Montagevejledning

30
© VELFAC A/S 03.12
Foto: Adam Mørk
Danmarks mest klimavenlige daginstitution Solhuset, Hørsholm - Christensen & CO Arkitekter.
VELFAC 200i - når energi og design går op i en højere enhed.
38
39
40
Fast vindue
Topstyret vindue
Hjørnevindue
Vendevindue
Terrassedør, 1-fløjet
VELFAC 212i
VELFAC 220i
VELFAC 229i
VELFAC 231i
VELFAC 231i-2 Terrassedør, 2-fløjet
Skydedør, 1-fløjet
VELFAC 210i
VELFAC 237i
32
Brandelementer
Vinduer til brandventilation
Vinduer med forsatsramme
System-oversigt
Tilbehør
VELFAC 200
VELFAC 200i
VELFAC 200i
VELFAC 200i
VELFAC 200i
Snittegninger kan downloades som DWG, DXF og PDF fra tegningsafsnittet på www.VELFAC.dk.
Udbudsbeskrivelse kan downloades som tekst på www.VELFAC.dk/Erhverv/Udbudsbeskrivelser.
VELFAC 200i lever op til Lavenergiklasse 2015.
© VELFAC A/S 03.12
VELFAC 200i vinduet er konstrueret med et smalt profil, der sikrer stort lysindfald sammenholdt med traditionelle vinduer.
Det brede udvalg af rammeprofiler giver mulighed for at opnå helt specielle lys- og skyggevirkninger i facaden.
31
Den enkle opbygning er et særkende for vinduet. De faste og oplukkelige vinduer ser ens ud og skaber en harmonisk
facade. Det giver dig større råderum i det arkitektoniske udtryk - samtidig med at vinduerne opfylder deres grundlæggende
funktion: At sikre lys og ventilation.
VELFAC 200i vinduer er anderledes end traditionelle vinduer. Her finder du en innovativ konstruktion, et funktionelt design
og en høj håndværksmæssig kvalitet, der ikke ses i andre vinduestyper. VELFAC 200i vinduet er et moderne vindue, der er
velegnet til alle former for nybyggeri og mange former for renovering.
50
48
47
46
42
44
VELFAC 237i-2 Skydedør, 2-fløjet
37
36
35
34
33
Sidehængt vindue
Sidestyret vindue
VELFAC 201i
Side
VELFAC 207i
Titel
VELFAC 200i - udadgående vinduer
Overkarm
Bundkarm
Sidekarm
32
Mål: 1:5
90
90
124
90
© VELFAC A/S 03.12
124
54
50
124
W
GW.45
GW.40
GW.35
GW.30
GW.25
= Glastykkelse: min. 6mm
90mm gående post
Rammehøjde (H)
Fri højde (h)
h = H - 100mm
66mm gående post
b = B - 100mm
Rammehøjde (H)
Rammebredde (B)
Fri bredde (b)
Rammebredde (B)
Overkarm
Bundkarm
Sidekarm
3) over 225mm
1) 0 - 85mm
Antalmm vinduet er trukket tilbage fra facaden
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
H
W
GW.45
GW.40
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 30
h = H - 100
b = B - 310
Rammehøjde (H)
90mm gående post
h = H - 100
h = H - 100
b = B - 250
b = B - 270
66mm gående post
Rammebredde (B), Fri bredde (b)
Rammehøjde (H), Fri højde (h)
Rammebredde (B)
© VELFAC A/S 03.12
h = H - 100mm
Fri højde (h)
33
b = B1 + B2 - 579mm
b = B1 + B2 - 555mm
Fri bredde (b)
Beregning af fri åbning, 2-fl.
= Begrænsning pga. rudens glasvægt (GW)
= Min/max-mål
600
Min/max-mål
1000 800 600 400 200 0 200 400
Beregning af fri åbning, 1-fl.
h = H - 100mm
90
90
2) 85 - 225mm
Mål: 1:5
124
54
50
124
Fri højde (h)
b = B1 + B2 - 174mm
b = B1 + B2 - 150mm
Fri bredde (b)
Beregning af fri åbning, 2-fl.
Beregning af fri åbning, 1-fl.
= Begrænsning pga. rudens glasvægt (GW)
= Min/max-mål
1000 800 600 400 200 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
H
Min/max-mål
90
VELFAC 207i - Sidestyret vindue
124
VELFAC 201i - Sidehængt vindue
50
50
54
54
54
54
50
50
Overkarm
Bundkarm
Sidekarm
34
Mål: 1:5
90
90
124
90
© VELFAC A/S 03.12
124
54
50
124
50
50
400
4mm
6mm
W
= Begrænsning pga. rudens glasvægt (GW)
= Min. glastykkelse
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3800
= Min/max-mål
1000 800 600 400 200 0 200
200
400
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
H
Min/max-mål
GW.45
GW.40
GW.35
Overkarm
Bundkarm
Sidekarm
Mål: 1:5
124
54
50
124
90
90
H
600
W
GW.40
GW.45
GW.35
GW.30
GW.25
h = 0,770 x H - 155mm
h = 0,646 x H - 124mm
1100 - 1500mm
35
h = 0,743 x H - 92mm
490 - 1099,9mm
© VELFAC A/S 03.12
h = 0,643 x H - 55 - (3,2 x (350 - H)) / 90mm
350 - 489,9mm
b = B - 100mm
Hvor der i forbindelse med meget lave vinduer er
krav om redningsåbning, kan VELFAC 208i tophængt vindue anvendes.
260 - 349,9mm
Fri bredde (b)
Rammebredde (B)
Fri højde (h)
Beregning af fri åbning, 1-fl.
Rammehøjde (H)
Beregning af fri åbning, 1-fl.
= Begrænsning pga. rudens glasvægt (GW)
= Glastykkelse: min. 6mm
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800
= Min/max-mål
1000 800 600 400 200 0 200 400
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Min/max-mål
VELFAC 212i - Topstyret vindue
124
90
VELFAC 210i - Fast vindue
54
54
54
54
50
50
1600
1400
1200
1000
800
600
400
1600
1400
1200
1000
800
600
400
800
1800
1800
36
Mål: 1:5
600
400
50
0
H
400
600
Bundkarm
800
124
5
90
W1 or W2
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
5
90°
24
50
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600
Mål: 1:5
Indbygning skal foregå på en sådan måde, at overkarmen ikke
har bærende funktion.
GW. 30 = Glasvægt 30 kg/m² (fx 6-12-6, 6-24-6)
Ruden består altid af 6mm glas eller tilsvarende
Max. samlet areal = 2,5 m²
Kan ikke opdeles med med poste og sprosser
= Min/max-mål
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 1200
3000 1000
3200 800
© VELFAC A/S 03.12
= Min/max-mål
400 200 0 200 400
2000
2000
W1 or W2
2200
2200
600
Asymmetrisk
H
Min/max-mål
W1 and W2
54
Symmetrisk
90
Min/max-mål
54
50
90
54
Sidekarm
124
124
Samling af glas i hjørnet
Overkarm
Bundkarm
Sidekarm
54
Mål: 1:5
54
Overkarm
124
54
50
124
90
90
A
10-13°
max. 100mm
Indbygning. Vinduet trækkes
typisk 25-40mm tilbage fra
facaden og må max. trækkes
100mm tilbage pga. overslag i
pudsestilling (A).
VELFAC 229i - Vendevindue
124
90
VELFAC 220i - Hjørnevindue
50
50
600
GW.35
GW.30
GW.25
W
GW.40
GW.45
GW.35
GW.30
GW.25
Fri bredde (b)
h = 0,652 x H - 34mm
975 - 1600mm
© VELFAC A/S 03.12
Fri højde (h)
h = H - 375mm
885 - 974,9mm
b = B - 100mm
Rammehøjde (H)
Rammebredde (B)
Beregning af fri åbning, 1-fl.
= Begrænsning pga. rudens glasvægt (GW)
37
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2
GW.40
= Min/max-mål
0 200 400
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
H GW.45
Min/max-mål
54
38
Mål: 1:5
Sidekarm
124
90
© VELFAC A/S 03.12
54
50
90
Bundkarm, 52mm
90
90
124
400
600
800
1000
1200
W
GW45
GW40
GW35
GW30
54
600
800
1000
1200
1400
1600
66mm + 90mm
2000
Fri højde (H)
h = H - 102mm
h = H - 65mm
med 52mm bundkarm
med 15mm bundkarm
med 15mm bundkarm
med 52mm bundkarm
Rammehøjde (H)
© VELFAC A/S 03.12
h = H - 65mm
h = H - 102mm
Fri højde (h)
39
W
2200 2400
b = B1 + B2 - 150mm
1800
90mm
b = B1 + B2 - 179mm
Beregning af fri åbning, 2-fl.
H
90mm gående post
90
1000 800 600 400 200 0 200 400
1800
2000
2200
2400
2600
med gående post
b = B - 100mm
90
54
Bundkarm, 52mm
8
116
Min/max-mål
Fri bredde (b)
124
Bundkarm, 15mm
54
108
66mm gående post
54
50
90
Lodpost
Rammebredde (B)
Mål: 1:5
Sidekarm
124
50
Fri bredde (b)
Rammehøjde (H)
Rammebredde (B)
Beregning af fri åbning, 1-fl.
= Begrænsning pga. rudens glasvægt (GW)
Min.
6mm
1600
200
1800
2000
2200
2400
318; 2475
2600
H
Min/max-mål
Overkarm
90
Bundkarm, 15mm
46
37
54
124
124
Overkarm
44
Fås kun med paskvilgreb indvendigt.
54
52
50
Fås kun med paskvilgreb indvendigt.
15
15
VELFAC 231i-2 - Terrassedør, 2-fløjet
46
37
100
VELFAC 231i - Terrassedør, 1-fløjet
52
54
40
Mål: 1:5
Sidekarm
90
50
124
90
© VELFAC A/S 03.12
54
50
124
54
Bundkarm med
alu-slidskinne
Lodpost
124
8
116
108
68
54
66
70
Overkarm, skydedør
73
54
90
50
91
124
68
Bundkarm uden alu-slidskinne
(kun til fast ramme og sideparti)
124
Overkarm, sideparti
54
73
54
100
VELFAC 237i - Skydedør, 1-fløjet
Samlet element
med fast lodpost
68
200
H
W
800
600
800
600
H
6mm
4mm
6mm
6mm
GW.45
GW.35
GW.40
GW.30
Rammehøjde (H)
Rammebredde (B)
h = H - 102mm
Fri højde (h)
b = B - 180mm
Fri bredde (b)
Beregning af fri åbning, oplukkelig ramme
= Begrænsning pga. rudens glasvægt (GW)
= Min/max-mål
= Min/max-mål
for fast ramme
= Min/max-mål
for sideparti
W
© VELFAC A/S 03.12
= Min. glastykkelse
400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800
2003 000
400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
1000
1000
1400
1600
1200
W
GW.45
GW.40
1200
1400
1600
1800
2000
2000
GW.35
2200
2200
GW.30
2400
2800
3000
3200
2600
1800
OBS: alle asymmetriske skydedøre samt symmetriske
skydedøre større end max. for symmetrisk skydedør
vil blive leveret som to elementer og skal samles på
byggepladsen.
Skydedørens faste ramme samt sideparti til skydedør
2400
GW.25
GW.45
GW.40
GW.35
GW.30
GW.25
Min/max-mål
2600
H
Gående ramme i asymmetrisk skydedør
Min/max-mål
= Begrænsning pga. rudens glasvægt (GW)
= Min/max-mål for samlet element
400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
Symmetrisk skydedør
Min/max-mål
41
GW.45
GW.40
GW.35
GW.30
54
42
Mål: 1:5
Sidekarm
90
50
124
© VELFAC A/S 03.12
54
50
124
90
Bundkarm med
alu-slidskinne
54
Gående post
44
73
54
Overkarm, skydedør
124
8
116
108
68
54
100
70
Fri åbning på op til 2,6 meter
124
68
Bundkarm uden alu-slidskinne
(kun til fast ramme og sideparti)
73
54
VELFAC 237i-2 - Skydedør, 2-fløjet
68
1300
1500
1700
1900
2100
2500
2700
Rammehøjde (H)
Rammebredde (W)
h = H - 102mm
Fri højde (h)
w = W1 + W2 - 418mm
Fri bredde (w)
Beregning af fri åbning, oplukkelig ramme
= Begrænsning pga. rudens glasvægt (GW)
2300
2900
3100
600
600
1100
800
800
400
1000
1000
W
1200
1200
400
1400
1400
2000
1600
3000;
1943
2200
2400
1800
900
GW35
GW30
2600
1600
GW40
2976; 2475
GW25
2800
3000
3200
1800
2000
2200
2400
2600
H
2 gående rammer inkl. gående post
Min/max-mål
200
600
800
1000
4mm
6mm
1200
1400
1600
1800
6mm
2000
GW.45
GW.35
GW.40
GW.30
= Min/max-mål for fast ramme
400
6mm
H
2400
2600
2800
3000
3200
W
© VELFAC A/S 03.12
= Min/max-mål for sideparti
2200
Fast ramme i 2-fløjet skydedør samt evt. sideparti til skydedør
Min/max-mål
43
GW.45
GW.40
GW.35
GW.30
44
Mål: 1:5
50
54
Bundkarm
Sidekarm
124
90
90
© VELFAC A/S 03.12
124
90
124
Overkarm
Fx som Topstyret vindue
VELFAC 200 - Brandelementer
54
54
50
50
H
400
600
B
H
400
600
400
600
GW. 25 = Glasvægt 25 kg/m² (altid 6-14-4)
= Min/max-mål
800 1000 1200 1400 1600 1800
2000 2200 2400 2600 2800 3000 200
3200400
600
800 1000 1200 1400 1600 1800
B
200 2600
400 2800
600 800
2000 2200 2400
30001000
32001200 1400 1600 1800
1800
400
200
200
2000
600
400
B
2200
800
600
H
VELFAC 261, min/max-mål
Terrassedør
Klasse E60
Klasse E60
Klasse E60
Klasse E60
Klasse E30
Klasse EI60
1000
H
VELFAC 279, min/max-mål
Vendevindue
2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
Sidehængt vindue (1000 x 1500)
Fast vindue (1500 x 1500)
Topstyret vindue (1500 x 1000)
Vendevindue (1500 x 900)
Terrassedør (1000 x 2200)
Ventileret brandfylding
H
B
© VELFAC A/S 03.12
45
2000
3000 1400
3200 1600 1800
2002200
4002400
600 2600
800 2800
1000 1200
400
600
VELFAC 250, min/max-mål
Ventileret brandfylding
Klassificering. Med ruden 6-14-4 VELFAC FIRE / ENERGY opnår nedennævnte VELFAC 200 brandvinduer flg. klassificering:
2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
OBS: Brandelementer fås ikke med termisk brudt rammeprofil (VELFAC 200i).
I forbindelse med brandvinduer og -terrassedøre er der begrænsninger i valg af poste, sprosser og karmbearbejdninger
samt i kombination af rudetyper og belægninger. Brandglasset er altid Pyran og udgør rudens udvendige side.
Funktion. VELFAC 200 brandvinduer og -terrassedøre er flammestoppende fra indvendige side i enten 30 eller 60 minutter alt efter valg af rammefunktion. Den ventilerede fylding har endvidere en isolerende virkning.
Anvendelse. VELFAC 200 brandvinduer og -terrassedøre har samme udseende som VELFAC 200i elementer og kan derfor
anvendes sammen med disse, uden at facadeudtrykket brydes.
800
1000
H
B
800 1000 1200 1400 1600 1800
VELFAC 272, min/max-mål
Topstyret vindue
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
B
800 1000 1200 1400 1600 1800
VELFAC 250, min/max-mål
Fast vindue
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
VELFAC 251, min/max-mål
Sidehængt vindue
20
46
Mål: 1:5
400 200 0 200 400
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
H
200
400
600
800
1000
1200
1400
H
B
GW.40
GW.45
GW.35
GW.30
GW.25
400
600
800
1000
1200
1400
1600
H
VELFAC 229
Vendevindue
1000 800 600 400 200 0 200 400 600
400
B
GW.45
GW.40
GW.35
GW.30
GW.25
B
GW.40
GW.45
GW.35
GW.30
GW.25
Bundkarm
Sidekarm
Mål: 1:5
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3
Vinduerne er monteret med el-motor med 500mm kæde. Det aerodynamisk frie areal beregnes som en kombination af åbnefunktion og
vinduesstørrelse og skal derfor beregnes individuelt for hver vinduesramme. Kontakt VELFAC for at få de nøjagtige tal eller lav din egen
beregning på www.VELFAC.dk. Oplysning om det aerodynamiske frie areal vil også fremgå af VELFAC tilbud og ordrebekræftelser.
© VELFAC A/S 03.12
Overkarm
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
= Min/max-mål for vindue godkendt til brandventilation
800
1000
1000
800 1200
600 1400
400 200
16000 1800
200 2000
400 600
2200 800
2400
1000
2600
1200
2800
14003000
1600
10003200
1800
800 2000
600 400
2200200
2400
0 200
2600 400
2800600
3
B
GW.45
GW.40
1600
VELFAC 212
Topstyret vindue
Fx i topstyret vindue
VELFAC vinduer til brandventilation er CE-mærkede på baggrund af test og typegodkendelse efter EN12101-2:2003.
600
VELFAC 207
Sidestyret vindue
Vinduer til brandventilation er monteret
med el-motor med 500mm kæde
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
54
54
H
25
149
115
115
H
400
600
6-10
mm
Oplukkelig
10
mm
8
mm
6mm
hærdet
H
400
8-10
mm
10
mm
B
© VELFAC A/S 03.12
47
600 800 1000 1200 1400 1600 1800 20
6-10
mm
= Min/max-mål
1000 800 600 400 200 0 200
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
Min/max-mål
Oplukkelig forsatsramme
= Min/max-mål for
topmonteret forsatsramme
B
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 320
8-10
mm
10
mm
= Min/max-mål for
sidemonteret forsatsramme
Fast 800 600 400 200 0 200
1000
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
Min/max-mål - Fast forsatsramme
OBS: åbnefunktionen i den udvendige ramme kan dog have begrænsende effekt på min/max-målet for forsatsrammen.
OBS: Er den faste forsatsramme topmonteret, skal den afmonteres i forbindelse med rengøring.
54
50
149
115
2600
149
VELFAC 201
Sidehængt vindue
VELFAC 200i - Vinduer med forsatsramme
25
25
VELFAC 200i - Vinduer til brandventilation (CE-mærket)
50
50
48
© VELFAC A/S 03.12
54 mm
Forsat profil
36mm rude
36 mm
Sprosser
Plan profil
36mm rude
54
54 mm
Forsat vingeprofil
36mm rude
Vingeprofil
24mm rude
116
116 mm
90
15
46
37
8
116
66mm lodpost
54
108
54
Lod- og tværposte
90mm karm
54
50
Karm-dybder
15mm bundkarm, terrassedør
124
90
Profil med not
24mm rude
124
54
Sidekarm
90
52
66
66mm tværpost
100
115mm karm
54
50
52mm bundkarm, terrassedør
54
54
Overkarm
90
50
66
90
115
124
100
124
149
Bundkarm
54
124
124
90
68
54
50
8
116
54
90
90mm lodpost (tværpost)
54
108
Post-dybder
115mm karm med
forsatsramme
25
Bundkarm, skydedør
73
54
50
108
Plan profil
24mm rude
36
115
Karme
70
Rammeprofiler
54
54
116
8
54
149
50
124
VELFAC 200i - System-oversigt
8
116
174
54
115
© VELFAC A/S 03.12
115mm lodpost (tværpost)
54
140
108
140mm karm
54
50
149
49
© VELFAC A/S 03.12
VELFAC maxi-greb
til alle paskvilgreb.
Mellemblød plast i
RAL 7040 med ”skridsikker” overflade, der
letter hverdagen for
fx gigtplagede. Løst
medleveret eller kan
efterbestilles
Skålegreb til
VELFAC 231i og 237i
med plan profil. Medleveres løst. Naturanodiseret aluminium
50
Termisk paskvilgreb med lås. Monteret med lås og nøgle
som ekstra sikkerhed.
Matforkromet overfladefinish
Termisk paskvilgreb. Standard monteret i VELFAC 200i,
dog ikke VELFAC
210i og 220i. Matforkromet overfladefinish
VELFAC 200i - Tilbehør
El-motor til VELFAC
201i, 207i, 212i og 229i.
El-motoren er indbygget
i karmen og er derfor ikke
synlig, når vinduet er lukket. Kan computerstyres
og bruges i projekter med
naturlig ventilation. Fås i 3
forskellige kædelængder
med en åbning på 60mm,
210mm eller 440mm
Ventilationsstilling
til paskvilgreb. Slutblikket har en indbygget ventilationsstilling
(5mm)
Termisk paskvilgreb med børnesikring. Monteret med
børnesikringsknap.
Matforkromet overfladefinish
Kantpaskvil til gående post i 2-fløjede
elementer
Termisk paskvilgreb til cylinderlås.
Monteret med eller
uden låsecylinder og
nøgle. Kompositmateriale med metallisk
vådlak
201i, 207i, 212i, 229i
og 231i (her vist i
VELFAC 201i). Fås
ikke til 180° hængsel.
Grå, korrosionsbestandig zink-aluminium
overfladefinish
er standard i VELFAC
Friktionsbremsen
Stormkrog til
VELFAC 201i, 207i og
231i. Grå, korrosionsbestandig zink-aluminium overfladefinish
180º hængsel til
VELFAC 231i. Fås
ikke med fastholderbeslag eller friktionsbremse. Grå, korrosionsbestandig zink-aluminium overfladefinish
PN-sikringsbeslag.
Blåkromateret overfladefinish. Fås ikke til
VELFAC 237i
Friskluftventil med fri
åbning på 40cm2, dokumentation på luftgennemstrømning kan rekvireres.
Anodiseret overfladefinish.
Ikke synlig udefra. Fås ikke
til hjørnevinduer og brandvinduer
Tilholderbeslag
til begge sider af høje
rammer i VELFAC 212i
og 229i. Beslagene
sikrer, at vinduer med
høje rammer slutter
helt tæt
Børnesikring. Grå,
korrosionsbestandig
zink-aluminium overfladefinish. Fås ikke til
VELFAC 237i
© VELFAC A/S 03.12
51
Låsbar åbningsbegrænser. Grå, korrosionsbestandig zink-aluminium overfladefinish.
Må ikke anvendes i
brandredningsåbninger. Fås ikke til
VELFAC 237i