KIRKEBLAD
ORTE OG KERTE
September Oktober November
2014
SIDEN SIDST:
Konfirmationer i
Orte og Kerte
fremover:
Orte Kirke:
Dåb:
Frederik Leo Pedersen, Frøbjergvej:
døbt d. 14. juni 2014.
Annabell Vestermark Ellinge, Bubbel:
døbt d. 27. juli 2014.
Vielser og kirkelige velsignelser:
Solvej Hindsgavl Rasmussen og Jesper Ulskov Madsen,
Frøbjergvej: kirkeligt velsignet d. 2. august 2014.
Bisættelser/begravelser:
Johannes Therkildsen, tidl. Pejrupvej: bisat d. 18. juli 2014.
Gerda Johanne Jensen, tidl. Brændholtvej:
bisat fra Paarup Kirke d. 1. august 2014,
urnen nedsættes på Orte Kirkegård.
Kerte Kirke:
Dåb:
Malthe Kronborg Pedersen, Kløvervænget,
MUNKEBO (rettelse i forhold til sidste kirkeblad):
døbt d. 20. april 2014.
Kira Meta Lyk, Nordborg: døbt d. 7. juni 2014.
Eskild Bonrud Helleskov, Lunghøjvej: døbt d. 22. juni 2014.
Ida Emilie Engholm Fyhn Lynggaard Staal, Nyfæste:
døbt d. 30. august 2014.
Benjamin Holm Rasmussen, Birkevej: døbt d. 31. august 2014.
2015:
Orte 3. maj
Kerte 10. maj
2016:
Orte 24. april
Kerte 8. maj
2017:
Orte 7. maj
Kerte 14. maj
2018:
Orte 29. april
Kerte 15. maj
Vielser og kirkelige velsignelser:
Patricia Bianca Hansen Flyckt og Morten Lyk, Nordborg:viet d. 7. juni 2014.
Benedicte Lindhardt Fabricius og Jørgen Gunner Hviid,
Højgaard, Ørsbjerg: viet d. 16. august 2014.
Laila Kolbe Nielsen og Henning Lynge Jakobsen,
Bjergevej: kirkeligt viet i haven på Aulbjerghus d. 30. august 2014.
Bisættelser/begravelser:
Bodil Helene Hansen, tidl. Ørsbjerg, og tidl. organist
ved Kerte Kirke gennem 50 år: begravet d. 9. juni 2014.
Grethe Juhl Hansen, tidl. Ørsbjerg: begravet d. 17. juni 2014.
Klaus Larsen, Østergade, Assens: begravet d. 22. august 2014
2
Konfirmation 2015
og konfirmationsforberedelse:
Orte Kirke: konfirmation søndag d. 3. maj 2015 kl. 10.15.
Indskrivning: søndag d. 31. august kl. 19.00 i Orte Kirke.
Ring 64 43 12 47, hvis du ikke nåede det.
Undervisning: For elever fra Frøbjerg-Orte Friskole foregår
undervisningen torsdag morgener kl. 8.00 - 9.30. Vi starter torsdag d. 4.
september i Orte Kirke.
Der vil være et antal gange i løbet af undervisningsåret, hvor
undervisningen vil foregå på skolen i forbindelse med teater, musical,
m.v. Dette får I naturligvis besked om på forhånd.
For elever fra Aarupskolen, der gerne vil konfirmeres i Orte Kirke,
foregår undervisningen onsdag morgener kl. 8 - 9.15. Denne undervisning
starter onsdag d. 17. september og foregår fortrinsvis i Kerte
Præstegård. Der vil blive arrangeret kørsel fra Aarupskolen og retur
igen.
***
Kerte Kirke: konfirmation søndag d. 10. maj kl. 10.30.
Indskrivning: var søndag d. 17. august kl. 10.30 i Kerte Kirke.
Ring 64 43 12 47, hvis du ikke nåede det.
Undervisning: For elever fra Aarupskolen foregår undervisningen onsdag
morgener kl. 8-9.15. Denne undervisning starter onsdag d. 17. september
og foregår fortrinsvis i Kerte Præstegård. Der vil blive arrangeret
kørsel fra Aarupskolen og retur igen.
For elever fra Frøbjerg-Orte Friskole, der gerne vil konfirmeres i Kerte
Kirke, foregår undervisningen torsdag morgener kl. 8 – 9.30, sammen
med de andre fra klassen, som skal konfirmeres i Orte Kirke (eller
evt. en helt tredje kirke!). Denne undervisning starter torsdag d. 4.
september kl. 8 i Orte Kirke, som ovenfor beskrevet.
Jeg glæder mig til at se jer!
Mange hilsener Susanne.
3
Alle Helgens gudstjenester
Søndag d. 2. november:
Kerte Kirke kl. 10.30
Orte Kirke kl. 17.00
Smukt og afdæmpet, levende lys i stagerne og i erindringen vore afdøde.
Konfirmanderne tænder lys for de afdøde, og præsten nævner navnene på
dem, der er døde i det forløbne år, med tilknytning til sognet.
Enhver er velkommen til at komme i kirken og på kirkegården og tænde et
lys for dén eller dem, man tænker på.
I Kerte spiller klarinettisten
Tine Antonsen smuk musik
af blandt andet W. A. Mozart
Der vil være lys til rådighed, som kan sættes på gravene før eller efter
gudstjenesten. Vi vil i kirken samles denne søndag med tanke på, at vore
afdøde kære er i Guds Hånd.
Første søndag i advent
d. 30. november kl. 15.00
Musikgudstjeneste i Orte Kirke
med Frøbjerg Musicalskole.
Kom og oplev de dygge, unge mennesker fortolke den allerførste
adventssøndags budskab om forventning. Alle er hjerteligt velkomne, og der
serveres kirkekaﬀe e"er gudstjenesten
4
Høstgudstjenester
søndag den 28. september:
Nøøj, hvor er det flot pyntet i år!
Sådan siger vi hvert år, når vi træder ind i Kerte Kirke
og ser kirketjener Jørn Erik Pedersens pyntning til årets
høstgudstjeneste. Bliv ikke stødt, hvis svaret fra ham
lyder: Hva’ mener du med I ÅR?? Det er kun, fordi al
dén ros kan være lidt overvældende, men den er altid
velkommen alligevel. Så glæd jer også i år til at se Kerte
Kirke pyntet til høstgudstjeneste.
Dejlig obomusik
spillet af
Josephine Blaamann
Kerte Kirke
kl. 10.30
Glæd jer også til kirkesanger René Kappendrups
sang og til kirkemusiker Eva Østergaards indfølte
akkompagnement.
Og til alle de dejlige høstsalmer, vi sammen skal synge!
Festlig og stemningsmættet gudstjeneste
med 3 musikere fra De Thorøhuse Spillemænd
I Orte Kirke
kl. 15.00
Vi glæder os til et gensyn og genhør med Flemming Andersen, Preben Nielsen og
Kurt Mikkelsen fra De Thorøhuse Spillemænd. De var også sidste år med til at gøre
høstgudstjenesten i Orte Kirke festlig med to harmonikaer og en saxofon.
Hvis vi så også i år kan overtale konfirmanderne til at trække i høsttøjet og være
med til at illustrere glæden over, at “Alle gode gaver, de kommer ovenned” – og når
menighedsrådet pynter lige så flot, som de plejer - så bliver det nok atter engang en
god høstgudstjeneste med alle de gode, gamle høstsalmer. Kom selv og vær med!
5
“Orte Købmandsgård – som sognegård«
Projektet skrider fremad - om end tålmodighed bliver en nødvendighed, for
der er mange formelle ting, der skal falde på plads i sådan et projekt.
Som det står at læse i Prædikerens Bog i Det Gamle Testamente:
Alting har en tid,
for alt, hvad der sker under himlen,
er der et tidspunkt. (…)
En tid til at rive ned,
en tid til at bygge op. (…)
En tid til at sprede sten,
en tid til at samle sten. (…)
En tid til at rive itu,
en tid til at sy sammen…
Orte Købmandsgård august 2014
Nu har et antal flittige mennesker her i sommervarmen revet ned, spredt og revet itu.
Nu skal håndværkerne snart i gang med at bygge op, samle og »sy« sammen.
Vi glæder os til at følge processen. I er velkomne til at følge med i den.
Hvornår er lokalerne klar? Det er meget svært at sige. Konfirmanderne skal nok få
besked om, hvor vi skal være de enkelte undervisningsgange indtil videre.
Tak til alle, der hjalp med at bryde ned - nu skal vi til at bygge op!
Kerte Kirke nykalket
sommeren 2014
Kerte Kirke og Kirketårn er nykalket.
Sådan et nykalket kirketårn og en nykalket kirke er
nu en fryd for øjet – som de står dér gnistrende hvide
mod den blå himmel.
Men uanset vejr og vind kan man nu nyde synet af
kirke og kirketårn, som begge blev kalket udvendigt
hen over sommeren.
Siden blev de så befriet for stilladset og står nu som
to smukke vartegn på deres bakketop.
6
Pandekagegudstjeneste
med særlig gæst:
Kom til børnegudstjeneste og mød
Kirkemusen!
Kirkemusen. Det bliver første gang,
Kirkemusen kommer på besøg i Kerte
Kirke, og det skal fejres!
Kirkemusen, alias Tine K. Skau
Derfor håber vi, at du og din familie
vil komme og sige Hej til Kirkemusen.
Kirkemusen har sin helt egen måde
at fortælle om kirken på, og det er
aldrig til at vide, hvad den finder på.
Bagefter er der som sædvanlig
pandekager i konfirmandstuen, med
frit valg mellem forskellige slags
fyld: kødsovs, salat, frugt, syltetøj
eller is.
Børn og voksne, ja alle, er hjerteligt
velkomne!
Fredag d. 7. november
kl. 17.00 i Kerte Kirke
Orte og Dannebrog på YouTube
Friluftsgudstjenesten Valdemarsdag
kan nu ses på YouTube ved at gå ind
og søge på Orte og Valdemarsdag.
Se bl.a. flagprocessionen fra Orte
Kirke til Annekskirkegården på
Orte Vejsmark med masser af
Dannebrogsflag.
7
8
9
VALG i Orte
Kom og vær med til at øve indflydelse på kirken!
Vi får 1-2 ledige pladser i menighedsrådet. Det er et spændende
og alsidigt sted at være aktiv, og du kan være med til at bestemme,
f.eks. hvordan Orte Købmandsgård kan indrettes som sognegård.
Der skal være menighedsrådsvalg i november i år – i Orte.
Det skyldes, at Orte sogn har 2 årige valgperioder (og ikke, som
f.eks. Kerte, valg kun hvert 4. år).
Ring til:
menighedsrådsformand Elsebeth Buhl Hededam, tlf. 30 28 34 65,
hvis det er noget for dig.
Eller til et af de andre medlemmer af rådet, se www.ortekirke.dk
Eller til præsten Susanne Andersen, tlf. 64 43 12 47.
Vi tager glad og gerne imod dit opkald og dine spørgsmål!
Offentligt orienteringsmøde om valget: Onsdag d. 10. september kl.
19.00 i Orte Købmandsgård, Orte Byvej 11.
Herlig harpemusik
med Mette Nielsen
fra Årborg
Symfoniorkester og
kirkemusiker
Eva Østergaard på fløjte.
Kerte Kirke søndag den
16. november kl 15.00
10
STILLE HJERTE
Film og efterfølgende samtale i Aarup Bio: Bille Augusts nyeste film
“Stille hjerte” kommer til Aarup i november eller december 2014.
Bille August og Ghita Nørby. Sidstnævnte spiller hovedrollen i
filmen, som er optaget på Fyn.
Dramaet ‘Stille hjerte’ handler om tre generationers familie, der samles over en
weekend for at sige farvel til deres hustru, mor, svigermor, mormor og veninde.
Esther er syg og familien har accepteret hendes ønske om at dø. Men som weekenden
skrider frem bliver det mere og mere tydeligt, hvor meget de har brug for hinanden.
Filmen er et nært og tæt familiedrama, hvor tre generationer samles over en weekend
på Fyn for at tage afsked med deres hustru, mor, svigermor, mormor og veninde.
Hovedrollen spilles af Ghita Nørby. »Stille hjerte« får premiere i de danske biografer
den 13. november. Vi regner med, den rammer Aarup Bio på Industrien et par uger
efter.
Hold øje med dagspressen. Vi planlægger at se filmen på Industrien i Aarup til torsdag
formiddagsforestillingen kl. 10. Derefter kan de, der har lyst, samles og tale om filmen
over en sandwich, som Orte og Kerte Menighedsråd sørger for. Billetten køber man
hver især.
Alle vil være velkomne.
Jesper Sivebæk
Rene Kappendrup
Eva Østergaard
Julekoncert i Kerte Kirke
torsdag den 11. december kl 19.30
11
Fra Det Historiske Hjørne: Nationalmuseet på
besøg i Orte Kirke
Tirsdag d. 12. august var Nationalmuseets kirkekonsulent og konservator Karin
Vestergaard Kristiansen på besøg i kirken for at besigtige bl.a. den fantastiske
altertavle, som med sine to dele daterer sig helt tilbage til henholdsvis 1400- og
1500-tallet. Men belægningen og malingen er sine steder slidt ned, og det vil
Menighedsrådet gerne have hjælp til at udbedre.
Vi glæder os til at få konsulentens rapport!
Karin Vestergaard Kristiansen har i øvrigt
netop udgivet sin nye ph.d.-afhandling »Dansk
kirkeinventars farvehistorie«.
Hun har forsket i, hvilke farver kirkernes inventar
har haft gennem de forskellige århundreder, og
det er rigtig spændende at følge med i 500 års
skiftende farvesmag!
Helt kort fortalt var kirkerne fra vores altertavles
tid, og til og med 1700-tallet, farverige – siden, i
1800-tallet, blev de hvide og brune – og op mod
nyere tid kom der farver igen.
Spændende er det at følge kirken med en
farvekonsulents øjne!
Kryds i kalenderen!
Ved 3. søndag i advent d. 14. december kl.
16.00 i Orte Kirke: Luciagudstjeneste.
Medvirkende: konfirmanderne i Luciaoptog
- elever fra Musikskolen og Tine K. Skau
med salmeakkompagnement – og som solist
Julie Elbrønd Strange, der vil synge stemningsfyldte advents- og julesange.
Vi glæder os!
12
Husk sogneudflugten for Orte og Kerte sogne
søndag d. 14. september!
Til Haderslev Domkirke, Fjelstrup Kro og
Historiecenter Dybbøl Banke.
Bus fra Orte Kirke kl. 7.30 og fra Kerte Kirke kl. 8.00.
Hjemkomst kl. ca. 17.30.
God forplejning: Kaffe og rundstykker i bussen på udturen, kalvesteg og
hjemmelavet islagkage på Fjelstrup Kro til middag, kaffe og kringle i bussen
på hjemturen.
Pris: 225 kr.
Ring til Lise Hansen på 64 43 12 03 og forhør dig om evt. ledige pladser, hvis
du ikke har fået dig meldt til inden fristen d. 1. september.
13
Møder i menighedsrådene:
Fastlagte menighedsrådsmøder i Orte menighedsråd:
Onsdag d. 17. september kl. 19.00. Onsdag d. 8. oktober kl. 19.00.
Onsdag d. 12. november kl. 19.00.
Indtil Orte Købmandsgård er færdigrenoveret, holdes møderne i
Kerte Præstegårds Konfirmandstue, Kertevej 56.
Fastlagt menighedsrådsmøde i Kerte Menighedsråd:
Torsdag d. 4. september kl. 18.00 i Kerte Præstegårds konfirmandstue.
1864: Kom og quiz med!
Torsdag d. 2. oktober kl. 19.30 i Kerte Præstegårds konfirmandstue.
Et brætspil om 1864 – Danmarks skæbnesvangre krig mod Preussen og
Østrig. Spillet stiller spørgsmål til historiens gang, men også til krigens
konsekvenser og indflydelse på dagens Danmark. Vi har indkøbt 3 sæt
af spillet, som er udgivet af Grænseforeningen.
Den perfekte opfølgning på vores sogneudflugt til Dybbøl Banke
Historiecenter d. 14. september og den bedste optakt til Danmarks
Radios tv-satsning “1864”, der får premiere på DR 1 i efteråret 2014.
Én af de medvirkende i tv-serien er en jysk hest, Viggo. Viggo er dén
hest, som én af vores nye konfirmander, Ida Jøhnk Markussen, holder
mest af. Ida kommer denne aften og fortæller lidt om optagelserne og
om heste og tv.
Alle er hjerteligt velkomne til en hyggelig og oplysende aften.
Arrangører er menighedsrådene i Orte og Kerte.
14
ADRESSER:
Sognepræst: Susanne Andersen, Kertevej 56, Kerte, 5560 Aarup. tlf. 64 43 12 47
Mandag fri. e-mail: [email protected]
Sognemedhjælper: Eva Østergaard, tlf. 20 72 47 66 [email protected].
Orte Sogn: www.ortekirke.dk
Formand: Elsebeth Buhl Hededam, Bankevejen 30, 5560 Aarup tlf: 30283465,
e-mail: [email protected]
Graver: Bjarne Nicolajsen, Højbakken 12, 5560 Aarup. tlf: 21645138
e-mail: [email protected], [email protected]
Kirketjener: Ivan Anderson, tlf: 40 53 37 01
Kirkeværge: Mogens Hansen, Orte Byvej 11, Orte, 5560 Aarup. tlf. 64 45 12 28
e-mail: [email protected]
Kerte Sogn: www.kertekirke.dk
Formand: Lars Kr. Pedersen, Bjergevej 14, 5560 Aarup.
tlf. 64 49 17 18 / 20 80 23 89 e-mail: [email protected]
Graver: Frede Petersen, tlf. 21 76 88 99, e-mail: [email protected]
Kirketjener: Jørn Erik Pedersen, tlf. 40 20 99 47.
Kirkemusiker: Eva Østergaard, tlf. 20 72 47 66
Kirkeværge: Erling Andersen, Havrebakken 4, Kerte, 5560 Aarup tlf. 29 63 51 02
Kirkebladet bliver udgivet fire gange om året i 1400
eksemplarer ogtrykt hos Fair Reklame, Odense.
Redaktionen:
Sognepræst Susanne Andersen
Marie Lyhr, Orte
Lars Kr Pedersen, Kerte
Eva Østergaard, Kerte
15
11. søndag e Trin.
12. søndag e Trin.
14. søndag e Trin.
15. søndag e Trin.
16. søndag e Trin.
19. søndag e Trin.
Alle Helgens Dag
Fredag
21. søndag e Trin.
Søn 31. aug.
Søn 7. sept.
Søn 14. sept.
Søn 21. sept.
Søn 28. sept.
Søn 5. okt.
Søn 12. okt.
Søn 19. okt.
Søn 26. okt.
Søn 2. nov.
Fre 7. nov.
Søn 9. nov.
Søn 16. nov.
2.
Søn 30. nov.
Søn 7. dec.
Mandag
søndag i advent
Søn 14. dec.
søndag i advent
Man 8. dec.
3.
1.
Søn 23. nov.
søndag i advent
Sidste sønd. i
kirkeåret
22. søndag e Trin.
18. søndag e Trin.
17. søndag e Trin.
13. søndag e trin.
Lørdag
Lør 30. aug.
Hillside Gospel Singers + kaffebord
19.30 Adventsgudstj.
11.30
9.00 Rikke Knudsen
(se side 4)
(se side 12)
16.00 Luciagudstjeneste
(se side 4) Kirkekaffe
15.00 AdventsMusikgudstjeneste
10.15
17.00 Alle Helgensgudstjeneste
Kirkekaffe
19.00 Adventsgudstjeneste
10.30
10.30
Harpekoncert (se side 10)
med Kirkemusen (se side7)
17.00 Pandekagegudstjeneste
(se side 4)
19.00 Stillegudstjeneste
10.30 Alle Helgensgudstjeneste
9.00 Rikke Knudsen
(se side 5)
10.15
10.30 Høstgudstjeneste
(se side 5) Kirkekaffe
Sogneudflugt
10.30
11.00 Dåbsgudstjeneste
Kerte Kirke
9.00
Sogneudflugt
10.15
15.00 Høstgudstjeneste
Kirkekaffe
19.00 Konf.indskrivning
Orte Kirke
10.15
19.00 Alle Helgensgudstjeneste
10.15
19.00 Høstgudstjeneste Kirkekaffe
10.15
Skydebjerg Kirke