1. No category

GRATIS · FREE · KOSTENLOS
HVAD SKER DER I RIBE WHAT’S ON IN RIBE VERANSTALTUNGEN IN RIBE
Sommer i
Ribe
ARRANGEMENTER I RIBE: MAJ · JUNI · JULI · AUGUST · SEPTEMBER 2014
DANMARKS ÆLDSTE OG SMUKKESTE BY – RIBE
Åen
Welcome to Ribe
Ribe offers countless exciting and entertaining events throughout the summer. A complete overview of cultural events is given in
“SUMMER IN RIBE”. Shopping expeditions, café
visits, dining out at one of Ribe’s friendly restaurants – these too can be planned by glancing through “Summer in Ribe”.
Willkommen in Ribe!
Velkommen til Ribe
Med sin velbevarede bymidte, kirkerne og et
utal af andre smukke, gamle bygninger, stemningen i de gamle gader, og den enestående
vadehavsnatur lige uden for døren er Ribe altid
et besøg værd.
Men Ribe er mere end gamle huse og flot natur. Et væld af kulturelle begivenheder skaber
et spændende liv i den gamle by, specielt om
sommeren, hvor gaderne summer af liv og
gode oplevelser.
Sommerens program byder på store og små begivenheder – jazzfestival med internationale
navne, flotte koncerter i Ribes smukke kirker,
spændende museumsbesøg, sommerunderholdning ved Domkirken med musik, teater og
anden optræden, for blot at nævne nogle af de
mange arrangementer.
Og når du ikke orker flere kulturelle oplevelser, kan en shoppingtur i byens mange butikker
være en oplagt afveksling – eller hvad med et
lille cafébesøg, en afslappende middag på en af
Ribes spændende restauranter, inden aftenen
så igen byder på et omfattende kulturprogram.
Tag et grundigt kig i SOMMER I RIBE og få et
overblik over sommerens begivenheder og oplevelsesmuligheder. Måske kan du, din familie
og dine gæster endda planlægge ferieoplevelserne herefter.
2
Den ganzen Sommer über bietet Ribe eine Fülle
interessanter und unterhaltsamer Veranstaltungen. „SOMMER IN RIBE“ gibt einen umfassenden Überblick über die kulturellen Ereignisse.
Auch der Einkaufsbummel, ein Café-Besuch
und das Abendessen in einem der gemütlichen
Restaurants von Ribe lassen sich mit „Sommer
in Ribe“ leichter planen.
Gågaden
Udgivelse og tilrettelæggelse:
UGE-Avisen Ribe, 75 42 23 66
[email protected]
Layout og tryk: Kiva Grafisk
Oplag:
30.000 stk.
Redaktion:
UGE-Avisen Ribe
Foto:
UGE-Avisen Ribe, Ribe Turistbureau, Hotel Dagmar
Der tages forbehold for evt. ændringer efter
redaktionens afslutning den 22. april 2014.
INDHOLDSFORTEGNELSE
ARRANGEMENTER - SÆROMTALER
4-6
MUSEER OG UDSTILLINGER
7-9
SUMMERMUSIC / SOMMERMUSIK
10
ANDRE FASTE BEGIVENHEDER
11
DET SKER I RIBE MAJ-SEPTEMBER
12-34
SHOPPING I RIBE
35
EVERTEN “JOHANNE DAN” VED SKIBBROEN
36
RIBE ER EUROPAS SMUKKESTE MINDRE BY
37
GÅ I BYEN
40-41
WHAT’S ON IN RIBE
42-43
VERANSTALTUNGEN IN RIBE
44-45
FESTIRIBE - OPERA - MANDØ
46
KORT
47
Her kan du få mere at vide: Sommer i Ribe forsøger at omtale alle begivenheder i månederne
maj, juni, juli, august og september. Da redaktionen sluttede den 22. april, kan der dog være arrangementer, der ikke er kommet med i kalenderen. Se i stedet den elektroniske arrangementskalender på
www.visitribe.dk, hvor arrangementerne løbende bliver registreret. I øvrigt tages der forbehold for eventuelle ændringer i programmet.
Har du brug for flere oplysninger om Ribe og Ribes attraktioner, kan du finde dem via www.visitribe.dk
eller i turistbrochuren “Ribe – Danmarks ældste by”, der fås på VisitRibe, Torvet 3, 6760 Ribe.
Tlf. 75 42 15 00. www.visitribe.dk
More information: More information about the attractions of Ribe is given in the brochure,
“Ribe – The Oldest Town in Denmark”, available from VisitRibe, Torvet 3, DK-6760 Ribe.
Tel. +45 7542 1500. www.visitribe.dk
Mehr Information: Weitere Informationen über Ribes Sehenswürdigkeiten und Angebote
finden Sie in der Broschüre „Ribe – die älteste Stadt Dänemarks “ und auf www.visitribe.dk.
Die Broschüre erhalten Sie bei VisitRibe, Torvet 3, DK-6760 Ribe, Tel. +45 7542 1500,
www.visitribe.dk
3
RIBE DOMKIRKE MUSEUM
er placeret i kirkens sydlige galleri med frit udsyn til hovedskibet.
En stor lysende model af domkirkeanlægget
i senmiddelalderen tager imod, og via et lysshow fører en fortællestemme de besøgende
gennem kirkens 1300 årige bygningshistorie.
10 spejlende vægge beskriver de forandringer
reformationen medførte ved overgangen fra
katolicismen til protestantisme. I rummets syv
triforiebuer beskrives de kirkelige elementer,
som er synlige fra galleriet.
Middelalderbiskoppens dragt
Middelalderens bispedragter var kostbare udstyrsstykker. Deres pragt tjente til Guds ære.
De var fremstillet af tidens bedste og dyreste
materialer.
Ribes sidste katolske biskop, Iver Munk, døde
i 1539. Hans imponerende gravsten kan ses
i kirkens ydre nordre sideskib. Her ses han
iført sin flotte dragt med bispehue, bispestav
og mange ringe på de behandskede fingre.
Udstillingen er designet i
et nutidigt form- og formidlingssprog, under hensyntagen til de historiske rammer.
Alt inventar og belysning
er specielt designet og udviklet til projektet.
Domkirken
RUED LANGGAARD FESTIVAL
Torsdag den 4. til søndag den 7. september
Richard Strauss ved koncerter med bl.a. Johannes Søe Hansen, Sønderjyllands Symfoniorkester med Thomas Dausgaard i spidsen, stjernesopranen Denise Beck, Esbjerg Ensemble og
mange flere ved koncerter, film og foredrag i
fire dage.
Strauss og Langgaard
Musik af komponisten og organisten Rued Langgaard, der var domorganist i Ribe 1940-52, blandes dette år med værker af 150-års fødselaren
4
De kunstneriske aktiviteter udfoldes i og omkring Ribe Domkirke.
www.langgaardfestival.dk
RIBE CLASSIC
Hver tirsdag aften
I sommerhalvåret samles folk med interesse
for klassiske biler og motorcykler tirsdag aften mellem kl. 18 og 21 på Hovedengen midt
i Ribe. Her er noget at se på for alle med hang
til skønne, gamle biler, og tilskuere er altid velkomne!
Det er nu syv år siden, at en flok lokale entusiaster fik ideen til mødestedet, hvor man uforpligtende kan udveksle erfaringer og hygge
sig omkring den fælles interesse. I årene, der
er gået, er flere ejere af gamle biler og motorcykler kommet til, og hver sommer aflægger
tusindvis af mennesker Ribe Classic et besøg.
Vi ses på Hovedengen i Ribe ...
(arrangementet kan enkelte tirsdage være flyttet til P-nord mellem Kvickly og føtex)
Hovedengen
RIBE JAZZ FESTIVAL
Fredag den 25. juli til søndag den 27. juli
Ribe Jazz Festival, der er Jazzin’ Ribes største
flagskib, afholdes i den sidste weekend i juli
måned. I Danmarks ældste by, i de hyggelige
brostensbelagte gader og stræder arrangeres
jazzmusik fra hele spektret, og hele byen fyldes af musikken. Der høres blide, smægtende,
hidsige jazztoner, som bliver spillet, jammet,
trompeteret og udbasuneret fra de talrige
stemningsfyldte pladser og spillesteder.
Ribe Jazz Festival 2014 kan præsenterer et forrygende program: På Torvet v. Hotel Dagmar
kan du opleve åbningskoncerten, Big Band
Ribe, Strings and Buttons, afslutningskoncerten m. Jacob Fischer og Francesco Cali. Kolvig
har fredag koncert m. Lars Jansson Trio og
lørdag gæster Jacob Fischer og Peter Bernstein stedet. Postgaarden får fredag besøg af
The Rascal Swing Band og lørdag Jazz Five.
Porsborgs Kælder har CD-release m. Martin
Schack, Peter Bernstein og Morten Lund fredag. På Café Valdemar kan du fredag opleve
MGK-upcommings, Daniel Franck, Niclas Campagnol, Carsten Dahl, Gabor Bolla samt jam til
den lyse morgen. Café Valdemar har lørdag
Børnekoncert m. Casper & de Venlige Venner,
KONS.-upcommings, Lars Jansson Trio feat.
Hans Ulrik, Cæcilie Norby, Morten Ramsbøl,
Peter Bernstein, Martin Schack, Karsten Bagge
samt jam m. Jacob Fischer og Jan Harbeck. På
Skibbroen v. Sælhunden kan du lørdag eftermiddag opleve Rusbjerg & Venndt. Hotel Ribe
holder frokostjazz m. Gunde on Garner lørdag. I Ribe Domkirke vil der lørdag eftermiddag være åben workshop m. Domkirkens kor
og korleder Lotte Bille Glæsel samt Nicolas
Kock, Karsten Bagge, Henrik Gunde og Michael
Olsen. Søndag kan du igen opleve førnævnte til
jazzgudstjeneste i Ribe Domkirke. Ribe Kunstmuseum får besøg af Carsten Dahl Trio lørdag
aften. Stenbohus har optræden midt om natten lørdag, hvor Gregory Boyd gæster stedet.
Følg os på www.ribejazz.dk og
www.facebook.com/jazzinribe
Jazzfestival
5
KIRKEKONCERTER
Ribe Domkirke og Sct. Catharinæ kirke byder
begge på flere, spændende sommerkoncerter.
En kirkekoncert bliver til en helt unik helhedsoplevelse, når øjnene går på opdagelse i kirkens smukke detaljer, glasmosaikker og vægmalerier, mens tonerne fylder kirkerummet
Ribe Domkirkes koncerter afvikles som formiddagskoncerter kl. 11.00 over fem tirsdage.
Det er fortrinsvis gratis orgelkoncerter, men
også Cantica Consort og den svenske sopran
Anna Nyhlin gæster kirken. Desuden byder kirken på en enkelt aftenkoncert torsdag den 24.
juli, hvor der er lejlighed til at høre et meget
ungt, stort strygerorkester fra Tyskland.
Martin Schack
Det bliver kl. 19.30 onsdag aftener i august, at
Sct. Catharinæ kirke byder indenfor til koncerter med blandt andre Mathias Reumert, der spiller på forskelligt slagtøj, tenoren Boris Søborg
Jensen og cembalisten Torben Bech Schnedler
med engelske kærlighedssange, samt den anerkendte, lokale jazzpianist Martin Schack, der
giver smagsprøver på cd’en »Jazz på dansk –
gamle sko på nye fødder«.
Læs mere om koncerterne i kalenderoversigten
»Det Sker i Ribe«
Mathias Reumert
Anna Nyhlin
SOMMERUNDERHOLDNING
En af sommerens helt faste traditioner
er sommerunderholdningen arrangeret
af Børn & Kultur Esbjerg Kommune.
Seks torsdage henover sommeren, første gang bliver den 3. juli og sidste
gang den 7. august, vil der være forskellig underholdning - især for mindre
børn og barnlige sjæle - på Torvet ved
»VisitRibe« lige overfor Domkirken.
Underholdningen starter kl. 16.00 og er
ganske gratis!
6
Torvet
MUSEER OG ATTRAKTIONER
RIBEPAS
Museet Ribes Vikinger
Odins Plads 1
Tlf. 76 16 39 60
www.ribesvikinger.dk
1/4 - 30/6: 10-16
1/7 - 31/8: 10-18 (onsdage 10-21)
1/9 - 31/10: 10-16
1/11 - 31/3: 10-16 (mandage lukket)
De Kristne Vikinger
Entré: DKK 70,Barn u. 18 år gratis
Smukt placeret centralt i Ribe, netop på stedet for
grundlæggelsen af Nordens første by omkring år
700, fortælles Ribes historie fra vikingetid, middelalder og frem til år 1700. Parkering for publikum
foran museet.
Oplev de spændende udstillinger, se film om Ribes
vikingetid og stig ombord på et rekonstrueret vikingeskib, som en ægte viking, der er på vej på togt.
Besøg desuden den store museumsbutik, hvor du
kan finde bl.a. brugskunst, smykker og legetøj.
Lustrupholm, Lustrupvej 4
Tlf. 75 41 16 11
www.ribevikingecenter.dk
Dagmar og Valdemar
- middelalder i børnehøjde
Udfordr familien til en ridderturnering, prøv en
ringbrynje, klæd jer ud som kongelige eller tag en
tjans i middelalderkøkkenet.
Aktiviteter i juni, juli og august
I sommermånederne byder vi på bl.a. sjove aktiviteter for børn, drop-in GhostWalks og konkurrencer.
RIBEPAS
Ribe VikingeCenter
Der åbnes for et nyt tankevækkende indblik i danmarkshistorien med særudstillingen De Kristne Vikinger, der fortæller om de første kristne danskere i
vikingetiden og om overgangen mellem hedenskab
og kristendom i Danmark.
Entré: DKK 100,Barn (3-13 år): DKK 50,28.04.-04.05.: Internationalt
vikingemarked
05.05.-20.06.: mandag-fredag: 10-15.30
23.06.-24.08.: mandag-søndag: 11-17
Onsdag 30.07.: 11-20
25.08.-17.10.: mandag-fredag:
10-15.30
På Ribe VikingeCenter bliver historien rigtig levende. Du kan afprøve myterne og opdage nye og
måske endda overraskende detaljer om de berygtede danske vikinger. En lang række events og
aktiviteter tager dig med på rejse i vikingernes magiske og mystiske univers.
Faste arrangementer 2014
28.04.-20.06. og 25.08.-17.10.
Krigertræning kl. 12.15 mandag-fredag
Falkonershow kl. 13.00 mandag-fredag
23.06.-24.08.
Krigertræning kl. 12.15 mandag-søndag
Falkonershow kl. 15.00 mandag-fredag
Bueskydningsopvisning kl. 15.00 lørdag-søndag
7
Sct. Nicolaj Gade 10
Tlf. 75 42 03 62
www.ribekunstmuseum.dk
RIBEPAS
Ribe Kunstmuseum
Tirsdag-søndag: 11-16
Åbent 2. pinsedag
Juli-august: Alle dage 11-17
(onsdage 11-20)
Entré: DKK 70,RibePas: DKK 55,Barn u. 18 gratis
Den fredede museumsbygning fra 1864 og den
romantiske have ved Ribe Å blev gennemrestaureret i 2010 og danner nu en smuk ramme om den
unikke samling af dansk kunst. Ribe Samlingen er
en lang perlerække af hovedværker af guldaldermalere, Skagensmalere og klassiske modernister.
Haven med udsigt til Ribe Domkirke indbyder til
en kop kaffe på terrassen og en stund i havepavillonen ved åen. Foruden museets lille café findes
museumsbutik, børnerum samt en elevator, som gør
bygningen tilgængelig for alle.
- midt i Nationalpark Vadehavet
Okholmvej 5, Vester Vedsted
Tlf. 75 44 61 61
www.vadehavscentret.dk
Maj + September: 10-16
Juni + Juli + August: 10-17
Entré: DKK 70,Barn: DKK 35,-
— Se verdens største østers
— Spændende naturaktiviteter i ferierne
— Oplev stormfloder i dramatisk multimedieforestilling
— Fordyb dig i udstillingerne om naturen og
kulturen i Vadehavet og marsken
— Lær om tidevandsforskelle i Danmark og
ude i verden
— Sig goddag til en krabbe
8
RIBEPAS
Vadehavscentret
Vi laver bæredygtig naturvejledning i Nationalpark
Vadehavet, hvor vi tager hensyn til det derude
og deler aktiviteterne op i sæsoner, der forstyrrer mindst: F.eks. sælsafari i august og september,
Sea Explorer i juli og august. Se turkalender på
www.vadehavscentret.dk og køb din tur online.
Sommerferiesjov
Kom og deltag i Vadehavscentrets spændende
naturaktiviteter i sommerferien. Vi kigger på bunddyr i lup, laver sjove forsøg med salt, undersøger
fuglenes flyveevner og meget mere. Hver tirsdag,
onsdag og torsdag i skolesommerferien (uge 27-32)
kl. 10-12.
15/5 - 31/5 man-fre 13 - 15
1/6 - 31/8 man-søn 13 - 15
1/9 - 15/9 man-fre 13 - 15
Entré: DKK 15,Barn u. 18 år gratis
RIBEPAS
Von Støckens Plads
Tlf. 76 16 88 10
(mandag og onsdag kl. 10 - 14)
RIBEPAS
Det Gamle Rådhus
Ribe Domkirke
Torvet . Tlf. 75 42 06 19
1/5 - 30/6 og 16/8 - 30/9:
10 - 17 (søn. 12 - 17)
1/7 - 15/8: 10 - 17.30
(søn. 12 - 17.30)
(lukket under kirkelige
handlinger)
www.ribe-domkirke.dk
Det ældste eksisterende rådhus i Danmark.
Det tidligere gældsfængsel er nu et museum.
I Rådhussamlingen er en udstilling om Ribes lov
og ret gennem tiderne. Her kan man se vægterens morgenstjerne, bøddelsværd, tommelskruer,
rådmandskrus, laugskilte og meget andet. Også
husets historie vises.
”Riber Ret” var i sin tid meget berygtet: ”Tak du
Gud min søn”, sagde den gamle kone, ”at du ikke
kom for Riber Ret” – han hang i Varde Galge.
Beviserne hænger her i form af lænker og fingerskruer. Bøddelsværdet har tre huller i spidsen til
blyvægte – det gav større kraft i hugget.
Efter et besøg i Rådhussamlingen kan publikum
se de øvrige smukke rum på Det Gamle Rådhus:
Den flotte Borgersal, hvor alle borgerlige vielser
stadig foretages, den statelige byrådssal fra 1892,
trappeopgangen med navne på Ribes borgmestre
og stiftamtmænd gennem tiderne.
Sct. Catharinæ Kirke
og Klostergården
Sct. Catharinæ Plads
Tlf. 75 42 05 34
1/5 - 30/9: 10 - 12 og 14 - 17
(lukket under
kirkelige handlinger)
www.ribekloster.dk
Glad Zoo
Gl. Møllevej 1a, Lintrup
Tlf. 30 51 66 99
Indtil 30/6: 10-17
1/7 – 15/8: 10-18
16/8 – 19/10: 10-16
En lille, hyggelige dyrepark
med omkring 85 forskellige arter.
www.gladzoo.dk
Sådan bruger du dit RibePas
How to use your RibePas / So verwenden sie Ihren RibePas
VELKOMMEN TIL RIBE OG NATIONALPARK VADEHAVET
RibePasset udleveres gratis ved overnatning hos et af overnatningsstederne. Udfyld
RibePasset og fremvis det ved indgangen til attraktionerne. Så får du op til 20% rabat
på entréen. OBS! Der gives ingen rabat på overnatning eller restaurantbesøg.
RibePasset kan også købes hos VisitRibe: Voksne DKK 20, børn DKK 10.
WELCOME TO RIBE AND THE WADDEN SEA NATIONAL PARK
The RibePas is handed out for free when staying at one of the places of accommodation.
Complete the front of the RibePas and show it at the entrance to the attractions.
You will be granted up to 20% on the entrance fee. Please note! No discount granted on
accommodation and restaurants. The RibePas can also be purchased at VisitRibe:
Adults DKK 20, children DKK 10.
WILLKOMMEN IN RIBE UND IM NATIONALPARK WATTENMEER
Der RibePas wird kostenlos ausgehändigt bei Übernachtung bei einer der Übernachtungsmöglichkeiten. Den RibePas bitte ausfüllen und beim Eingang zu den Attraktionen vorzeigen.
Ihnen werden dann bis zu 20% Rabatt auf den Eintrittspreis gewährt. Achtung! Kein Rabatt
auf Übernachtungen und in Restaurants. Der RibePas kann auch bei der VisitRibe erworben
werden: Erwachsene DKK 20, Kinder DKK 10.
Der tages forbehold for ændringer / Subject to changes / Änderungen vorbehalten.
9
SUMMER MUSIC / SOMMERMUSIK
During the summer Ribe offers a lot of
music: Big Band concerts, cosy café
concerts and a jazz festival will fill the town
with wonderful music.
Den ganzen Sommer über bietet Ribe
musikalische Unterhaltung in Fülle:
Straßenmusikanten, kleine gemütliche CaféKonzerte und ein Jazzfestival erfüllen die Stadt
mit herrlichen Klängen.
Beautiful church concerts
In both Ribe Cathedral and Sct. Catharinæ
Church a variety of concerts are given in July
and August.
For more information you will find the program on page 31.
Wunderschönen Kirchenkonzerten
Dom zu Ribe und Sct. Catharinæ Kirche laden
Sie herzlich ein zu verschiedene Konzerte in
den Monaten Juli und August.
Weitere Informationen finden Sie im Übersicht,
Seite 31.
Ribe Jazz Festival
The festival takes place in the weekend from 25
to 27 July and the town centre echoes to jazz
music in all its forms: Big Band, New Orleans,
Di-xieland, mainstream and modern jazz. For
three days the town swings to the happy and
melodious tones of jazz. The festival program
is available from VisitRibe.
Jazzfestival
10
Ribe Jazzfestival
Das Ribe Jazzfestival findet vom 25. bis 27.
Juli statt, an dem sich Ribes Stadt-zentrum mit
einem breiten Fächer von Jazzmusik aller Varianten füllt: Big Band, New Orleans, Dixieland,
Mainstream und moderner Jazz. Drei Tage
lang swingt die ganze Stadt voller Freude und
schöner Jazztöne.
ANDRE FASTE BEGIVENHEDER
RIBE BIBLIOTEK
seminarieHuset
Simon Hansens Vej 1
Mandag – torsdag kl. 10-17
Fredage kl. 10-15
Lørdage kl. 10-13
Biblioteket er tilgængeligt kl. 07-22.
Udenfor den betjente åbningstid ved brug af
sundhedskortet i kortaflæseren v/indgangen.
GHOST WALK
Onsdage i juli og august
Gå med på turen gennem Ribes gamle gader og hør fortællingerne om bl.a. kongemord
og Maren Splid, der blev brændt på bålet som
heks.
Turen starter kl. 21 på Odins Plads ved Museet
Ribes Vikinger, hvor billetter købes.
Voksen: DKK 50,- / Barn u. 14 år: Gratis
sælger alt mellem himmel og jord - fra lokal ost
til Kgl. Porcelæn.
Børnetorvedag i skolernes sommerferie
Også stadepladserne for børn på den nyrenoverede domkirkeplads er et besøg værd. Her
går handelen livligt, når børnene sælger ud af
aflagt legetøj og meget andet.
VÆGTERRUNDGANG
1. - 31. maj og 1. - 30. september kl. 20
1. juni - 31. august kl. 20 og 22
Følg med på turen gennem Ribes gamle bymidte, hør vægtersangen og beretningerne om
dramatiske begivenheder i gamle dage. Turen
starter ved Weis’ Stue, Torvet 2, og det er gratis
at gå med.
HESTEVOGNSKØRSEL
Eftermiddage i juli og august
Oplev Ribes idylliske, gamle gader fra en hestevogn trukket af to smukke Frederiksborg
heste, den gamle kørehesterace.
Turen køres fra Domkirkepladsen kl. 14-18.
MALERIER I TOLDBODEN
Ribe Amatørmalere udstiller i Toldboden sommeren over de 16 medlemmers værker med
motiver fra Toldboden og Quedens Gaard. Det
har været amatørmalernes ønske at vise det
gamle bygningskompleks, som det ser ud, inden den store renovering går i gang.
Udstillingen vil være åben dagligt kl. 10-17 i
sommermånederne og et stykke ind i september måned. Der er ingen entré.
Vægterrundgang
OFFENTLIGE BYVANDRINGER
Mandag til fredag i juli og august
kl. 11.30 fra VisitRibe, Torvet 3
Tag med guide rundt i Ribes gamle bydel inkl.
et besøg i Ribe Domkirke.
Varighed ca. 1 ½ time.
Voksen: DKK 75,- / Barn u. 12 år: Gratis
RibePas: 20% rabat
TORVEDAGE
Onsdage fra 30. april til 3. september kl. 09-15
Oplev stemningen på Skibbroen, når kræmmere og lokale handlende fra deres små boder
Chost walk
11
Det sker
i Ribe
MAJ · JUNI · JULI · AUGUST · SEPTEMBER
UGE 21: 19. maj - 25. maj
TIRSDAG
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, P-nord i Ribe
(mellem Kvickly og føtex)
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
TORSDAG
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
FREDAG
Jazzkoncert
Tommy Høeg Quartet er en ny konstellation med fantastiske prisvindende musikere: Jan Harbeck, tenor
sax – Tommy Høeg, guitar – Jens Kristian Andersen,
kontrabas – Andreas Fryland, trommer. Kvartetten
spiller hovedsageligt egne kompositioner, smukke
ballader og tempofyldte ørehængere.
Arr. Jazzin’ Ribe.
Tid og sted: Kl. 20.00, Postgaarden,
Nederdammen 36. Entré.
UGE 22: 26. maj - 1. juni
TIRSDAG:
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG:
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Forårskoncert
Jakob Buchanan, flygelhorn, og Niels Lyhne Løkkegaard, saxofon, samt et seks personer stort kor
medvirker ved aftenens koncert. »Landskabssange
fra Marsken« – komponisterne selv skriver: Ligesom
Carl Nielsen i 1921 skrev korværket »Fynsk Foraar«,
der hyldede hans fynske barndomsland, har komponisterne Jakob Buchanan og Niels Lyhne Løkkegaard
skabt et korværk, der hylder landskabet, der knytter
sig til vadehavsregionen.
Tid og sted: Kl. 19.00, Hviding Kirke, Hviding Kirkevej 12.
TORSDAG
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 10-12.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
LØRDAG
Blomsterkunst i kirken
Mesterskaber i moderne blomsterkunst.
Arr. Ribes Blomsterhus.
Tid og sted: Kl. 14-17, Ribe Domkirke.
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
SØNDAG
Blomsterkunst i kirken
Mesterskaber i moderne blomsterkunst.
Arr. Ribes Blomsterhus.
Tid og sted: Kl. 12.30-16, Ribe Domkirke.
Koncert »Landskabssange fra Marsken«
Kulturregion Vadehavet har allieret sig med Niels
Løkkegaard og en anden ung komponist og musiker, Jakob Buchanan, og sammen har de to skabt
nogle mindre værker for kor og intrumentalmusik,
12
der tager udgangspunkt i vadehavsregionens natur
og kultur.
Tid og sted: Kl. 19.30, Farup Kirke, Farup Kirkevej 52.
Entré.
FREDAG
Ribe by Night
Under temaet »Pirates Night« vil Ribes midtby være
fyldt med liv og underholdning, prøv bl.a. en køretur
på Segway-banen og oplev Mek Pek & Habbasutternes optræden på Domkirkepladsen. En stor del af
byens foreninger vil være på gaden med aktiviteter.
Der vil selvfølgelig være rigtig »pirat« stemning samt
mulighed for en gøre en god handel i Ribes mange
velassorterede forretninger. Og som altid afsluttes
årets »Ribe by Night« med fyrværkeri fra Hovedengen. Arr. Ribe Handelsstandsforening.
Tid og sted: Kl. 18-23, Ribe midtby - fra J. Lauritzens
Plads til Domkirkepladsen.
Kjeld Lauritsen Trio, feat. Almaz Yebio
Hammondorganisten Kjeld Lauritsen, guitaristen Per
Gade og trommeslageren Søren Frost samt sangerinden Almaz Yebio, hentet som gæstesolist på den
anden side af Øresund.
Tid og sted: Kl. 19.00, gården bag Postgaarden,
Nederdammen 36.
UGE 23: 2. juni - 8. juni
MANDAG
Lammefestival
Vikingerne klipper får, filtrer og spinder, slagter og
laver mad. Klap de sorte lam, tag med uldhandleren
og besøg husfruen i vikingekøkkenet.
Tid og sted: Kl. 10-15.30, Ribe VikingeCenter,
Lustrupvej. Entré.
TIRSDAG
Lammefestival
Vikingerne klipper får, filtrer og spinder, slagter og
laver mad. Klap de sorte lam, tag med uldhandleren
og besøg husfruen i vikingekøkkenet.
Tid og sted: Kl. 10-15.30, Ribe VikingeCenter,
Lustrupvej. Entré.
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Lammefestival
Vikingerne klipper får, filtrer og spinder, slagter og
laver mad. Klap de sorte lam, tag med uldhandleren
og besøg husfruen i vikingekøkkenet.
Tid og sted: Kl. 10-15.30, Ribe VikingeCenter,
Lustrupvej. Entré.
TORSDAG
Lammefestival
Vikingerne klipper får, filtrer og spinder, slagter og
laver mad. Klap de sorte lam, tag med uldhandleren
og besøg husfruen i vikingekøkkenet.
Tid og sted: Kl. 10-15.30, Ribe VikingeCenter,
Lustrupvej. Entré.
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
FREDAG
Lammefestival
Vikingerne klipper får, filtrer og spinder, slagter og
laver mad. Klap de sorte lam, tag med uldhandleren
og besøg husfruen i vikingekøkkenet.
Tid og sted: Kl. 10-15.30, Ribe VikingeCenter,
Lustrupvej. Entré.
SØNDAG
Rundvisning i Krydderurtehaven
5.000 kvm stor have med ca. 1400 forskellige krydderurter, snapseurter, medicin- og farveplanter. Der bliver mulighed for at dufte til og smage på de mange
urter, mens der fortælles om deres brug i folkemedicinen og køkkenet.
Tid og sted: Kl. 11.00-ca. 12, Plougstrup Gl. Skole,
Plougstrupvej 69. Gratis.
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 14-16.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
UGE 24: 9. juni - 15. juni
MANDAG
Lammefestival
Vikingerne klipper får, filtrer og spinder, slagter og
laver mad. Klap de sorte lam, tag med uldhandleren
og besøg husfruen i vikingekøkkenet.
Tid og sted: Kl. 10-15.30, Ribe VikingeCenter,
Lustrupvej. Entré.
Vandretur til Mandø
Gå på havets bund til Mandø! Turen er ca. 8 km og
egnet for børn fra 8 år. Vi ser på livet i Nationalpark
Vadehavet og hører om Mandøs historie. Retur med
Mandøbussen.
Tid og mødested: Kl. 16-19.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
13
TIRSDAG
Lammefestival
Vikingerne klipper får, filtrer og spinder, slagter og
laver mad. Klap de sorte lam, tag med uldhandleren
og besøg husfruen i vikingekøkkenet.
Tid og sted: Kl. 10-15.30, Ribe VikingeCenter,
Lustrupvej. Entré.
FREDAG
Lammefestival
Vikingerne klipper får, filtrer og spinder, slagter og
laver mad. Klap de sorte lam, tag med uldhandleren
og besøg husfruen i vikingekøkkenet.
Tid og sted: Kl. 10-15.30, Ribe VikingeCenter,
Lustrupvej. Entré.
Havbundsløbet
11 km fra Mandø til Vester Vedsted.
Startsted: P-pladsen ved Ungdomshøjskolen kl. 17.30.
Løberne transporteres med Mandøbussen til øen og
løber tilbage til fastlandet via den gamle ebbevej/
havbunden, hvor en del af ruten løbes i vand. Det forventes at de første løbere vil passere diget ved Mandø Ebbevejen ved 19.30 tiden. Præmieoverrækkelse
kl. 20.30. Arr. Ribe Trim.
Tid og sted: Kl. 19.00 fra Mandø By - mål ved
Ungdomshøjskolen i V. Vedsted
Sommersmagning
En åben, stående vinsmagning med omkring 20 vine
og sommerlige drinks.
Tid og sted: Kl. 16-20, Postgaarden,
Nederdammen 36. Entré.
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Lammefestival
Vikingerne klipper får, filtrer og spinder, slagter og
laver mad. Klap de sorte lam, tag med uldhandleren
og besøg husfruen i vikingekøkkenet.
Tid og sted: Kl. 10-15.30, Ribe VikingeCenter,
Lustrupvej. Entré.
Aftentur til Mandø
Aftenstemning på den lille vadehavsø! Vi kører i egne
biler og oplever Mandø i aftentimerne. Mandø er en
af Vadehavets bedste fuglelokaliteter, så der er gode
chancer for at se både vadefugle og gæs.
Tid og mødested: Kl. 18-21.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
TORSDAG
Lammefestival
Vikingerne klipper får, filtrer og spinder, slagter og
laver mad. Klap de sorte lam, tag med uldhandleren
og besøg husfruen i vikingekøkkenet.
Tid og sted: Kl. 10-15.30, Ribe VikingeCenter,
Lustrupvej. Entré.
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
14
Jazzvokal med kant og karakter
Helle Møller Kvartet. Kraftfuld swing, glasklare
fortolkninger og legende improvisationer er på
programmet, når sanger Helle Møller præsenterer
jazzklassikere i nye fortolkninger i selskab med Henrik Bülow på piano, Kim Mikkelsen på bas og Christine Dueholm på trommer. Arr. Jazzin’ Ribe.
Tid og sted: Kl. 20.00, Den Gamle Avlsgård,
Farupvej 10G. Entré.
LØRDAG
FestiRibe
Det årlige spillemands- og dansestævne FestiRibe,
hvor byen kommer til at genlyde af god folkemusik, starter på Torvet kl. 10, hvor 50-60 spillemænd
mødes og spiller stævnet i gang med en halv times
fællesspil. Herefter fordeler spillemænd og –koner
sig i gågaden, der så hele formiddagen vil genlyde af
smægtende valse og liflige hopsaer. Der vil være rig
lejlighed til at få sig en svingom.
Kl. 13.30 henlægges stævnet til Ribelund, hvor der
hele eftermiddagen er workshops med spil og dans,
foruden at der hyggespilles rundt omkring. Kl.18 er
der festmiddag, og
Kl. 20 starter årets spillemandsbal, hvor musikken leveres af forskellige folkemusikorkestre. Det hele rundes af omkring midnat med en tak for denne gang,
og vi ses igen til næste år …?
I tilfælde af regn afholdes hele stævnet på Ribelund.
Arr. Ribe Danse- og Spillemandslaug, 7542 3657
UGE 25: 16. juni - 22. juni
TIRSDAG
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
TORSDAG
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her for-
R i b e H a n d e l s s t a n d s f o r e n i n g - w w w. r i b e h a n d e l . d k
RIBE BY NIGHT - »Pirater og Sørøvere«
fredag 30. maj kl. 18:00-23:00
Shopping, hygge og »grumme« pirater, sjov og spas,
musik, Mek Pek optræder, kæmpe fyrværkeri.
Ribe by Night - »Piraten und Seeräuber«
Freitag, 30. Mai, 18:00-23:00
Shopping, Unterhaltung und Spass, grosses Feuerwerk.
Ribe by Night - »Pirates and Sea Robbers«
Friday, 30th May, 18:00-23:00
Shopping, entertainment and fun, giant firework
DYRSKUE I RIBE
Viehschau in Ribe / Cattleshow in Ribe 25. juli / 25th July
UDSALG
AUSVERKAUF / SALE
Søndag 29. juni åbent kl. 11:00-15:00
Sonntag, 29. Juni, 11:00-15:00
Sunday, 29th June, 11:00-15:00
ÅBNINGSTIDER
ÖFFNUNGSZEITEN / OPENING HOURS
MANDAG-FREDAG ...................10:00-17:30
Montag-Freitag / Monday-Friday
RIBE JAZZFESTIVAL
25.-26.-27. juli / 25th - 26th - 27th July
LØRDAG .....................................10:00-14:00
Samstag / Saturday
FØDEVAREBUTIKKER
Lebensmittelgeschäfte / Food stores
MANDAG-FREDAG ...................08:00-20:00
Montag-Freitag / Monday-Friday
LØRDAG-SØNDAG ....................08.00-18:00
Samstag-Sonntag / Saturday-Sunday
TORVEDAGE
hver onsdag
på Skibbroen
Hent App’en
Ribe Handel
Markttage jeden Mittwoch
an Skibbroen
Market days every Wednesday
by Skibbroen
R i b e H a n d e l s s t a n d s f o r e n i n g - w w w. r i b e h a n d e l . d k
15
tælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum, Bøge Allé
6. Entré 20 kr.
ni og musik. Hjælp til ved festforberedelserne og gå
med i dansen omkring majstangen.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
Big Band sommerkoncert
Ribe Bykernes Beboerforening inviterer igen i år
udenfor til en musikoplevelse for alle, ung såvel som
gammel. Big Band Ribe spiller ved koncerten, der
efterhånden er blevet en tradition, og området ved
»Andeøen« vil genlyde af de gode gamle swingklassikere og jazzstandards. Der vil være salg af sandwiches, øl og vand.
Tid og sted: Kl. 13-15, »Holmen« bag Wagner, Nederdammen 26. Fri entré.
UGE 26: 23. juni - 29. juni
MANDAG
Midsommerkoncert
Traditionen tro hylder Ribe Mandskor den danske
sommer med dejlige sange fra korets store repertoire. Vi kommer selvfølgelig til at høre Holger Drachmanns elskede midsommervise »Vi elsker vort land«
denne aften.
Tid og sted: Kl. 20.30, Klostergården v/Sct. Catharinæ
kirke. Fri entré.
Skt. Hans bål
Ribe Roklubs traditionelle Skt. Hans arrangement ved
Ribe Å med salg af øl, vand m.m. samt båltale og bål
på Hovedengen.
Tid og sted: Kl. 20.30 (bålet tændes kl. 22), klubhuset,
Erik Menveds Vej 16 (sti fra Skibbroen).
TIRSDAG
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
TORSDAG
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 10-12.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
SØNDAG
Vikingernes Midsommerfest
Midsommer fejres på festlig vis med optog, ceremo-
16
UGE 27: 30. juni - 6. juli
MANDAG
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 10-12.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
TIRSDAG
Vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 13-15.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Ghostwalk i Ribe
Tid og sted: Kl. 21.00, fra Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Gratis u. 14 år.
TORSDAG
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
RIBES VAREHUS
Grösstes Warensortiment Südwestjütlands
2
3.500 m salgslokale med mere end 20.000 varedess.
3.500 m Verkauf-fläche mit über 20.000 Tellen im Warensortiment
2
Altid frisk
frugt og grønt
på køl
Rundstykker
Blandede
Pr. stk.
3.-
Immer frisches
Obst und Gemüse
kühlgelagert
Tilbuddet gælder kl. 07.00-11.00
Specialpølser fra
eget pølsemageri
Wurstspezialitäten
von eigener Meztger
Hverdage 8-20 Lør-/søndage 8-18
Bageren åbner kl. 7.00
Seminarievej 1 - 6760 Ribe
17
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
Vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Sommerunderholdning
Kolling & Lillebror
Så er der musik og spas. Musikalsk underholdning i
børnehøjde med iørefaldende sange tilsat komik,
dans og tosserier.
Tid og sted: Kl. 16.00, Torvet ved VisitRibe.
Optakt til fredagens operaforestilling
Guido Paevatalu & Co. Arr. Ribe Kunstmuseum og
Musik- og Kulturforeningen Quedens.
Tid og sted: Kl. 17.00, Ribe Kunstmuseums have,
Sct. Nicolaj Gade 10. Entré.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
FREDAG
Tidevandstur på Mandø
Oplev Vadehavets flora, fauna og uendelige vidder
på øen! Vi går på opdagelse i det lave vand og på
den tørlagte havbund på Mandø. Vi finder muslinger,
orme, krabber og småfisk.
Tid og mødested: Kl. 10.45-12.45, ved Brugsen på
Mandø. Entré.
Operaen »Carmen«
Georges Bizets verdensberømte opera kan opleves i
Ribe med Ingeborg Børch som Carmen og Niels Jørgen Riis som Don José. Instruktion og scenografi:
Guido Paevatalu. Arr. Ribe Kunstmuseum og Musikog Kulturforeningen Quedens.
Tid og sted: Kl. 19.30, Ribe Kunstmuseums have,
Sct. Nicolaj Gade 10. Entré.
LØRDAG
Maritim Dag og Smakketræf i Ribe
Et maritimt sommermarked med en række boder og
oplevelser og aktiviteter for hele familien omkring
museumseverten Johanne Dan samt til lands og til
vands.
Der bliver i lighed med tidligere år afholdt Smakketræf med samlet sejlads ud til Langjord.
Arr. Det maritime Ribe.
Tid og sted: Kl. 10-16, Skibbroen.
SØNDAG
Rundvisning i Krydderurtehaven
5.000 kvm stor have med ca. 1400 forskellige krydderurter, snapseurter, medicin- og farveplanter. Der
bliver mulighed for at dufte til og smage på de mange urter, mens der fortælles om deres brug i folkemedicinen og køkkenet.
Tid og sted: Kl. 11.00-ca. 12, Plougstrup Gl. Skole,
Plougstrupvej 69. Gratis.
18
Faghusfiskeri
Tag med på fiskeri som i gamle dage ... Iført waders
vandrer vi 2 km ud over havbunden til Østerdyb. Vi fisker i renden med faghusnet, et redskab der tidligere
blev brugt af den fattige befolkning langs Vadehavets kyster. Husk gyldigt fisketegn!
Tid og mødested: Kl. 12.30-16, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
UGE 28: 7. juli - 13. juli
MANDAG
Vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 13-15.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
TIRSDAG
Ribe Domkirkes Sommerkoncerter
Barry Jordan, Tyskland, orgel.
Domorganisten fra Magdeburg, der er født i Sydafrika, men uddannet bl.a. i Lübeck, spiller denne formiddag barokmusik af Sweelinck, Bach, Buxtehude
og Bruhns.
Tid og sted: Kl. 11-11.45, Ribe Domkirke. Gratis.
Vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Ghostwalk i Ribe
Tid og sted: Kl. 21.00, fra Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Gratis u. 14 år.
TORSDAG
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
Vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
IDYL VED
HAVNEN!
Idylle am Hafen!
Oasis at the harbour!
Klassiske danske frokostretter
Aften: Fisk, steaks osv.
Overnatning i hyggelige værelser med
eget bad/wc og tv
- Dobbelt værelse inkl. morgenmad kr. 695,- Enkelt værelse inkl. morgenmad kr. 595,Klassische dänische Gerichte, Tageskarte
Arbends: Fisch, Steaks u.s.w.
Übernachtungsmöglichkeiten
Typical Danish lunch menus
Evening menus: Fish, steaks etc.
Accommodation
Lige i hjertet af Ribe ligger
den lille restaurant...
Im Herzen von Ribe liegt ein kleines
Restaurant...
In the very heart of Ribe
you’ll find our little restaurant...
Restaurant Sælhunden
v. Rinda Klausen · Skibbroen 13 · 6760 Ribe
Tlf. 75 42 09 46 · www.saelhunden.dk
19
Sommerunderholdning
Tid og sted: Kl. 16.00, Torvet ved VisitRibe.
Vandretur til Mandø
Gå på havets bund til Mandø! Turen er ca. 8 km og
egnet for børn fra 8 år. Vi ser på livet i Nationalpark
Vadehavet og hører om Mandøs historie. Retur med
Mandøbussen.
Tid og mødested: Kl. 17.30-21, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
FREDAG
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 10-12.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
SØNDAG
Tidevandstur på Mandø
Oplev Vadehavets flora, fauna og uendelige vidder
på øen! Vi går på opdagelse i det lave vand og på
den tørlagte havbund på Mandø. Vi finder muslinger,
orme, krabber og småfisk.
Tid og mødested: Kl. 10.45-12.45, ved Brugsen på
Mandø. Entré.
UGE 29: 14. juli - 20. juli
MANDAG
Råhede Vade
På vandring med springstav i marsken, ca. 5,5 km. Vi
ser bl.a. på salttålende planter, som fanger tidevandets medbragte sediment. Tidevandet har også skabt
loerne – render, som forceres med springstav. Turen
gås i gamle sko eller sandaler, der kan tåle vand! Der
køres ca. 2 km i egen bil.
Tid og mødested: Kl. 09.30-13, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Middelalder for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
TIRSDAG
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 10-12, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
20
Ribe Domkirkes Sommerkoncerter
Birgitte Ebert, orgel.
Ribes egen domorganist siden 2000 sidder ved orglet
i et program med franske og danske toner af bl.a.
Rued Langgaard, César Franck og Charles-Marie
Widor.
Tid og sted: Kl. 11-11.45, Ribe Domkirke. Gratis
Middelalder for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Ghostwalk i Ribe
Tid og sted: Kl. 21.00, fra Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Gratis u. 14 år.
TORSDAG
Ørkensafari
Koresand en ørken omgivet af vand! Den enorme
sandbanke overskylles stadig ved stormvejr, hvilket
hindrer væksten af planter og dannelsen af permanente klitter. Turen foregår med traktorbus.
Tid og mødested: Kl. 09.30-15.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
Middelalder for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Sommerunderholdning
Mek Pek, Søn og Onkel Tot
Showet, der er et musikalsk og humoristisk show for
børn i alle aldre, er bygget op over sangene fra »Åh
Abe«-pladerne og Mek Pek & Habbasutternes cd’er
krydret med »løgnehistorier« fra Mek Peks egen
barndom.
Tid og sted: Kl. 16.00, Torvet ved VisitRibe.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
FREDAG
Tidevandstur på Mandø
Oplev Vadehavets flora, fauna og uendelige vidder
på øen! Vi går på opdagelse i det lave vand og på
Åbningstider: Alle dage kl. 8.00-21.00
Topmoderne varehus, som byder på en helt unik indkøbsoplevelse!
Hochmodernes Kaufhaus, das Ihnen ein einzigartiges Einkaufserlebnis bietet.
Ultramodern superstore which invites you on a unique shopping experience.
Bageren åbner hver dag kl. 7
- friskbagt brød hele dagen…
Die Bäckerei öffnet jeden Tag um 7 Uhr
- den ganzen Tag frischgebackenes Brot...
The bakery opens every day at 7 am
- freshly baked bread prepared throughout the day...
Nyd frokosten i vores hyggelige café!
Geniessen Sie Ihr zweites Frühstück in unserem
gemütlichen Café!
Enjoy your lunch in our cosy café!
Kæmpe udvalg af frisk frugt og grønt!
Riesenauswahl an frischem Obst und Gemüse!
Huge selection of fresh fruit and vegetables!
Oplev den gode kvalitet hos vores slagter
og i delikatesseafdelingen!
Probieren Sie die gute Qualität in unsere Schlachterund Delikatessenabteilung!
Shop for the best quality of meat at our butcher and
visit the delicatessen!
Åbningstider:
Hverdage ............................ kl. 8-21
Lørdag ................................ kl. 8-21
Søndag................................ kl. 8-21
Se information i butikken.
Öffnungszeiten:
Werktags .................... von 8-21 Uhr
Samstags .................... von 8-21 Uhr
Sonntag ..................... von 8-21 Uhr
Siehe Information im Laden.
Opening hours:
Weekdays ........................ 8am-9pm
Saturday........................... 8am-9pm
Sunday ............................. 8am-9pm
Information available in the store.
føtex · Moltkes Allé 1 · 6760 Ribe · 76 51 90 00 · www.fotex.dk
21
den tørlagte havbund på Mandø. Vi finder muslinger,
orme, krabber og småfisk.
Tid og mødested: Kl. 10.45-12.45, ved Brugsen på
Mandø. Entré.
SØNDAG
Vikinger på islandske heste
Der er heste her, heste dér og heste alle vegne på Ribe
VikingeCenter. Du kan opleve hestemarked, hesteshow og heppe på din favorit i øltöltkonkurrencen.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Faghusfiskeri
Tag med på fiskeri som i gamle dage ... Iført waders
vandrer vi 2 km ud over havbunden til Østerdyb. Vi fisker i renden med faghusnet, et redskab der tidligere
blev brugt af den fattige befolkning langs Vadehavets kyster. Husk gyldigt fisketegn!
Tid og mødested: Kl. 12.30-16, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
UGE 30: 21. juli - 27. juli
MANDAG
Vikinger på islandske heste
Der er heste her, heste dér og heste alle vegne på Ribe
VikingeCenter. Du kan opleve hestemarked, hesteshow og heppe på din favorit i øltöltkonkurrencen.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Middelalder for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 13-15.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
TIRSDAG
Ribe Domkirkes Sommerkoncerter
Uwe Komischke, trompet, og Thorsten Pech, orgel.
Uwe Komischke, der er professor ved Franz Liszt-universitetet i Weimar, og Thorsten Pech, der i 35 år har
været koncertorganist og internationalt aktiv som
dirigent for bl.a. koret ved Düsseldorfer Bach-Verein,
spiller tysk musik fra højbarokken.
Tid og sted: Kl. 11-11.45, Ribe Domkirke. Gratis
Vikinger på islandske heste
Der er heste her, heste dér og heste alle vegne på Ribe
VikingeCenter. Du kan opleve hestemarked, hesteshow og heppe på din favorit i øltöltkonkurrencen.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
22
Middelalder for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Vikinger på islandske heste
Der er heste her, heste dér og heste alle vegne på Ribe
VikingeCenter. Du kan opleve hestemarked, hesteshow og heppe på din favorit i øltöltkonkurrencen.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Ghostwalk i Ribe
Tid og sted: Kl. 21.00, fra Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Gratis u. 14 år.
TORSDAG
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum, Bøge Allé
6. Entré 20 kr.
Vikinger på islandske heste
Der er heste her, heste dér og heste alle vegne på Ribe
VikingeCenter. Du kan opleve hestemarked, hesteshow og heppe på din favorit i øltöltkonkurrencen.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Middelalder for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Sommerunderholdning
Tid og sted: Kl. 16.00, Torvet ved VisitRibe.
Vandretur til Mandø
Gå på havets bund til Mandø! Turen er ca. 8 km og
egnet for børn fra 8 år. Vi ser på livet i Nationalpark
Vadehavet og hører om Mandøs historie. Retur med
Mandøbussen.
Tid og mødested: Kl. 18-21.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
Koncert med Deutsche Streicherphilharmonie
Deutsche Streicherphilharmonie er spidsorkestret af
de tyske musikskoler i Verband Deutscher Musikschulen og direkte støttet af kulturministeriet i Berlin.
Højtbegavede elever fra hele Tyskland i alderen 11-19
R I B E S VØMM EB AD
Så er der dømt sjov og hygge…
42 m lang vandrutsjebane - 1, 3 og 5 m vipper
Baby-, børne- og voksenbassin Wellness - Sauna - Aqua Play - Badedyr.
Priser 2014
Åbningstider (uge 27-32):
Badedyr
i hele sommerferien
Børn under 16 år:
0-2 år gratis / 3-15 år 25 kr.
Voksen (fra 16 år): 45 kr.
65-billet og studerende: 40 kr.
Mandag ............... 12.00-17.00 19.00-21.00*
Tirsdag ................. 12.00-17.00
Onsdag................. 12.00-17.00 19.00-21.00**
Torsdag ................ 12.00-17.00
MORGENSVØMNING
Fredag .................. 12.00-17.00
mandag-fredag
Lørdag-søndag ..... 12.00-16.00
* Stilleaften kun for voksne over 18 år
** Prøvedyk, leg og sjove aktiviteter
kl. 6.00-8.00
lørdag og søndag
kl. 7.00-10.00
RIBE FRITIDSCENTER
Trænings- og motionscenter
Åbningstider:
Mandag-torsdag ..... 06.00-21.30
Fredag ..................... 06.00-18.00
Lørdag-søndag ........ 09.00-14.00
Pr. dag 50 kr.
Lej en bane
Spil badminton, basketball
eller volleyball med familien
eller vennerne…
Pr. time 80-150 kr.
Book online:
www.ribefritidscenter.dk
23
år, typisk prismodtagere fra Bundeswettbewerb »Jugend musiziert«, samler her erfaringer i et stort orkester på mere end 70 musikere på højeste niveau. På
programmet står værker af Tjajkovskij, Mendelssohn
(violinkoncert) og Mozart. Entreen på 100 kr. går ubeskåret til orkestret.
Tid og sted: Kl. 20.00, Ribe Domkirke. Entré.
Ribe Jazz Festival smugstart
Casper Mikkelsens Dejlige Jazzband - feat. Jan Harbeck, Henrik Gunde og Hugo Rasmussen.
Gode sange, spilleglæde og sammenspil. Lidt nyt, lidt
gammelt, lidt blåt og lidt lånt JAZZ.
Tid og sted: Kl. 20.00, Brorsonsminde. Entré.
FREDAG
Ribe Dyrskue - Kom til Danmarks smukkeste Dyrskue ...
Det første dyrskue på Hovedengen i Ribe fandt sted
26. juli 1865. Siden har Hovedengen med Ribe Domkirke som flot baggrund lagt græs til dyrskuet. Ribe
Dyrskue er altså et stykke kulturhistorie, som stadig
har stor opbakning fra hele egnen i og omkring Ribe
og fra hele det sydlige Jylland. Som sædvanligt vil der
være sammensat et afvekslende program for de mange tusinde gæster, der lægger vejen forbi dyrskuepladsen. Programmet inkluderer alt fra smagsprøver
til VM i gummistøvlekast, spændende aktivitetsplads
for børn samt naturligvis udstilling og bedømmelse af
flotte dyr. Arr. Sydvestjysk Landboforening.
Tid og sted: Kl. 09-16, Hovedengen. Entré 50 kr.
(børn under 12 år gratis).
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 10-12, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Vikinger på islandske heste
Der er heste her, heste dér og heste alle vegne på Ribe
VikingeCenter. Du kan opleve hestemarked, hesteshow og heppe på din favorit i øltöltkonkurrencen.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
The Rascal Swing Band
Et af Danmarks bedste bud på et nyt og forfriskende stringswingorkester med inspiration fra bl.a. Louis Armstrong, Svend Asmussen og Benny Goodman.
Gode og kendte melodier og intense soloer skaber
tilsammen en forrygende oplevelse. Arr. Ribe Jazz
Festival.
Tid og sted: Kl. 19.00, gården bag Postgaarden,
Nederdammen 36.
LØRDAG
Vikinger på islandske heste
Der er heste her, heste dér og heste alle vegne på Ribe
VikingeCenter. Du kan opleve hestemarked, heste-
24
show og heppe på din favorit i øltöltkonkurrencen.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Jazz Five
Bandet tager sit publikum med til nutidens New Orleans og leverer et unikt show. Jazz Five er en storswingende festmaskine med to saxofoner i front, energisk
rytmegruppe, blues piano og syngende trommeslager. Arr. Ribe Jazz Festival.
Tid og sted: Kl. 15.00, Postgaarden, Nederdammen 36.
SØNDAG
Tidevandstur på Mandø
Oplev Vadehavets flora, fauna og uendelige vidder
på øen! Vi går på opdagelse i det lave vand og på
den tørlagte havbund på Mandø. Vi finder muslinger,
orme, krabber og småfisk.
Tid og mødested: Kl. 10.45-12.45, ved Brugsen på
Mandø. Entré.
UGE 31: 28. juli - 3. august
MANDAG
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 10-12.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Vikinger på krigsstien
Jorden ryster og der er øretæver i luften. Stå ansigt til
ansigt med de barske fyre, når vikinger og krigere fra
hele Europa invaderer Ribe VikingeCenter.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Kristne vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
TIRSDAG
Ribe Domkirkes koncerter
Anna Nyhlin og Cantica Consort.
Den svenske sopran Anna Nyhlin synger et program
med værker af bl.a. Purcel og Händel sammen med
Hanne Tolbøll på blokfløjte, Helene Jerg, cello, og
Nicolai Nielsen på cembalo. Koncerten finder sted i
Domkirkens søndre korsarm, hvor der er en smuk og
intim akustik.
Tid og sted: Kl. 11-11.45, Ribe Domkirke. Entré.
Vikinger på krigsstien
Jorden ryster og der er øretæver i luften. Stå ansigt til
ansigt med de barske fyre, når vikinger og krigere fra
hele Europa invaderer Ribe VikingeCenter.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
– Café, Bed & Breakfast, Vin og specialitetsforretning
Postgaarden Anno 1668
Hyggelig Café med stor dejlig gårdhave.
Bed & Breakfast:
Dobbeltværelse med delt bad og toilet, himmelseng: 600 kr.
Dobbeltværelse med eget bad og toilet:
850 kr.
Ekstra opredning i hems
150 kr.
Priserne er pr. nat, inkl. morgenmad og sengelinned
Butik med vine fra hele verden, spiritus, specialøl,
chokolade fra Konnerup og Co. og specialiteter.
Ein Geschäft mit Wein aus aller Welt, Spiritus,
spezielles Bier, Schokolade von Konnerup & Co. und
andere Spezialitäten.
A shop with wines from all over the world, spirits, special
beer, chocolate from Konnerup & Co. and other specialties.
Nederdammen 36 | 6760 Ribe | Tlf.: +45 75 41 01 12 | www.postgaarden-ribe.dk
Åbningstider: Man-fre kl. 10.00-17.30 · Lørdag kl. 10.00-16.00 · Søndag lukket
25
Kristne vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Kristne vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Sommerunderholdning
Tid og sted: Kl. 16.00, Torvet ved VisitRibe.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
Råhede Vade
På vandring med springstav i marsken, ca. 5,5 km. Vi
ser bl.a. på salttålende planter, som fanger tidevandets medbragte sediment. Tidevandet har også skabt
loerne – render, som forceres med springstav. Turen
gås i gamle sko eller sandaler, der kan tåle vand! Der
køres ca. 2 km i egen bil.
Tid og mødested: Kl. 10.30-14, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
FREDAG
Tidevandstur på Mandø
Oplev Vadehavets flora, fauna og uendelige vidder
på øen! Vi går på opdagelse i det lave vand og på
den tørlagte havbund på Mandø. Vi finder muslinger,
orme, krabber og småfisk.
Tid og mødested: Kl. 10.45-12.45, ved Brugsen på
Mandø. Entré.
Vikingebryllup
Oplev et festligt vikingebryllup. Følg forberedelserne i brudens lejr, se de stærke vikinger kaste sig ud i
VikingGames og vær med ved ceremonien.
Tid og sted: Kl. 11-20, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Vikinger på krigsstien
Jorden ryster og der er øretæver i luften. Stå ansigt til
ansigt med de barske fyre, når vikinger og krigere fra
hele Europa invaderer Ribe VikingeCenter.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Vikinger på krigsstien
Jorden ryster og der er øretæver i luften. Stå ansigt til
ansigt med de barske fyre, når vikinger og krigere fra
hele Europa invaderer Ribe VikingeCenter.
Tid og sted: Kl. 11-20, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Ghostwalk i Ribe
Tid og sted: Kl. 21.00, fra Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Gratis u. 14 år.
TORSDAG
Ørkensafari
Koresand en ørken omgivet af vand! Den enorme
sandbanke overskylles stadig ved stormvejr, hvilket
hindrer væksten af planter og dannelsen af permanente klitter. Turen foregår med traktorbus.
Tid og mødested: Kl. 09-15, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
Vikinger på krigsstien
Jorden ryster og der er øretæver i luften. Stå ansigt til
ansigt med de barske fyre, når vikinger og krigere fra
hele Europa invaderer Ribe VikingeCenter.
26
LØRDAG
Vikinger på krigsstien
Jorden ryster og der er øretæver i luften. Stå ansigt til
ansigt med de barske fyre, når vikinger og krigere fra
hele Europa invaderer Ribe VikingeCenter.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
SØNDAG
Rundvisning i Krydderurtehaven
5.000 kvm stor have med ca. 1400 forskellige krydderurter, snapseurter, medicin- og farveplanter. Der
bliver mulighed for at dufte til og smage på de mange urter, mens der fortælles om deres brug i folkemedicinen og køkkenet.
Tid og sted: Kl. 11.00-ca. 12, Plougstrup Gl. Skole,
Plougstrupvej 69. Gratis.
Sælsafari
Oplev et af Vadehavets store pattedyr – den spættede
sæl! I naturskolen på Vadehavscentret lægger vi ud
med en introduktion til sælerne og deres spændende
biologi. Mandøbussen fragter os til Mandø, hvorfra
vi går ud til vandrenden »Jørgens Lo«. Alle deltagere
skal kunne gå 6 km uden besvær.
Tid og mødested: Kl. 11-15, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Spar penge
- også i din ferie
•
•
•
REMA1000 har hvad I skal bruge af dagligvarer til faste lave priser
og masser af fordelagtige varer udover det faste sortiment.
Save money - also when you’re on holiday
REMA 1000 has all the household items you need, at regular low
prices, and plenty of other attractive items too.
Sparen Sie Geld-auch in den Ferien
REMA1000 hat alles für den täglichen Bedarf zu festen niedrigen
Preisen und hat viele günstige Waren neben dem festen Sortiment.
Åbent alle
ugens dage
8-21
Meget mere discount!
Nørremarksvej 8 - Trojels Knæ 4 • Ribe
27
Vikinger på krigsstien
Jorden ryster og der er øretæver i luften. Stå ansigt til
ansigt med de barske fyre, når vikinger og krigere fra
hele Europa invaderer Ribe VikingeCenter.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
UGE 32: 4. august - 10. august
MANDAG
Vikingekøkkenet
Korn, kål og rodfrugter. På Storgården kan du hjælpe
til i marken og følge råvarerne til køkkenet, hvor husfruen tilbereder lækre vikingeretter.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 12.45-15.15, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Kristne vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
TIRSDAG
Ribe Domkirkes Sommerkoncerter
Hans Ole Thers, orgel.
Med en lang række cd-indspilninger og koncerter
over hele verden er Hans Ole Thers, der til daglig er
organist ved Helligåndskirken i København, en af de
mest erfarne koncertorganister i Danmark. Desuden
har han været med til at uddanne en lang række
danske og udenlandske organister fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Værker af Bach og
Widor.
Tid og sted: Kl. 11-11.45, Ribe Domkirke. Gratis.
Vikingekøkkenet
Korn, kål og rodfrugter. På Storgården kan du hjælpe
til i marken og følge råvarerne til køkkenet, hvor husfruen tilbereder lækre vikingeretter.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Ørkensafari
Koresand en ørken omgivet af vand! Den enorme
sandbanke overskylles stadig ved stormvejr, hvilket
hindrer væksten af planter og dannelsen af permanente klitter. Turen foregår med traktorbus.
Tid og mødested: Kl. 11-17, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Kristne vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
28
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Vikingekøkkenet
Korn, kål og rodfrugter. På Storgården kan du hjælpe
til i marken og følge råvarerne til køkkenet, hvor husfruen tilbereder lækre vikingeretter.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 13-15.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Sct. Catharinæ Kirkes Sommerkoncerter
Mathias Reumert vil ved denne koncert spille på forskelligt slagtøj bl.a. maracas, taikotrommer og så naturligvis marimba. Musikken er af nyere dato, men
der vil også være transskriptioner af Bach. Mathias
Reumert er uddannet i Californien og i Danmark og
har vundet adskillige internationale konkurrencer.
Tid og sted: Kl. 19.30, Sct. Catharinæ Kirke.
Entré 50 kr.
Ghostwalk i Ribe
Tid og sted: Kl. 21.00, fra Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Gratis u. 14 år.
TORSDAG
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
Vikingekøkkenet
Korn, kål og rodfrugter. På Storgården kan du hjælpe
til i marken og følge råvarerne til køkkenet, hvor husfruen tilbereder lækre vikingeretter.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Kristne vikinger for børn
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Sælsafari
Oplev et af Vadehavets store pattedyr – den spættede
sæl! I naturskolen på Vadehavscentret lægger vi ud
med en introduktion til sælerne og deres spændende
Billig Per’sen er en 2000 m stor butik, der handler med non-food restpartier, som gør at vi
2
er ekstrem billig og samtidig har vi et meget spændende sortiment, der gør et besøg til en oplevelse.
Billig Per’sen lädt Sie auf 2000 m Verkaufsfläche zur Schnäppchenjagd ein. Hier gibt es
2
umfangreiche Restposten im Non-Food Bereich. Billig Per’sen ist einen Besuch wert!
!" #$%&
!" #$%&
'(!" #)&&
'(!" #)&&
²2*0(*(70(*(70(5(
Billig Per’sen ApS · Industrivej 58 · 6760 Ribe · 75 17 02 79 · www.billigpersen.dk
29
biologi. Mandøbussen fragter os til Mandø, hvorfra
vi går ud til vandrenden »Jørgens Lo«. Alle deltagere
skal kunne gå 6 km uden besvær.
Tid og mødested: Kl. 15-19, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Sommerunderholdning
Wadudu
»Sange fra de varme lande« – sangerinden Karen
Mukupa fortæller historier og eventyr. Musikken bliver flettet ind i historierne. Wadudu betyder insekter
på swahili.
Tid og sted: Kl. 16.00, Torvet ved VisitRibe.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
FREDAG
Vikingekøkkenet
Korn, kål og rodfrugter. På Storgården kan du hjælpe
til i marken og følge råvarerne til køkkenet, hvor husfruen tilbereder lækre vikingeretter.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Råhede Vade
På vandring med springstav i marsken, ca. 5,5 km. Vi
ser bl.a. på salttålende planter, som fanger tidevandets medbragte sediment. Tidevandet har også skabt
loerne – render, som forceres med springstav. Turen
gås i gamle sko eller sandaler, der kan tåle vand! Der
køres ca. 2 km i egen bil.
Tid og mødested: Kl. 18-21.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
LØRDAG
Ørkenvandring
Oplev Danmarks største ørken til fods! På den 20 km
lange dagsvandring rundt om højsandet Koresand
vil vi opleve Vadehavet langt derude, hvor ikke mange mennesker færdes. Vi krydser tidevandsrenden
Karens Lunde om morgenen ved lavvande. Mandøbussen fragter os til og fra Mandø. Turen er ikke for
børn u. 15 år.
Tid og mødested: Kl. 09-19, Vadehavscentret.
DKK 495,- inkl. forplejning og transport.
DM i Vikingelangbueskydning
De dygtigste vikingelangbueskytter fra ind- og udland dyster i præcision, hurtighed og flotteste udstyr.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
UGE 33: 11. august - 17. august
MANDAG
Arkæologidetektiver
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
30
TIRSDAG
Arkæologidetektiver
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 10-12, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Æ Quernstensløb
Motionsløb - 5,1 eller 9,6 km - syd for Ribe forbi Nordeurapas største åslynge, arr. Øster Vedsted Fællesråd.
Pengepræmier til nr. 1-2-3 i hver gruppe. Masser af
lodtrækningspræmier på løbsnumre.
Tid og sted: Kl. 19.00, Nør-eng 1, Øster Vedsted.
Deltagergebyr.
Sct. Catharinæ Kirkes Sommerkoncerter
Tenoren Boris Søborg Jensen vil synge engelske kærlighedssange af Dowland, Purcell og Händel samt salmer med tekster af Kingo og Brorson på de originale,
dansende melodier. Denne musik rummer elegant og
underfundig lyrik båret af boblende og sprudlende
toner. Boris Søborg Jensen akkompagneres af Torben
Bech Schnedler, cembalo.
Tid og sted: Kl. 19.30, Sct. Catharinæ Kirke.
Entré 50 kr.
Ghostwalk i Ribe
Tid og sted: Kl. 21.00, fra Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Gratis u. 14 år.
TORSDAG
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum, her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
Tidevandstur på Mandø
Oplev Vadehavets flora, fauna og uendelige vidder
på øen! Vi går på opdagelse i det lave vand og på
den tørlagte havbund på Mandø. Vi finder muslinger,
orme, krabber og småfisk.
Tid og mødested: Kl. 10.45-12.45, ved Brugsen på
Mandø. Entré.
Sommerkoncerter
Kirchenkonzerte
Church concerts
SCT. CATHARINÆ KIRKE
Onsdag
den 6. august:
SCT. CATHARINÆ KIRKE
RIBE DOMKIRKE
RIBE DOMKIRKE
Mathias Reumert
(slagtøj, marimba)
45 minutter, tirsdage kl. 11.00
8. juli kl. 11.00:
Barry Jordan, Tyskland, orgel. Gratis
Onsdag
den 13. august:
Boris Søborg Jensen
(tenor) og
Torben Bech Schnedler
(cembalo)
15. juli kl. 11.00:
Birgitte Ebert, orgel. Gratis
22. juli kl. 11.00:
Uwe Komischke, trompet
Thorsten Pech, orgel. Gratis
29. juli kl. 11.00:
Anna Nyhlin og Cantica Consort.
Entré 50 kr.
Onsdag
den 20. august:
Steen Wrensted Jensen
(orgel)
5. august kl. 11.00:
Hans Ole Thers, orgel. Gratis
Torsdag 24. juli kl. 20.00:
Onsdag
den 27. august:
Martin Schack (piano),
Nicolas Kock
(kontrabas),
Søren Pedersen
(trommer) og
Michael Olsen
(saxofoner).
Koncerterne begynder kl. 19.30,
og der tages entré 50 kr.
Deutsche Streicherphilharmonie
70-mands ungdomsorkester. Entré 100 kr.
Rued Langgaard
Festival
4. - 7. september:
Strauss og Langgaard
www.langgaardfestival.dk
Efterfølgende er menighedsrådet vært
ved et glas vin i Klostergården.
31
Arkæologidetektiver
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
FREDAG
Sælsafari
Oplev et af Vadehavets store pattedyr – den spættede
sæl! I naturskolen på Vadehavscentret lægger vi ud
med en introduktion til sælerne og deres spændende
biologi. Mandøbussen fragter os til Mandø, hvorfra
vi går ud til vandrenden »Jørgens Lo«. Alle deltagere
skal kunne gå 6 km uden besvær.
Tid og mødested: Kl. 09.30-13.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
SØNDAG
Råhede Vade
På vandring med springstav i marsken, ca. 5,5 km. Vi
ser bl.a. på salttålende planter, som fanger tidevandets medbragte sediment. Tidevandet har også skabt
loerne – render, som forceres med springstav. Turen
gås i gamle sko eller sandaler, der kan tåle vand! Der
køres ca. 2 km i egen bil.
Tid og mødested: Kl. 13-16.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
UGE 34: 18. august - 24. august
MANDAG
Tidevandstur på Mandø
Oplev Vadehavets flora, fauna og uendelige vidder
på øen! Vi går på opdagelse i det lave vand og på
den tørlagte havbund på Mandø. Vi finder muslinger,
orme, krabber og småfisk.
Tid og mødested: Kl. 12.45-14.45, ved Brugsen på
Mandø. Entré.
Arkæologidetektiver
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
TIRSDAG
Arkæologidetektiver
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Sct. Catharinæ Kirkes Sommerkoncerter
Steen Wrensted Jensen spiller musik fra barokken og
32
romantikken. Han er til daglig organist ved Kristkirken i Tønder. Udover koncerter i Danmark har han
spillet i England, Tyskland og Sverige, herunder medvirken i dansk og tysk radio samt varetagelsen af
orgelstemmen i koncerter med Sønderjyllands Symfoniorkester.
Tid og sted: Kl. 19.30, Sct. Catharinæ Kirke. Entré 50 kr.
Ghostwalk i Ribe
Tid og sted: Kl. 21.00, fra Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Gratis u. 14 år.
TORSDAG
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
Arkæologidetektiver
Tid og sted: Kl. 13.00, Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Entré.
Sælsafari
Oplev et af Vadehavets store pattedyr – den spættede
sæl! I naturskolen på Vadehavscentret lægger vi ud
med en introduktion til sælerne og deres spændende
biologi. Mandøbussen fragter os til Mandø, hvorfra
vi går ud til vandrenden »Jørgens Lo«. Alle deltagere
skal kunne gå 6 km uden besvær.
Tid og mødested: Kl. 16-20, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
LØRDAG
KvikFestival 2014
Det er fjerde år, at den lokale idrætsforening, KVIK
70 står bag »havefesten for hele familien«. Der bliver
masser af god musik og underholdning, når bands
som Electric Fish, Lost in the 60’s, Lumberjacks, Jordans Drive og Heart Rock indtager festivalscenen.
Underholdning for børn, gøglerier og hoppeborg.
Tid og sted: Kl. 14-22, Roager stadion, Klubvej 3. Entré.
SØNDAG
Vikingernes høstfest
Høsten er i hus, og vikingerne finder sammen til
offerfest med dans, sang og gaver til guderne. Mød
gæstekok Lukas Wolff, der tilbereder en lækker høstfestmenu ved ildstedet i Langhuset.
Tid og sted: Kl. 11-17, Ribe VikingeCenter, Lustrupvej.
Entré.
Ringridning i Ribe
Fjerde søndag i august står i ringridningens tegn,
når Ribe Amts Ringriderforening arrangerer stævnet,
hvor det gælder om med lanse at fange en lille ring
ophængt i en galge. Omkring 100 ryttere fra det syd-
og sønderjyske område forventes at deltage dysten.
Kom og nyd synet af de flotte heste, mens I hepper
på rytterne, når de i fuld galop kæmper om titlen som
ringriderkonge. Yderligere info: Formand Anton Feddersen, 2067 9639.
Tid og sted: Kl. 11.00-ca. 17, Hovedengen (ved evt.
aflysning på Hovedengen flyttes arrangementet til
pladsen ved Trojels Knæ).
INTERNET · MUSIK · BØGER
CD/DVD · AVISER
UGE 35: 25. august - 31. august
TIRSDAG
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
Vadehavsløbet
Et hyggeligt motionsløb for hele familien, 5 eller 9
km. Præmie til vinderne i hver aldersgruppe. Der er
tilmelding fra kl. 18.00. Arr. Ribe Trim.
Tid og sted: Kl. 19.00, P-pladsen ved Ungdomshøjskolen i V. Vedsted.
Sct. Catharinæ Kirkes Sommerkoncerter
Martin Schack er i lokalegnen kendt af de fleste. I
2010 udgav han cd’en »Jazz på dansk – gamle sko på
nye fødder«, og ved denne koncert vil vi få smagsprøver derfra. Det er danske sange, de fleste af os kender, men i et noget andet tonesprog end vi er vant til
at høre dem i. Han har allieret sig med nogle af dansk
jazz’ bedste musikere, og vi kan se frem til en anderledes koncert af høj kvalitet.
Tid og sted: Kl. 19.30, Sct. Catharinæ Kirke. Entré 50 kr.
Ghostwalk i Ribe
Tid og sted: Kl. 21.00, fra Museet Ribes Vikinger,
Odins Plads. Gratis u. 14 år.
TORSDAG
Sea Explorer
Tidevandstur for hele familien. Er du klar til at udforske havbundens dyreliv? Ekspeditionslederen viser vej
til Vadehavet, hvor vi går på jagt efter de sære dyr i
Vadehavets mudder og vand.
Tid og mødested: Kl. 10-12.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
Public Library / Bücherei
seminarieHuset
Simon Hansens Vej 1 · 6760 Ribe
Åbent alle dage 07-22
Husk sundhedskort
Tlf. 76 16 65 40 . www.esbjergbibliotek.dk
SOMMERUNDERHOLDNING FOR BØRN
Torvet ved VisitRibe
torsdage, 3. juli - 7. august kl. 16:00
SOMMERUNTERHALTUNG FÜR KINDER
der Platz am VisitRibe
Donnerstags, 3. Juli - 7. August um 16:00 Uhr
SUMMER ENTERTAINMENT FOR KIDS
the square at VisitRibe
Thursdays,
3rd July - 7th August
at 16:00
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
Der spilles bridge
Tid og sted: Kl. 19.00, Bridgehuset, Ørstedsvej 25.
Info: www.bridge.dk/4471
33
FREDAG
Tidevandstur på Mandø
Oplev Vadehavets flora, fauna og uendelige vidder
på øen! Vi går på opdagelse i det lave vand og på
den tørlagte havbund på Mandø. Vi finder muslinger,
orme, krabber og småfisk.
Tid og mødested: Kl. 10.45-12.45, ved Brugsen på
Mandø. Entré.
SØNDAG
Sælsafari
Oplev et af Vadehavets store pattedyr – den spættede
sæl! I naturskolen på Vadehavscentret lægger vi ud
med en introduktion til sælerne og deres spændende
biologi. Mandøbussen fragter os til Mandø, hvorfra
vi går ud til vandrenden »Jørgens Lo«. Alle deltagere
skal kunne gå 6 km uden besvær.
Tid og mødested: Kl. 10-14, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
UGE 36: 1. september - 7. september
TIRSDAG
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
ONSDAG
Torve- og kræmmermarked
Tid og sted: Kl. 09-15, Skibbroen.
TORSDAG
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
FREDAG
Vinfestival
Ribe Vinfestival afholdes hvert år i første weekend
af september som et stort vinmarked i Ribes hyggelige og middelalderlige gågade. Ved vinfestivalen er
der flere end 15 forskellige vinimportører, som giver
smagsprøver og fortæller om de forskellige vine. Køb
et »vinfestivalglas« og smag på vine fra alverdens lande. Der er også rig mulighed for at smage forskelligt
tilbehør og deltage i små vinevents. Alle kan få en
spændende og inspirerende vinoplevelse ved Ribe
Vinfestival.
Arr.: Den Lille Vinklub.
Tid og sted: Kl. 15-21, Gågaden fra Ydermøllen til
Domkirkepladsen.
LØRDAG
Vinfestival
Køb et »vinfestivalglas« og smag på vine fra alverdens lande. Der er også rig mulighed for at smage
forskelligt tilbehør og deltage i små vinevents.
34
Arr.: Den Lille VInklub
Tid og sted: Kl. 10-16, Gågaden fra Ydermøllen til
Domkirkepladsen.
Riber Rock
Gamle Ribe bands banker rusten af og spiller op til lir.
I år er det 50 år siden at Ribes allerførste rockorkester
»The Horns« blev dannet.
Tid og sted: Kl. 12-18, gården ved Postgaarden,
Nederdammen 36. Entré.
SØNDAG
Rundvisning i Krydderurtehaven
5.000 kvm stor have med ca. 1400 forskellige krydderurter, snapseurter, medicin- og farveplanter. Der
bliver mulighed for at dufte til og smage på de mange urter, mens der fortælles om deres brug i folkemedicinen og køkkenet.
Tid og sted: Kl. 11.00-ca. 12, Plougstrup Gl. Skole,
Plougstrupvej 69. Gratis.
UGE 37: 8. september - 14. september
MANDAG
Aftentur til Mandø
Aftenstemning på den lille vadehavsø! Vi kører i egne
biler og oplever Mandø i aftentimerne. Mandø er en
af Vadehavets bedste fuglelokaliteter, så der er gode
chancer for at se både vadefugle og gæs.
Tid og mødested: Kl. 18-21.30, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
TIRSDAG
Ribe Classic
Mødestedet for folk med interesse for smukke, klassiske køretøjer.
Tid og sted: Kl. 18-21, Hovedengen.
TORSDAG
Ribelunds historie
Udviklingscenter Ribe har sit eget museum. Her fortælles om tilværelsen og dagligdagen på Ribelund,
som blev taget i brug i 1907.
Tid og sted: Kl. 10-16, Ribelund Museum,
Bøge Allé 6. Entré 20 kr.
SØNDAG
Sælsafari
Oplev et af Vadehavets store pattedyr – den spættede
sæl! I naturskolen på Vadehavscentret lægger vi ud
med en introduktion til sælerne og deres spændende
biologi. Mandøbussen fragter os til Mandø, hvorfra
vi går ud til vandrenden »Jørgens Lo«. Alle deltagere
skal kunne gå 6 km uden besvær.
Tid og mødested: Kl. 11-15, Vadehavscentret,
Okholmvej. Entré.
SHOPPING I RIBE
Torvedag
Skibbroen summer af liv …
Kom til Torvedag og gør en go’ handel,
onsdage kl. 09-15 til og med 3. september.
Oplev den næsten sydlandske stemning på
Skibbroen, når lokale handlende og kræmmere
fra landsdelen sælger stort set alt mellem himmel og jord fra deres boder langs kajkanten.
Husk også at besøge de mindste kræmmere
på Domkirkepladsen onsdage i skolernes sommerferie, fra 2. juli til 6. august.
Ribes charmerende og hyggelige, gamle bymidte skaber en ganske særlig atmosfære, der
ligefrem indbyder til indkøb og cafébesøg. I
den brostensbelagte gågade - Danmarks måske
smukkeste - er snesevis af spændende butikker
indrettet i de historiske bygninger.
HOS SPIRREVIPPEN
I GÅGADEN I RIBE
SMARTE SKO
TIL BÅDE DAMER OG HERRER
STR. 32-44 OG STR. 38-49
finder du en børnetøjsbutik udover
det sædvanlige med masser af lækkert
børnetøj, fodtøj samt interiør fra bl.a.
RICE, Sebra og Ferm Living.
Vi har tøj til børn i alderen 0-12 år.
/FEFSEBNNFO3JCFt5MG
www.spirrevippenshop.dk
NEDERDAMMEN 24 | 6760 RIBE | 7542 1124
saraskoogtasker.dk
facebook.com/saraskoogtasker
35
EVERTEN »JOHANNE DAN« VED SKIBBROEN
er en historisk korrekt kopi af en skibstype, der
har haft stor betydning i Ribes historie.
Fartøjet var i 1972 en gave fra J. Lauritzen
Fondet til Ribe by. Det er en kopi af tømmerhandler Jørgen Lauritzens andet skib »Johanne«, som blev bygget i Ribe i 1867 og siden
ophugget i 1882.
»Johanne«
sejlede
Skibbroen
med Skibbroen i
Ribe som udgangspunkt byggematerialer, stykgods og
brændsel
mellem
de forskellige ladeog ankerpladser i
Vadehavet. En evert
har flad bund, så
den stikker kun omkring 60 cm, hvilket
gør den velegnet til
sejlads i vadehavs-
området med skiftende vandstand og manglende havneforhold.
I 2010 blev everten renoveret fra A-Z på
Årøsund Bådebyggeri for midler også skænket
af J. Lauritzen Fondet.
VALUTA/GELDWECHSEL/CURRENCY • HÆVEAUTOMAT/GELDAUTOMAT/ATM MACHINE
Drive-in hæveautomat
Åbningstider:
man-ons 10.00-16.00
tors 10.00-17.&0
fre 10.00-16.00
Hæveautomaten:
06.00 - 02.00
SALTGADE 24 • 6760 RIBE • 75 41 01 00
36
RIBE ER EUROPAS SMUKKESTE MINDRE BY
Først på året var Ribe som eneste danske by
med i konkurrencen om at blive kåret til Europas mest seværdige, lille destination 2014 på
den internationale rejseside, www.globalgrasshopper.com. 52 skønne, små byer i Europa var
valgt ud.
Torvet
»Ribe er en smuk autentisk by, der viser et godt
billede af Danmark. Den gamle by er charmerende med de brostensbelagte gader, og den
smukke domkirke er noget helt særligt. Besøget i domkirketårnet er en oplevelse i sig selv«,
sådan lød begrundelsen for, at man skulle
stemme på Ribe. Og det var der rigtig mange,
der gjorde. Ribe vandt.
OMarianne Isager
ONoro Garn
ODansk Pelsuld
OGeilsk
ODesign.Club.Duo
OKaren No
OHanne Falkenberg
OStrik Design
OOnion Rowan
OKaffe Fassett
OSandnes
ODalegarn
O)KFMIPMU
O'JMDPMBOB
OMayflower
OHjertegarn
OCOATS-H.P. Garn
OIslandsk pladegarn
OLopi
OHusqvarna Viking
OPfaff
OSinger
OBernina
OElna
OBSPUIFS
OJanome
Broderi
Fru Zippe - Håndarbejdets Fremme Birthe Larsen - Eva Rosenstand O.O.E. Permin - D.M.C. - hækle- og
kniplegarn
RIBE’S BRODERI & GARN
v/Maren Svendsen, Dagmarsgade 4, 6760 Ribe, tlf. 75 42 16 75
37
Kultur
Vægteren
Fisketorvet har frisk fanget fisk
og hjemmelavede delikatesser
Storkesøen
Lad dig friste i vores fiskebutik som bugner af
friske råvarer fra havets skatkammer, udvalgte
delikatesser og specialiteter, fiskesalater og
røgede fisk.
Tlf. 75 41 04 11
Haulundvej 164, 6760 Ribe
E-mail: [email protected]
www.ribe-storkesoen.dk
Put And Take
Feriehytter
Ferielejligheder
Camping
Kiosk
Ved siden af varehuset Kvickly
p-pladser lige ved døren
Put And Take
Hütten
Wohnungen
Camping
Kiosk
Put And Take
Holiday
Cottages
Holiday
Apartments
Camping
Kiosk
ÅBNINGSTIDER:
MANDAG-FREDAG: KL. 10-18
LØRDAG: KL. 9-14
O Stort udvalg i brød
O Varmt brød hele dagen
O Brød lavet specielt
til:
Reception, bryllup, fest
F.eks.: 1 1/2 meter langt brød.
Ring og hør nærmere om
hvad vi kan lave
38
Saltgade 7A
6760 Ribe
Tlf. 75 42 01 05
www.pompei.dk
RIBE BED
AND BREAKFAST
BRORSONSMINDE
B&B
Sortebrødregade
Fiskergade
Bo i dejlig B&B
lejlighed midt
i smukke Ribe.
Tekøkken, bad og eget
toilet. Inkl. linned og
håndklæder. Mulighed
for ekstra opredning
og morgenmad.
450.- pr overnatning
Lille 1. sals lejlighed
med veludstyret køkken, entré, stue med
udsigt over Skibbroen
og Ribe Å, dejligt
soveværelse med
dobbeltseng (mulighed
for opredning) samt
toilet og brusebad.
I alt ca 70 m2.
Adgang til haven.
450.- pr overnatning
ARRANGEMENTER / MAD
Torsdag den 3. juli: Kunstmuseets have kl 17.00
Optakt til, og uddrag fra, operaen Carmen
ved Guido Paevatalu og co. Billetpris kr 75,-
Torsdag d. 28. august:
Fortovet foran Cafe Quedens kl.14-16
“THE HAT BAND”.
Fredag d. 4. juli kl. 19.30: i Kunstmuseets have
Fredag d. 5. september til kl. 21 &
Opførelse af operaen »Carmen« med sangere og musikere lørdag d. 6. september til kl. 16; RIBE VINFESTIVAL
fra Den Kongelige Opera. Instruktion og scenografi:
Se dagspressen … Under festivalen serveres dagens ret.
Guido Paevatalu.
Tirsdag den 4. november: Brorsonsminde kl 20.00
Torsdag d. 24. juli: Ribe Jazzfestival - smugstart
Koncert med Oysterband. Billetpris kr. 300,Brorsonsminde kl 20.00
Casper Mikkelsens Dejlige Jazzband
Ring for reservation: 4116 8370. Se mere på
Feat. Jan Harbeck, Henrik Gunde og Hugo Rasmussen
brorsonsminde.dk og på quedensgaard.dk
Billetpris kr 150,25.-26.-27. juli: Ribe Jazzfestival
Dejlige jazztoner i huset.
Lørdag d. 26. juli kl. 20.00: Intimkoncert i cafeen
Maria Emig/Tommy Garcia Duo
Sang og guitar inspireret af jazzlegender som
Ella Fitzgerald og Joe Pass. Fri entre.
Torsdag den 21. august
Sct Catharinae Kirkes klostergård kl 20
“The Spooky Mens Chorale”.
Quedens Gaard · Overdammen 10 · 75 41 10 50 · Se mere på www.quedensgaard.dk
39
GÅ I BYEN
Aftenstemning
Ribe’s evening atmosphere
Når byen hen under aften så småt falder til ro
efter endnu en hektisk dag, fortsætter cafeer
og spisesteder deres summende liv med kulinariske glæder og hyggelig stemning. Lamperne
tændes, vægteren går sin gang – og hvis vejret
ellers er til det, er det let at lade sig lokke af de
små fortovscafeer i byen, gågaden eller langs
havnen – eller finde ind i de små baggårde og
haver, hvor der også er dækket op til spisning
eller blot en skummende fadøl, måske et glas
vin…
Every evening in Ribe has a special atmosphere. The cafés and restaurants are full
of life and on mild summer evenings many of
them serve meals and refreshments outdoors.
Abendstimmung in Ribe
Auch abends kann man was erleben.
Ribes zahlreichen Cafés und Restaurants sind
voller Leben, und an den milden Sommerabenden können sie zwischen vielen gedeckten
Tischen im Freien wählen.
Musik
Byens cafeer og værtshuse byder tit og ofte på
musikalske oplevelser. Svedige rockrytmer, stille blues og ballader, pop og ørehængere, countryrock, ja du kan møde stort set alle genrer
inden for den rytmiske musik på byens spillesteder.
Midt i gågaden – hyggelig restaurant
med solrig gårdhave lige ned til åen.
STORT UDVALG!
Frokostmenu mandag-lørdag kl. 12.00-16.30
ALTID 6 STK.
SMØRREBRØD FOR
KR. 100.-
STOR TA’ SELV BUFFET HVER DAG
(UD AF HUSET)
Cosy restaurant with sunny yard. Located directly upon the river.
Lunch offer: Monday-saturday 12.00-16.30
Gemütliches Restaurant mit Sonnigem Innengarten direkt am
Flüsschen. Tagesangebote: Montag-Samstag von 12.00-16.30 Uhr.
TAKE
AWAY
ILBUD:
SOMMERT
2 stk.
smørrebrød
kr.
samt 1 øl
eller vand
Nederdammen 21 · 6760 Ribe · 75 41 16 00
Caféen er åben alle dage fra 10.30-18.00
EPHM“SEBHGSBSøndag lukket.
www.pekinghouse.dk
SmørrebrødsCaféen · Saltgade 8 · 6760 Ribe · 75 41 15 01
40
100 retter på vores menukort
Italienske specialiteter
Pizza
Salater
pastareottg er
Frokostretter
– ogs
Desserter
take-aåwasoym
Børnemenuer
O
O
O
O
O
ÅBNINGSTIDER: MANDAG - SØNDAG KL. 11-23
Steakhouse
Jacob A
Torvet 7 · 6760 Ribe
Tlf. 75 42 03 33
www.jacob-a.com
LÆKKER
SKOVVAFFEL
KUN
49.
STOR
KEBABMIX
Ristorante/pizzaria
Pinocchio
65.-
Overdammen 7 · Ribe · Tlf. 75 42 14 66
Vi har siddepladser til 50 pers.
FRA
HJEMMELAVET
BURGER
KØD FRA SLAGTER THEILGAARD
MAX 10% FEDT
39.-
LÆKKERT
STJERNESKUD
Q
Intim atmosfære, hygge og billige priser
Intime Atmosphäre, Gemütlichkeit und bürgerliche Preise
Intimate atmosphere and reasonable prices
Q
Danske specialiteter
Dänische Spezialitäten / Danish specialities
Q
Gårdhave
Q
Overnatningsmuligheder
Biergarten / Courtyard
Übernachtungsmöglichkeiten / Overnight accommodation
Grydergade 12 · Ribe · Tlf. 75 42 11 01 · backhaus-ribe.dk
85.MAN-FRE:
MAN-FRE: DAGENS
DAGENS RET 65,70.-
SKOVGRILLEN
Plantagevej 22 | Hovedvej A11 | 6760 Ribe
Tel.: +45 75 42 22 04
41
WHAT’S ON IN RIBE
Museums and attractions
Museet Ribes Vikinger
Odins Plads 1 · Tlf. 76 88 11 22
www.ribesvikinger.dk
1/4 - 30/6 / 1/9 - 31/10: 10.00 - 16.00
1/7 - 31/8: 10.00 - 18.00
(Wednesdays 10 -21)
Ribe in the Viking Age
Approximately in the year 700, a market place is established along the banks of the river Ribe Å. Thousands
of archeological finds from the excavations show how
the vikings lived and traded with Europe. From the
year 800 down to the year 1100 the town is fortified
several times with big banks.
Churches, Convents and Christians
Medieval Ribe, episcopal residence and commercial
town, flourishes around the Cathedral. Through
the Middle Ages Ribe is one of Denmarks’s most
important commercial towns with a big harbour and
connections to all of Europe.
Activities for the whole family
Go on board the viking ship and touch the furs,
the pots and the dried cod and lots of other things.
Experience the changing special exhibitions. When
requested the film »The vikings of Ribe« is shown in
the lecture room. Guided tours can be arranged.
Evening opening
Every Wednesday in July and August
Every Wednesday in July and August the museum
stays open right up to 21.00.
Ribe Kunstmuseum
Sct. Nicolaj Gade 10 · Tlf. 75 42 03 62
www.ribekunstmuseum.dk
Tue - Sunday 11.00-16.00. Monday closed.
July - August: 11.00-17.00 (Wednesday 11.00-20.00)
Entrance: DKK 70,- RibePas: DKK 55,- Child u. 18: Free
In 2010 the protected museum building from 1864
and the romantic garden near the stream of Ribe
were fully restored and now serve as a worthy setting
for the Ribe Collection. The collection is a string
of masterpieces by Golden Age painters, Skagen
painters and the classic Danish modernists.
A cosy café is situated in the museum. The garden,
overviewing the Cathedral of Ribe, invites the
visitor to enjoy a cup of coffee on the terrace and
a stroll down to the stream, where a small pavilion
42
completes the idyll. Besides the café the museum
offers a museum shop, a play room for children and a
lift which makes the building accessible to everyone.
Vadehavscentret
Exhibition - Café - Nature School
Okholmvej 5, V. Vedsted - Tlf. 75 44 61 61
www.vadehavscentret.dk
1/6-31/8: 10.00-17.00 - 1/4-31/5 + 1/9-30/9: 10.00-16.00
Exhibitions of the outstanding flora and fauna of
The Wadden Sea. Multimedia-show presents the
storm surges. In the exhibition »Wadden Sea, marsh
and man« you can learn about:
- Tidal ranges in Denmark and around the world
- The unbelievable journey of the migratory birds
- The seals in the largest National Park of Denmark
- »Starling Magic« over Ribe
- 500 years of ox trade
Ribe VikingeCenter
Lustrupholm, Lustrupvej 4 · Tlf. 75 41 16 11
www.ribevikingecenter.dk
5/5 – 20/6 / 25/8 – 17/10: Mon-Friday 10.00-15.30
23/6 – 24/8: Mon-Sunday 11.00-17.00
30/7: 11.00-20.00
Viking times brought to life.
Meet the Viking craftsmen and
experience the market place.
See the falconers with their amazing flying prey show
and participate yourself: Offer the buzzard your arm,
try a long-bow, bake your own bread, and hammer a
dowel – truly a feat of strength!
The Viking playground
Do you feel like becoming a Viking, live in one of the
small houses or be a dare devil and cross the ocean to
Asgaard, the land of the Gods.
Det Gamle Rådhus
Von Støckens Plads · Tlf. 76 16 88 10
15/5 - 31/5 / 1/9 - 15/9: Mon-Friday 13.00 - 15.00
1/6 - 31/8: 13.00 - 15.00
The oldest existing town hall in Denmark. The former
debtors’ prison is now a small museum.
Ribe Public Library
seminarieHuset, Simon Hansens Vej 1 · Tlf. 76 16 65 40
Internet, books, newspapers
Monday to Thursday: 10.00-17.00
Friday: 10.00-15.00
Saturday: 10.00-13.00
Domkirken
Borgertårnet
Other events
The Night Watchman’s Rounds
1/5 - 31/5 · 1/9 - 15/9: 20.00
1/6 - 31/8: 20.00 and 22.00
The round starts at Torvet (town square). Accompany
the watchman on his traditional round through the
old streets of Ribe. Hear him sing the watchman’s
song and listen to his stories of the dramatic history
of the town.
Horse drawn wagon
Experience the old streets of Ribe from a horse drawn
wagon. From first in July to the end of August, we
have daily tours, starting Torvet at Ribe Cathedral.
Ghost Walk
July and August
Every Wednesday: 21.00 - 22.00
Join the walk through the cobbled streets and hear
about some of Ribe’s dramatic events, including
regicide and witchburning.
Start from the Museum Ribe’s Vikings. Adults DKK 50
Church concerts
Throughout the summer, grand concerts are given in
the church of Sct. Catharinæ and the lovely Cathedral
of Ribe. See programme page 31.
Summer entertainment for kids
Music and theater by street performers.
Every Thursday from 3th July to 7th August at
16.00 by VisitRibe, Torvet 3.
Ribe by Night
Friday 30th May
Ribe’s shops are open until 23.00, with bargains of
many descriptions. The evening offers a good atmosphere with music, activities and food in the streets of
the town. Giant fireworks display, 23.00.
Ribe Jazzfestival
Friday 25th to Sunday 27th July
Masses of jazz in the town squares, streets, cafés and
music spots. Ask for more information at VisitRibe,
Torvet 3.
Cattle show
Friday 25th July
The animal fair in Ribe is a joyful tradition. The venue
for the animal fair is the same as in 1865 at Hovedengen (Main Meadow), right next to the city and with
the most beautiful setting of middle age Ribe.
As well as the fun and laughter at the pig race, stalls
with great offers and information and various entertainments, the animal fair offers a variety of the
many animals from the local farms.
Town market
Market day and flee market every wednesday,
9.00 - 15.00 on Skibbroen.
43
VERANSTALTUNGEN IN RIBE
Museen und Sehenswürdigkeiten
Museet Ribes Vikinger
Odins Plads 1 · Tlf. 76 88 11 22
www.ribesvikinger.dk
1/4 - 30/6 / 1/9 - 31/10: 10.00 - 16.00
1/7 - 31/8: 10.00 - 18.00
(Mittwoch 10.00 - 21.00)
Das Ribe der Wikinger
Ungefähr im Jahr 700, wird an der Ribe Å ein Marktplatz angelegt. Tausende von Ausgrabungsfunden im
umliegenden Gebiet zeugen vom Leben der Wikinger
und ihrem Handel mit ganz Europa. Von Jahr 800 bis
1100 wird die Stadt mehrmals mit grossen Wallanlagen befestigt.
Kirchen, Klöster und Christen
Das Ribe des Mittelalters, Bischofssitz und Handelsstadt, erblüht rund um den Dom. Das Mittelalter
hindurch ist Ribe eine der wichtigsten Handelsstädte
Dänemarks mit einem grossen Hafen und Verbindungen nach ganz Europa.
Aktivitäten für die ganze Familie
Gehen sie in das Wikingerschiff hinunter und
berühren Sie Pelze, Töpfe, Klippfisch und viel mehr.
Erleben Sie die wechselnden Sonderausstellungen.
Om Vortragssaal wird der Film »Ribes Wikinger« nach
Vereinbarung vorgeführt. Führungen können bestellt
werden.
Abends geöffnet
Jeden Mittwoch im Juli und August
Im Juli und August können Sie das Museum Ribes
Vikinger immer mittwochs bis um 21.00 Uhr besuchen.
Ribe Kunstmuseum
Sct. Nicolaj Gade 10 · Tlf. 75 42 03 62
www.ribekunstmuseum.dk
Di - Sonntag 11-16 Uhr. Montag geschlossen.
Juli - August: 11-17 Uhr (Mittwoch bis 20 Uhr)
Eintritt: DKK 70,- RibePas: DKK 55,- Kind u. 18: Frei
Das denkmalgeschüzte Museumsgebäude aus dem
Jahre 1864 und der romantische Garten am Fluss von
Ribe wurden in 2010 total restauriert und bilden jetzt
einen würdigen und schönen Rahmen um die einmalige Ribe Sammlung. Die Sammlung besteht aus einer
Reihe von Hauptwerken von Golden Age Maler, Skagen Maler und klassischen dänischen Modernisten.
Im Museum finden Sie ein kleines, gemütliches Café.
Der Garten, mit Blick zum Dom von Ribe, lädt zu
44
einer Tasse Kaffee auf der Terrasse ein, sowie zu einem Spaziergang zum Fluss, wo einen kleinen Gartenpavillon
die Idylle vollendet. Ausser dem Café findet man
einen Museumsshop, einen Kinderraum sowie einen
Fahrstuhl, der das Gebäude für alle zugänglich macht.
Vadehavscentret
Ausstellung - Café - Naturschule
Okholmvej 5, V. Vedsted - Tlf. 75 44 61 61
www.vadehavscentret.dk
1/6-31/8: 10.00-17.00 - 1/4-31/5 + 1/9-30/9: 10.00-16.00
Ausstellungen zu der einzigartigen Natur und Fauna
des Wattenmeers. Multimedia-Schau über die Sturmfluten.
In der Ausstellung »Wattenmeer, Marsch
und Menschen« erzählen wir z.B. von:
- den Gezeiten
- der unglaublichen Reise der Zugvögel
- den Seehunden im grössten Nationalpark Dänemarks
- der »Schwarzen Sonne« über Ribe
- dem Ochsentransporten vor 500 Jahren
Ribe VikingeCenter
Lustrupholm, Lustrupvej 4 · Tlf. 75 41 16 11
www.ribevikingecenter.dk
5/5 – 20/6 / 25/8 – 17/10: Mon-Freitag 10.00-15.30
23/6 – 24/8: Mon-Sonntag 11.00 -17.00
Mittwoch 30/7: 11.00-20.00
Die Wikingezeit wird lebendig.
Arbeitende Werk stäten u.a.m.
Besuchen Sie den Falkner und bewundern Sie die
fantastischen Flugvorführungen. Sie können selber
mitmachen: Reichen Sie dem Bussard Ihren Arm, versuchen Sie mit einem Langbogen zu schiessen, backen
Sie Ihr eigenes Brot, stellen Sie einen Holznagel her das erfordert Kräfte.
Der Spielplatz der Wikinger
Möchtest Du selbst ein Wikinger sein und in den
kleinen Häusern wohnen? Wagst Du das Meer zu
überqueren um nach Asgård, dem Heim der Götter
zu kommen?
Det Gamle Rådhus
Von Støckens Plads · Tlf. 76 16 88 10
15/5 - 31/5 / 1/9 - 15/9: Mon-Freitag 13.00 - 15.00
1/6 - 31/8: 13.00 - 15.00
Das älteste nach siener Bestimmung dienende Rathaus Dänemarks. Das ehemalige Schuldgefängnis ist
nun ein kleines Museum.
Ribe Bibliotek
(Bibliothek)
seminarieHuset, Simon Hansens Vej 1 · Tlf. 76 16 65 40
Internet, Bücher, Zeitungen
Montag bis Donnerstag: 10.00-17.00
Freitag: 10.00-15.00
Samstag: 10.00-13.00
Andere Veranstaltungen
Wächterrundgang
1/5 - 31/5 / 1/9 - 15/9: 20.00 Uhr
1/6 - 31/8: 20.00 und 22.00 Uhr
Der Rundgang beginnt am Marktplatz. Begleiten Sie
den Wächter auf seinem traditionellen Rundgang
durch Ribes alte Strassen. Hören Sie ihn sein Wächterlied singen und lau schen Sie dabei seinen Erzählungen über die dramatische Geschichte der Stadt.
Geführter Stadtrundgang in Ribe
1. Juli - 31. August
Montag bis Freitag 11.30-13.00
Beginnt am VisitRibe, Torvet 3.
DKK 75,- / Kinder: Frei
Kutschfahrten
Im Juli und August - nachmittags.
Einstieg am Marktplatz.
Ghost Walk
Juli - August - mittwochs 21.00 - 22.00 Uhr
Gehen Sie mit durch die gepflasterten Strassen, und
lassen Sie sich von so dramatischen Ereignissen wie
Königsmord und Hexen-verbrennung in Ribe erzählen.
Ab Museum Ribes Vikinger. Erw. DKK 50
Kirchenkonzerte
Während des ganzen Sommers bieten Sct. Catharinæ
Kirche und der schönen Dom zu Ribe interessante Kon
zerte. Siehe Übersicht, Seite 31.
Wochenmarkt
Immer mittwochs 9.00 - 15.00 Uhr
Grosser Wochen- og Krämermarkt auf der Skibbroen.
Sommerunterhaltung für Kinder
Jeden Donnerstag vom 3. Juli bis 7. August
um 16.00 Uhr:
Musik und Theater auf dem Platz am VisitRibe.
Ribe bei Nacht
Freitag 30. Mai
Ribes Läden sind bis 23.00 Uhr geöffnet und halten
Superangebote für Sie bereit. Der Abend ist erfüllt von
guter Stimmung überall in Ribes Straßen. Großes Festfeuerwerk um 23.00 Uhr.
Ribe Jazzfestival
Freitag 25. bis Sonntag 27. Juli
Überall Jazzmusik auf Plätzen, Straßen, in Cafés und
Spielstätten. Fragen Sie nach dem Programm am VisitRibe, Torvet 3.
Tierschau
Freitag 25. Juli
Die Tierschau in Ribe ist eine festliche Tradition, die
in diesem Jahr am Freitag 25. Juli von 9,00 bis 16,00 stattfindet. Der Tierschauplatz liegt - wie im Jahr 1865 - auf
der grossen Wiese - Hovedengen - nahe an der Stadt
und mit dem mittelalterlichen Ribe als schönste Kulisse.
Ribe dyrskue
45
FESTiRIBE
- Lørdag den 14. juni
Det årlige spillemands- og dansestævne FESTiRIBE løber af stablen lørdag den 14. juni, hvor
byen kommer til at genlyde af god folkemusik.
Det hele starter på Torvet lørdag kl. 10, hvor 5060 spillemænd mødes og spiller stævnet i gang
med ½ times fællesspil, ledet af Ribe Spillemandslaug. Herefter fordeler spillemænd og -koner
sig i gågaden, der så hele formiddagen vil genlyde af smægtende valse og liflige hopsaer. Der
vil være rig lejlighed til at få sig en svingom.
Kl. 13.30 henlægges stævnet til Ribelund, hvor
der hele eftermiddagen er workshops med spil
og dans, foruden at der hyggespilles rundt i
hjørnerne.
Kl. 18 er der festmiddag, og kl. 20 starter årets
spillemandsbal, hvor musikken leveres af forskellige folkemusikorkestre.
STOR OPERAOPLEVELSE
Georges Bizets verdensberømte og vidunderlige opera »Carmen« kan opleves i Ribe Kunstmuseums have, fredag den 4. juli kl. 19.30.
I hovedrollerne som Carmen og Don José:
Ingeborg Børch og Niels Jørgen Riis.
Kapelmester: Carol Conrad
Instruktion og scenografi: Guido Paevatalu
Torsdag den 3. juli kl. 17 i kunstmuseets have
Optakt til operaen »Carmen«
v. Guido Paevatalu & Co.
Billetsalg: Quedens
Det er igen Ribe Kunstmuseum og Musik- og
Det hele rundes af ved 0.30 tiden med en tak for
denne gang, og vi ses igen til næste år …!
I tilfælde af regn afholdes hele stævnet på
Ribelund.
Gågaden
i kunstmuseets smukke have
Kulturforeningen Quedens, der er gået sammen
om dette storslåede arrangement.
Opera i haven
MANDØ
Den mindste af de danske vadehavsøer ligger
sydvest for Ribe midt i Nationalpark Vadehavet. Ved lavvande kan man komme til og fra
Mandø med traktorbussen, som dagligt kører
fra Vester Vedsted. Turen henover vaderne tager omkring 40 minutter.
Lørdag den 16. august afvikles Mandø Marathon for tredje gang. Øens omkreds er på godt
10 km, og løberne vil derfor skulle løbe ruten
fire gange. Der vil være en hel-, en halv- og en
kvartmarathon samt et børneløb. Arrangementet
strækker sig over hele weekenden med forskellige aktiviteter.
Karakteristisk for Mandø er den høje himmel,
den rene luft og den uspolerede natur. At opleve
øen er både spændende og afslappende. Mandø
46
er et 7,6 km2 stort naturparadis - ideelt til en
vandretur, en cykeltur og en picnic i det grønne.
Mandø
1 Torvet
Her finder du nogle af
Ribes seværdigheder
2 Ribe Domkirke
Ribe Cathedral
Der Dom
3 Museet Ribes
Vikinger
4 Ribe VikingeCenter
22
5 Gågade
Pedestrian precinct
Fußgängerzone
6 Golfbane
7 Vadehavscentret
Wadden Sea Centre
Waddenmeerzentrum
8 Biblioteket
Public library
Bibliothek
20
9 Det gamle Rådhus
The old Town Hall
Das alte Rathaus
10 Sct. Catharinæ Kirke
Sct. Catharinæ
Church
Sct. Catharinæ Kirche
19
8 14
13
5
11 Vedels Anlæg
Park area
Parkgebiet
12 Ribe Kunstmuseum
The Art Museum
Das Kunst Museum
12
13 Skibbroen
17
1
6 km
2
3
9
15
21
10
14 Svømmehal
Swimming bath
Schwimmhall
15 Ribelund
11
16 Mandø
17 Kammerslusen
18 Jacob A. Riis
udstilling
18
19 Slotsbanken
20 Den røde tråd
21 Liljebjerget
7
22 Ribe Nord
16
4
6
47
HOTEL DAGMARS UDENDØRSSERVERING
Kl. 12.00-15.00:
FROKOSTRETTER
Fra 85.- DKK / 12 €
Lunch from 85,- DKK / 12 €
Kl. 17.00-21.00:
SAMMENSÆT SELV
DIN AFTENMENU …
Vælg mellem:
3 forretter, 6 hovedretter 3 desserter
1 ret
100.- DKK /14 €
2 retter 150.- DKK / 21 €
3 retter 200.- DKK / 28 €
4 retter 250.- DKK / 35 €
OBS: Tillæg på enkelte retter!
EVENING MENU
Make your own composition - choose between:
3 starters, 6 main courses, 3 desserts
1 course 100,- DKK / 14 €
2 courses 150,- DKK / 21 €
3 courses 200,- DKK / 28 €
4 courses 250,- DKK / 35 €
NB.: Extra charge on some courses!
Torvet 1, 6760 Ribe, Tlf. +45 75 42 00 33, www.hoteldagmar.dk