AURORA DEVELOPMENT ApS
Box 481 - DK 8660 Skanderborg Tel. +45 86 57 03 33 Fax. +45 86 57 04 44
AURORA DATA AURORA DATA AURORA DATA AURORA DATA AURORA DATA AURORA DATA AURORADATA
PRODUKT BESKRIVELSE OG ANVENDELSES-TEKNISKE DATA.
"CARNALIN OLIE" - HVID
Carnalin Hvid, er fremstillet af fineste vegetabilske olier, vegetabilske voks- arter og
naturligt forekommende harpikser. Olien er to-faset hvidpigmenteret og emulgeret på en
sådan måde, at den imødekommer de højeste udfaldskrav.
Produktet er fremstillet efter de bedst mulige bæredygtige produktions principper.
PRODUKTET INDEHOLDER IKKE ORGANISKE OPLØSNINGSMIDLER!
ANVENDELSE:
Til oliebehandling ”oliegrundering” af vinduer, døre og udhæng
før oliemalingbehandling. Se hertil AUR-006 og AUR-007.
FORBEHANDLING:
Nyt træværk: Udhæng, Vinduer, Døre, Fodlister m.v..
Alt træværk skal være tørt, rent og støvfrit.
Knaster forbehandles med Shellak (AUR-044), for at modvirke ”udblødning” af harpiks.
Gammelt træværk: Afskallet og løstsiddende maling fjernes
og nedslibes til fast bund. Frilagte knaster og harpikslommer
behandles med Shellak (AUR-044).
Ryst dunken meget grundigt!
BEHANDLING:
Carnalin Hvid, påføres med en god malerpensel, evt. ”ringpensel”
og indarbejdes godt i overfladen.
Udendørs: Hegn, stolper, plankeværk og udhæng bør mættes godt
– husk især endetræ og stødflader!
Døre og vinduer samt lister:
De med Carnalin Hvid behandlede overflader aftørres grundigt
for overskydende olie efter ca. 2 timers forløb.
Afsluttende malerbehandling må først foretages efter 24 timers
forløb. Dette gælder indendørs såvel som udendørs emner.
Slutbehandling oliemaling Celdæk AUR-006 eller AUR-007.
RÆKKEEVNE:
Ca. 8 - 14 m² pr. liter. LITER PR. m² = CA. 0.120
TØRRETID:
Olien hærder ved optagelse af ilt fra luften (ca. 24 timer).
RENGØRING:
OPBEVARING:
Værktøj rengøres i stærkt Cerafin sæbevand straks efter brugen.
Opbevares tæt tillukket og frostfrit.
Opbevares utilgængeligt for børn!
Vis miljøhensyn, hæld ikke overskydende produkt i kloaksystemet!
DEKLARATION:
Vand 8%, Boraks 0,2%, Dammarharpiks 1%, Vegetabilsk voks 2%,
Kasein 0,1%., Titandioxyd 8%, Vegetabilske olier 80,7% = 100%
MAL-KODE:
PRODUKTNAVN:
00-1
CARNALIN HVID
PRODUKT KODE:
AUR-112
Analyseret og kontrolleret af Statens Tekniske Prøvenævn - MILJØ-KEMI, Dansk Arbejdsmiljø kemi, Galten .
"AURORA"- DET ORIGINALE BÆREDYGTIGTIGE ALTERNATIV
AUR-112
ECOLOGICAL COATING SYSTEM
AURORA DATA AURORA DATA AURORA DATA AURORA DATA AURORA DATA AURORA DATA AURORADATA
KEMISK- TEKNISK- OG MILJØ INFORMATION
PRODUKTETS STANDARD KODE OG NAVN:
AUR-112 CARNALIN HVID
SIKKERHEDSREGLER FOR MALERARBEJDE:
MAL-00-1
FORTYNDINGSMIDDEL:
FORTYNDES IKKE
pH - VÆRDI:
IKKE MÅLBAR
SPECIFIK HÅRDHED (TILSLAGSMATERIALE):
INGEN ANGIVELSE
BRÆNDBARHED (FLAMMEPUNKT):
SVÆRT ANTÆNDELIGT **
VÆGTFYLDE:
0,995 kg./l.
GLANSTRIN:
VED POLÉRING CA. 15
AFSMITNING:
INGEN
AF VASKBARHED:
TÅLER AFVASKNING
HÆRDET PRODUKT OPLØSES / AFRENSES:
UOPLØSELIGT (AFSLIBES)
KULØRER, (INDFARVNINGS MULIGHEDER):
ANVENDES HVID
FØRSTEHJÆLP: Produkt i svælg (provoker opkastning - søg LÆGE), angiv data!
___________________________________________________________________________
AFGASNING, GASDANNELSER VED BRAND, (GASKROMATOGRAFI):
Rekvirer analyse data.
** Brugte olieklude skal opbevares i lukkede metalbeholdere, da der er mulighed for at slibestøv og olieklude kan forårsage selvantændelse!!
ALLERGI REAKTIONER, (Menneske):
Ingen kendte.
ANALYSE DATA: STATENS TEKNISKE PRØVENÆVN, Miljø Kemi GALTEN.
___________________________________________________________________________
ANMÆRKNINGER VEDRØRENDE EKSTERNT MILJØ:
Ved udskylning af dunke og værktøj, (ca. 100 gram produkt), tilføjes det eksterne miljø følgende mængder nedbrydelige og naturligt forekommende mineralske og organiske stoffer:
Natriumborat (Na2 B4 O7.10H2O) 0,2 gr., Kasein 0,1 gr., Titandioxyd (TiO2) 8 gr.,
Vegetabilsk harpiks (Dammarsæbe) 1 gr., Vegetabilske voks arter 2 gr.,
Vand (H2O) 8 gr., Vegetabilsk Olie (Linolie/Castorolie) 88,7 gr..
Man bør bestræbe sig på at holde "udskylnings mængden" på dette niveau.
___________________________________________________________________________
MBK- Direktiver: (Behandlinger i relation til Malerfagligt Behandlingskatalog).
EMNER OG FLADER SOM SKAL BEHANDLES: Jævnfør de angivne MBK- numre!
NY BEHANDLING:
Ingen MBK- direktiver i relation hertil.
"AURORA"-anvisninger følges.
___________________________________________________________________________
VEDLIGEHOLDELSE:
GRUNDBEHANDLING
Analyseret og kontrolleret af Statens Tekniske Prøvenævn - MILJØ-KEMI, Dansk Arbejdsmiljø kemi, Galten .
"AURORA"- DET ORIGINALE BÆREDYGTIGTIGE ALTERNATIV
Sikkerhedsdatablad
i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006
Produkt ID: AUR-112
Side 1/4
1.
Version 100101 dk
PRODUKT- OG VIRKSOMHEDS IDENTIFIKATION
Produkt kode: AUR-112
Produkt Navn: Carnalinolie Hvidpigmenteret
Kemikaliegruppe / anvendelse: Betegnelse: Trægulvolie - Sammensat olieemulsion
O/W ratio ~ 70/8 – faststofindhold = 94%
Producent
Virksomhedsoplysninger:
Aurora Development ApS
CVR / SE nummer: DK27705995
Lynghøjvej 9-11, Stilling
DK 8660 Skanderborg
Telefonnummer:
004586 57 0333 – Nødopkald 24h : 004586 57 0012
Telefaxnummer:
004586 57 0444
Ansvarlig / Kontakt:
[email protected] – Environment & Products.
2.
Fareidentifikation:
POTENTIEL HELSERISIKO
ØJE: Kontakt med produktet direkte i øjet kan forårsage forbigående irritation.
HUD: Intensiv og gentagen hudkontakt med produktet, kan medføre hudsensibilisering. Til dato er ingen rapporter desangående modtaget.
INDTAGELSE: Indtagelse af større mængder af produktet kan medføre mave og tarmirritation & forstoppelse, forgiftningssymtomer.
INDHALERING: Luftvejsirritationer kan opstå hvis produktet sprøjtes og "sprøjtetågen" direkte indhaleres i luftvejene.
KRONISK: Kroniske hudlidelser kan opstå hos pre- disponerede personer. Til dato er ingen rapporter desangåenede modtaget.
3.
Sammensætning og oplysning om indholdsstoffer:
Ingredienser:
Linolie
Dammar Harpiks
Bivoks
Carnaubavoks
Candellillavoks
Shellak
Cellulose
Soda
Titandioxyd TiO2
Vand
CAS nummer:
8001-26-1
9000-16-2
8012-89-3
8015-86-9
8006-44-8
9000-59-3
9004-58-4
6132-02-1
98084-96-9
7732-18-5
EINECS nummer:
232-278-6
232-528-4
232-383-7
232-399-4
232-347-0
232-549-9
232-559-6
207-838-8
236-675-5
231-791-2
Total
4.
Oprindelse / kemisk formel:
Naturlig (vegetabilsk) Hørfrøolie
Naturlig (vegetabilsk)
Naturlig (insektvoks)
Naturlig (plantevoks)
Naturlig (plantevoks)
Naturlig (insektharpiks)
Naturlig (plantecellulose - Methyl)
Natriumkarbonat Na2CO3
Naturlig (mineralsk) TiO2
Naturlig H2O
% (vægtandel):
78,7 %
1%
0,5 %
0,5 %
0,5 %
0,5 %
0,1 %
0,2 %
10,0 %
8%
100 %
Førstehjælpsforanstaltninger:
ØJNE: Skyl øjnene grundigt med vand i mindst 15 minutter. Løft eventuelt op i øjenlågene. Søg / rekvirer lægehjælp.
HUD: Huden afvaskes grundigt med vand og sæbe. Søg lægehjælp hvis hudirritation opstår.
INDTAGELSE: Fremprovoker ikke opkastning. Er den tilskadekomne bevidst og klar, gives 2 - 4 kopper mælk eller vand. Giv aldrig en bevidstløs
person væske eller andet via munden. Sørg for lægehjælp.
INHALATION: Flyt omgående personen væk fra forstøvningskilden og ud i frisk luft. Er der ingen påviselig vejrtrækning, gives kunstigt åndedræt.
Hvis åndedrættet er besværet, giv ilt. Rekvirer lægehjælp.
NOTE TIL LÆGE: Dette SIKKERHEDSDATABLAD bør tages ad notam.
Aurora Development ApS – Lynghøjvej 9 – 11 – DK 8660 Skanderborg – Tlf +45 86570333
1
Sikkerhedsdatablad
i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006
Produkt ID: AUR-112
Side 2/4
5.
Version 100101 dk
hhhhhhhhh uuuuiiijlkjlkjlkj
Brandbekæmpelse:
GENEREL INFORMATION:
Fjern, om muligt, produktet i tilfælde af brand i omgivelserne.
Produktet er ikke let antændeligt, men kan antænde ved temperaturer over 300 Gr. C. Produktet er brandnærende.
Egnede slukningsmidler:
Kuldioxid, Pulver, Skum, Sand.
Slukningsmidler som ikke må anvendes: VAND
Særlige farer: Ved brand kan der dannes akrolein - H2C=CH-CHO. Undgå at indånde røggasser. Værnemiddel: Åndedrætsværn
6.
Forholdsregler overfor udslip ved uheld:
GENEREL INFORMATION:
Man bør anvende egnede personlige værnemidler, tøj og beskyttelsesudstyr, som indikeret i afsnit 8.
MATERIALESPILD: Undgå at udlede spild i kloaksystemet, sivbrønde og grøfter. Spild skal opsamles omgående og deponeres på betryggende vis
efter gældende regler. Beholdere med spild skal være tæt lukkede og mærkes med indhold og evt. faresymbol.
Selvantænding: Forurenet tøj og klude kan selvantænde og bør afbrændes eller udvaskes med sæbe.
Metoder til oprydning:
Opsamles med absorberende materiale. Forurenet tøj og klude kan selvantænde. Brugte klude / forurenet tøj, afbrændes eller udvaskes m. sæbe.
7.
Håndtering og opbevaring:
HÅNDTERING:
Forholdsregler ved brug:
De på emballagen anførte brugsanvisninger og øvrige anvisninger skal nøje overholdes. Undgå kontakt med hud og øjne. Bær altid de til
arbejdsformålet bedst egnede personlige værnemidler.
Opbevaring:
Produktet opbevares i originalbeholder, frostfrit og utilgængeligt for børn.
8.
Eksponeringskontrol og Personlige værnemidler:
FORHOLDSREGLER UNDER FORARBEJDNING:
VENTILATION: Under forarbejdning af produktet v.h.a. luftbåren sprøjtning, eller airless sprøjtning skal der sørges for god ventilation og optimalt
luftskifte. Ventileret maske og beskyttelsesbriller, eller sprøjteheldragt skal herved anbefales. Se herunder især regulativet i henhold til Europæisk
standard EN 166 EN 149 m. fl.
HUD: Benyt egnede beskyttelseshandsker.
ARBEJDSTØJ: Benyt egnet arbejdstøj.
9.
Fysisk – Kemiske egenskaber:
Fysisk tilstand: Flydende / Fasedelt (2)
Udseende / Farve: Cremefarvet med hvid "bundfase" (TiO2)
Lugt: Karakteristisk - Linolie
pH: Angives ikke (Olieemulsion)
Damptryk ved 20 Gr. C.: Angives ikke
Dampdensitet ved 20 Gr. C.: >1
Værdier ved fordampning: Dok. MST DK 2008
Indhold produkt: Total VOC's (0 gram pr. liter)
Tre dage efter påføring: = Total VOC i rumluft 0,00 ppm
Efter 28 dage: = Total VOC i rumluft (under dedektionsgrænse).
Smeltepunkt tør film: Angives ikke (Oliefilm forkuller)
Kogepunkt: > 315,6 Gr. C. (Oliefase - vandet fordamper ved 100 Gr. C.)
Frysepunkt/smeltepunkt: - 27 Gr. C.
Dekompositionstemperatur: < 370 Gr. C.
Opløselighed: Uopløseligt i vand (O/W emulsion)(Vandfasen er opløselig)
Specifik rumfang/vægt/densitet: 0,975 - 9,985
Molekylær formel: Ikke mulig - Olie-Vandemulsion
Molekylær vægt: Angives ikke
Flash Point: 206,1 Gr. C.
Selvantændelsestemperatur: 343.3 Gr. C. ( 649.94 deg F)
Aurora Development ApS – Lynghøjvej 9 – 11 – DK 8660 Skanderborg – Tlf +45 86570333
2
Sikkerhedsdatablad
i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006
Produkt ID: AUR-112
Side 3/4
10.
Version 100101 dk
Stabilitet og reaktivitet:
KEMISK STABILITET: Kemisk stabilt under normale temperatur og trykforhold.
FORHOLD SOM SKAL UNDGÅS: Inkompatible kemikalier (stærke syrer), (stærke baser), ekstrem opvarmning.
FARLIGE BIPRODUKTER VED DEKOMPOSITION: (Lille mulighed for Acrolein ved brand), ellers Ingen kendte, ingen fundne.
FARLIG POLYMERISATION: Er ikke rapporteret - er ikke sandsynlig.
11.
Toksikologiske oplysninger:
RTECS#:
CAS# 8001-26-1: OI9690000 (beregnet på indhold af Linolie)
LD50/LC50:
2500 mg./kg. Rotte (beregnet på indhold af Linolie)
VOC (Volatile Organic Compounds) = 0
GHG (Green House Gasses) i form af emission = 0
CO2 (Carbon Footprint) - CO2 neutral = 78% (Organisk materiale)
POP's (Persistent Organic Pollutants) = 0
12.
Carcinogenicitet: Ingen tilgængelig information fundet
CAS# 8001-26-1: (Linolie) - ESIS & EINECS EU Chem Dat.
Linolie: Ikke oplistet i (ACGIH, IARC, NTP, or CA Prop 65.)
Epidemiologi: Ingen tilgængelig information fundet
Teratogenicitet: Ingen tilgængelig information fundet
Reproduktionshæmmende effekt: Ingen tilgængelig information fundet
Mutagenicitet: Ingen tilgængelig information fundet
Neurotoxikologisk effekt: Ingen tilgængelig information fundet
Miljøoplysninger:
Øko Toksikologi: Ikke giftigt for økosystemet.Ikke giftigt i ferskvandsmiljøet. Ikke giftigt i saltvandsmiljøet.
Bionedbrydelighed: BOD5 and COD: <60% BOD, 40 dage i kompostmiljø. (Closed Bottle Test (OECD 301D) / (BODIS test)).
Produkter af bionedbrydelighedsforløb:
Mulige "korttidsfarlige" nedbrydningsprodukter er ikke påvist og heller ikke sandsynlige. Ej heller er farlige nedbrydningsprodukter på længere sigt
særligt sandsynlige.
Giftighed af biodegraderede produkter: Produkterne er ikke giftige.
Specielle forsøg med planter: Ikke relevante.
Test resultater:
Toksicitet fisk: LC50
Art: Oncorhynchus mykiss (regnbueørred).
Dose: > 100 mg/l
Påvirkningstid: 96 timer.
Toksicitet daphnia og andre hvirvelløse vandlevende organismer: EC50
Art: Daphnia magna
Dosis: > 100 mg/l
Påvirkningstid: 48 timer
Bionedbrydelighed: Direkte bionedbrydeligt. Acceleratorer eller buffermedier unødvendige. (Sedimentrest: Mineralsk TiO2 - Rutil).
Produktet AUR-012, Carnalinolie, overholder konformiteterne til: Directive 2004/42/CE of the European Parliament and of the Council of 21 April
2004 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain paints and varnishes and vehicle
refinishing products, and amending Directive 1999/13/EC. Subsequently: MST/BEK no. 1049, 27.10.2005 Danmark.
Dette produkt er analyseret af Miljøstyrelsen i Danmark. Originalpapirer kan fås ved henvendelse -Jnr.659-00191 10/04, 2008. (www.mst.dk).
13.
Forhold vedrørende bortskaffelse:
Materialet er komposterbart. Materialet er 100 % forsæbbart, bortset fra 10% indhold af TiO2 - Titandioxyd, ufarligt mineralsk materiale.
Ratio: 1 kg. materiale opblandes i 150 kg. andet komposterbart affald / 32 uger.
Lokale regulativer skal naturligvis konsulteres i.f.m. bortskaffelse af større mængder materiale.
Materialet må ikke kommes i afløb, vandafledningssystemet, med mindre der er tale om minimale mængder der naturligt vil blive udledt ved
rengøring af værktøj og forarbejdningsaggregater. Plastemballager d.v.s. spande og låg er godkendt og egnet til genanvendelse / recirkulering.
EAK Kode: 08 01 12, benyttes generelt hvis ikke andre muligheder er givet.
Se også: lov om miljøbeskyttelse, jf. lovbekendtgørelse nr. 753 af 25. august 2001, samt ændringer og tilføjelser f.f.
Aurora Development ApS – Lynghøjvej 9 – 11 – DK 8660 Skanderborg – Tlf +45 86570333
3
Sikkerhedsdatablad
i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006
Produkt ID: AUR-112
Side 4/4
14.
Version 100101 dk
Transportoplysninger:
Ikke farlige stoffer i betydningen af ADR/RID, ADNR, IMDG-Code, ICAO/IATA-DGR
ADR: Ikke farlige stoffer
RID: Ikke farlige stoffer
IMDG: Ikke farlige stoffer
IATA: Ikke farlige stoffer
15.
Oplysninger om regulering:
Mærkning ifølge EF-Direktiver:
S Sætning(er): Ingen
R Sætning(er): Ingen
SLEV Leverandørbrugsanvisning kan rekvireres af erhvervsmæssige og private brugere.
Nationale forskrifter: MAL-KODE - 001 (Sikkerhedsregler for malerarbejde 1993)
Produktet opfylder kravene / kriterierne til "SVANEMÆRKET"
Produktet opfylder kravene / kriterierne til "EU BLOMSTEN"
16.
Anden information: EU Bekendtgørelser / EU regulativer / Miljøstyrelsen i Danmark
Yderligere oplysninger:
Dette sikkerhedsdatablad indeholder kun information der relaterer til sikkerhed og miljøspørgsmål, og erstatter ikke eksisterende produktinformation
og produkt specifikationer.
Produktinformation, arbejdstekniske anvisninger (brugsanvisninger), og tekniske specifikationer kan rekvireres ved henvendelse.
Ovenstående informationer er efter vores bedste intentioner akkurate, opdaterede, og p.t de bedste informationer som er tilgængelige for os. Vi kan
dog ikke garantere for disse informationers absolutte "sandhedsværdi", i det fremtidig forskning meget vel kan supplere / omstøde, eller retfærdiggøre vore angivelser helt eller delvist.
Informationerne som er angivet i dette sikkerhedsdatablad, opfylder kravene til (EF) nr. 1907/2006 og senere tilføjelser. Dette sikkerhedsdatablad er
udarbejdet for at beskytte brugeren af vore produkter - bedst muligt, og i alle henseender. Det fritager dog ikke brugeren fra at skaffe sig selv og /
eller sine ansatte yderligere viden og information fra andre uafhængige kilder, end de her angivne.
Det påhviler brugeren / forhandleren eller distributøren at påse, at lokale og nationale regulativer der ikke er angivet her, bliver overholdt.
Aurora Development ApS - DANMARK
www.auroracolor.com - [email protected]
DER GØRES OPMÆRKSOM PÅ, AT AURORA DEVELOPMENT APS, IKKE HAR FORETAGET FORSØG MED PATTEDYR. DE FORELIGGENDE
TESTRESULTATER HVOR SÅDANNE MÅTTE INDGÅ, ER INDHENTET FRA RELEVANTE INTERNATIONALE KILDER OG ADÆKVATE DANSKE
OG UDENLANDSKE FORSKNINGSREFERENCER. DISSE KAN TIL ENHVER TID REKVIRERES VED HENVENDELSE TIL VIRKSOMHEDEN.
Revisionsoversigt
Version nr.:
(3) 100101 da
Revision dato:
01. 01. 2010
Ansvarlig afdeling:
Environment / aurora
Erstatter version (2) 080101 da
Ændringer:
EU/Mst BEK 1049 m.fl.
Aurora Development ApS – Lynghøjvej 9 – 11 – DK 8660 Skanderborg – Tlf +45 86570333
4