Collapsing Words: A Progress Report