1. No category

Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
83279709 • 1/2013-08
Overensstemmelseserklæring
Sprachschlüssel
5115000009
Producent:
Max Weishaupt GmbH
Adresse:
Max-Weishaupt-Straße
D-88475 Schwendi
Produkt: Fjernbetjeningsstation
WP-FS
Det ovennævnte produkt er i overensstemmelse med
bestemmelserne i følgende direktiver:
LVD
EMC
2006 / 95 / EC
2004 / 108 / EC
Dette produkt tildeles følgende mærkning:
Schwendi, 27.06.2013
ppa.
ppa.
Dr. Schloen
Denkinger
Leder af Forskning
og Udvikling
Leder af Produktion og
Kvalitetsstyring
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
1 Brugeranvisninger ..................................................................................................................
1.1
Vejledning for bruger ..........................................................................................
1.1.1
Symboler ................................................................................................................
1.1.2
Målgruppe .............................................................................................................
1.2
Garanti og ansvar ................................................................................................
4
4
4
4
5
2 Sikkerhed ....................................................................................................................................
2.1
Forskriftsmæssig anvendelse ............................................................................
2.2
Sikkerhedsanvisninger ........................................................................................
2.3
El-tilslutning ...........................................................................................................
2.4
Bortskaffelse .........................................................................................................
6
6
6
6
6
3 Produktbeskrivelse ................................................................................................................
3.1
Typebetegnelse ....................................................................................................
3.2
Tekniske data ........................................................................................................
3.2.1
Godkendelsesdata ..............................................................................................
3.2.2
Elektriske data ......................................................................................................
3.2.3
Omgivelsesbetingelser .......................................................................................
7
7
7
7
7
7
4
Montage ....................................................................................................................................... 8
5
El-installation .......................................................................................................................... 10
6 Betjening ................................................................................................................................... 11
6.1
Betjeningsområde ............................................................................................. 11
6.1.1
Betjeningspanel ................................................................................................ 11
6.1.2
Display ................................................................................................................. 12
6.2
Visning og ændring af parametre .................................................................. 14
6.3
Parametre ........................................................................................................... 16
6.3.1
Bruger-menu ...................................................................................................... 16
6.3.2
Fagmandens-menu ........................................................................................... 19
6.4
Forindstillede kurver vælges ........................................................................... 26
6.5
Kurver indstilles individuelt ............................................................................. 27
7 Idriftsættelse ........................................................................................................................... 28
7.1
Forudsætninger ................................................................................................. 28
7.2
Ibrugtagning trin for trin ................................................................................... 29
7.3
Prioriteringsfunktion ......................................................................................... 30
8 Fejlfinding ................................................................................................................................. 31
8.1
Fremgangsmåde ved fejl ................................................................................. 31
8.2
Afhjælpning af fejl ............................................................................................. 33
8.2.1
Fejlkode ............................................................................................................... 33
9
Notater ........................................................................................................................................ 36
10 Stikordsregister ..................................................................................................................... 37
83279709 • 1/2013-08 • La
3-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
1 Brugeranvisninger
1 Brugeranvisninger
Denne montage- og driftsvejledning er fast tilhørende anlægget og skal opbevares
på opstillingsstedet.
1.1 Vejledning for bruger
1.1.1 Symboler
Umiddelbar fare med høj risiko.
Manglende overholdelse kan medføre alvorlige eller
livstruende personskader.
FARE
Fare med mindre risiko.
Manglende overholdelse kan medføre skader i det omkringliggende miljø, alvorlige eller livstruende personskader.
ADVARSEL
Fare med lav risiko.
Manglende overholdelse kan forårsage materiel skade
eller begrænset personskade.
FORSIGTIG
Vigtig information.
Opfordring til en konkret handling.
Resultat efter en handling.
Opremsning.
Værdiområde.
1.1.2 Målgruppe
Denne montage- og driftsvejledning henvender sig til driftspersonalet og til kvalificeret
fagpersonale. Vejledningen skal overholdes af alle, der arbejder på anlægget.
Kun personale som har modtaget den fornødne uddannelse eller instruktion i det
konkrete arbejdsområde må arbejde på anlægget.
Personer som er fysisk eller mentalt handicappede må kun arbejde på anlægget, hvis
de er blevet instrueret af faguddannet personale.
Børn må ikke lege i nærheden af eller på anlægget.
83279709 • 1/2013-08 • La
4-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
1 Brugeranvisninger
1.2 Garanti og ansvar
Garanti- og ansvarserstatningsydelser i forbindelse med personskade eller materiel
skade er udelukket, hvis de kan henføres til en eller flere af følgende årsager:
▪ Ureglementeret anvendelse af anlægget.
▪ Ved tilsidesættelse af montage- og driftsvejledning,
▪ Fortsat drift på trods af mangler.
▪ Uhensigtsmæssigt gennemførte reparationer.
▪ Anvendelse af uoriginale dele (ikke Weishaupt originaldele).
▪ Force majeure.
83279709 • 1/2013-08 • La
5-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
2 Sikkerhed
2 Sikkerhed
2.1 Forskriftsmæssig anvendelse
Fjernbetjeningsstationen WP-FS er egnet for betjening af en split-varmepumpe.
2.2 Sikkerhedsanvisninger
Mangler af sikkerhedsmæssig betydning skal omgående afhjælpes.
2.3 El-tilslutning
Ved alt arbejde på spændingsførende dele:
▪ Forskrifter til forebyggelse af ulykker BGV A3 samt øvrige gældende nationale
regler og forskrifter skal overholdes.
▪ Det anvendte værktøj skal opfylde EN 60900.
2.4 Bortskaffelse
Anvendte materialer skal bortskaffes miljømæssigt korrekt. I den forbindelse skal de
gældende nationale regler og bestemmelser overholdes.
83279709 • 1/2013-08 • La
6-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
3 Produktbeskrivelse
3 Produktbeskrivelse
3.1 Typebetegnelse
WP
-FS
Type: varmepumpe
Type: Fjernbetjeningsstation
3.2 Tekniske data
3.2.1 Godkendelsesdata
EHPA, Tyskland
EHPA, Schweiz
DE-HP-00386
CH-HP-00407
Tilgrundliggende normer
EN 60730-1
EN 60730-2
EN 60335-1
3.2.2 Elektriske data
Beskyttelsesklasse, iht. EN 60730
II
3.2.3 Omgivelsesbetingelser
Temperatur under drift
Temperatur ved transport/opbevaring
Relativ luftfugtighed
83279709 • 1/2013-08 • La
7-38
0 … +50°C
-25 … +70°C
max. 80 %, ingen dugdannelse
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
4 Montage
4 Montage
WP-FS kan monteres i indedelen
▶ Klap åbnes.
▶ Fjernbetjeningsstation trykkes på plads.
83279709 • 1/2013-08 • La
8-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
4 Montage
Vægbeslag monteres
I fjernbetjeningsstationen er der indbygget en rumføler.
▶ Fjernbetjeningsstationen skal placeres således, at rumføleren ikke bliver påvirket
af:
▪ en ekstra temperaturregulering i samme rum,
▪ andre varmekilder (f. eks. direkte solbestråling, radiatorvarme, osv.),
▪ kuldebroer (f. eks. ved montage på en kold ydervæg).
▶ Vægbeslag fastgøres
▶ Ledning tilsluttes (se kap. 5).
▶ Fjernbetjeningsstation trykkes på plads i vægbeslag.
83279709 • 1/2013-08 • La
9-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
5 El-installation
5 El-installation
El-installationen må kun udføres af el-uddannet fagpersonale. I den forbindelse skal
de gældende nationale regler og bestemmelser overholdes.
▶ Ledning tilsluttes på eBUS-klemme 1 og 2.
▶ På klemme 5 og 6 tilsluttes i givet fald en ekstern rumføler (tilbehør).
Ledningstværsnit
1,5 mm²
0,5 mm²
Længde
max. 1260 m
max. 420 m
Tilslutning for WP-FS i vægbeslag
▶ eBUS tilsluttes i indedelen:
▪ klemme 16 på eBUS▪ klemme 17 på eBUS+.
83279709 • 1/2013-08 • La
10-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
6 Betjening
6.1 Betjeningsområde
6.1.1 Betjeningspanel
1 Drejeknap
2 Funktionstasterne 1 … 4
3 Taste ikke anvendt
4 Menutast
83279709 • 1/2013-08 • La
11-38
Navigerer gennem menuer og parametre,
hvor værdier skal ændres.
Belysning tilkobles.
Funktionen aktiveres.
Bruger-menu aktiveres hhv. forlades.
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
6.1.2 Display
Standardvisning
Når apparatet bliver tilkoblet vises det i standardvisning. Parameteren viser fabriksindstillingen.
Tir
24.Apr 12
VK
24
12
Rumtemp
11:24
i
26.1°C
Varmeprogram 1
1
2
3
4
5
6
Ugedag, dato, tid
Symbol varmtvandsproduktion
Information
Aktuel rumtemperatur
Driftsform med symbol
Tidsprogram bælker
Information vises
Info-menuen kan kun fremkaldes fra standardvisningen.
▶ Tryk på taste i.
✓ Første information Status WP bliver vist.
▶ Tryk på taste i.
✓ Næste information Status VV bliver vist.
Info-menu
Status WP
Frekvens
Status VV
Ude TO
VV Temp
Fremløbstemp
83279709 • 1/2013-08 • La
Forklaring
Varmepumpens aktuelle driftsform er: varme, køling eller Off
Aktuel kompressorfrekvens udedel
Varmtvands-status:
Normaldrift = Varmtvand-flangevarme frigives
Sænkningsdrift = Varmtvand-flangevarme spærret
Udetemperatur
Varmtvandstemperatur
Fremløbstemperatur
12-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
Symbol driftsform
Varme- eller varmtvandsdrift
Køle- eller varmtvandsdrift
Sænkningsdrift
Sommer (kun varmtvandsdrift)
Standby
Display fejl
▶ Visning i display noteres og fejl bestemmes med hjælp fejlsøgning (se kap. 8.1).
83279709 • 1/2013-08 • La
13-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
6.2 Visning og ændring af parametre
Menu aktiveres
Bruger-menu
Fagmandensmenu
I standardvisning
trykkes kort ind.
▶ Menutast
▶ Menutast
I menuen
▶ Funktionstast Afslut trykkes ind flere gange
– eller – menutasten
trykkes kort ind.
✓ Standardvisning vises
trykkes endnu en gang kort ind.
▶ Menutast
holdes inde i 3 sekunder.
▶ Menutast
holdes inde i 3 sekunder.
Fagmandens
Bruger
01
Afslut
01
Fjernbetjening
Idriftsættelse
Indstillinger
Reguleringsforhold
Ferie
Varmekurve
1 Sidetal
2 Område
3 Funktionstast til valg af menu
Yderligere sider vises.
▶ Drejeknap drejes.
✓ Yderligere sider i menuen bliver vist.
Bruger
Afslut
01
Fjernbetjening
Indstillinger
Ferie
Bruger
02
Afslut
Ende
Varmepumpe
Tid-Dato
Tidsprogram
Menu vælges
▶ Vælg menu og tryk på tilsvarende funktionstast.
✓ Menu bliver vist.
Bruger
Afslut
01
Fjernbetjening
Indstillinger
Ferie
Fjernbetjening
01
Afslut
Rumføler-korr
Kontrast
Belysning
83279709 • 1/2013-08 • La
0.1 K
04
30
14-38
Afslut
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
Parameter vælges og indstilles
▶ Vælg parameter og tryk på tilsvarende funktionstast.
✓ Parameter bliver vist.
▶ Den indstillede værdi vælges og gemmes med funktionstasten OK.
Fjernbetjening
01
Afslut
Rumføler-korr
0.1 K
Kontrast
Belysning
04
30
Kontrast
102
Afslut
06
Standard
00 - 06
OK
Parameter tilbagestilles til fabriksindstilling
▶ Tryk på funktionstast Standard.
✓ Fabriksindstilling bliver vist.
▶ Funktionstast OK trykkes ind.
✓ Fabriksindstilling bliver gemt.
Kontrast
102
Afslut
04
Standard
00 - 06
OK
Tilbage til den forrige menu
▶ Funktionstast Afslut trykkes ind flere gange – eller – menutasten
kort ind.
✓ Standardvisning vises
83279709 • 1/2013-08 • La
15-38
trykkes
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
6.3 Parametre
6.3.1 Bruger-menu
Bruger-menu
Menupunkt
Fjernbetjening
Betegnelse
Rumføler-Korr
Kontrast
Belysning
Indstillinger
Parametre
101
Funktion / Valg / Fabriksindstilling
Rumføler-korrektur
102
Indstillingsområde: -5,0 … 5,0 K
Fabriksindstilling: 0
Display-kontrast indstilles
103
Indstillingsområde: 00 … 06
Fabriksindstilling: 04
Display stilles lyst/mørk
Indstillingsområde: 00 … 30
Fabriksindstilling: 30
Indstillingen på de efterfølgende parametre 112 … 115 har indflydelse på fremløbstemperaturen. Alt efter differencen mellem setpunkts- og aktuel-fremløbstemperatur, bliver fremløbssetpunktstemperatur ændret til værdien under parameter 117 … 119.
112(1
Rumsetpkt. varme
Rumsetpunktstemperatur i varmedrift
Sænk rum varme
Rumsetpkt. køling
Sænk rum køling
113(1
114(1
115(1
Indstillingsområde: 16 … 35 °C
Fabriksindstilling: 21,5 °C
Sænknings-rumsetpunktstemperatur i varmedrift
(f. eks. nat). Under parameter 160 kan indstilles et
tidsrum.
Indstillingsområde: 4 … 21,5 °C
Fabriksindstilling: 16 °C
Rumsetpunktstemperatur i køledrift.
Indstillingsområde: 18 … 28 °C
Fabriksindstilling: 24 °C
Sænket-rumsetpunktstemperatur i køledrift. I parameter 160 kan der hertil indstilles et tidsrum.
Indstillingsområde: 24 … 40 °C
Fabriksindstilling: 28 °C
Indstillingen på de efterfølgende parametre 117 … 119 virker på parameterne 112 … 115.
+/- FL VK 1 varme
117
+/- fremløb varmekreds 1 varme
Tilpasning af fremløbstemperaturen i varmekreds 1
(varme) ved afvigelse af setpunktstemperatur til aktuel
temperatur.
+/- FL VK 1 køling
119
Indstillingsområde: -5 … 5 °C
Fabriksindstilling: 0 °C
+/- fremløb varmekreds 1 køling
Tilpasses på fremløbstemperaturen i varmekreds 1
(Køling) ved afvigelse af setpunktstemperatur til aktuel
temperatur.
Indstillingsområde: -5 … 5 °C
Fabriksindstilling: 0 °C
(1
Parameter er kun aktiv, når der i fagmandens-menu under parameter 315 er indstillet Rumindflydelse VK =
FS .
83279709 • 1/2013-08 • La
16-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
Bruger-menu
Menupunkt
Indstillinger
Ferie
Betegnelse
VV setpkt.temp
Parametre
132
Pumpe VK 1
134(1
fra 24. okt 12
til 24. Okt 12
141
Funktion / Valg / Fabriksindstilling
Brugsvands-setpunktstemperatur
Virker på alle driftsformer, undtagen i standby og
sænkningsdrift. Forudsætning: at der er tilsluttet en
varmtvandsføler B3.
Indstillingsområde: 40 … 65 °C
Indstillingsområde: 45 °C
Driftsform pumpe varmekreds 1
Udvalg:
Off ved rumsetpunkt = Pumpe frakobler, når
rumsetpunktstemperatur er nået, eller
konstant.
Fabriksindstilling: Konstant
Aktuel dato bliver vist.
▶ Med tasten [<==] veksles mellem dag, måned, år
og fraværende tidsrum angives.
Varmepumpe
WP ydelse
2. varmekilde
Tid-dato
143
144
2. WE ved fejl
145
Dato
151
Tid
152
Sommertid start
153
Sommertid slut
154
Under fraværsperioden forbliver frostsikringen aktiv.
Til støjreducering kan kompressorens-frekvens på
udedelen blive reduceret.. Des mere frekvensen og
dermed også ydelsen bliver reduceret, des mere støjsvag drift har udedelen.
Dette parameter virker først, når parameteren 164
Stillemode er aktiveret.
Indstillingsområde: 50 … 99 % eller Off
Fabriksindstilling: Off
El-varmelegeme kan blive tilsluttet.
Vælg: aktiv eller inaktiv.
Fabriksindstilling: aktiv
Ved fejl i varmepumpe drift kun med 2. varmekilde (Elvarmelegeme).
Valg: Ja eller Nej.
Fabriksindstilling: Nej
▶ Med tasten [<==] veksles mellem dag, måned, år
og dato ændres.
▶ Med tasten [<==] veksles mellem timer og minutter
og tid ændres.
▶ Med tasten [<==] veksles dag til måned og sommertid start ændres.
Fabriksindstilling: 25. marts
▶ Med tasten [<==] veksles dag til måned og sommertid slut ændres.
Fabriksindstilling: 25. oktober
Parameter er kun aktiv, når der i fagmandens-menu under parameter 315 er indstillet Rumindflydelse VK =
FS .
(1
83279709 • 1/2013-08 • La
17-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
Bruger-menu
Menupunkt
Tidsprogram
Betegnelse
Tidsprogram 1
Parametre
160(1
Tidsprogram 2
161
Tidsprogram 3
162(1
(1
Funktion / Valg / Fabriksindstilling
Pr. dag kan der indstilles 3 forskellige tidsblokke. I de
tidsblokke kører varmen / kølingen i dagdrift.
▶ Ved hjælp af drejeknappen indstilles ugedagen.
▶ Med tasten [<==] veksles mellem starttid og sluttid
og tiden indstilles.
Varmt vand
163
Fabriksindstilling:
Tidsprogram 1 (kl. 6.00 … 22.00)
Tidsprogram 2 (kl. 6.00 … 8.00 og kl.
16.00 … 22.00 )
Tidsprogram 3 (kl. 6.00 … 8.00 og kl.
12.00 … 22.00 )
Pr. dag kan der indstilles 3 forskellige tidsblokke.
Varmtvandssetpunkt bliver derved ikke påvriket. Her
bliver tidsperioden indsat, i den bliver flangevarmen
frigivet, for at opnå setpunktet. Falder varmtvandstemperaturen til under varmtvands-setpunktstemperatur
(Hysterese 2K), bliver flangevarmen straks aktiveret.
▶ Ved hjælp af drejeknappen indstilles ugedagen
▶ Med tasten [<==] veksles mellem starttid og sluttid
og tiden indstilles.
Stillemode
164
Fabriksindstilling: kl. -- … -Pr. dag kan der indstilles 3 forskellige tidsblokke. I disse tidsblokke virker parameter 143 som maximal ydelse.
▶ Ved hjælp af drejeknappen indstilles ugedagen.
▶ Med tasten [<==] veksles mellem starttid og sluttid
og tiden indstilles.
Parameter er kun aktiv, når der i fagmandens-menu under parameter 315 er indstillet Rumindflydelse VK =
FS .
(1
83279709 • 1/2013-08 • La
18-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
6.3.2 Fagmandens-menu
Fagmandens-menu
Menupunkt
Idriftsætning
Betegnelse
Sprog
Parametre
311
Varmekreds antal
312
Udgangstest
403
Funktion / Valg / Fabriksindstilling
Vælg: Deutsch, Français, Italiano, English,
Nederlands, Dansk
Fabriksindstilling: Deutsch
Valg: 1 eller 2 varmekredse.
Fabriksindstilling: 1 varmekreds
Valg af styringsudgange: Off
VK pumpe = Varmekredspumpe
El-varme 1 = El-varme trin 1
El-varme 2 = kun ved WWP L 11 AERS: El-varme
trin 2
VV flangevarme = Varmtvand-flangevarme
VV pumpe = Brugsvandsladepumpe
Fejludgang = Fejludgang klemme 7
Fabriksindstilling: Off
▶ Styreudgang vælges.
✓ Valgt udgang bliver aktiveret.
✓ Driftsform kobler til standby, indtil en ny start bliver
gennemført.
▶ Udedelen gøres spændingsfri /Anlæg udkobles og
sikres mod utilsigtet genindkobling.
▶ Spænding fremstilles igen.
✓ Ny start bliver gennemført.
VV regulering
Anl frostsikring
404
426
Omdrejningstal pumpe VK
429
Fejcirkulation
451
Varmekreds 1
Valg varme/køling
452
453
Vælg, fra hvilket system varmtvands-reguleringen virker:
System = Føler på indedel. Via indgang varmtvandstermostat kan varmtvandsproduktionen blive spærret
(se tilslutnings-diagram indedel). Kontakt lukkes: ingen varmtvandsproduktion.
ekst. termostat = Termostat i varmtvandsbeholder. Kontakt lukket: varmtvandsproduktion.
Fabriksindstilling: ekstern termostat
Anlægsfrostsikring: virker såsnart Kond. temp (Parameter 482) eller Fremløbstemp (Parameter 483)
eller VV temp (Parameter 484) ligger under den her
indstillede værdi.
Indstillingsområde: 4 … 10 °C
Fabriksindstilling: 4 °C
Omdrejningstal cirkulationspumpe
Indstillingsområde: 0 … 100 %
Fabriksindstilling: 80%
Valg: tilladt eller ikke tilladt.
Centralvarme-cirkulation er tilladt hhv. ikke tilladt, når
pumpen er off.
Fabriksindstilling: tilladt
Vælg: Blander eller pumpe.
Fabriksindstilling: Pumpe
Vælg: WP-FS eller ekstern kontakt.
Omskiftning varme/køling, med fjernbetjeningsstation
eller via ekstern kontakt.
Fabriksindstilling: WP-FS
83279709 • 1/2013-08 • La
19-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
Fagmandens-menu
Menupunkt
Idriftsætning
Betegnelse
Manuel drift
Parametre
489
Funktion / Valg / Fabriksindstilling
Valg:
Off
Varme max. frekvens = Varme med maximal frekvens / Ydelse
Køling max. frekvens = Køling med maximal
frekvens / ydelse
Rating varme = Varme med dellast
Rating Køling = Køling med dellast
Tømning = Kølemiddel bliver pumpet ind i udedelen
(se montage- og driftsvejledning på indedelen, kapitel
ud af drift).
Fabriksindstilling: Off
Med de efterfølgende parametre 503 … 504 kan der fastlægges, om varmtvandsproduktionen
eller varme/køling har prioritet (se kap. 7.3).
Rum Prio 0,5
503
Varmedrift:
Rumsetpunktsværdi
- værdi Rum Prio 0,5
= Rum-prioritering 0,5.
Køledrift:
Rumsetpunktsværdi
+ værdi Rum Prio 0,5
= Rum-prioritering 0,5.
Des mindre indstillingsværdi, så meget højere prioritering.
Rum Prio 1,0
503
Indstillingsområde: 1 … 5 °C
Fabriksindstilling: 1 °C
Varmedrift:
Rumsetpunktværdi
- værdi Rum Prio 0,5
- værdi Rum Prio 1,0
= Rum-prioritering 1,0.
Køledrift:
Rumsetpunktsværdi
+ værdi Rum Prio 0,5
+ værdi Rum Prio 1,0
= Rum-prioritering 1,0.
Des mindre indstillingsværdi, så meget højere prioritering.
VV Prio 0,5
504
Indstillingsområde: 1 … 5 °C
Fabriksindstilling: 1 °C
Når varmtvands-temperatur er lige som parameter
132
- værdi VV Prio 0,5
= Varmtvands-prioritering 0,5.
Des mindre indstillingsværdi, så meget højere prioritering.
VV Prio 1,0
504
Indstillingsområde: 1 … 15 °C
Fabriksindstilling: 5 °C
Varmtvands-setpunkttemperatur
- værdi VV Prio 0,5
- værdi VV Prio 1,0
= Varmtvand-prioritering 1,0.
Des mindre indstillingsværdi, så meget højere prioritering.
83279709 • 1/2013-08 • La
20-38 Indstillingsområde: 1 … 15 °C
Fabriksindstilling: 5 °C
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
Fagmandens-menu Betegnelse
ParaFunktion / Valg / Fabriksindstilling
Menupunkt
metre
Reguleringsfor- Med de efterfølgende Parametre 313 … 314 kan fremløbs-setpunkttemperatur blive tilpasset
hold
udetemperatur:
Varmekurve VK1
313
Varmekurve for varmekreds 1
Vælg:
0 = Manuelt indstillet varmekurve i menupunktet Varmekurve (Parameter 317 … 322) er aktiv
01 … 06 = Forindstillet kurve vælges (se kap. 6.4)
Varmekurve VK2
Kølekurve VK1
Kølekurve VK2
Rumindfllydelse VK
313
314
314
315
Fabriksindstilling: 0
Varmekurve for varmekreds 2
Vælg:
0 = Manuelt indstillet varmekurve i menupunktet Varmekurve (Parameter 317 … 322) er aktiv
01 … 06 = Forindstillet kurve vælges (se kap. 6.4)
Fabriksindstilling: 0
Kølekurven for varmekreds 1
Vælg:
0 = Manuelt indstillet kølekurve i menupunkt Kølekurve (Parameter 323 … 328) er aktiv
01 … 02 = Forindstillet kurve vælges (se kap. 6.4)
Fabriksindstilling: 00
Kølekurven for varmekreds 2
Vælg:
0 = Manuelt indstillet kølekurve i menupunkt Kølekurve (Parameter 323 … 328) er aktiv
01 … 02 = Forindstillet kurve vælges (se kap. 6.4)
Fabriksindstilling: 00
Rumindflydelse varmekreds
Vælg:
uden = uden rumindflydelse (Fjernbetjeningsstation
bliver indedelen)
Termostat = ekstern rum-termostat virker (klemme 10)
WP-FS = Føler i fjernbetjeningsstation eller ekstern
føler virker
Valg af rumindflydelse virker på parameter 112 … 115.
Fabriksindstilling: uden
83279709 • 1/2013-08 • La
21-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
Fagmandens-menu
Menupunkt
Varmekurve
Betegnelse
ParaFunktion / Valg / Fabriksindstilling
metre
Med de efterfølgende parametre kan grænseværdien for varmekurven blive indstillet manuelt
(se kap. 6.5). Parameter 317 … 322 er kun aktiv, når indstillingen på begge parametre
313 = 0.
317
Ude min.
Minimal udetemperatur
Ude max.
Min. fremløb VK1
Max. fremløb VK1
Min. fremløb VK2
Max. fremløb VK2
Kølekurve
318
Indstillingsområde: -20 … 10 °C
Fabriksindstilling: -7 °C
Maximal udetemperatur
319
Indstillingsområde: 15 … 50 °C
Fabriksindstilling: 20 °C
Minimal temperatur fremløb varmekreds 1
320
Indstillingsområde: 20 °C … (værdi parameter 320)
Fabriksindstilling: 20 °C
Maximal temperatur fremløb varmekreds 1
321
Indstillingsområde: (værdi parameter 319) … 60 °C
Fabriksindstilling: 35 °C
Minimal temperatur fremløb varmekreds 2
322
Indstillingsområde: 20 °C … (værdi parameter 322)
Fabriksindstilling: 20 °C
Maximal temperatur fremløb varmekreds 2
Indstillingsområde: (værdi parameter 321) … 60 °C
Fabriksindstilling: 35 °C
Med de efterfølgende parametre kan grænseværdierne for kølekurven indstilles manuelt
(se kap. 6.5). Parameter 323 … 328 er kun aktiv, når indstillingen på begge parametre
314 = 0.
323
Ude min
Minimal udetemperatur
Ude max
Min. fremløb VK1
Max. fremløb VK1
Min. fremløb VK2
Max. fremløb VK2
324
Indstillingsområde: 0 … 25 °C
Fabriksindstilling: 22 °C
Maximal udetemperatur
325
Indstillingsområde: 30 … 50 °C
Fabriksindstilling: 40 °C
Minimal temperatur fremløb varmekreds 1
326
Indstillingsområde:: 4 … 20 °C
Fabriksindstilling: 18 °C
Maximal temperatur fremløb varmekreds 1
327
Indstillingsområde:: 4 … 20 °C
Fabriksindstilling: 18 °C
Minimal temperatur fremløb varmekreds 2
328
Indstillingsområde:: 4 … 20 °C
Fabriksindstilling: 18 °C
Maximal temperatur fremløb varmekreds 2
Indstillingsområde:: 4 … 20 °C
Fabriksindstilling: 18 °C
83279709 • 1/2013-08 • La
22-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
Fagmandens-menu
Menupunkt
Systeminfo
83279709 • 1/2013-08 • La
Betegnelse
Fejlmeldinger
Version WP-FS
Version WP
Ude TO
Parametre
338
339
500
410
Fordampning TE
411
Sugegas TS
412
Trykgas TD
413
Blandepottetemp
Fremløbstemp 1
Fremløbstemp 2
Kond. temp
Fremløbstemp
VV Temp
Kølemiddeltemp
480
481
481
482
483
484
485
Setpunktstemp FL VK
1
Setpunktstemp FL VK
2
Setpkttemp FL
Gennemstrømning
486
Driftsform
490
486
487
488
Status WP
491
Max. frekvens
Setpunktsfrekvens
Frekvens
492
493
494
23-38
Funktion / Valg / Fabriksindstilling
Oplistning af de sidste 10 fejl (se kap. 8.1).
Software-version bliver vist.
Version på indedelens styring bliver vist.
TO-føler på udedelen
Aktuel udetemperatur bliver vist.
TE-føler i udedelen
Aktuel fordampningstemperatur (Indgang fordamper)
bliver vist.
TS-føler i udedel
Aktuel sugegastemperatur (indgang kompressor) bliver vist.
TD-føler i udedelen
Aktuel trykgastemperatur (udgang kompressor) bliver
vist.
Aktuel temperatur på blandepotten bliver vist.
Aktuel fremløbstemperatur varmekreds 1 bliver vist.
Aktuel fremløbstemperatur varmekreds 2 bliver vist.
Aktuel temperatur på kondensator bliver vist.
Aktuel fremløbstemperatur indedelen bliver vist.
Aktuel varmtvandstemperatur bliver vist.
TC-føler i indedelen
Aktuel kølemiddeltemperatur bliver vist.
Beregnet fremløbs-setpunktstemperatur varmekreds
1 bliver vist.
Beregnet fremløbs-setpunktstemperatur varmekreds
2 bliver vist.
Fremløbs-setpunktstemperatur på indedelen
Display:
Ja = Vand strømmer, eller
Nej = Vand strømmer ikke.
Systemets aktuelle driftsform bliver vist i displayet:
Off, standby, køling, varme, manuel varme,
manuel køling, fejl eller indkobl. forsink = Indkoblings forsinkelse.
Indkoblings forsinkelse betyder:
10 minutters pause mellem 2 start og
3 minutters stop mellem ind- og udkobling. Disse tider
kan ikke blive afbrudt.
Varmepumpens aktuelle driftsform bliver vist: Off,
køling, varme, fejl, afrimning eller VV
drift (varmtvandsdrift).
Maximalt mulige kompressorfrekvens bliver vist.
Aktuel påkrævet kompressorfrekvens bliver vist.
Aktuel kompressorfrekvens bliver vist.
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
Fagmandens-menu
Menupunkt
Systeminfo
Term Desinfekt
Betegnelse
Kompressorens
driftstid
Parametre
495
Driftstid pumpe VK
496
Driftstid E varmelegeme 1
497
Driftstid E varmelegeme 2
498
Ydelse WP
Cyklus
499
505
Setpkt.temp
506
Funktion / Valg / Fabriksindstilling
Kompressorens driftstid i timer fra driftsstart hhv. sidste reset til aktuelt tidspunkt bliver vist.
Med tasten Reset kan timerne blive tilbagestillet til 0.
Varmekreds-pumpens driftstid, fra idriftsætning hhv.
sidste reset til aktuelt tidspunkt (visning i timer).
Med tasten Reset kan timerne blive tilbagestillet til 0.
Driftstid el-varmelegeme på trin 1, fra idriftsætning
hhv. siden sidste reset til aktuelt tidspunkt (Visning i
timer).
Med tasten Reset kan timerne tilbagestilles til 0.
Driftstid på el-varmelegeme trin 2, fra idriftsætning
hhv. siden sidste reset til aktuelt tidspunkt (Visning i
timer).
Med tasten Reset kan timerne tilbagestilles til 0.
Ydelse på udedel bliver vist.
Termisk desinfektion varmtvand kan blive udkoblet, eller blive udført på en speciel ugedag.
Valg:
Off eller
Mandag ... Søndag = en ugedag vælges.
Fabriksindstilling: Fredag
Termisk desinfektion-setpunktstemperatur
Indstillingsområde: 60 … 90 °C
Fabriksindstilling: 75 °C
Tid for den termiske desinfektion
Tid
507
Varighed
509
Fabriksindstilling: kl. 22.00
Den termiske desinfektions varighed (sålænge bliver
setpunktstemperatur holdt).
510
Indstillingsområde: 5 … 180 minutter
Fabriksindstilling: 30 minutter
Tidangivelse i timer. Når setpunktstemperatur ikke er
blevet nået, bliver den termiske desinfektion efter denne tid afbrudt.
Max. tid
Indstillingsområde: 2 … 12 timer
Fabriksindstilling: 4 timer
83279709 • 1/2013-08 • La
24-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
Fagmandens-menu
Menupunkt
2.WE
Betegnelse
Antal 2.WE
2. varmekilde
Parametre
601
602
Funktion / Valg / Fabriksindstilling
Antal 2. varmekilder (El-varmelegeme)
Valg:
0 = Ingen el-varmelegeme
1 = El-varmelegeme, 1 trin eller varmekedel
2 = El-varmelegeme, 2 trin
Fabriksindstilling: 0 (ingen el-varmelegeme)
Vælg:
E-varme = El-varmelegeme eller
centralvarmekedel.
Ved valg af centralvarmekedel, skal parameter
601 være indstillet på 1.
Prio
603
Fabriksindstilling: E varme (El-varmelegeme)
2. varmekildes prioritet
Parameter er kun aktiv, når der i parameter 602 er indstillet E-varme (El-varmelegeme).
Vælg:
0 = Efter behov bliver 2. varmekilde aktiveret.
1 = Maximalt bliver to 2. varmekilder aktiveret samtidig.
Varmtvands-flangevarmen har den laveste prioritet.
2 = Maximal bliver en 2. varmekilde aktiveret. El-varmelegeme, trin 1 har den højeste prioritet.
3 = Maximal bliver to 2. varmekilder aktiveret. Varmtvands-flangevarmelegeme har den laveste prioritet.
El-varmelegeme, trin 2 er aldrig i drift.
4 = Maximal bliver en 2. varmekilde aktiveret. Varmtvands-flangevarmelegeme har den højeste prioritet.
El-varmelegeme, trin 2 er aldrig i drift.
Bivalenstemp
Hysterese FL
Forsinkelse
Grænsetemp WP
604
605
606
607
Fabriksindstilling: 0
Bivalenstemperatur: Når udetemperaturen er under
denne værdi, må den 2. varmekilde også træde til.
Indstillingsområde: -30 … 40 °C
Fabriksindstilling: -5 °C
Hysterese fremløb: Når setpunkt/aktuel-difference er
større end denne værdi, går 2. varmekilde i drift.
Indstillingsområde: 2,0 K … 10,0 K
Fabriksindstilling: 3,0 K
Tidsforsinkelse i minutter, før drift med 2. varmekilde.
Indstillingsområde: 2 … 60 minutter
Fabriksindstilling: 10 minutter
Grænstemperatur varmepumpe: Under denne udetemperatur er det kun centralvarmekedlen der er i drift
(se parameter 602).
Indstillingsområde: -30 …40 °C
Fabriksindstilling: -5 °C
83279709 • 1/2013-08 • La
25-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
6.4 Forindstillede kurver vælges
Varmekurve parameter 313
70
65
06
60
05
55
04
50
03
45
40
02
35
01
30
25
20
15
25
20
10
15
5
0
-5
-10
-15
-20
1 Udetemperatur i °C
2 Fremløbs-setpunktstemperatur i °C
Kølekurve parameter 314
22
20
02
18
16
14
12
01
10
8
6
4
2
0
45
42,5
40
37,5
35
32,5
1 Udetemperatur i °C
2 Fremløbs-setpunktstemperatur i °C
83279709 • 1/2013-08 • La
26-38
30
27,5
25
22,5
20
17,5
15
12,5
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
6 Betjening
6.5 Kurver indstilles individuelt
Varmekurve parameter 317 … 322
Forudsætning: Parameter 313 = 0
42,5
40,0
37,5
320/322
35,0
117
32,5
30,0
27,5
25,0
22,5
319/321
20,0
17,5
317
318
15,0
25
20
10
15
5
0
-5
-10
-15
-20
1 Udetemperatur i °C
2 Fremløbs-setpunktstemperatur i °C
Kølekurve parameter 323 … 328
Forudsætning: Parameter 314 = 0
22
20
326/328
18
16
14
12
10
119
8
325/327
6
4
324
323
2
0
45
40
35
1 Udetemperatur i °C
2 Fremløbs-setpunktstemperatur i °C
83279709 • 1/2013-08 • La
27-38
30
25
20
15
10
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
7 Idriftsættelse
7 Idriftsættelse
I tilknytning til dette kapitel skal montage- og driftsvejledningen for indedelen følges.
7.1 Forudsætninger
Idriftsættelsen må kun udføres af hertil uddannet fagpersonale.
En korrekt gennemført idriftsættelse er en forudsætning for sikker drift med anlægget.
Idriftsætning må først foretages efter den komplette montage af kølekredsløbet er
gennemført (se montage- og driftsvejledning udedel).
▶ Inden idriftsættelse skal følgende kontrolleres:
▪ Al montage- og installationsarbejde er afsluttet og efterprøvet.
▪ El-installationen er udført forskriftsmæssigt, strømkredse er sikret forskrifts▪
▪
mæssigt, og berøringsbeskyttelse for elektriske indretninger og den samlede
fortrådning er efterprøvet.
Apparat og varmesystem er fyldt nok op med medium og udluftet,
Varmeaftagelse hhv. kølekrav er sikret.
Særlige anlægsbetingelser kan gøre det nødvendigt med hyppigere kontrol. I denne
forbindelse skal driftsforskrifterne for de enkelte anlægskomponenter overholdes.
83279709 • 1/2013-08 • La
28-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
7 Idriftsættelse
7.2 Ibrugtagning trin for trin
Menuen viser automatisk ved idriftsætning:
▪ efter første idriftsætning.
▪ efter hvert reset.
Sprog indstilles
Efter tilslutning af strømforsyningen ved første idriftsætning og efter hvert reset bliver
parameter Sprog vist i displayet (se kap. 6.3.2).
▶ Sproget indstilles med drejeknappen.
▶ Gem ved tryk på funktionstasten OK.
Sprog
311
Afslut
Dansk
OK
Flere idriftsætnings trin
Ved idriftsætning bliver alle nødvendige parametre vist efter hinanden.
Vær opmærksom på parameterliste i fagmandens-menu (se kap. 6.3.2).
▶ Parameter 311 … 504 indstilles efter parameterlisten fagmandens-menu / Idriftsætning.
Tilbagestilling til fabriksindstilling
Med en reset bliver alle indstillinger tilbagestillet til fabriksindstilling.
▶ Afbryd spændingsforsyningen.
▶ Strømforsyning genindkobles og samtidig trykkes på der på menutasten
start
, indtil der i displayet vises EEPROM.
✓ Alle indstillinger er tilbagestillet til fabriksindstilling.
83279709 • 1/2013-08 • La
29-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
7 Idriftsættelse
7.3 Prioriteringsfunktion
I de fleste varmeanlæg med varmtvandsproduktion i parcelhuse og etageejendomme
bliver der til at forhøje varmtvandskomforten indsat en varmtvands-prioriteringsfunktion i varmereguleringen. I fjernbetjeningsstationen findes der en dynamisk prioritetsfunktion.
Ved levering har varmtvandsproduktionen prioritet.
Ved anlæg uden rumindflydelse (parameter 315 = uden) bliver varmeprioritering/køleprioritering sat til = konstant 0,5.
Des mindre indstillingsværdi der vælges i parameter 503 og parameter 504, så meget
højere er den pågældende prioritering.
Anbefaling: Bibehold fabriksindstilling.
Eksempel
Fabriksindstilling:
Ved 21,5 °C rumtemperatur er rum-prioritering = 0,3.
Ved 43 °C varmtvandstemperatur er varmtvandsprioriteten = 0,7
(Parameter 132 VV setpunktstemp = 50 °C).
Resultat:
Varmtvands-prioritering 0,7 > Rum-prioritering 0,3.
Dermed har varmtvandsproduktionen prioritering før varmedriften.
B
A
1,0
1,0
0,7
0,5
0,5
0,3
0
0
20
20,5
21
21,5
22
A = Rum
1 Rumtemperatur i °C
2 Rum-prioritering
3 Rumsetpunktstemperatur 22 °C (Parameter 112)
4
5
Rum Prio 0,5 = 1 °C (Parameter 503)
Rum Prio 1,0 = 1 °C (Parameter 503)
83279709 • 1/2013-08 • La
40
42
44
46
48
B = Varmt vand
6 Varmtvandstemperatur i °C
7 Varmtvands-prioritering
8 Varmtvands-setpunktstemperatur 50 °C
(parameter 132)
9 VV Prio 0,5 = 5 °C (Parameter 504)
0 VV Prio 1,0 = 5 °C (Parameter 504)
30-38
50
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
8 Fejlfinding
8 Fejlfinding
8.1 Fremgangsmåde ved fejl
Fejlmelding
Der bliver vist fejl fra indedelen, udedelen og 2. varmekreds.
En fejl bliver vist i displayet med Fejl og et nummer (Fejlkode). Ved en fejl blokerer
anlægget.
Ons
25.Apr 12
09:43
i
WP#1
Fejl …
Varmeprogram 1
1 Fejlsted (varmepumpe)
2 Fejlmelding og fejlkode
▶ Fejlkode aflæses.
▶ Fejlårsagen fjernes med hjælp af efterfølgende tabel (se kap. 8.2.1).
▶ Udedelen gøres spændingsfri /Anlæg udkobles og sikres mod utilsigtet genindkobling.
✓ Ved genindkobling vises fejlmeldingen kun i fejlhistorikken.
✓ Anlæg er blokeret.
Visning af fejlhistorik
I fejlhistorikken er de sidste 10 fejlmeldinger gemt.
▶ Fagmandens-menu aktiveres.
▶ Menu-punkt systeminfo vælges.
✓ Den sidst optrædende fejl bliver vist.
▶ Drejeknap drejes.
✓ Fejl 1 … 10 kan blive aflæst.
Afhjulpne fejl bliver vist med fejlkode 00.
Fagmandens
02
Afslut
Kølekurve
Systeminfo
Term Desinfekt
Systeminfo
01
Afslut
Fejlmeldinger
Version WP-FS
Version WP
Fejlmeldinger
338
Fejlmeldinger
01: WP#1
Fejl ...
07.Maj 12, 08:09
83279709 • 1/2013-08 • La
31-38
Reset
338
Afslut
Afslut
02: WP#1
Fejl ...
08.Maj 12, 09:10
Reset
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
8 Fejlfinding
Udskiftning
▶ Noter fejlhistorikken inden evt. udskiftning af fjernbetjeningsstationen, kontroller og
vedlæg denne historik ved returnering.
Sletning af fejlhistorik
▶ Visning af fejlhistorik
▶ Tryk på [Reset]-tasten.
✓ Alle 10 fejlmeldinger bliver slettet.
83279709 • 1/2013-08 • La
32-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
8 Fejlfinding
8.2 Afhjælpning af fejl
8.2.1 Fejlkode
Fejl indedel
Fejlkode
03
04
Årsag
Fremløbsføler i indedelen defekt
Føler kølemiddelrør er defekt
05
Varmtvandsføler defekt
06 og 07
Ingen forbindelse mellem indedel og fjernbetjeningsstation
Gennemstrømning af centralvarmevand, selvom
pumpen er off
08
09
Flow-vagt registrerer ingen flow
Afhjælpning
▶ Føler og ledning kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Føler og ledning kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Varmekurven sammenlignes.
▶ Føler og ledning kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Varmekurven sammenlignes.
▶ Kontroller fortrådning fjernbetjeningsstation.
▶ Flow-vagt kontrolleres, hvis nødvendigt udskiftes.
▶ Indstilling i parameter 451 kontrolleres.
▶ Flow-vagt kontrolleres, hvis nødvendigt udskif▶
▶
▶
▶
10
Elektronikfejl indedel
▶
▶
11
12
Ingen forbindelse til 2. varmekreds
Ingen forbindelse mellem indedel og fjernbetjeningsstation
2. varmekreds er ikke indstillet
Ingen forbindelse til udedel – eller – overtemperatur på kompressoren
▶
▶
13
14
15
16
▶
▶
▶
▶
Føler på kondensator defekt (fremløbstemperatur ▶
i kondensator)
Føler i fjernbetjeningsstation aktiveres hhv. deaktiveres
83279709 • 1/2013-08 • La
33-38
tes.
Indstilling i parameter 451 kontrolleres.
Ledning kontrolleres.
Pumpen stilles i manuel drift.
Kontroller, om termostaten til gulvvarmen er tilsluttet.
Afbryd kortvarigt spændingsforsyning.
Hvis fejlen bliver vist igen og igen , skal printet
i givet fald udskiftes.
Ledning til 2. varmekreds kontrolleres.
Kontroller ledning til fjernbetjeningsstation
Parameter 312 = 2 indstilles.
Ledning udedel kontrolleres.
Busspænding på udedelen måles (230 V).
Kontroller termostat på kompressor.
Føler og ledning kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Indstilling parameter 315 ændres.
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
8 Fejlfinding
Fejl på udedel
Fejlkode
17
18
Årsag
Udeføler på udedel er defekt (TO-føler)
Automatsikring er udløst
20
21
Elektronikfejl udedel
For høj strømeffekt i udedelen
22
TE- og/eller TS-føler i udedel defekt
23
24
26
27
TD-føler i udedel defekt
Ventilator blokeret
Fejl på udedel
Kompressor defekt
28
Fejl på TD-føler i udedelen
29
30
Kompressor-udfald
Elektronikfejl udedel
31
TE-føler i udedel melder for høj temperatur
Afhjælpning
▶ Føler og ledning kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Kontroller kabel til print på udedel.
▶ Print i udedel kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Print i udedel udskiftes.
▶ Kontroller print i udedel.
▶ Spænding og ledning kontrolleres.
▶ Føler og ledning kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Varmekurven sammenlignes.
▶ Føler og ledning kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Ventilator kontrolleres.
▶ Udedel kontrolleres.
▶ Ledning til kompressor kontrolleres.
▶ Hvis nødvendigt udskiftes kompressor.
▶ Kølemiddelrør kontrolleres for lækager
▶ Ekspansionsventil kontrolleres.
▶ TD-føler i udedel kontrolleres.
▶ Strømforsyning kontrolleres
▶ Print i udedel kontrolleres, hvis nødvendigt udskiftes printet.
▶ Føler og ledning kontrolleres, evt. udskiftes.
Fejl indedel
Fejlkode
34
*
35
37
Årsag
Advarselsmelding el-varmelegeme: Fremløbstemperatur stiger ikke 1 °C pr. 30 minut
Afhjælpning
▶ El-varmelegeme kontrolleres.
▶ Kabler og elektriske tilslutninger til el-varmelegemet kontrolleres.
Lave varmt vands temperaturer
▶ Varmtvands-flangevarme kontrolleres.
Termisk desinfektion er ikke gennemført grundet ▶ Indstilling i parameter 505 … 510 kontrolleres.
fejl
▶ Varmtvands-flangevarme kontrolleres.
▶ Sikring varmtvands-flangevarme kontrolleres.
▶ I givet fald når parameter 602 er = varmeproducent: Kontroller varmt vands-flangevarme.
Føler i fjernbetjeningsstation defekt
▶ Føler kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Indstilling i parameter 315 kontrolleres.
▶ Fjernbetjeningsstation installeres udenfor anlægget.
83279709 • 1/2013-08 • La
34-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
8 Fejlfinding
Fejl 2. varmekreds
Fejlkode
53
55
Årsag
Blandepotteføler 2. varmekreds defekt
Fremløbsføler 1. varmekreds udenfor området
57
Gulvvarme-termostat aktiveret
58
Fremløbsføler 2. varmekreds udenfor området
60
61
Elektronikfejl 2. varmekreds
Forbindelse på indedel til 2. varmekreds er afbrudt.
Indstilling til 2. varmekreds fejlbehæftet
Føler i fjernbetjeningsstation defekt
63
66
Afhjælpning
▶ Føler og ledning kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Kontroller ventilstilling
▶ Føler og ledning kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Varmekurven sammenlignes.
▶ Kontroller, om termostat er indstillet til lavere
temperatur.
▶ Kontroller ventilstilling
▶ Føler og ledning kontrolleres, evt. udskiftes.
▶ Print på 2. varmekreds udskiftes.
▶ Ledning kontrolleres.
▶ Indstilling i parameter 312 kontrolleres.
▶ Føler kontrolleres, evt. udskiftes.
Fejl på fjernbetjeningsstationen
Fejlkode
136
154
200
Årsag
Fejl rumføler
Afhjælpning
▶ Ledning ekstern rumføler kontrolleres.
▶ Evt. udskift ekstern rumføler.
Fejl EEPROM
▶ Via EEPROM-reset tilbagestilles alle indstillinger til fabriksindstilling (se kap. 7.2).
Buskonflikt: kun en fjernbetjeningsstation er mu- ▶ Kontroller, om der er tilsluttet en anden fjernlig
betjening.
83279709 • 1/2013-08 • La
35-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
9 Notater
9 Notater
83279709 • 1/2013-08 • La
36-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
10 Stikordsregister
A
Grænsetemperatur .............................................................25
Anden varmekilde ....................................................... 17, 25
Ansvar ...................................................................................... 5
H
Hysterese ..............................................................................25
B
Belysning ..............................................................................11
Betjeningsområde ...............................................................11
Bivalenstemperatur .............................................................25
Bortskaffelse .......................................................................... 6
Bruger-menu ........................................................................16
Brugsvands-temperatur ....................................................17
I
C
Kompressorens driftstid ....................................................24
Kompressor-frekvens ................................................. 17, 23
Kompressor-frekvens max. ...............................................23
Kølemiddeltemperatur ........................................................23
Cirkulation .............................................................................19
D
Dato ændres ........................................................................17
Display ...................................................................................16
Drejeknap .............................................................................11
Driftsform ...................................................................... 13, 23
Driftsform varmepumpe .....................................................23
Driftstid ..................................................................................24
Driftstid el-varmelegeme ...................................................24
Driftstimer .............................................................................24
E
EBUS-klemme .....................................................................10
Ekstern kontakt ....................................................................19
El-installation ........................................................................10
El-varmelegeme ........................................................... 17, 25
K
L
Ledningstværsnit .................................................................10
Legionela-funktion ..............................................................24
Legionella-funktion .............................................................24
Lydstyrke udedel .................................................................17
M
Manuel drift ..........................................................................20
Menu forlades ......................................................................15
Menu vælges ........................................................................14
Menutast ...............................................................................11
Motortemperatur kompressor ..........................................23
Måne ......................................................................................13
N
F
Fabriksindstilling ..................................................................29
Fabriksindstilling indstilles ................................................15
Fagmandens-menu .............................................................19
Fejl ........................................................................... 13, 23, 31
Fejlcirkulation .......................................................................19
Fejlhistorik .............................................................................32
Fejlkode ........................................................... 31, 33, 34, 35
Fejlmeddelelse .....................................................................23
Fejltank ..................................................................................31
Ferie .......................................................................................17
Flow .......................................................................................23
Fordampningstemperatur ..................................................23
Fraværende ..........................................................................17
Frekvens max. ......................................................................23
Fremløbs-setpunktstemperatur varmekreds 1 .............23
Fremløbs-setpunktstemperatur varmekreds 2 .............23
Fremløbstemperatur ................................................... 16, 23
Fremløbstemperatur varmekreds 1 .................................22
Fremløbstemperatur varmekreds 2 .................................22
Frostsikring ................................................................... 17, 19
Funktionstast ........................................................................11
G
Garanti ..................................................................................... 5
Godkendelsesdata ............................................................... 7
83279709 • 1/2013-08 • La
Idriftsætning ................................................................. 19, 20
Idriftsættelse ........................................................................28
Info-menu ..............................................................................12
Natsænkning ........................................................................16
Normaldrift ............................................................................13
Normer .................................................................................... 7
O
Omgivelsesbetingelser ........................................................ 7
Opbevaring ............................................................................ 7
P
Parameter indstilles ............................................................15
Parameter visning ...............................................................14
Parameter ændres ..............................................................14
Paraply ...................................................................................13
Pumpe down ........................................................................20
Pumpe varmekreds 1 .........................................................17
R
Reguleringsforhold .............................................................21
Reset .....................................................................................29
Rumføler ....................................................................9, 10, 16
Rumtemperatur ....................................................................16
S
Setpunktstemperatur fremløb varmekreds 1 ................23
Setpunktstemperatur fremløb varmekreds 2 ................23
37-38
Montage- og driftsvejledning
Fjernbetjeningsstation WP-FS
10 Stikordsregister
Sikkerhedsforholdsregler .................................................... 6
Software-version .................................................................23
Sol ..........................................................................................13
Sommertid ............................................................................17
Sprog indstilles ...................................................................19
Standardvisning ..................................................................12
Standby .................................................................................13
Stillemode .............................................................................18
Sugegastemperatur ............................................................23
Symbol driftsform ................................................................13
Systeminfo .................................................................... 23, 24
Sænkningsdrift ....................................................................13
Sænkningstemperatur .......................................................16
T
Temperatur ............................................................................. 7
Termisk desinfektion ..........................................................24
Tid ændres ...........................................................................17
Tidsforsinkelse anden varmekilde ...................................25
Tidsprogram .........................................................................18
Transport ................................................................................. 7
Trykgastemperatur ..............................................................23
Typebetegnelse ..................................................................... 7
Tømning ................................................................................20
U
Udetemperatur max. ...........................................................22
Udetemperatur min .............................................................22
Udetermperatur ...................................................................23
Udskiftning ...........................................................................32
V
Vands-temperatur ...............................................................17
Varmekreds-pumpens driftstid ........................................24
Varmekurve ...........................................................................21
Varmekurve er forindstillet ................................................26
Varmekurve indstilles .........................................................27
Varmtvandstemperatur ......................................................23
Version Software ................................................................23
Vægbeslag ............................................................................. 9
Y
Ydelse ....................................................................................24
83279709 • 1/2013-08 • La
38-38
83279709 • 1/2013-08 • La
Max Weishaupt A/S, Erhvervsvej 10, 2600 Glostrup
Telefon +45 43 27 63 00
Telefax +45 43 27 63 43
www.weishaupt.dk
Max Weishaupt påtager sig intet ansvar for fejl og mangler
i vejledningen.
Eftertryk er forbudt.
Et komplet program:
Driftsikre anlæg og en hurtig og professionel service
W-brændere
op til 570 kW
Væghængte kondenserende
kedler for olie og gas
op til 300 kW
De gennemprøvede kompaktbrændere er
økonomiske og driftsikre. De kan leveres som
olie-, gas- eller kombibrændere og egner sig til
villaer, etageejendomme samt erhvervsbyggeri.
I udførelsen purflam® med den specielle
blandeindretning forbrændes olien næsten
uden soddannelse, og NOx-emissionen er
væsentligt reduceret.
De væghængte kondenserende kedler
WTC-GW og WTC-OW er blevet udviklet til at
opfyldede høje krav til komfort og miljøvenlighed samt effektivitet.
Kedlens modulerende drift gør at de er specielt støjsvage og økonomiske.
WM-brændere monarch®
og industribrændere
Gulvstående kondenserende
kedler for olie og gas
op til 1.200 kW
op til 11.700 kW
De velkendte industribrændere har en lang
levetid og kan anvendes til mange forskellige
anlægstyper.
Brænderne findes i mange forskellige udførelser som olie-, gas- og kombibrændere og
egner sig til de mest forskelligartede anvendelsesområder og sammenhænge.
De gulvstående kondenserende kedler
WTC-GB og WTC-OB er effektive, har minimalt udslip af skadestoffer og anvendelsemuligheder. Med et kaskadeanlæg på op til fem
kondenserende gaskedler kan selv store varmebehov også blive opfyldt.
WK-brændere
Solvarmesystemer
op til 28.000 kW
Disse industribrændere er bygget op i moduler
og tilpasses specifikt til det enkelte anlæg. De
er robuste og har en høj ydelse. Brænderne er
meget driftsikre, også under meget krævende
driftsbetingelser og på avancerede industrianlæg. Brænderne kan leveres som olie-, gaseller kombibrændere.
De moderne solfangere er det ideale supplement til Weishaupt varmesystemer.
De egner sig til solopvarmning af brugsvandsopvarmning samt til kombineret varmeunderstøttelse. Med en variant for påbygnings-, indbygnings- og fladttagsmontage kan solenergi
udnyttes fra næsten alle tage.
multiflam® brændere
Vandvandsbeholdere/energibeholdere
op til 17.000 kW
Denne innovative Weishaupt teknologi på de
mellemstore og store brændere reducerer
emissionsværdierne væsentligt. Brænderne
med denne patenterede blandeindretning findes som olie-, gas- og kombibrændere.
Det attraktive program for brugsvandsopvarmning omfatter et klassisk program af varmtvandsbeholdere, solvarmebeholdere, varmepumpebeholdere samt energibeholdere.
SRO-anlæg/bygningsautomation fra
Neuberger
Varmepumpe
Fra el-tavle til komplette bygningsautomationsløsninger – Weishaupt kan tilbyde det
samlede spektrum af moderne SRO-teknik.
Fremtidsorienterede, økonomiske og fleksible
løsninger.
op til 130 kW
Varmepumpeprogrammet tilbyder løsninger
for anvendelse af varme fra luften, jorden eller
grundvandet.
Mange af systemerne egner sig også til køling
af bygninger.
Service
Jordsondeboringer
Som kunde hos Weishaupt er man sikker
på altid at have adgang til specialviden og
specialværktøj, når man har brug for det.
Vores serviceteknikere modtager en alsidig
uddannelse og har et godt kendskab til alt
fra brændere til varmepumper, fra kondenserende kedler til solvarmeanlæg. Vi er der,
når der er brug for os, 24 timer i døgnet - 365
dage om året.
Med datterselskabet BauGrund Süd tilbyder
Weishaupt også jordsonde- og brøndboringer.
Med en erfaring på mere end 10.000 anlæg og
langt over 2 millioner boremetre tilbyder BauGrund Süd et omfattende program for ydelser.
83279709 • 1/2013-08 • La