Duo ENG/FR/NL/DE
Sølv/sort
1/3
S0838930
LabelWriter 450 Duo HUN/CZ/PL/SK
Sølv/sort
1/3
S0838940
LabelWriter 450 Duo IT/ES/PT/TR
Sølv/sort
1/3
Varenr.
Beskrivelse
S0838950
LabelWriter 450 Duo NORDIC
Sølv/sort
1/3
S0904950
S0838960
LabelWriter 450 Duo ENG-UK/HK
Sølv/sort
1/3
S0904960
™
™
™
™
™
* adresseetiket med 4 tekstlinjer
Farve
Antal i pakn.
LabelWriter 4XL EMEA
Sølv/sort
1/2
LabelWriter 4XL ENG-UK/HK
Sølv/sort
1/2
™
™
* adresseetiketter med 4 linjer på S0947410
21
LabelWriter 450 serien
™
LabelWriter software
™
DYMO Label v.8 software til pc og Mac
™
®
Super flotte etiketter betydeligt nemmere
Til LabelWriter 450 medfølger DYMO Label v.8 softwaren,
som gør det utroligt nemt at udskrive etiketter – uanset om
det er én eller flere hundrede.
™
™
• D
YMO Label v.8 software: Til at oprette og udskrive de helt
rigtige etiketter som ønsket fra pc eller Mac
™
®
• F
ungerer sammen med pc-programmer: Oprettelse af etiketter
direkte fra Microsoft Word, Outlook , Excel og CardScan , så
du slipper for at genindtaste teksten
®
®
®
®
• Indbygget adressebog: Udskrivning af etiketter direkte fra dine
kontaktoplysninger eller fra adressekartoteket i Outlook eller Mac
®
®
• QuickPrint-ikon: Til at udskrive enkeltetiketter, let og hurtigt
• Vælg mellem mere end 100 brugsklare og redigerbare etiketskabeloner
• Indsæt logoer, grafik, figurer mm. på etiketter
Systemkrav til alle LabelWriter etiketprintere
™
Pc: Windows XP, Windows Vista eller Windows 7
Mac : OS 10.4 eller nyere
®
®
®
®
®
USB-port, 50 MB ledig plads på harddisk og cd-rom-drev
SDK
LabelWriter Print Server
Software Development Kit
Print server til DYMO LabelWriter
Med udvalget af DYMO SDK (Software Development Kits)
er det nemt og hurtigt at integrere udskrivning af DYMO
etiketter i programmer til Windows , Mac eller Linux .
™
®
™
®
®
• O
pkobler alle brugere på et computernetværk til
LabelWriter serie 400 eller 450
®
™
• N
em installation: Tilslut Print Server til LabelWriter etiketprinteren
(USB) og netværket (Ethernet) – så kan alle de praktiske etiketfunktioner
også benyttes af alle andre på kontoret
™
• Softwaren findes på engelsk, fransk, tysk, hollandsk og italiensk
22
®
• D
YMO SDK-kittene understøtter udskrivning i hele sortimentet
DYMO etiketprintere, herunder LabelWriter serie 400 og 450,
model 4XL og LabelManager 420P, 450D og PnP
®
™
™
• G
å ind på www.dymo.com/developerprogram og download den
gratis SDK-dokumentation – Gå ind på vores webside med integrerede
specialløsninger www.dymo.com/var og bliv registreret for at se alle
de udviklede løsninger, og hvordan vi kan hjælpe
Varenr.
Beskrivelse
S0929080
DYMO LabelWriter Print Server - EU
1/10
Varenr.
Beskrivelse
S0929090
DYMO LabelWriter Print Server - UK
1/10
GRATIS
DYMO Software Development Kit - SDK
®
®
®
Antal i pakn.
™
™
®
Antal i pakn.
1/1
DYMO LabelWriter etiketter
®
™
DYMO LabelWriter etiketter udskrives ved hjælp af direkte termisk printteknik – så du helt slipper for tilsmudsning
og dyre blæk- eller tonerpatroner. Og fordi disse etiketter er i ruller med ubrudt tape, kan du nemt udskrive én eller
hundredvis af etiketter – ingen fastklemte etiketter, layout helt uden besvær og intet spild.
®
™
Etikettyper:
• Permanente, hvide papiretiketter: Ideelle til de fleste etiketbehov
• Aftagelige, hvide papiretiketter: Til ikke-permanent påsætning – efterlader ingen etiketrester efter aftagning
• P
ermanente, transparente plastetiketter: Overfladen ses igennem etiketterne,
så det ser ud, som om de er trykt direkte på overfladen
• Ikke-klæbende etiketter: Aftalekort eller navneskilte til brug sammen
med skilteholdere eller -clips
= permanent
= aftagelig
= ikke-klæbende
Ruller
pr. æske
Etiketter
på rulle
2
130
4x1
130
Store adresseetiketter (hvid)
36 mm x 89 mm
2
260
S0722410
Store adresseetiketter (transparent)
36 mm x 89 mm
1
260
S0722460
Hængemappeetiketter (hvid)
12 mm x 50 mm
1
220
1
110
Varenr.
Beskrivelse (b x h)
S0722370
Adresseetiketter (hvid)
28 mm x 89 mm
S0722380
Etiketter i gul, pink, blå, grøn (assorterede farver)
28 mm x 89 mm
S0722400
S0722470
Etiketter til brevordnere, små (hvid)
38 mm x 190 mm
Anvendes med
LabelWriter 300-serien,
400-serien, 450-serien,
LabelWriter 4XL
Limtype
™
™
S0722520
Store returadresseetiketter (hvid)
25 mm x 54 mm
1
500
S0722530
Universaletiketter (hvid)
13 mm x 25 mm (dobbelt)
1
1000
S0929120
Kvadratiske universaletiketter (aftagelige)
25 mm x 25 mm
1
750
S0722540
Universaletiketter (hvid)
32 mm x 57 mm
1
1000
S0722550
Universaletiketter (hvid)
19 mm x 51 mm
1
500
S0722430
Etiketter til/pakkeforsendelse/navneskilte (hvid)
54 mm x 101 mm
1
220
S0929100
Aftalekort/navneskilte (ikke-klæbende)
51 mm x 89 mm
1
300
S0929110
Store navneskilte (ikke-klæbende)
62 mm x 106 mm
1
250
1
320
1
110
LabelWriter 300-serien
(dog ikke 310), 400-serien,
450-serien, LabelWriter
4XL
™
S0722440
Store universaletiketter
54 mm x 70 mm
S0722480
Etiketter til brevordnere, store (hvid)
59 mm x 190 mm
S0722560
Små navneskiltsetiketter (hvid)
41 mm x 89 mm
1
300
S0719250
Cd/dvd-etiketter (hvid)
Ø 57 mm
1
160
S0904980
Ekstra store etiketter til pakkeforsendelse (hvid)
104 mm x 159 mm
1
220
S0947410
NYHED
Adresseetiketter til højkapacitet (hvid)
28 mm x 89 mm
2
1050
S0947420
NYHED
Store etiketter til pakkeforsendelse, højkapacitet (hvid)
59 mm x 102 mm
2
575
™
LabelWriter 4XL
™
23
LabelWriter 450 serien
™
Etiketter til
arkivering og medier
Cd/dvd-etiketter, hvidt papir
57 mm i diameter,
160 pr. rulle, 1 rulle/æske,
permanent
S0722480 (99019)
Etiketter til brevordnere, store,
hvidt papir
59 x 190 mm
110 pr. rulle, 1 rulle/æske
permanent
S0719250
(14681)
S0722470 (99018)
Etiketter til brevordnere, små,
hvidt papir,
38 x 190 mm
110 pr. rulle, 1 rulle/æske
permanent
Navneskiltetiketter
S0722560 (11356)
Små navneskiltsetiketter, hvidt papir
41 x 89 mm
300 pr. rulle, 1 rulle/æske
aftagelig
S0929100
Etiketter til aftalekort/navneskilte, hvidt karton
51 x 89 mm
300 pr. rulle, 1 rulle/æske
ikke-klæbende
S0929110
Store etiketter til navneskilte, hvidt karton
62 x 106 mm
250 pr. rulle, 1 rulle/æske
ikke-klæbende
S0722460 (99017)
Hængemappeetiketter,
hvidt papir, 12 x 50 mm,
220 pr. rulle, 1 rulle/æske,
permanent
S0722530
(11353)
Universaletiketter,
hvidt papir (dobbelt),
13 x 25 mm,
1000 pr. rulle,
1 rulle pr. æske,
aftagelig
Adresseetiketter
S0722370 (99010)
Adresseetiketter, hvidt papir
28 x 89 mm
130 pr. rulle, 2 ruller/æske
permanent
Etiketter til
pakkeforsendelse
S0947410 – kun til LabelWriter 4XL
Adresseetiketter til højkapacitet,
hvidt papir,
28 x 89 mm
1050 pr. rulle, 2 ruller/æske
nyhed
permanent
™
S0722380 (99011)
Etiketter i forskellige farver, papir (gul/sort/pink/grøn)
28 x 89 mm
130 pr. rulle, 4 x 1 rulle/æske
permanent
S0722400 (99012)
Store adresseetiketter,
hvidt papir
36 x 89 mm
260 pr. rulle,
2 ruller pr. æske
permanent
S0904980 – kun til LabelWriter 4XL
Ekstra store etiketter til pakkeforsendelse,
hvidt papir
104 x 159 mm
220 pr. rulle, 1 rulle/æske
permanent
™
S0947420 – kun til LabelWriter 4XL
Store forsendelsesetiketter til højkapacitet,
hvidt papir
59 x 102 mm
575 pr. rulle, 2 ruller/æske
nyhed
permanent
™
S0722520 (11352)
Store returadresseetiketter
hvidt papir
25 x 54 mm, 500 pr. rulle,
1 rulle/æske, permanent
S0722430 (99014)
Etiketter til pakkeforsendelse/navneskilte, hvidt papir
54 x 101 mm
220 pr. rulle, 1 rulle/æske
permanent
S0722410 (99013)
Store adresseetiketter, transparent plast
36 x 89 mm
260 pr. rulle, 1 rulle/æske
permanent
Universaletiketter
S0722550 (11355)
Universaletiketter, hvidt papir
19 x 51 mm, 500 pr. rulle, 1 rulle
pr. æske, aftagelig
S0722440 (99015)
Store universaletiketter, hvidt papir
54 x 70 mm
320 pr. rulle, 1 rulle/æske,
permanent
TAPE
S0722540 (11354)
Universaletiketter,
hvidt papir
32 x 57 mm
1000 pr. rulle,
1 rulle pr. æske
aftagelig
S0929120
Kvadratiske universaletiketter,
hvidt papir
25 x 25 mm
750 pr. rulle, 1 rulle/æske
aftagelig
Kun til
LabelWriter Duo
™
Se hele vores
sortiment af D1 tape
på side 13-15.
25
26
Kontaktstyring
Indscan alle kontaktoplysninger. Og udnyt alle forretningsmuligheder.
Med CardScan systemet til kontaktstyring indscannes kontaktoplysninger nemt direkte fra visitkort –
eller de kan blot "trækkes-og-slippes" med musen fra e-mails, websteder og webdokumenter. Den
prisbelønnede CardScan teknologi placerer dataene i de rigtige felter i en digital kontaktfil. Du kan oprette
en uvurderlig database med forretningskontaktoplysninger uden at indtaste et eneste ord. Brug CardScan
kontaktstyringssoftwaren (som medfølger) til hurtigt at finde og kategorisere kontaktpersoner, oprette
massepost eller masse-e-mail og meget andet.
®
®
®
CardScan Executive
®
Advanced kontaktstyringssystem til pc og Mac *
®
Indscan, organiser og hold styr
på kontaktoplysninger nemmere og
hurtigere end nogensinde.
Gør kontaktoplysninger til forretningsmuligheder! Du scanner blot
de visitkort, du får, hvorefter CardScan softwaren automatisk indsætter
oplysningerne i de rigtige felter til en uundværlig digital adressebog.
®
• M
ed en hurtig og præcis farvescanner til visitkort og
den NYE CardScan v9 kontaktstyringssoftware
®
• S
can kontaktoplysninger direkte fra visitkort, eller brug musen
til at trække-og-slippe oplysninger fra e-mails, websider og dokumenter
• N
YT Microsoft Outlook tilføjelsesprogram –
Scan visitkort direkte til kontaktoplysninger i Outlook (kun Windows )
®
®
Medfølgende
CardScan v9
software
®
®
• N
Y gem som-funktion – Lagring af CardScan filer i formaterne .csv
(regneark) eller .vcf (VCard)
®
• R
ediger, sorter, søg, kategoriser og slet dublerede
kontaktoplysninger hurtigere og nemmere end nogensinde
• Opret et kort med kontaktadresser med ét klik
• U
dskriv kontaktadresseetiketter med ét museklik på
DYMO LabelWriter serie 400- eller LabelWriter serie 450-etiketprinteren
(medfølger ikke)
®
™
™
• S
ynkroniser fuldt kompatibelt med Outlook , Outlook Express, Palm ,
Windows Mobile , Windows Contacts, Act! Standard og Premium for
Workgroups samt Lotus Notes (Windows ) eller Mac Address Book (Mac )
®
®
®
®
®
™
®
®
®
®
* Mac version kun på engelsk
®
Kode
Beskrivelse
S0929140
CardScan Executive V9 ENG/FR/DE/NL/IT/SP
®
Farve
Antal i pakn.
Sølv/sort
1/6
Få mere at vide ved at
scanne med en smartphone
27
Kontaktstyring
CardScan Team
®
Advanced kontaktstyringssystem i flerbrugerversion til pc
Udveksl kontaktoplysninger
med en kollega eller hele dit team
Med CardScan Team kan du gemme kontaktoplysninger
på en netværksserver, hvor du og dit team har adgang til
dem og kan udveksle dem.
®
• D
er medfølger 2 softwarelicenser til adgangskodebeskyttet udveksling
af kontaktoplysninger med andre brugere (yderligere licenser for tilføjelse
af flere brugere kan tilkøbes), plus en hurtig og præcis farvescanner til
visitkort og den NYE CardScan v9 kontaktstyringssoftware
®
• S
can kontaktoplysninger direkte fra visitkort, eller brug musen til at
trække-og-slippe oplysninger fra e-mails, websider og dokumenter
• N
YT Microsoft Outlook tilføjelsesprogram – Scan visitkort direkte
til kontaktoplysninger i Outlook (kun Windows , også separat
tilføjelsesprogram til brugere af CardScan v8)
®
Medfølgende
CardScan v9
software
®
®
®
®
• N
Y gem som-funktion – Lagring af CardScan filer
i formaterne .csv (regneark) eller .vcf (VCard)
®
• N
Y forbedret brugerflade – Rediger, sorter, søg, kategoriser og slet
dublerede kontaktoplysninger hurtigere og nemmere end nogensinde
• Opret et kort med kontaktadresser med ét klik
• U
dskriv etiketter med kontaktoplysninger med ét museklik på
DYMO LabelWriter serie 400- eller 450-etiketprinteren (medfølger ikke)
®
™
• S
ynkroniser fuldt kompatibelt med Outlook , Outlook Express, Palm ,
Premium for Workgroups samt Lotus Notes (Windows )
®
®
®
®
Varenr.
Beskrivelse
S0929150
CardScan Team V9
ENG/FR/DE/NL/IT/SP
®
Farve
Antal i pakn.
Sølv/sort
1/6
®
CardScan Personal
®
Bærbart kontaktstyringssystem til pc
Kontaktstyringssystem
til en overkommelig pris
Til forretningsfolk på farten – CardScan Personal
er en kompakt 100% bærbar sort/hvid visitkortscanner,
der passer perfekt i de fleste tasker til bærbare pc'er.
®
• M
ed en præcis sort/hvid visitkortscanner
og den NYE CardScan v9 kontaktstyringssoftware
®
• S
can kontaktoplysninger direkte fra visitkort, eller brug musen
til at trække-og-slippe oplysninger fra e-mails, websider og dokumenter
• Bærbar scanner i håndstørrelse med medfølgende rejseetui
• N
Y gem som-funktion – Lagring af CardScan filer i formaterne
.csv (regneark) eller .vcf (VCard)
®
Medfølgende
CardScan v9
software
• N
Y forbedret brugerflade – Rediger, sorter, søg, kategoriser og slet
dublerede kontaktoplysninger hurtigere og nemmere end nogensinde
®
28
• Opret et kort med kontaktadresser med ét klik
Varenr.
Beskrivelse
S0929130
CardScan Personal V9
ENG/FR/DE/NL/IT/SP
®
Farve
Antal i pakn.
Sølv/sort
1/6
• U
dskriv etiketter med kontaktoplysninger med ét museklik på
LabelWriter serie 400- eller 450-etiketprinteren (medfølger ikke)
™
• S
ynkroniser fuldt kompatibelt med Outlook , Outlook Express,
Palm , Windows Mobile og Windows Contacts
®
®
®
®
®
CardScan og LabelWriter
®
™
Den perfekte kombination til suveræn styring af kontaktoplysninger
Udskriv kontaktdata direkte fra CardScan softwaren
med en DYMO LabelWriter
®
®
™
Nemt at bruge – du scanner blot visitkort med
CardScan scanneren eller bruger musen til at
trække-og-slippe kontaktoplysninger fra elektroniske
dokumenter over i CardScan softwaren.
®
®
Smartphone:
Kontaktstyring:
PDA:
• Microsoft Outlook
• Palm OS bærbare enheder
• ACT!
• Pocket-pc'er
®
®
• Goldmine v6.7
®
®
•S
ynkroniser adresser
på din mobiltelefon
• Windows Mobile udstyr
®
• Lotus Notes
®
• og mange flere
CardScan software
®
Kontaktstyringssoftware
Få nemt styr på kontaktdata –
så du kan reagere hurtigt på dem
Med den prisbelønnede CardScan kontaktstyringssoftware
er det super nemt at holde styr på, finde og kontakte en eller mange
kontaktpersoner – og at udnytte mulighederne, mens de er der.
®
• T
ildel foruddefinerede kategorier eller opret dine egne,
tilføj egne noter til kontaktpersoner som ønsket
• Find hurtigt kontaktpersoner med "søger-mens-du-indtaster"
• Sorter hurtigt efter navn, telefon, firma, kategori mv.
• Finder automatisk dublerede kontaktoplysninger
• N
YT Microsoft Outlook tilføjelsesprogram – Scan visitkort direkte til kontaktoplysninger
i Outlook (Windows kun CardScan Executive og Team, plus separat tilføjelsesprogram
til brugere af CardScan v8)
®
®
®
®
®
• O
pret e-mail, konvolutter, LabelWriter postetiketter
og rolodex-visitkort for en eller mange kontaktpersoner
™
• Ring op til kontaktpersoner eller indsæt kontaktpersoners position på et kort med ét klik
• S
ynkroniser fuldt kompatibelt med Outlook , Outlook Express, Palm ,
Windows Mobile , Windows Contacts, Act! Standard og Premium for Workgroups
samt Lotus Notes (Windows )
®
®
®
®
®
™
®
®
Kode
Beskrivelse
Antal i pakn.
1806066
CardScan 1-brugerlicens
1/10
1806067
CardScan 5-brugerlicens
1/10
1806065
CardScan Opgradering fra V8 til V9 –
kun brugere af Executive og Team
1/10
®
®
®
29
30
DYMO digitale brevog pakkevægte
®
DYMO tilbyder et komplet sortiment af digitalvægte til alle jeres brev- og pakkeforsendelsesbehov.
Lige fra vores kompakte, digitale postvægte til vores digitale pakkevægte med topkapacitet og USBtilslutning har vi det helt rigtige produkt til jeres brev- og pakkeforsendelsesbehov. Med de ultra præcise,
digitale DYMO brevvægte slipper I for overfrankering.Og med de bærbare pakkevægte sparer I både
tid og penge – og skåner ryggen, fordi I kan bære vægten hen til tunge pakker og ikke omvendt.
®
®
DYMO M1 eller M2
®
Digitale brevvægte
Spar tid og penge – vej konvolutter
og småpakker direkte ved skrivebordet
• Vejer breve og pakker på op til 1 eller 2 kg
• Vejer præcist til korrekt frankering – så overfrankering helt undgås
• K
ompakt (18,5 x 16,1 x 4,4 cm (lxbxh)) og kan stå på ethvert skrivebord
eller ligge i skrivebordsskuffen
• V
ægten vises præcist og let læseligt i digitalformat på LCD-displayet – i kg/g
(0 kg 000 g) eller lbs/oz (0 lb 00.0 oz)
• H
oldefunktion med "fastfrysning" af vægtdisplay i 10 sekunder, efter at det vejede
er taget af – praktisk, hvis displayet ikke kan ses pga. en stor pakke eller konvolut
• Tareringsfunktion – vejer genstande i en beholder og fratrækker beholderens vægt
• Slukker automatisk, når vægten ikke er i brug – forlænger batterilevetiden
• 15 x 15 cm vejeplade
• Strømforsynes med 3 stk. AAA-batterier (medfølger ikke)
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
S0928980
S0928990
M1 brevvægt 1 KG
Sort
1/2
M2 brevvægt 2 KG
Sølv/sort
1/2
31
DYMO digitalvægte
®
DYMO M5 eller M10
®
FREE
Digitale brevvægte med USB-tilslutning
Software*
* til at aflæse
vægten på pc eller
Mac – gå ind på
www.dymo.com
®
Vejer store konvolutter og pakker
helt præcist til korrekt frankering
• Vejer konvolutter og pakker på op til 5 eller 10 kg
• K
ompakt design (23,4 x 21,1 x 4,5 cm (lxbxh), der passer ind
på den travleste arbejdsplads, og kan ligge i skrivebordsskuffen
• V
ægten vises præcist og let læseligt i digitalformat på LCD-displayet –
i kg/g (0 kg 000 g) eller lbs/oz (0 lb 00.0 oz)
• L ysdiodeindikeret holdefunktion med "fastfrysning" af vægtdisplay
i 10 sekunder, efter at det vejede er taget af – praktisk, hvis displayet
ikke kan ses pga. en stor pakke eller konvolut
• T
areringsfunktion – vejer genstande
i en beholder og fratrækker beholderens vægt
• Slukker automatisk, når vægten ikke er i brug – forlænger batterilevetiden
• 20 x 20 cm vejeplade
• S
trømforsynes med 3 stk. AAA-batterier (medfølger ikke) eller
USB-ledning (medfølger) tilsluttet en pc eller Mac
®
• F
ungerer sammen med Windows XP, Windows Vista ,
Windows 7 eller Mac OS v10.4 eller nyere
®
®
32
Varenr.
Beskrivelse
S0929000
S0929010
®
®
Farve
Antal i pakn.
M5 brevvægt MED USB 5 KG
Sort/sølv
1/2
M10 brevvægt MED USB 10 KG
Sølv/sort
1/2
DYMO S50, S100 eller S180
®
Bærbare digitale pakkevægte til USB-tilslutning
FREE
Software*
* til at aflæse
vægten på pc eller
Mac – gå ind på
www.dymo.com
®
Vejer store konvolutter og pakker
helt præcist til korrekt frankering
• R
obust og bærbar digital pakkevægt til vejning af tunge pakker
på op til 50, 100 kg eller 180 kg
• Integreret håndtag til nem transport, så vægten nemt kan bæres
hen til tunge pakker og ikke omvendt
• Aftageligt LCD-display til praktisk håndholdt eller vægmonteret visning
• V
ægten vises præcist og let læseligt i digitalformat –
i kg/g (0,0 kg) eller lbs/oz (0.0 lb oz)
• H
oldefunktion med "fastfrysning" af vægtdisplay i 10 sekunder,
efter at pakken er taget af – praktisk, hvis displayet ikke kan ses
pga. store pakker
• T
areringsfunktion – vejer genstande i en beholder
og fratrækker beholderens vægt
• Slukker automatisk, når vægten ikke er i brug – forlænger batterilevetiden
• V
ægten måler 40 x 41,5 cm (med en vejeplade
på 30 x 30 cm) og kan veje store pakker
• S
trømforsynes med netadapter (medfølger), 3 stk. AAA-batterier
(medfølger ikke) eller USB-ledning (medfølger) tilsluttet en pc eller Mac
®
• F
ungerer sammen med Windows XP, Windows Vista , Windows 7
eller Mac OS v10.4 eller nyere
®
®
®
®
Varenr.
Beskrivelse
S0929020
S50 pakkevægt MED USB 50 KG EU
S0929050
S50 pakkevægt MED USB 50 KG UK
S0929030
S100 pakkevægt MED USB 100 KG EU
S0929060
S0929040
S0929070
Farve
Antal i pakn.
Sort
1/2
Sort
1/2
Sort/grå
1/2
S100 pakkevægt MED USB 100 KG UK
Sort/grå
1/2
S180 pakkevægt MED USB 180 KG EU
Sort/orange
1/2
S180 pakkevægt MED USB 180 KG UK
Sort/orange
1/2
33
Få mere tid til det sjove i livet.
Få styr på tingene på loftet, i kælderen og alt derimellem. Alle medlemmer i familien
vil hurtigere kunne finde tingene og undgår at lægge dem de forkerte steder – så du skal
bruge mindre tid på at lede efter dimser og småting og får mere tid til det, du hellere vil.
34
I hjemmet
35
Få styr på tingene i hjemmet.
Gør det meget nemmere.
Gør alle rum, skabe og hylder ryddelige og overskuelige. Klar og tydelig mærkning af tøj, bøger,
værktøj og alt andet, som har værdi for dig. Sæt etiketter på, og læg vejledninger, noter, påmindelser
osv. til side, så de altid er nemme at finde igen. Så får du ekstra tid til andre ting – og trygheden ved
at vide, hvor alt er – og det er den helt store fordel, når der er styr på tingene i hjemmet.
Få styr på alle skuffer og
opbevaringspladser på få minutter
Sæt etiketter på hylder, skuffer, skabe, reoler –
så alt får en plads, og alt er på sin rette plads.
Sæt etiketter på
de elektroniske apparater
Metaletiketter er fremragende
til forbrugerelektronik og ting, hvor
der er brug for farvemærkning.
36
Gør køkkenet overskueligt
Sæt plastetiketter på krydderier og
øvrige ingredienser – nemme at læse
og at holde rene.
Sæt mærker på jeres ting
Gør det lettere at se, hvis tøj der er hvis,
med stofetiketter, som kan maskinvaskes
og stryges på.
Styr på
Køkkenet
Ejendelene
Børnene
37
LetraTag serien
™
LetraTag 100H
LetraTag 100T
Håndholdt personlig etiketmaskine
Personlig etiketmaskine til bordbrug
Etiketter til at få
styr på alt i hjemmet.
Hold orden i hjemmet med
super etiketmaskine.
™
™
Den håndholdte DYMO LetraTag 100H er lille,
smart og 100% bærbar og gør det nemt at holde
orden i hvert eneste rum i hjemmet.
DYMO LetraTag 100T er kompakt og brugervenlig, men
byder ikke desto mindre på en lang række etiketmuligheder.
• Stort grafikdisplay, så du kan se teksteffekter
på displayet, før du udskriver
• Stort grafikdisplay, så du kan se teksteffekter på displayet,
før du udskriver
• Udskriver 5 skriftstørrelser, 7 stilarter og 8 rammetyper
• Udskriver 5 skriftstørrelser, 7 stilarter og 8 rammetyper
• Plads til at gemme 9 etiketter
• Plads til at gemme 9 etiketter
• Datostempling
• Datostempling
• 195 symboler
• 195 symboler
• Automatisk slukkefunktion til at spare strøm
• Automatisk slukkefunktion til at spare strøm
• Brugervenlige navigationsknapper med
hurtig adgang til specialfunktioner
• Brugervenlige navigationsknapper med
hurtig adgang til specialfunktioner
• Udskriver 1 eller 2 linjer pr. etiket
• Udskriver 1 eller 2 linjer pr. etiket
• Udskriver på LetraTag papir-, plast-, metal- og strygetape
• Udskriver på LetraTag papir-, plast-, metal- og strygetape
• Strømforsynes med 4 stk. AA-batterier (medfølger ikke) eller
netadapter som tilbehør (medfølger ikke)
• Strømforsynes med 4 stk. AA-batterier (medfølger ikke)
eller netadapter som til behør (medfølger ikke)
®
™
®
• Nem indtastning af tekst på velkendt dansk tastatur som til computer
™
38
™
™
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
S0758360
LetraTag 100T AZERTY FR/BE
Sølv
1/6
S0883970
LetraTag 100H ABC NORDIC
Blå/sølv
1/6
S0758370
LetraTag 100T QWERTZ DE/AT/CH
Sølv
1/6
S0883980
LetraTag 100H ABC GB/NL/FR/BE
Blå/sølv
1/6
S0758380
LetraTag 100T QWERTY GB/NL
Sølv
1/6
S0883990
LetraTag 100H ABC DE/AT/CH
Blå/sølv
1/6
S0758390
LetraTag 100T QWERTY NORDIC
Sølv
1/6
S0884000
LetraTag 100H ABC IT/ES/PT
Blå/sølv
1/6
S0758400
LetraTag 100T QWERTY SK/PL/CZ
Sølv
1/6
S0884010
LetraTag 100H ABC TR/HU/GB
Blå/sølv
1/6
S0758410
LetraTag 100T QWERTY IT/ES/PT
Sølv
1/6
S0884020
LetraTag 100H ABC SK/PL/CZ
Blå/sølv
1/6
S0758420
LetraTag 100T QWERTY TR/HU/GB
Sølv
1/6
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
DYMO LetraTag tape
®
™
DYMO LetraTag tape er beregnet specielt til DYMO LetraTag ,
®
™
®
og de fås i tapekassetter, som er lette at isætte, og har slip-let bagside
for problemfri påsætning. Der er 4 tapematerialer at vælge mellem:
Papir
Økonomiske etiketter
til indendørs brug
Metal
Rivefaste, slidstærke
etiketter til indendørs brug
60˚C
Plast
Rivefaste, slidstærke etiketter,
der kan aftørres, til indendørs brug
Påstrygning
Etiketter, der kan maskinvaskes,
til brug på tøj og stof
Vandfast
Modstår vand og de fleste
milde opløsningsmidler
Farve
Papir
12 mm x 4 m
Plast
12 mm x 4 m
Metal
12 mm x 4 m
Påstrygning
12 mm x 2 m
ABC
hvid
S0721520
S0721660
–
S0718840
ABC
transparent
–
S0721550
–
–
ABC
gul
–
S0721670
–
–
ABC
rød
–
S0721680
–
–
ABC
grøn
–
S0721690
S0721760
–
ABC
blå
–
S0721700
–
–
ABC
sølv
–
–
S0721750
–
3-pak
(PA hvid, PL gul, MT sølv)
Antal pr. pakke
S0721800
–
1/10
39
Prægetænger
Omega
Prægemaskine til hjemmebrug
Nemme etiketter med præget tekst
til værkstedet eller hjemmekontoret
Omega er slidstærk, behagelig og brugervenlig,
og er den perfekte etiketmaskine til husejere,
hobbybrugere og gør-det-selv-folk.
• Præger 49 forskellige tegn, bl.a. specialsymboler
• Ergonomisk soft touch-håndtag til komfortabel brug
• Fuldt afbalanceret, så den kan stå på alle arbejdsborde eller -bænke
• Afklipper etiketter med slip-let snipper
• Anvender 3D 9 mm tape
• Nemt drej-og-klik valg af tegn
• Fungerer uden batterier
• Fremstillet af robust ABS-plast
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
S0717930
DYMO Omega DE/GB
Lys/blå
1/6
S0717940
DYMO Omega DK/NO/FI+ES
Lys/blå
1/6
S0717950
DYMO Omega SE
Lys/blå
1/6
S0717970
DYMO Omega CYRILLIC
Lys/blå
1/6
®
®
®
®
Junior
Prægemaskine til hjemmebrug
Hjælper børn og skoleelever
med at holde orden
Junior er perfekt som hjælpemiddel (eller gave) til børn, der gerne
vil sætte etiketter på deres legetøj, bøger, skolemapper mv.
• Nem isætning – tapekassetten sættes blot i åbningen
• Præger 42 forskellige tegn, bl.a. specialsymboler
• Det sidst prægede tegn er altid synligt – giver mindre etiketspild
• Afklipper etiketter med slip-let snipper
• Anvender 3D 9 mm tape
• Stor drejeknap til nemt drej-og-klik valg af tegn
• Fungerer uden batterier
40
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
S0717910
DYMO Junior BLÅ/GRØN DE/GB
Blå
1/6
S0717910
DYMO Junior BLÅ/GRØN DK/NO/FI+ES
Blå
1/6
S0717920
DYMO Junior BLÅ/GRØN SE
Blå
1/6
®
®
®
DYMO 3D tape
®
DYMO 3D tape af plast klæber på alle jævne, rene overflader – og er modstandsdygtige
®
over for vand, korrosion, afslidning og de fleste kemikalier. Uanset om de påklæbes indendørs
eller udendørs, kan du være fuldstændig sikker på, at de holder – og bliver siddende.
Snipklipper
DYMO prægemaskiner har
en snipklipper, så plastetiketterne
er nemme at aftage fra bagpapiret
Vandfast
Modstår vand, olie, fedt og de
fleste milde opløsningsmidler
UV-bestandig
Modstår solstråling,
falmer ikke og skaller ikke af
3D tape
Blisterpakning med 3 ruller
9 mm x 3 m
Æske
9 mm x 3 m
sort
S0847730
S0898130
blå
S0847740
S0898140
rød
–
S0898150
grøn
–
S0898160
rød + blå + sort
S0847750
–
Antal pr. pakke
1/5
1/10
Farve
41
Gør ethvert arbejdssted
flottere og bedre indrettet.
Vi har taget professionelle montører med på råd og konstrueret DYMO
®
industrietiketmaskiner og -etiketter, som er robuste, slidstærke og til at betale.
De har massevis af praktiske funktioner, der hjælper dig med at øge
produktiviteten – og sparer tid og penge hver eneste dag.
42
Industri
43
Etiketløsninger til industribrug
Sæt dit professionelle aftryk på arbejdet
Uanset hvilken branche du arbejder i, gør DYMO industriprodukterne det let for dig at præsentere
®
dine installationer og dit arbejde flot og professionelt. Vores etiketmaskiner og etiketter gør det nemmere
end nogensinde før at opnå resultater, der overholder branchekravene – og dine egne krav. Alle vores
produkter tåler selv de mest ekstreme forhold, som du kan komme ud for i din branche.
44
Etiketter til
ledninger/kabler
Paneler og
klemmerækker
Faneetiketter og
lodrette etiketter
Avanceret omviklingsfunktion,
der automatisk vælger den korrekte
etiket- og tekststørrelse ud fra
ledningstykkelsen eller kabeldiameteren.
Formatering og nummerering af
etiketter på stedet til koblingspaneler,
klemmerækker og modulkomponenter.
Med et tryk på en tast justeres tekst
lodret til læsevenlige faneetiketter
og lignende behov.
Etiketter med
fast længde
Bibliotek med
tekniske betegnelser
Symboler
Tast til etiketter med fast længde, der
automatisk centrerer og udskriver etiketter
med fast længde helt efter dit behov.
Giver mindre tastetid – vælg og udskriv
mere end 150 tekniske betegnelser fra det
indbyggede bibliotek.
Via symboltasten er der hurtig adgang
til typiske symboler til datakommunikation,
elinstallation, professionel audio/video
og tyverisikring/sikkerhed (bl.a. ohm, jord,
telefon, data og fax).
Omvikling
Koblingspaneler
Faner
Fast længde
Tekniske betegnelser
Symboler
GENVEJSTASTER
45
Til industribrug
Rhino 4200
Rhino 5200
Etiketmaskine til universalbrug
Etiketmaskine til specialbrug
™
™
nyhed
TAPE
Genopladeligt
batterisæt
Genopladeligt
batterisæt
Den kompakte, brugervenlige
og tidsbesparende etiketmaskine
til fagfolk på farten
Vælg den håndholdte
etiketmaskine, der er til at betale
og giver professionelle resultater
Med den velkendte tastaturtype som til computer,
ét-tryksbetjente genvejstaster plus andre tidsbesparende
funktioner er DYMO Rhino 4200 beregnet til hurtig –
og korrekt – etiketmærkning.
Sæt dit professionelle aftryk på arbejdet med
Rhino 5200 fra DYMO produkter til industri –
etiketmaskinen til datakommunikation, elinstallation,
A/V, tyverisikring/sikkerhed, montage/reparationsarbejde,
byggepladser og tv-/antenneinstallation.
®
™
• Velkendt tastaturtype som til computer til nem og hurtig indtastning af tekst
• P
atentbeskyttet tastaturløsning med genvejstaster til at oprette og formatere
etiketter til omvikling på kabler/ledninger, faneetiketter, etiketter med stregkodetype
Code39 og Code128, med fast længde, til generel brug og til moduler
• U
dskriver på 6, 9, 12 og 19 mm brede tape i industrikvalitet i forskellige
materialer og farver – PLUS udskriver direkte på krympeflex
• “ Favorites”-tast til ét-tryksbetjent adgang direkte til de etiketter,
symboler og betegnelser, du bruger mest
• S
lip for gentagen indtastning ved hjælp af “Custom”-tasten –
brugerindstilling og lagring af indstillinger for individuelle etiketformater
• B
ibliotek med 150 forprogrammerede symboler og betegnelser, som bruges
inden for tyverisikring/sikkerhed, el-installation, A/V og driftsvedligeholdelse
• S
tødbeskyttende gummikanter, så etiketmaskinen ikke bliver beskadiget,
hvis den tabes eller glider ud af hånden
• Stort bagbelyst display, som er nemt at aflæse selv under dårlige lysforhold
™
®
• Overholder alle mærkningskrav til etiketter ifølge ANSI, TIA/EIA-606-A
• De
særlige DYMO "genvejstaster" tilpasser automatisk skriftstørrelse,
tegnafstand og formatering af etiketter til ledninger og kabler,
klemmerækker, koblingspaneler, med lodret tekst og faste længder
®
• B
ibliotek med forprogrammerede symboler – tekniske symboler,
tegnsætningstegn, valutasymboler og brøker lige ved hånden
• Indbygget, skridsikker gummigreb/-kant, der beskytter etiketmaskinen
under vanskelige arbejdsforhold og mod skader, hvis den tabes
• Indstøbt øje til rem, så etiketmaskinen kan medtages håndfrit
• Stort display med 2 linjer – bagbelyst til brug under dårlige lysforhold
• Udskriver stregkode Code39 og Code128 på 19 mm etiketter
• R
hino slip-let etiketter med suveræn klæbeevne
i industrikvalitet, fås i 5 forskellige materialer
™
• A
utomatisk gem/sluk-funktion – længere batteristrømtid,
så du ikke mister det, du er i gang med
• S
trømforsynes med 6 stk. AA-batterier (medfølger ikke) eller
som tilbehør hurtigt genopladeligt batterier, så du slipper for
køb/bortskaffelse af engangsbatterier
• S
trømforsynes med 6 stk. AA-batterier (medfølger ikke) –
fungerer også med hurtigt genopladeligt lithium-ion-batteri (tilbehør)
• Slukker automatisk for maksimal batteribesparelse
• P
akningen indeholder 1 stk. Rhino 5200, 1 stk, 19 mm hvid
fleksibel nylontape, Quick Reference Guide
™
• P
akningen indeholder 1 stk. Rhino 4200, 12 mm hvid vinyltape,
Quick Reference Guide
™
46
TAPE
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
S0955950
Rhino 4200 QWERTY UK/IRL
Gul
1/4
S0955990
Rhino 4200 QWERTY IT/PT/ES/TR+NL
Gul
1/4
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
S0956000
Rhino 4200 QWERTY NORDIC
Gul
1/4
S0841460
Rhino 5200 ABC ENG/NL/FR/DE
Gul
1/4
S0955960
Rhino 4200 AZERTY FR/BE
Gul
1/4
S0841470
Rhino 5200 ABC IT/PT/ES/TR
Gul
1/4
S0955970
Rhino 4200 QWERTZ DE/AT/CH
Gul
1/4
S0841480
Rhino 5200 ABC NORDIC
Gul
1/4
S0955980
Rhino 4200 QWERTY HUN/CZ/PL/SK
Gul
1/4
S0841490
Rhino 5200 ABC HUN/CZ/PL/SK
Gul
1/4
™
™
™
™
™
™
™
™
™
™
Tape og tilbehørsdele
Den professionelle
transportløsning
Tilbehør til Rhino
™
Kuffertsæt til Rhino 5200
™
Kuffert til Rhino 5200
Til at opbevare og beskytte Rhino .
™
™
Netadapter
Til at strømforsyne
eller genoplade
Rhino fra stikkontakt.
Med:
™
• Rhino 5200
™
• Slidstærk kuffert i robust entreprenørkvalitet
• Kassette med 19 mm hvid fleksibel nylontape (anbefales til omvikling)
Rhino genopladeligt
batterisæt
Slip for at købe og
bortskaffe engangsbatterier
(kræver netadapter).
• Kassette med 12 mm hvid vinyltape (anbefales til panelmærkning)
™
• 1 stk. genopladeligt lithium-ion-batteri
• Netadapter
Genopladeligt
batterisæt
• Quick Reference Guide
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
S0841400
Rhino 5200 sæt ENG/NL/FR/DE
Gul
1/3
Varenr.
Beskrivelse
Farve
Antal i pakn.
S0841390
Rhino 5200 sæt UK
Gul
1/3
S0721430
Netadapter UK
Sort
1/60
S0841420
Rhino 5200 sæt NORDIC
Gul
1/3
S0721440
Netadapter EU
Sort
1/60
S0841410
Rhino 5200 sæt IT/PT/ES/TR
Gul
1/3
S0902390
Rhino 5200 kuffert i fast materiale
Sort
1/3
S0841430
Rhino 5200 sæt CZ/HU/PL/SK
Gul
1/3
S0895840
Rhino Genopladeligt lithium-ion-batteri
Sort
1/48
™
™
™
™
™
™
™
Etiketter til industri
Rhino tape er udviklet til ekstreme forhold og modstår afslidning, temperaturskift, kemikalier, opløsningsmidler,
vand og UV-stråler. DYMO tilbyder en række materialer til specifikke behov – alle med stærk lim og omhyggeligt udvalgte
farvebånd med høj printkvalitet og modstandsdygtighed.
™
®
Fleksibel nylon Farvet vinyl
Permanent
polyester
Klar polyester
Krympeflex
Ikke-klæbende
mærkat (indsætning)
Overfladetyper
Vandfast
Temperaturbestandig
Glat
√
√
√
√
–
-
Flad
√
√
√
√
–
-
Struktur
√
√
√
√
–
-
Pulverbelagt
√
√
√
√
–
-
Buet
√
√
–
–
–
-
Ledninger og kabler
√
√
–
–
√
-
Modstandsdygtighed
UV
UV-bestandig
Slip-let bagpapir
Varme
√
–
√
√
√
-
Vand
–
√
√
√
√
-
UV
√
√
√
√
√
-
Kemikalier
–
√
√
√
√
-
Olie
–
√
√
√
√
-
Temperatur
-18° til +120°
-18° til +90°
-18° til +120°
-18° til +120°
-55° til +135°
-18° til +90°
Indendørs
√
√
√
√
√
√
Udendørs
–
√
√
√
√
√
47
Til industribrug
Permanent polyester
6 mm x 5,5 m
1/4" x 18'
Aa
Aa
9 mm x 5,5 m
12 mm x 5,5 m
19 mm x 5,5 m
Tekstfarve
Tapefarve
Pakning
3/8" x 18'
1/2" x 18'
3/4" x 18'
Aa
UV
Permanent polyester kan anvendes på en række forskellige plane,
strukturerede eller kraftigt strukturerede overflader og er yderst modstandsdygtigt over for opløsningsmidler og kemikalier.
Varenr.
Rhino Produkt
™
Permanent polyester – Plane overflader. Udstyr, beholdere, koblingspaneler mv.
NYHED
NYHED
NYHED
1805442
6 mm permanent polyester
Sort
Hvid
1/5
18482
9 mm permanent polyester
Sort
Hvid
1/5
18483
12 mm permanent polyester
Sort
Hvid
1/5
18484
19 mm permanent polyester
Sort
Hvid
1/5
1805441
6 mm permanent polyester
Sort
Metalliseret
1/5
18485
9 mm permanent polyester
Sort
Metalliseret
1/5
18486
12 mm permanent polyester
Sort
Metalliseret
1/5
18487
19 mm permanent polyester
Sort
Metalliseret
1/5
1805440
6 mm permanent polyester
Sort
Klar
1/5
18508
9 mm permanent polyester
Sort
Klar
1/5
NYHED
622289
12 mm permanent polyester
Sort
Klar
1/5
NYHED
622290
19 mm permanent polyester
Sort
Klar
1/5
Fleksibel nylon
12 mm x 3,5 m
19 mm x 3,5 m
Tapefarve
Pakning
1/2" x 11,5'
Aa
3/4" x 11,5'
Aa
Fleksibel nylon er beregnet specielt til mærkning af ledninger og kabler.
Kode
Rhino Produkt
Tekstfarve
™
Fleksibel nylon – Buede eller plane overflader. Ledninger og kabler, koblingspaneler, maskiner, udstyr, beholdere mv.
18488
12 mm fleksibel nylon
Sort
Hvid
1/5
18489
19 mm fleksibel nylon
Sort
Hvid
1/5
18490
12 mm fleksibel nylon
Sort
Gul
1/5
18491
19 mm fleksibel nylon
Sort
Gul
1/5
Krympeflex
6 mm x 1,5 m
1/4" x 5'
Aa
9 mm x 1,5 m
12 mm x 1,5 m
19 mm x 1,5 m
Tekstfarve
Tapefarve
Pakning
1/5
3/8" x 5'
1/2" x 5'
3/4" x 5'
Aa
UV
Krympeflex er en løsning til ikke-klæbende, men permanent (polyolefin)mærkning plus beskyttelse af ledninger og kabler.
Brandhæmmende og krymper i forholdet 3:1.
Varenr.
Rhino Produkt
™
Krympeflex – Ledninger og kabler.
48
Kabeldiameter
18051
6 mm krympeflex
Min. 1,18 mm – maks. 2,33 mm
Sort
Hvid
18053
9 mm krympeflex
Min. 1,73 mm – maks. 3,73 mm
Sort
Hvid
1/5
18055
12 mm krympeflex
Min. 2,97 mm – maks. 5,13 mm
Sort
Hvid
1/5
18057
19 mm krympeflex
Min. 4,64 mm – maks. 8,70 mm
Sort
Hvid
1/5
18052
6 mm krympeflex
Min. 1,18 mm – maks. 2,33 mm
Sort
Gul
1/5
18054
9 mm krympeflex
Min. 1,73 mm – maks. 3,73 mm
Sort
Gul
1/5
18056
12 mm krympeflex
Min. 2,97 mm – maks. 5,13 mm
Sort
Gul
1/5
18058
19 mm krympeflex
Min. 4,64 mm – maks. 8,70 mm
Sort
Gul
1/5
Vinyl
9 mm x 5,5 m
3/8" x 18'
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
Aa
12 mm x 5,5 m
1/2" x 18'
19 mm x 5,5 m
3/4" x 18'
Aa
UV
Farvet vinyl kombinerer elasticitet, stærk klæbeevne og stor modstandsdygtighed over for kemikalier, hvilket gør denne etiket velegnet til
mange forskellige behov, hvor der er brug for forskellige farver.
Varenr.
Rhino Produkt
Tekstfarve
™
Tapefarve
Pakning
Vinyl – Alle overflader. Ideel til udendørs brug og farvemærkning. Advarselsmærkater, ledninger, koblingspaneler, udstyr, maskiner mv.
18432
12 mm farvet vinyl
Sort
Gul
1/5
18433
19 mm farvet vinyl
Sort
Gul
1/5
18435
12 mm farvet vinyl
Sort
Orange
1/5
18436
19 mm farvet vinyl
Sort
Orange
1/5
NYHED
1805416
12 mm farvet vinyl
Hvid
Rød
1/5
NYHED
1805422
19 mm farvet vinyl
Hvid
Rød
1/5
NYHED
1805414
12 mm farvet vinyl
Hvid
Grøn
1/5
NYHED
1805420
19 mm farvet vinyl
Hvid
Grøn
1/5
18443
9 mm farvet vinyl
Sort
Hvid
1/5
18444
12 mm farvet vinyl
Sort
Hvid
1/5
18445
19 mm farvet vinyl
Sort
Hvid
1/5
NYHED
1805413
12 mm farvet vinyl
Sort
Grå
1/5
NYHED
1805419
19 mm farvet vinyl
Sort
Grå
1/5
NYHED
1805243
12 mm farvet vinyl
Hvid
Blå
1/5
NYHED
1805417
19 mm farvet vinyl
Hvid
Blå
1/5
NYHED
1805415
12 mm farvet vinyl
Hvid
Lilla
1/5
NYHED
1805421
19 mm farvet vinyl
Hvid
Lilla
1/5
NYHED
1805412
12 mm farvet vinyl
Hvid
Brun
1/5
NYHED
1805418
19 mm farvet vinyl
Hvid
Brun
1/5
NYHED
1805437
9 mm farvet vinyl
Hvid
Sort
1/5
NYHED
1805435
12 mm farvet vinyl
Hvid
Sort
1/5
NYHED
1805436
19 mm farvet vinyl
Hvid
Sort
1/5
Ikke-klæbende mærkat
12 mm x 5,5 m
6 mm x 5,5 m
1/2" x 18'
1/4" x 18'
Aa
Ikke-klæbende mærkat anvendes til at sætte i etiketholdere.
Varenr.
Rhino Produkt
™
Tekstfarve
Tapefarve
Pakning
Ikke-klæbende mærkat – Indsætning. I etiketholdere, på koblingspaneler, fordelingsdåser, frontpaneler mv.
18111
6 mm ikke-klæbende mærkat
Sort
Hvid
1/5
18113
12 mm ikke-klæbende mærkat
Sort
Hvid
1/5
Varenr.
DYMO Produkt
S0889470
DYMO Magnetic Band 12 mm x 10 m
S0889480
DYMO Magnetic Band 19 mm x 10 m
®
®
®
49
50
Produktsammenligning
51
Etiketmaskiner til kontorbrug:
LabelManager serien
™
PRODUKTEGENSKABER
LabelManager 500TS
LabelManager PnP
300 dpi
180 dpi
ubegrænset
ubegrænset
Tapebredder
6 / 9 / 12 / 19 / 24 mm
6 / 9 / 12 mm
Antal stilarter
32
Win / Mac skrifttyper
Normal
√
Win / Mac skrifttyper
Fed (bred)
√
Win / Mac skrifttyper
Lodret
√
Win / Mac skrifttyper
Kontur
√
Win / Mac skrifttyper
Skygge
–
Win / Mac skrifttyper
Kursiv
√
Win / Mac skrifttyper
3D
–
Win / Mac skrifttyper
Gennemstregning
√
Win / Mac skrifttyper
Spejlvendt
√
Win / Mac skrifttyper
Antal rammetyper
5
Win / Mac skrifttyper
Understregning
√
Win / Mac skrifttyper
Baggrundsmønster
–
Win / Mac skrifttyper
Antal tegnstørrelser
25
Win / Mac skrifttyper
Antal skrifttyper
10
Win / Mac skrifttyper
Antal symboler
325
Win / Mac skrifttyper
Qwerty
–
√
√
500
–
Favoritter
√
–
Fast længde
√
√
Maks. udskrevet antal
49
49
Udskriftsnummerering
√
√
Justering
√
√
Blandede formater
√
√
Stregkoder
√
√
Automatisk
Manuel
√
√
Antal batterier
genopladeligt batterisæt
genopladeligt batterisæt
Batteritype
genopladeligt batterisæt
genopladeligt batterisæt
Til adapter
√
√
Slukker automatisk
√
√
Kan tilsluttes
√
√
™
Opløsning
Antal udskriftslinjer
Udskrivning
Stilarter og teksteffekter
Skrifttyper og symboler
Tastatur
Type
Sidst udskrevne etiket
Hukommelse
Ekstra hukommelse
Specialfunktioner
Tapeklipper
Manuel/automatisk
Indikator for svag batteristrøm
Strømforsyning
Pc eller Mac
52
®
™
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
LabelManager 420P
LabelManager 360D
LabelManager 260P
LabelManager 210D
LabelManager 160
180 dpi
180 dpi
180 dpi
180 dpi
180 dpi
4
2
2
2
2
6 / 9 / 12 / 19 mm
6 / 9 / 12 / 19 mm
6 / 9 / 12 mm
6 / 9 / 12 mm
6 / 9 / 12 mm
12
7
7
7
8
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
–
√
√
√
√
–
√
√
√
√
√
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
√
√
√
√
–
8
8
8
8
4
√
√
√
√
√
-
–
–
–
–
7
7
6
6
6
8
3
3
1
1
325
221
221
132
228
ABC
Qwerty
ABC
Qwerty
Qwerty
√
√
√
√
√
9
9
9
9
–
–
–
–
–
–
√
√
√
√
–
10
10
10
10
–
–
–
–
–
–
√
√
√
√
–
–
–
–
–
–
√
–
–
–
–
Manuel
Manuel
Manuel
Manuel
Manuel
√
√
√
√
√
genopladeligt batterisæt
genopladeligt batterisæt
genopladeligt batterisæt
6
6
genopladeligt batterisæt
genopladeligt batterisæt
genopladeligt batterisæt
AA
AAA
√
√
√
tilbehør
tilbehør
√
√
√
√
√
√
–
–
–
–
™
™
™
™
™
53
Etiketmaskiner til kontorbrug: LabelWriter serien
™
LabelWriter 450
LabelWriter 450
Turbo
LabelWriter 450
Twin
LabelWriter 450
Duo
LabelWriter 4XL
√
√
√
√
√
ETIKETSKABELONER
100+
100+
100+
100+
100+
OPRETTELSE AF
ETIKETSKABELONER
√
√
√
√
√
51
71
71
71
129
(S0947410)
UDSKRIFTSOPLØSNING (dpi)
600 x 300
600 x 300
600 x 300
600 x 300
(D1: 180)
300
MAKS. UDSKRIFTSBREDDE
(mm)
56
56
56
56
106
TAPETYPER OG -STØRRELSER
18
18
18
18 + 50 D1 tape
19
TAPESTYR
(justerer tapen korrekt)
√
√
√
√
–
DVALEFUNKTION
(sparer strøm)
√
√
√
√
√
NETVÆRKSKOMPATIBEL
VIA COMPUTER
√
√
√
√
√
100 etiketter
89 x 36 mm
100 etiketter
89 x 36 mm
2 x 100 etiketter
89 x 36 mm
100 etiketter
89 x 36 mm +
24 mm x 3 m
D1 tape, sort på hvid
50 etiketter
104 x 159 mm
127 x 187 x 134
127 x 187 x 134
217 x 187 x 134
140 x 197 x 183
178 x 187 x 134
654 g
654 g
1120 g
1360 g
890 g
√
√
√
√
√
PRODUKTEGENSKABER
UDSKRIVNING
Udskriver tekst,
stregkoder (20 typer), billeder,
dato og klokkeslæt, serienumre
og meget andet
UDSKRIFTSHASTIGHED*
(etiketter/min)
STARTETIKETTER MEDFØLGER
STØRRELSE (bxdxh mm)
VÆGT (uden adapter og rulle)
2 ÅRS GARANTI
plus 1 år ekstra ved
registrering af produkt på
www.dymo.com
* adresseetiket med 4 tekstlinjer
54
™
™
™
™
™
Kontaktstyring: CardScan
®
CardScan
Personal
CardScan
Executive
CardScan
Team
Synkronisering med Microsoft Outlook
√
√
√
Synkronisering med
Microsoft Outlook Express
√
√
√
Synkronisering med Palm Desktop
√
√
√
Synkronisering med Windows Mobile
og Windows Contacts
√
√
√
Synkronisering med ACT! Standard
og Premium for Workgroups
–
√
√
Synkronisering med Lotus Notes (Windows)
–
√
√
Synkronisering med GoldMine v 6.7
–
√
√
Dubletkontrol
√
√
√
Hurtig søgning
√
√
√
Kategorisering af kontaktoplysninger
√
√
√
Microsoft Outlook tilføjelsesmodul
–
√
√
Lagring af CardScan- filer
i formaterne .csv eller .vcf
√
√
√
Hurtig start: rutetilknytning
√
√
√
Start e-mail
√
√
√
Udskrivning af LabelWriter etiketter
√
√
√
Import og eksport af data
√
√
√
Forskellige visningsmuligheder
af kontaktoplysninger
√
√
√
Netværksdeling
1
1 (kan udbygges)
2 (kan udbygges)
Scanning i sort/hvid
√
√
√
Scanning i farver
–
√
√
5 sek.
3 sek.
3 sek.
USB 2.0
USB 2.0
USB 2.0
121 x 83 x 38
165 x 92 x 44
165 x 92 x 44
218 g
261 g
261 g
®
KONTAKTSTYRINGSSYSTEMER: CardScan ®
®
®
®
UDVEKSLING OG
OVERFØRING AF DATA
®
®
®
®
®
®
KONTAKTSTYRING
™
ANTAL BRUGERE
SCANNING
Scanningshastighed pr. visitkort
Tilslutning
PRODUKTDATA
Størrelse (bxdxh mm)
Vægt (uden ledning)
®
®
55
DYMO Digitale brev- og pakkevægte
®
M1
Digital brevvægt
M2
Digital brevvægt
M5
Digital brevvægt
med
USB-tilslutning
M10
Digital brevvægt
med
USB-tilslutning
1 kg
2 kg
5 kg
10 kg
50 kg
100 kg
180 kg
VÆGTDISPLAY
(skift mellem kg og lb)
0 kg 000 g
0 lb 00.0 oz
0 kg 000 g
0 lb 00.0 oz
0 kg 000 g
0 lb 00.0 oz
0 kg 000 g
0 lb 00.0 oz
0,0 kg
0.0 lb
0,0 kg
0.0 lb
0,0 kg
0.0 lb
VÆGTINTERVAL
1 g (0.05 oz)
1 g (0.1 oz)
2 g (0.1 oz)
2 g (0.1 oz)
100 g (0.2 lb)
100 g (0.2 lb)
200 g (0.5 lb)
AUTOMATISK SLUKNING
√
√
√
√
√
√
√
HOLDEFUNKTIONSKNAP
(til "fastfrysning"
af displayvisning)
√
√
√
(+ lysdiode)
√
(+ lysdiode)
√
√
√
TARERINGSKNAP
(til vejning af indhold
i en beholder)
√
√
√
√
√
√
√
USB-TILSLUTNING
–
–
√
√
√
√
√
AFTAGELIGT LCD-DISPLAY
(håndholdt eller til
vægmontering)
–
–
–
–
√
√
√
STRØMKILDE
(batterier medfølger ikke)
3 stk. AAAbatterier
3 stk. AAAbatterier
USB-ledning
eller
3 stk. AAAbatterier
USB-ledning
eller
3 stk. AAAbatterier
USB-ledning,
netadapter 3
stk. AAAbatterier
USB-ledning,
AC-adapter
eller 3 stk.
AAA-batterier
USB-ledning,
AC-adapter eller
3 stk. AAAbatterier
VEJEPLADENS MÅL
15 x 15 cm
15 x 15 cm
20 x 20 cm
20 x 20 cm
30 x 30 cm
30 x 30 cm
30 x 30 cm
185 x 161 x 44
185 x 161 x 44
235 x 211 x 46
235 x 211 x 46
415 x 400 x 49
415 x 400 x 49
415 x 400 x 52
450 g
450 g
1,5 kg
1,5 kg
4,0 kg
4,0 kg
5,0 kg
PRODUKTEGENSKABER
MAKS.
VEJE-KAPACITET
STØRRELSE (bxdxh mm)
VÆGT (uden ledning)
56
S50 Bærbar
S100 Bærbar
S180 Bærbar
digital pakkevægt digital pakkevægt digital pakkevægt
med
med
med
USB-tilslutning
USB-tilslutning
USB-tilslutning
Etiketmaskiner til hjemmebrug:
LetraTag
™
UDSKRIVNING
TAPE
TASTATUR
DISPLAY
Produktegenskaber
LetraTag 100H
LetraTag 100T
Printteknik
Direkte termisk
Direkte termisk
Udskriftsopløsning, dpi
160
160
Udskriftshøjde (mm)
4,7
4,7
Maks. antal udskriftslinjer
2
2
Udskriftshastighed (mm/sek.)
7
STILARTER
OG
TEKSTEFFEKTER
STRØMFORSYNING
STØRRELSE/VÆGT
7
LetraTag tape
12
12
Tastaturtype
ABC
Qwerty
Antal taster
44
45
Antal tegn på display
13
13
50 x 25
50 x 25
√
√
Tapebredde (mm)
Størrelse af LCD-felt (mm)
™
™
200
200
Antal skriftstørrelser
5
5
Normal
√
√
Lodret
√
√
Kontur
√
√
Fed
√
√
Skygge
√
√
Kursiv
√
√
195
195
Antal rammetyper
8
8
Understregning
√
√
Sidst udskrevne etiket
√
√
Udvidet hukommelse
√
√
4 stk. AA
4 stk. AA
√
√
Bredde (mm)
95
220
Dybde (mm)
215
83
Højde (mm)
65
228
Vægt (g), "netto"
280
480
Omega
Junior
Prægning
Prægning
3,7
3
Antal linjer
1
1
Antal tegn
Antal symboler
HUKOMMELSE
™
LetraTag tape
Tapesystem
Udskriftsvisning
SKRIFTTYPER
™
Antal batterier/type
Kan anvendes med netadapter
I hjemmet
Prægning
Produktegenskaber
UDSKRIVNING
Printteknik
Udskriftshøjde (mm)
HJUL
Antal tegn
49
42
TAPE
Tapebredde (mm)
9
9
TAPEKLIPPER
Snipklipper
STØRRELSE/VÆGT
Mål (mm)
Vægt (g), "netto"
√
√
120 x 140 x 85
80 x 80 x 150
155
120
57
Etiketmaskiner til industribrug:
Rhino
™
Produktegenskaber
TASTATUR
Rhino 4200
™
Rhino 5200
Qwerty
ABC
Termisk overførsel
Termisk overførsel
4
5
Rhino tape
Rhino tape
6 / 9 / 12 / 19
6 / 9 / 12 / 19
XXS / XS / X / M / L / XL / BIG
XXS / XS / S / M / L / XL
√
√
Manuel
Manuel
√
√
Lithium-ion - tilbehør
Lithium-ion - tilbehør
Ledninger
√
√
Kabler
√
√
Faner
√
√
Moduler
√
√
Koblingspaneler
–
√
Klemmerækker
–
√
110-klemmerækker
–
√
Fast
√
√
Lodret
–
√
Symbol
Over 50 forprogrammerede
tekniske symboler
Over 100 forprogrammerede
tekniske symboler
Code39, Code128
Code39, Code128
Nummerering
Enkel
Enkel/avanceret
Favorites-tast
√
–
Custom-tast
√
–
–
–
25 etiketter
Over 100 etiketter
Type
Printteknik
Antal udskriftslinjer
UDSKRIVNING
Tapesystem
Tapebredde (mm)
Skriftstørrelse
Logisk grafisk brugerflade
Klipper
™
™
™
DESIGN
Bagbelyst display
Genopladeligt batteri
BRUGERFLADE,
GENVEJSTASTER
Stregkoder
TILSLUTNING TIL PC
HUKOMMELSE
58
Gem/hent
Hvorfor registrere produktet?
2 + 1 års garanti
Alle DYMO LabelWriter , LabelManager , CardScan , digitalvægte og LetraTag leveres med 2 års
®
™
™
®
™
garanti. Men ved registrering af DYMO produkter på www.dymo.com giver vi garanti i yderligere 1 år
®
(gælder dog ikke pakkevægtmodel S50, S100, S180 og LetraTag ).
™
1 + 1 års garanti
Alle Rhino etiketmaskiner til industri leveres med 1 års garanti.
™
Men ved registrering af DYMO produkter på www.dymo.com
®
giver vi garanti i yderligere 1 år.
Som registreret bruger får du:
• Teknisk support
• Eftersalgsservice i overensstemmelse med garantibetingelserne for dit produkt
• Automatisk besked om softwareopgraderinger
• Nyttige tip
• Specialtilbud og besked om nye produkter
• Du modtager et bevis som bekræftelse på den udvidede garanti på produktet
DYMO Hotline
®
Du kan få yderligere hjælp til vores produkter på www.dymo.com
eller ved at ringe til vores hotline:
+45 35 25 65 08
59
Forhandler
Newell Rubbermaid
Stamholmen 157, DK-2650 Hvidovre
www.dymo.com
©2011 DYMO . Alle rettigheder forbeholdes.
®
S0965610