1. No category

Monterings- og
betjeningsvejledning for
Blandekredsmodul MM
Wolf GmbH · Postfach 1380 · D-84048 Mainburg · Tyskland · Tlf. +49 8751/74-0 · Fax +49 8751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de
3061883_0307
Forbehold for ændringer
DK
Indholdsfortegnelse
Sikkerhedsinstrukser...................................................................3
Normer / forskrifter.......................................................................4
Forklaring af begreber.................................................................5
Forkortelser / beskrivelse af enheden.........................................6
Montering....................................................................................7
Elektrisk tilslutning................................................................. 8-20
Konfig. 1: Blandekreds og beholderkreds...........................10
Konfig. 2: Blandekreds og luftvarmekreds..........................11
Konfig. 3: Blandekreds og varmekreds...............................12
Konfig. 4: Blandekreds og returløbstemperaturstigning
til varmeunderstøttelse.......................................13
Konfig. 5: Returløbstemperaturstigning til startaflastning.....14
Konfig. 6: Varmekreds og returløbstemperaturstigning til
startaflastning med shuntpumpe........................15
Konfig. 7: Blandekreds med indirekte returløbs temperaturstigning til startaflastning med
shuntpumpe........................................................16
Konfig. 8: Blandekreds (fabriksindstilling)...........................17
Konfig. 9: Varmekreds........................................................18
Konfig. 10: Beholderkreds....................................................19
Konfig. 11: Luftvarmekreds...................................................20
Indstilling af eBus-interface med Wolf-varmeenheder......... 21-22
Indstilling af eBus-interface uden Wolf-varmeenheder..............23
Koblingstider ...........................................................................23
Parameterliste...............................................................................
24-25
Parameterbeskrivelse
01 Minimal blandekredstemperatur.....................................26
02 Maksimal blandekredstemperatur..................................26
03 Varmekurveafstand........................................................26
04 Gulvudtørring.................................................................26
05 Konfiguration..................................................................27
06 Efterløbstid varmekreds.................................................27
07 Proportionalområde blander..........................................27
08 Ønsket returløbstemperatur...........................................28
09 Maksimal beholderladetid..............................................28
10 Busfødning.....................................................................28
11 Hysterese shuntføler......................................................29
12 Ladepumpespærre.........................................................29
2
3061883_0307
Indholdsfortegnelse / sikkerhedsinstrukser
13 Efterløbstid ladepumpe..................................................29
14 Konstant temperatur.....................................................29
15 dTAus (sluk-differens)...................................................29
16 dTEin (tænd-differens)..................................................30
17 Kedelovertemperatur ved beholderladning...................30
50 Testfunktion...................................................................30
Ekstrafunktioner........................................................................30
Beholderfrostbeskyttelse.....................................................30
Pumpemotion......................................................................30
Ventilmotion.........................................................................30
Skorstensfejer / emissionstest............................................30
Indlæsning af standardværdier...........................................30
Fejlkoder....................................................................................31
Følermodstande........................................................................32
Anlægseksempel indsprøjtningskobling.............................. 33-35
Tekniske data............................................................................36
Sikkerhedsinstrukser
I denne beskrivelse anvendes følgende symboler og henvisningstegn. Disse vigtige anvisninger vedrører den personlige
sikkerhed og den tekniske driftssikkerhed.
Med „sikkerhedsinstrukser“ menes anvisninger, som skal overholdes til punkt og prikke for at undgå, at personer udsættes for
legemsbeskadigelse, eller at der sker skader på enheden.
Fare i form af elektrisk spænding på elektriske komponenter!
Giv agt: Før beklædningen afmonteres, skal enheden slukkes på hovedafbryderen.
Man må aldrig række hånden ind i elektriske komponenter
og kontakter, hvis enheden er tændt på hovedafbryderen!
Der er fare for at få stød med sundhedsskadelig virkning eller
dødsfald til følge.
Selv om enheden er slukket på hovedafbryderen, er der stadig
spænding på tilslutningsklemmerne.
Giv agt Med „henvisninger“ menes tekniske anvisninger, skal overholdes for at forhindre skader og funktionsforstyrrelser på/i
enheden.
3061883_0307
3
Normer / forskrifter
Installation /
ibrugtagning
- Installation og ibrugtagning af varmereguleringen og de
tilsluttede tilbehørsdele må kun forestås af elektrikere ifølge
DIN EN 50110-1.
- De lokale EVU-bestemmelser samt VDE-forskrifter skal
overholdes.
- DIN VDE 0100-bestemmelser vedr. indjustering af stærkstrømsanlæg op til 1000V.
- DIN VDE 0105-100 Drift af elektriske anlæg
- DIN EN 50165 Elektrisk udstyr i ikke-elektriske enheder til
brug i husholdningen og lignende formål.
- EN 60335-1 Sikkerhedsmæssigt udstyr i elektriske enheder
til brug i husholdningen og lignende formål.
Advarsler
- Det er forbudt at fjerne, kortslutte eller sætte sikkerheds- og
overvågningsanordninger ud af kraft!
- Anlægget må kun betjenes i teknisk fejlfri stand. Driftsfejl og
skader, som påvirker anlæggets sikkerhed, skal omgående
afhjælpes.
- Hvis brugsvandstemperaturen indstilles højere end 60°C,
eller hvis legionella-beskyttelsesfunktionen aktiveres med en
temperatur over 60°C, skal der tilvejebringes en tilstrækkelig
koldtvands-iblanding (fare for skoldning).
Vedligeholdelse /
reparation
- Det skal regelmæssigt kontrolleres, at det elektriske udstyr
fungerer fejlfrit.
- Driftsfejl og skader må kun afhjælpes af fagfolk.
- Beskadigede dele må kun udskiftes med originale Wolfreservedele.
- De foreskrevne elektriske sikringsværdier skal overholdes
(se Tekniske data).
Giv agt Hvis der foretages tekniske ændringer ved Wolf-reguleringer,
frasiger Wolf sig ethvert ansvar for evt. skader, der måtte opstå
som følge heraf.
4
3061883_0307
Forklaring af begreber
Forklaring af begreber
Varmtvandstemperatur
Varmtvandstemperaturen er den fremløbstemperatur, med
hvilken radiatorerne forsynes. Jo højere varmtvandstemperatur,
desto større bliver radiatorens varmeafvigelse.
Blandekredstemperatur
Blandekredstemperaturen er den fremløbstemperatur efter
blanderen, med hvilken en gulvopvarmning forsynes.
Beholderladning
Opvarmning af beholdervandvarmeren.
Varmtvands-lynstart
For at få varmt vand hurtigst muligt med gennemstrømningsopvarmeren i gas-kombivandvarmeren, der er forsynet med
en varmtvands-lynstarter, holdes det varme vand i enheden
på en bestemt temperatur, når anlægget kører i sommerdrift.
Tidsprogrammet Varmt vand udkobler denne funktion under
sommerdriften.
Varmeprogram
Tidsprogrammet Opvarmning omskifter - alt efter det valgte
program - gaskedelen fra varme- til sparedrift eller fra varmedrift
til opvarmning, og omvendt.
Varmtvandsprogram
Ved gas-kombivandvarmerne, som er forsynet med varmtvands-lynstarter, tænder og slukker tidsprogrammet Varmt vand
i sommerdrift varmtvands-lynstarten; ved gas-vandvarmerne
med beholdervandvarmer tænder og slukker tidsprogrammet
for beholderladningen i sommerdrift.
Vinterdrift
Opvarmning og varmt vand ifølge opvarmnings- og varmtvandstidsprogrammet.
Sommerdrift
Opvarmning slukket, varmt vand ifølge varmtvands-tidsprogrammet.
Varmedrift/sparedrift
I vinterdrift kan man vælge to nominelle (ønskelige) rumtemperaturer. Én til varmedrift og én til sparedrift - hvor rumtemperaturen sænkes til sparetemperatur.
Varmeprogrammet omskifter mellem varme- og sparedrift.
3061883_0307
5
Forkortelser / beskrivelse af enheden
Forkortelser
BPF-Shuntføler
MKF-Blandekredsføler
PF -Bufferføler
PK -Potentialfri kontakt
RLF -Returløbsføler
SPF-Beholderføler
VF -Fremløbsføler
Beskrivelse af enheden
Blandekredsmodulet (MM) indeholder en blandekredsregulering samt styringen af en parametrerbar udgang. Blandekredsreguleringen kan anvendes til både varmefremløbet og
til varmereturløbet. Den parametrerbare udgang styrer enten
en direkte varmekreds, en beholderkreds, en luftvarmer (=ekst.
varmekrav), el. ventil til returløbstemperaturstigning (= understøtning af opvarmning) eller shuntpumpen i forbindelse med
returløbstemperaturstigningen. Alt efter anvendelsesformål
vælger man den pågældende kombination af blandekredsreguleringen og den parametrerbare udgang som en konfiguration.
Med betjeningsdelen (BM) eller interface-modulet ISM1 med
Comfortsoft kan man ændre parametre og få vist fejlkoder
og følerværdier. MM har et eBUS-interface og kan dermed
integreres i Wolf-reguleringssystemet.
MKP -Blandekredspumpe
MM -Blandermotor el.
blandekredsmodul
SPLP -Beholderladepumpe
LP
-Ladepumpe
BPP -Shuntpumpe
3WUV -3-vejs-ventil
Blandekredspumpe
Åben blandermotor
Luk blandermotor
Udgang A1
eBus
Driftsfejl
6
3061883_0307
Montering
Montering af blandekredsmodul
- Tag blandekredsmodulet ud af emballagen.
- Blandekredsmodulet skrues fast på indbygningsdåsen Ø55 mm eller fastgøres direkte på væggen.
- Tilslut en udvendig føler til en gaskedel.
- Montér den udvendige føler på en nord- eller nordøstvendt
mur i en afstand af 2 - 2,5 m over jorden (kabelgennemføring
forneden!).
- Tilslut blandekredsmodulet MM som vist på installationsplanen.
Ledningstværsnit for 230V min. 0,75 mm²; for 24V min. 0,5
mm².
Bemærk: De af bruger tilvejebragte ledninger til udvendige
og fremløbsfølere må ikke trækkes sammen med
lysnetledninger.
Einstellung eBUS
A1
Adresse 0
Adresse 1(Werkseinstellung)
Adresse 2
Adresse 3
Adresse 4
Adresse 5
Adresse 6
Adresse 7
Fastgørelseshuller
3061883_0307
7
Elektrisk tilslutning
Udgang A1
a) Elektrisk ventil
Ved væghængte varmeenheder med integreret enhedspumpe
kan ved konfiguration 1, 2, 3, 9, 10 og 11 tilsluttes en elektrisk
ventil til udgang A1, hvis den integrerede enhedspumpe svarer
til den hydrauliske dimensionering.
b) Varmekreds-/ladepumpe
Ved væghængte varmeenheder med blandepotte og ved kedler
med og uden blandepotte skal ved konfiguration 1, 2, 3, 9, 10
og 11 tilsluttes en pumpe til udgang A1.
Maksimaltermostat
Hvis der tilsluttes maksimaltermostater til klemme 4, 5, 6 på MM,
slukkes kun blandekredspumpen, hvis der opstår en driftsfejl
(blanderen afbrydes altså ikke). Med indsprøjtningskoblingen
sikres det via shunten og kontraventilen, at der heller ikke ledes
varmt vand ind i blandekredsen gennem enhedspumpen i den
væghængte varmeenhed i tilfælde af en driftsfejl. Hvis der ikke
anvendes hydraulisk indsprøjtningskobling som beskrevet på
side 33-35, skal man gøre ét af følgende:
A) Montere en elektr. ventil (gjort strømløs) foran blandekredspumpen og tilslutte den elektrisk parallelt med blandekredspumpen. Anvendelse til flere blandekredse.
Den elektr. ventil forhindrer i samspil med maksimaltermostaten i tilfælde af driftsfejl (blander slukker ikke længere), at
blandekredsen overophedes.
B) Ved gas-energicentraler skal maksimaltermostaten tilsluttes
til klemme E1 på gas-energicentralen. E1 skal da parametreres
efter maksimaltermostaten (se monteringsvejledning). Gasenergicentralen spærres, når maksimaltermostaten åbner sig.
Anvendelse til 1 blandekreds.
Uden maksimaltermostat risikerer man, at der forekommer
meget høje temperaturer i gulvkredsen, hvis der sker en
driftsfejl i MM. Dette kan medføre revner i gulvet.
Udvendig føler
Ved et MM kan den udvendige føler valgfrit tilsluttes til BM
eller til varmeenheden. Hvis der er flere end ét MM, skal den
udvendige føler dog tilsluttes til varmeenheden.
Bemærk:
I stedet for den udvendige føler (art.-nr. 2792021) kan man
også bruge det radiostyrede ur-modul med udvendig føler
(art.-nr. 2792325).
Det radiostyrede ur-modul forbindes parallelt til eBUSinterfacet.
Anbefalede ledninger og
ledningstværsnit:
H005VV 3x1,0 mm²
H005VV 3x0,75 mm²
H005VV 4x0,75 mm²
H005VV 3x0,75 mm²
H005VV 2x0,5 mm²
Strømforsyningsledning
Blandekredspumpe, max-termostart
Blandermotor
Max-termostat, elektr. ventil
Busledning
Ved servicearbejde skal hele anlægget gøres spændingsfrit,
da der ellers er fare for elektrisk stød!
8
3061883_0307
Elektrisk tilslutning
Oversigt over konfigurationer
Alt efter anvendelsen af MM findes der 11 forskellige tilslutningsvarianter. De forskellige
varianter skal indstilles med parametrene (MI05) Konfiguration. Findes under 2. betjeningsniveau → Ekspert → Blander
Konfiguration 01: Blanderkreds og beholderkreds; side 10
Konfiguration 02: Blanderkreds og luftvarmekreds; side 11
Konfiguration 03: Blanderkreds og varmekreds; side 12
Konfiguration 04: Blanderkreds og returløbsstigning til varmeunderstøttelse; side 13
Konfiguration 05: Returløbsstigning til startaflastning; side 14
Gælder for et- og flerkedelanlæg (kaskade)
Hver kedel kræver et blandekredsmodul MM til returløbsstigning. Ved
hver kedel skal parameteren HG06 Pumpedrift sættes til 1 (1=fødepumpe). Findes under 2. betjeningsniveau → Ekspert → Varmeenhed
Tildelingen sker ved adressering af kedel og MM:
a) til fler-kedelanlæg (kaskade)
R1 (Adresse 1) ↔ MM (Adresse 1); R1 (Adresse 2) ↔ MM (Adresse 2);
R1 (Adresse 3) ↔ MM (Adresse 3); R1 (Adresse 4) ↔ MM (Adresse 4).
b) til enkelt-kedelanlæg
R2 (Adresse 0) ↔ MM (Adresse 1)
Bemærk: Ved fire kedler med returløbsstigning kan der altså indsættes max. 3 blandekredse og én varmekreds.
Konfiguration 06: Varmekreds og returløbsstigning til startaflastning med shuntpumpe; side 15
Kun med blandekredsmodul adresse 1
Konfiguration 07: Blandekreds med indirekte returløbsstigning til startaflastning med
shuntpumpe; side 16
Gælder kun for anlæg bestående af blandekredse og en kedel
Kun med blandekredsmodul adresse 1
Konfiguration 08: Blandekreds (fabriksindstilling); side 17
Konfiguration 09: Varmekreds; side 18
Konfiguration 10: Beholderkreds; side 19
Konfiguration 11: Luftvarmekreds; side 20
Bemærk:
Vedr. beholder- og luftvarmekreds:
Ved krav om beholder- eller luftvarme på MM gælder taktspærren
på kedelreguleringen eller i gaskedelen!
Konfiguration 5, 6 og 7 kun mulig med R1 og R2.
Efter hver konfigurationsændring skal anlægget genstartes!
3061883_0307
9
Elektrisk tilslutning
Konfiguration 1: Blandekreds og beholderkreds
L1 N
L1
230 V~ 50Hz
Netz
3
L N
L1
MaxTH
MKP
3
3
A Z N N
MM
L1
A1
4
1
1
2
3
2
E2
E1
2
J
10 A
L1 N PE
Beholderladepumpe
SPLP1)
Lysnet
230VAC
Maksimaltermostat
MaxTH
2
VF
+
-
+
-
eBUS eBUS
2
2
J
BeholderFremføler SPF løbsføler
blandekreds VF
eBUS
M
J
1
Kedel
Gasvarmer
Blandermotor
MM
Blandekredspumpe
MKP
Beholder
Blandermotor
MM
SPF
MaxTH
VF
MKP
MM
SPLP
1)
M
Varmefremløb
Varmereturløb
1)
Pumpe eller elektrisk ventil?: Se beskrivelse af udgang A1 side 8.
10
3061883_0307
Elektrisk tilslutning
Konfiguration 2: Blandekreds og luftvarmekreds
L1 N
230 V~ 50Hz
Netz
L1
3
L N
L1
MaxTH
MKP
3
3
A Z N N
MM
L1
A1
4
1
2
1
3
2
L1 N PE
Ladepumpe
LP1)
Lysnet
230VAC
Maksimaltermostat
MaxTH
2
VF
+
-
+
-
eBUS eBUS
2
J
Potentialfri
Fremkontakt
løbsføler
PK2)
blandekreds VF
eBUS
M
J
1
2
J
10 A
2
E2
E1
Kedel
Gasvarmer
Blandermotor
MM
Luftvarmekreds
Blandekredspumpe
MKP
Blandekreds
MaxTH
VF
MKP
MM
LP1)
M
Varmefremløb
Varmereturløb
1)
2)
Pumpe eller elektrisk ventil?: Se beskrivelse af udgang A1 side 8.
Varmekrav til luftvarmekreds.
3061883_0307
11
Elektrisk tilslutning
Konfiguration 3: Blandekreds og varmekreds
L1 N
L1
230 V~ 50Hz
Netz
3
L N
L1
MaxTH
MKP
3
3
A Z N N
MM
L1
A1
4
1
2
1
E1
3
2
E2
1
2
VF
+
-
+
-
eBUS eBUS
2
2
J
10 A
L1 N PE
Fremløbsføler blandekreds VF
Varmekredspumpe HKP1)
Lysnet
230VAC
eBUS
M
J
Maksimaltermostat
MaxTH
Kedel
Gasvarmer
Blandermotor MM
Blandekredspumpe
MKP
Varmekreds
Blandekreds
MaxTH
VF
MKP
MM
HKP1)
M
Varmefremløb
Varmereturløb
1)
Pumpe eller elektrisk ventil?: Se beskrivelse af udgang A1 side 8.
12
3061883_0307
Elektrisk tilslutning
Konfiguration 4: Blandekreds og returløbstemperaturstigning til varmeunderstøttelse
L1 N
230 V~ 50Hz
Netz
L1
3
L N
L1
MaxTH
MKP
3
3
A Z N N
MM
1
L1
A1
4
2
3
1
2
2
2
J
10 A
Omkoblingsventil
3 WUV
Maksimaltermostat
MaxTH
+
-
2
-
2
J
J
eBUS
Kedel
Gasvarmer
Blandermotor
MM
Blandekredspumpe
MKP
+
eBUS eBUS
Returløbsføler
RLF
M
J
2
Bufferføler Fremløbsføler
PF
blandekreds
VF
L1 N PE
Lysnet
230VAC
1
VF
E2
E1
Blandekreds
MaxTH
VF
Buffer
MKP
MM
M
RLF
Varmefremløb
Varmereturløb
PF
AB
B
A
3WUV
3061883_0307
13
Elektrisk tilslutning
Konfiguration 5: Returløbstemperaturstigning til startaflastning
L1 N
230 V~ 50Hz
Netz
L1
L N
MaxTH
L1
MKP
A Z N N
MM
3
1
L1
A1
2
E1
1
2
E2
1
2
VF
4
+
-
+
-
eBUS eBUS
2
2
J
10 A
Returløbsføler
RLF
L1 N PE
Lysnet
230VAC
eBUS
M
Kedel
Gasvarmer
Blandermotor
MM
Varme- og varmtvandskredse
skal suppleres med ekstra
blandekredsmoduler
Varmefremløb
RLF
Varmereturløb
ZUP1)
M
MM
1)
Fødepumpen (ZUP) skal tilsluttes til kedelreguleringen (via stikket KKP).
14
3061883_0307
Elektrisk tilslutning
Konfiguration 6:
L1 N
230 V~ 50Hz
Netz
L1
Varmekreds og returløbstemperaturstigning til startaflastning med
shuntpumpe
L N
MaxTH
L1
MKP
A Z N N
MM
3
1
L1
A1
4
1
2
2
3
1
2
VF
E2
E1
2
+
-
+
-
eBUS eBUS
2
2
J
10 A
L1 N PE
Returløbsføler RLF
Shuntpumpe
BPP
Lysnet
230VAC
J
Shuntføler
BPF
M
eBUS
Kedel
Gasvarmer
Blandermotor
MM
Varmekreds
HKP
1)
MM
M
Varmefremløb
RLF
BPP
BPF
Varmereturløb
1)
Varmekredspumpen (HKP) skal tilsluttes til kedelreguleringen.
3061883_0307
15
Elektrisk tilslutning
Konfiguration 7: Blandekreds med indirekte returløbtemperaturstigning til
startaflastning med shuntpumpe
L1 N
230 V~ 50Hz
Netz
L1
3
L N
L1
MaxTH
MKP
3
3
A Z N N
MM
L1
A1
4
1
2
3
2
J
10 A
L1 N PE
Shuntpumpe
BPP
Lysnet
230VAC
1
2
Shuntføler
BPF
1
2
VF
E2
E1
2
+
+
-
-
eBUS eBUS
2
2
J
Fremløbsføler
blandekreds
VF
J
Returløbsføler
RLF
M
J
Maksimaltermostat
MaxTH
eBUS
Kedel
Gasvarmer
Blandermotor
MM
Blandekredspumpe
MKP
Blandekreds
MaxTH
VF
MKP
MM
M
Varmefremløb
RLF
BPP
BPF
Varmereturløb
16
3061883_0307
Elektrisk tilslutning
Konfiguration 8: Blandekreds (fabriksindstilling)
L1 N
230 V~ 50Hz
Netz
L1
3
L N
L1
MaxTH
MKP
3
3
A Z N N
MM
L1
A1
1
2
1
2
E2
E1
4
1
2
VF
+
-
+
-
eBUS eBUS
2
2
J
10 A
Fremløbsføler
blandekreds
VF
L1 N PE
Lysnet
230VAC
eBUS
M
J
Maksimaltermostat
MaxTH
Kedel
Gasvarmer
Blandermotor
MM
Blandekredspumpe
MKP
Blandekreds
MaxTH
VF
MKP
MM
M
Varmefremløb
Varmereturløb
3061883_0307
17
Elektrisk tilslutning
Konfiguration 9: Varmekreds
L1 N
230 V~ 50Hz
Netz
L1
L N
MaxTH
3
L1
MKP
A Z N N
MM
L1
A1
1
1
2
2
E2
E1
1
2
VF
+
-
+
-
eBUS eBUS
3
2
10 A
L1 N PE
Lysnet
230VAC
Varmekredspumpe
HKP1)
eBUS
Kedel
Gasvarmer
Varmekreds
HKP
1)
Varmefremløb
Varmereturløb
1)
Pumpe eller elektrisk ventil?: Se beskrivelse af udgang A1 side 8.
18
3061883_0307
Elektrisk tilslutning
Konfiguration 10: Beholderkreds
L1 N
230 V~ 50Hz
Netz
L1
L N
MaxTH
3
L1
MKP
A Z N N
MM
L1
A1
1
2
3
1
2
E2
E1
1
2
VF
+
-
+
-
eBUS eBUS
2
2
J
10 A
L1 N PE
Lysnet
230VAC
Beholderladepumpe
SPLP1)
Beholderføler
SPF
eBUS
Kedel
Gasvarmer
Beholder
SPF
SPLP
1)
Varmefremløb
Varmereturløb
1)
Pumpe eller elektrisk ventil?: Se beskrivelse af udgang A1 side 8.
3061883_0307
19
Elektrisk tilslutning
Konfiguration 11: Luftvarmekreds
L1 N
230 V~ 50Hz
Netz
L1
L N
MaxTH
3
L1
MKP
A Z N N
MM
L1
A1
1
1
2
3
2
E2
E1
1
2
VF
+
-
+
-
eBUS eBUS
2
2
J
10 A
L1 N PE
Lysnet
230VAC
Ladepumpe
LP1)
Potentialfri
kontakt PK2)
eBUS
Kedel
Gasvarmer
Luftvarmekreds
LP
1)
Varmefremløb
Varmereturløb
1)
2)
Pumpe eller elektrisk ventil?: Se beskrivelse af udgang A1 side 8.
Varmekrav til luftvarmekreds.
20
3061883_0307
Indstilling af eBus-interface med
Wolf-varmeenheder
Indstilling
af eBus-interface
Indstilling eBUS
Adresse 0
Adresse 1
(fabriksindstillingen)
Adresse 2
Adresse 3
Adresse 4
Adresse 5
Adresse 6
Adresse 7
ON
DIP
1 2 3 4
Dip 1-4
ON
OFF
Afhængig af Wolf-varmeenheden kan der tilsluttes op til 7
blandekredsmoduler MM pr. anlæg. MM-adresserne tildeles
efter tur fra 1 til 7 i forbindelse med den væghængte Wolfvarmeenhedsregulering, MKG-grundreguleringen eller Wolfkedelreguleringen R2. I forbindelse med Wolf-kedelregulering
R3 tildeles MM-adresserne fra 2 til 7.
Funktionsomfanget for hvert eneste blandekredsmodul sker med
konfigurationsindstillingen (se også elektrisk tilslutning).
Der kan tildeles max. 7 blandekredse og én direkte varmekreds
pr. anlæg; dvs. at en af de to konfigurationer 3 og 9 kun må
tildeles én gang pr. anlæg, hvis der ikke er installeret nogen
direkte varmekreds til kedlen - uanset blandekredsmodulets
adresse.
Til hvert blandekredsmodul (blandekreds) kan man desuden
indsætte et betjeningsmodul (BM) til hele styringen. Styringen
af den direkte varmekreds sker altid via betjeningsmodulet
med adressen 0.
a)Max udbygning med vægmonteret Wolf varmeenhedsregulering, MKG-grundregulering eller
Wolf-kedelregulering R2
HK* MK 1
Wolf-varmeenhed
BM
1. MM
ON
ON
OFF
OFF
BM
ON
OFF
valgfrit
MK 2
2. MM
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
3. MM
ON
OFF
OFF
4. MM
valgfrit
5. MM
6. MM
BM
ON
MK 7
7. MM
ON
OFF
BM
ON
OFF
valgfrit
*I forbindelse med en vægmonteret Wolf-varmeenhedsregulering eller MGK-grundregulering
skal den direkte varmekreds altid tilsluttes til blandekredsmodulet MM.
I forbindelse med en Wolf-kedelregulering R2 kan den direkte varmekreds valgfrit installeres
til kedlen eller til et blandekredsmodul. I fabriksindstillingen skal varmekredsen tilsluttes til
kedlen. Hvis den direkte varmekreds tilsluttes til blandekredsmodulet, skal parameter HG06
Pumpemodus sættes til 1 (1 = fødepumpe). Findes under 2. betjeningsniveau → Ekspert →
Varmeenhed.
3061883_0307
21
Indstilling af eBus-interface med
Wolf-varmeenheder
b) Max udbygning med Wolf-kedelregulering R3
HK* MK 1
MK 2
Wolf-varmeenhed
BM
1. MM
ON
ON
OFF
OFF
BM
ON
OFF
valgfrit
BM
MK 3
ON
OFF
valgfrit
til MK1
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
3. MM
2. MM
BM
ON
ON
OFF
OFF
4. MM
valgfrit
5. MM
MK 7
6. MM
ON
OFF
BM
ON
OFF
valgfrit
*I forbindelse med en Wolf-kedelregulering R3 kan den direkte varmekreds valgfrit installeres
til kedlen eller til et blandekredsmodul. I fabriksindstillingen skal varmekredsen tilsluttes til
kedlen. Hvis den direkte varmekreds tilsluttes til blandekredsmodulet, skal parameter HG06
Pumpemodus sættes til 1 (1 = fødepumpe). Findes under 2. betjeningsniveau → Ekspert →
Varmeenhed.
22
3061883_0307
Indstilling af eBus-interface uden
Wolf-varmeenheder / Koblingstider
Ibrugtagning og indstilling I tilfælde af en varmeenhed uden interface kan MM også anaf eBUS-interface uden Wolf- vendes som selvstændig blandekreds-regulator. Dette gøres
varmeenheder
ved enten at tilslutte en udvendig føler til BM (0) eller en DCFmodtager med udvendig føler til eBUS’en. Anlægseksempler:
Se „Indstilling af eBUS-interface med Wolf-varmeenheder“
under pkt. a).
Programering
Standardindstillingen for alle parametre og koblingstider er
fast lagret i en hukommelse, der ikke kan slettes. Samtlige
ændringer lagres umisteligt og går ikke tabt selv i tilfælde af
ugelange strømsvigt.
Programeringen sker ved hjælp af betjeningsmodulet BM.
Beskrivelsen af betjeningen og programeringen findes i monterings- og betjeningsvejledningen.
Koblingstider
Blandekreds: Koblingstiderne for blanderen er lagret i det
pågældende blandekredsmodul.
Findes under 2. betjeningsniveau → Tidsprogram → Opvarmning → Blander
Varmekreds og beholder: Koblingstiderne for varmekredsen
og beholderen er altid lagret i betjeningsmodulet BM.
TidsProgram
Blok
Tidsprog Ma-Sø
1
Lø-Sø
Tidsprog Ma-Fr
2
Lø-Sø
Tænd/
sluk-tid
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Blander
Program Blok Tænd/
sluk-tid
TIL
FRA
5:00 21:00 Tidsprog Ma
3
6:00
22:00
Ti
5:00
14:00
7:00
21:00
On
6:00
21:00
To
Fr
Lø
Sø
3061883_0307
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Blander
TIL
FRA
4:30
20:00
4:30
20:00
4:30
20:00
4:30
20:00
4:30
20:00
4:30
20:00
4:30
20:00
23
Parameterliste
Parameterliste
Grundindstilling
Findes under 2. betjeningsniveau → Grundindstilling → Blander
Parametre
Indstillingsområde
Fabriksindstilling
Normaltemp.
5°C - 30°C
20°C
Spar.temp.
5°C - 30°C
12°C
varm.kurv
Ruminfl.
0-3
0,8
Fra - Til
Fra
VI / SO sk.
0°C - 40°C
20°C
eCO -red t
-10°C - 40°C
10°C
Individuel
indstilling
Beskrivelsen af parametrene Normaltemperatur, Sparetemperatur, Varmekurve, Rumindflydelse, VI/SO SK. og ECO-RED T
findes i monterings- og betjeningsvejledningen til BM.
Parameterliste
Ekspert Anlæg
Anlægsparameter A09, A10 og A12 skal kun indstilles på betjeningsmodulet med adressen 0. Alle andre anlægsparametre
på de tilhørende betjeningsmoduler.
Findes under 2. betjeningsniveau → Ekspert → Anlæg
Parametre
A00
Rumindflydelse
A09
A10
A11
A12
Frostbeskyttelsesgrænse
Pumpeparalleldrift
Pumpestop med rumregulator
Sænkningsstop
Indstillingsområde
1 - 20
Fabriksindstilling
-20 - 10
0-1
off - on
-40 - 0
2
0
on
16
Individuel
indstilling
4
Beskrivelse af parametrene Rumindflydelse, Frostbeskyttelsesgrænse, Pumpestop med rumregulator samt Sænkningsstop
findes i monterings- og betjeningsvejledningen til BM.
A10: Pumpeparalleldrift
Parameter A10 = 0: Prioritetsdrift
Prioritetsdrift til beholderladning (på
blandekredsmodulet) eller ladepumpe
til eksternt varmekrav foran varmekrav
til blandekreds-udgang.
Parameter A10 = 1: Paralleldrift
Paralleldrift af beholderladning (på
blandekredsmodulet) eller eksternt varmekrav med varmekrav til blandekredsudgang
Bemærk:
24
Ved paralleldrift gælder det højst krævede
niveau for fremløbstemperaturen.
3061883_0307
Parameterliste
Parameterliste
Ekspert Varmeenhed
Findes under 2. betjeningsniveau → Ekspert → Varmeenhed
For at sikre de krævede fremløbstemperaturer til opvarmning og
beholderladning (via blandekredsmodulet) skal parameter HG08
(= Maksimalbegrænsning kedelkreds TV‑max.) indstilles til
det højst krævede temperaturniveau.
Bemærk:
I fabriksindstillingen for nominel (ønsket) beholdertemperatur og uden eksternt varmekrav (konfiguration 2 og 11)
kræves ingen ændring af parametrene for HG08 og HG01.
a) Beholderladning (på blandekredsmodulet)
HG08 ≥ Ønsket beholdertemperatur + MI17 +
HG01
b) Eksternt varmekrav (luftvarmer)
HG08 ≥ MI14 + HG01
b) Varmekredse (direkte varmekreds og blandekreds)
HG08 ≥ MI02 + HG01
Parametre
HG01 Koblingsdifferens brænder
HG08 Maksimalbegrænsning kedelkreds TV-max.
Parameterliste
Ekspert Blandekreds
Findes under 2. betjeningsniveau → Ekspert → Blander
Parametre
MI01
Min. Mktemp
MI02
MI03
MI04
MI05
MI06
MI07
MI08
MI09
MI10
MI11
MI12
MI13
MI14
MI15
MI16
MI17
Max. Mktemp
Varmekurveafstand
Gulvudtørring
Konfiguration
Efterløbstid varmekreds
P-område blander
Ønsket RL-temperatur
Max beholderladetid
Busfødning (1 = Til)
Hysterese shuntføler
Ladepumpespærre
Efterløbstid ladepumpe
Konstant temperatur
dTAus (sluk-differens)
dTEin (tænd-differens)
Kedel-overtemperatur
ved beholderladning
Testfunktion
MI50
3061883_0307
Individuel indstilling
Indstillingsområde Fabriksindstilling Individuel
indstilling
0°C - 80°C
0°C
20°C - 80°C
0K - 30K
0(Fra) - 2
1 - 11
0 - 30 min
5K - 40K
20°C - 80°C
0 - 5h
0(Fra) - 2(Auto)
0°C - 30°C
0-1
0 - 10 min
50°C - 80°C
3 - 20K
5 - 30K
0 - 40K
50°C
10K
0
8
5 min
12K
30°C
2h
2
10°C
0
3 min
75°C
5K
10K
10K
1-8
1
25
Parameterbeskrivelse
MI 01 Minimal blandekredstemperatur
Den minimale blandekredstemperatur begrænser blandekredsens fremløbstemperatur nedad.
MI 02 Maksimal blandekredstemperatur
Den maksimale blandekredstemperatur begrænser den nominelle (ønskede) fremløbstemperatur i blandekredsen opad,
for fx at undgå at beskadige gulvbelægningen.
Erstatter ikke maksimaltermostaten for pumpeslukningen.
MI 03 Varmekurveafstand
Varmtvandstemperaturen forøges med den indstillede værdi
i forhold til blandekredstemperaturen.
MI 04 Gulvudtørring
Når gulvvarmeanlægget tages i brug første gang i et nybyggeri,
er det muligt enten at regulere fremløbstemperaturen til en
konstant værdi uafhængigt af udetemperaturen
eller at regulere fremløbstemperaturen efter et automatisk
gulvudtørringsprogram.
Når funktionen først er blevet aktiveret (indstilling 1 eller 2), kan
man afslutte den ved at sætte parametren MI 04 til 0.
MI 04 = 0 ingen funktion
MI 04 = 1 konstant temperatur blandekreds
Blandekredsen opvarmes til den indstillede fremløbstemperatur. Fremløbstemperaturen reguleres fast til den parameter,
der er indstillet i parameter MI 01.
MI 04 = 2 Gulvudtørringsfunktion
I de første to dage vil den nominelle (ønskede) fremløbstemperatur ligge konstant på 25°C. Herefter forøges denne temperatur automatisk dagligt (kl. 0:00) med 5°C til den maksimale
blandekredstemperatur (MI 02), der herefter bibeholdes i to
dage. Dernæst sænkes fremløbstemperaturen automatisk
dagligt med 5°C, til den er 25°C. Efter yderligere to dage er
programforløbet afsluttet.
Figur:
Tidsmæssigt forløb for
fremløbstemperaturen
under gulvudtørringen.
Fremløbstemperatur (°C)
55
50
45
40
35
30
25
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17
Løbetid gulvudtørring (dage)
Giv agt:
Det tidsmæssige forløb og den maksimale fremløbstemperatur
skal aftales med gulvlæggeren, da der ellers kan ske skade på
gulvet, ikke mindst revnedannelser.
Efter et evt. strømsvigt kører gulvudtørringsprogrammet uafbrudt
videre. På displayet (BM) vises den resterende tid i dage.
26
3061883_0307
Parameterbeskrivelse
MI 05 Konfiguration
Alt efter hvordan MM anvendes, skal man vælge den pågældende konfiguration. Der kan vælges max. 11 konfigurationer.
De pågældende ledningsdiagrammer findes under Elektrisk
tilslutning.
Konfiguration 01: Blandekreds og beholderkreds
Konfiguration 02: Blandekreds og luftvarmekreds
Konfiguration 03: Blandekreds og varmekreds
Konfiguration 04: Blandekreds og returløbstemperaturstigning til varmeunderstøttelse
Konfiguration 05: Returløbstemperaturstigning til startaflastning
Konfiguration 06: Varmekreds og returløbstemperaturstigning til startaflastning med shuntpumpe
Konfiguration 07: Blandekreds med indirekte returløbstemperaturstigning til startaflastning med
shuntpumpe
Konfiguration 08: Blandekreds (fabriksindstilling)
Konfiguration 09: Varmekreds
Konfiguration 10: Beholderkreds
Konfiguration 11: Luftvarmekreds
MI 06 Efterløbstid varmekreds
Når blandekredsen/varmekredsen slukkes, kører blandekredspumpen/varmekredspumpen videre med den indstillede
(efterløbs)værdi.
MI 07 Proportionalområde
blander
Alt efter anvendelsesformål kan blandekredsreguleringen konfigureres til blandekredsen i varmefremløbet eller til blandekredsen
til returløbstemperaturstigningen. Blandekredstemperaturen
indstilles til den nominelle (ønskede) værdi ved hjælp af blandekredsføleren/returløbsføleren (blandekreds i varmefremløb/
blandekreds til returløbstemperaturstigning) på klemmen VF samt
en motorstyret blander. Blanderegulatorens udgang til aktivering
af blandermotoren opviser en P-indstilling. Med parametren Proportionalområde blanderegulator kan man ændre P-båndet.
Impulsvarigheden (= aktivering af blandermotor) er direkte
proportional med blandefremløbsafvigelsen (DT = nominel
værdi - faktisk værdi). I parameter MI 07 defineres den temperaturafvigelse, hvor impulsvarigheden svarer til 100%. Uden for
dette område aktiveres blanderen enten slet ikke (DT < 1K), eller
den aktiveres permanent (DT > som indstilling af par. MI 07).
Inden for temperaturområdet sker der en kontinuerlig regulering.
Proportionalområdet skal indstilles således, at der sikres en
stabil regulering. Denne afhænger af blandermotorens løbetid.
For blandermotorer med kort løbetid skal der instilles et stort
proportionalområde, og omvendt et lille proportionalområde for
blandermotorer med lang løbetid.
Indstillingsprocedure: Denne indstillingsprocedure tjener kun
som vejledning!
Fabriksindstillingen må kun ændres, hvis dette er absolut
nødvendigt!
Blandertomgang i min
Temperaturvindue i K (par. 27)
3061883_0307
2-3
25-14
4-6
15-9
7-10
10-5
27
Parameterbeskrivelse
MI 08 Ønsket returløbstemperatur
Konfiguration MI 05 = 7
Returløbstemperaturen overvåges permanent. Hvis returløbstemperaturen falder for meget, sker der via ‚tvangsydelse‘ en
stigning af returløbstemperaturen på samtlige blandere.
Faldende returløbstemperatur:
RL_fak < RL_nom + hysterese returløbstemperatur ⇒ blander
i retning LUKKET
RL_fak < RL_nom ⇒ blander i retning LUKKET og alle varmekredspumper FRA (slukket)
Stigende returløbstemperatur:
RL_fak > RL_nom + 2K ⇒ blander i retning LUKKET
RL_fak > RL_nom + hysterese returløbstemperatur + 4K ⇒
tvangsydelse
Hysterese returløbstemperatur = 8K
Eksempel på nominel (ønsket) returløbstemperatur = 30°C:
Faktisk returløbstemperatur [K]
45
40
35
30
~
~
Tid
Blander LUKKET
Blander LUKKET og pumpe FRA
Tvangsydelse
Konfiguration MI 05 = 6 eller 7
Til overvågning af returløbstemperaturen sættes en timer
(på 30 min), hver gang shuntpumpen starter.
Timer Til: RL_fak ≤ RL_nom til > 30 min ⇒ fejlkode 97
RL_fak > RL_nom + 2K ⇒ timer og fejlkode skal nulstilles
MI 09 Maksimal beholderladetid
Beholderladningen regnes som afsluttet, når den faktiske
beholdertemperatur ≥ den nominelle (ønskede) beholdertemperatur. Hvis beholderladningen ikke afsluttes inden for
den maksimale beholderladetid, udløses fejlkode 52, og
reguleringen skifter da til varmedrift i max. beholderladetid
(gælder ikke, hvis status opvarmning = sommerdrift). Denne
cyklus varer ved, indtil den faktiske beholdertemperatur ≥ den
nominelle (ønskede) beholdertemperatur, eller hvis parameter
MI09 sættes til 0.
MI 10 Busfødning
MI10=0:BusfødningFRA,dvs.atbusfødningenaltiderdeaktiveret.
MI10=1: Busfødning TIL, dvs. at busfødningen altid er aktiveret.
MI10=2: Busfødning Auto, dvs. at blandekredsmodulet automatisk aktiverer eller deaktiverer busfødningen.
28
3061883_0307
Parameterbeskrivelse
MI 11 Hysterese shuntføler
Under konfiguration 6/7 fungerer den konfigurerbare udgang
A1 som shuntpumpe i forbindelse med en shuntføler. En
forudsætning for indkobling af shuntpumpen er, at mindst
én pumpe (pumpe til varmekreds, beholder eller luftvarmer)
i systemet er aktiv.
Shuntpumpe TIL: BPF_fak < RL_nom + hysterese shuntføler
Shuntpumpe FRA:BPF_fak > RL_nom + hysterese shuntføler
+ 5K
MI 12 Ladepumpespærre
Når man starter ladepumpen, ladepumpen til beholderladning
(konfiguration 1 og 10) eller til ekst. varmekrav (konfiguration
2 og 11), skal man skelne mellem to tilfælde:
a) Par. MI12 = 0: Ladepumpen startes omgående ved krav.
b1) Par. MI12 = 1 ved konfiguration 1 og 10:
Ladepumpe Til: Fremløbstemperatur varmeenhed >
faktisk beholdertemperatur + 5K
Ladepumpe Fra: Fremløbstemperatur varmeenhed ≤
faktisk beholdertemperatur + 2K
b2) Par. MI12 = 1 ved konfiguration 2 og 11:
Ladepumpe Til: Fremløbstemperatur varmeenhed ≥
konstant temperatur - 5K
Ladepumpe Fra: Fremløbstemperatur varmeenhed <
konstant temperatur -8K
MI 13 Efterløbstid ladepumpe
Efter afsluttet beholderladning eller ekst. varmekrav (konfiguration 1, 2, 10 og 11) begynder ladepumpens efterløb.
MI 14 Konstant temperatur
Ved eksternt varmekrav via en potentialfri kontakt på indgang
E1 og parameter konfiguration = 2 eller 11 reguleres til den
indstillede fremløbstemperatur, og udgang A1 aktiveres. Eksternt varmekrav har højere prioritet end varmekravet til varmekredse. Efter afslutningen af det eksterne varmekrav følger
ladepumpens efterløb. Hverken programvælger eller tidskanal
for opvarmning eller varmt vand har nogen indflydelse.
MI 15 dTAus
(sluk-differens)
Konfiguration 4 indeholder en blanderregulering og en dTregulering til understøtning af opvarmning. En betingelse for
understøtningen af opvarmningen er, at enten varmekredsen
kræver varme, eller at beholderladningen / ekst. varmekrav er
aktiv. Ellers vil understøtningen af opvarmningen altid være
slukket.
Udgang 1 Til, hvis PF_fak > RL_fak + dTEin
Udgang 1 Fra, hvis PF_fak < RL_fak + dTAus
3061883_0307
29
Parameterbeskrivelse / ekstrafunktioner
MI 16 dTEin
(tænd-differens)
Se „MI 15 dTAus (sluk-differens)“
MI 17 Kedelovertemperatur
ved beholderladning
Beholderladningen begynder, når den faktiske beholdertemperatur < den nominelle (ønskede) beholdertemperatur - 5K.
Fremløbstemperaturen fremkommer da på basis af den nominelle (ønskede) beholdertemperatur + kedlens overtemperatur ved beholderladning.
MI 50 Testfunktion
Ved hjælp af parameter MI50 kan relæerne aktiveres enkeltvis.
MI50 = 1 ⇒ aktivering relæ blandekredspumpe MKP
MI50 = 2 ⇒ aktivering relæ blandermotor Åben MM
MI50 = 3 ⇒ aktivering relæ blandermotor Lukket MM
MI50 = 4 ⇒ aktivering relæ udgang A1
Ekstrafunktioner
Beholderfrostbeskyttelse
Ved spærring af beholderladningen er den nominelle (ønskede)
beholdertemperatur 10°C. Beholderfrostbeskyttelsen begynder, når den faktiske beholdertemperatur < den nominelle
beholdertemperatur - 5K. Fremløbstemperaturen fremkommer
da på basis af den nominelle (ønskede) beholdertemperatur
+ kedlens overtemperatur ved beholderladning.
Pumpemotion
For at forhindre, at pumpen blokerer pga. for lang stilstandstid,
aktiveres blandekredspumpen MKP og udgang A1 dagligt i
5 sekunder efter mere end én dags stilstand (kl. 12.00 på
blandekredsmodulet).
Ventilmotion
For at forhindre, at blanderen blokerer pga. lang stilstandstid,
aktiveres blanderen ved mere end én dags stilstand dagligt
(kl. 12.00 på blandekredsmodulet) i ca. 10 sekunder ÅBEN
og herefter i 20 sekunder LUKKET, hvis konfiguration (MI
05) = 1/2/3/4/7/8, og i 10 sekunder i retning af shunt LUKKET
og dernæstigen i 20 sekunder i retning af shunt ÅBEN, hvis
konfiguration = 5/6.
Skorstensfejer /
emissionstest
Emissionstest aktiv ⇒ Frigivelse af opvarmning og varmt
vand, indtil emissionstest er afsluttet.
Indlæsning af
standardværdier
Sæt dipswitch 4 på off og igen på on. Hermed er standardværdierne genindlæst. Som kontrol lyser alle lysdioder et
kort øjeblik.
30
3061883_0307
Fejlkoder
Hvis der registreres en fejl i MM, blinker den røde lysdiode, og fejlkoden for blandekredsmodulet vises på det tilhørende BM og på BM-centralen (adresse 0). Følgende MM-fejl overføres
via bussen og vises:
Fejlkode Driftsfejl
Årsag
Afhjælpning
FC52
Max beholderladetid
Max beholderladetid
overskredet
Se Parameterbeskrivelse MI09
FC70
Føler blandekreds eller returløbs- Føler eller kabel
føler defekt (klemme VF)
defekt
Føler og kabel kontrolleres, udskiftes evt.
FC71
Beholderføler, bufferføler eller
shuntføler defekt (klemme E1)
Føler eller kabel
defekt
Føler og kabel kontrolleres, evt.
udskiftes
FC79
Returløbsføler eller shuntføler
defekt (klemme E2)
Føler eller kabel
defekt
Føler og kabel kontrolleres, udskiftes evt.
FC97
Shuntpumpe defekt
Kortslutning shuntpumpe Kabel shuntpumpe defekt
Shuntpumpe kontrolleres, kabel
og tilslutning kontrolleres evt.
udskiftes
FC81
EEPROM-jejl
Parameterværdier
ligger uden for det
gyldige område
Tilbagestilling til standardværdier via kort spændingsafbrydelse, og værdier kontrolleres
FC91
Busadresse
To eller flere tilbehørs Adresseindstilling kontrolleres
regulatorer har samme busadresse
3061883_0307
31
Følermodstande
NTC Følermodstande
Temp.
°C
-21
-20
-19
-18
-17
-16
-15
-14
-13
-12
-11
-10
-9
-8
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
32
Modst.
Ohm
51393
48487
45762
43207
40810
38560
36447
34463
32599
30846
29198
27648
26189
24816
23523
22305
21157
20075
19054
18091
17183
16325
15515
14750
14027
13344
12697
12086
11508
10961
10442
9952
9487
9046
8629
Kedelføler, beholderføler, solvarme-beholderføler, udvendig
føler, returløbsføler, fremløbsføler, akku-føler
Temp.
°C
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Modst.
Ohm
8233
7857
7501
7162
6841
6536
6247
5972
5710
5461
5225
5000
4786
4582
4388
4204
4028
3860
3701
3549
3403
3265
3133
3007
2887
2772
2662
2558
2458
2362
2271
2183
2100
2020
1944
Temp.
°C
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
Modst.
Ohm
1870
1800
1733
1669
1608
1549
1493
1438
1387
1337
1289
1244
1200
1158
1117
1078
1041
1005
971
938
906
876
846
818
791
765
740
716
693
670
649
628
608
589
570
Temp.
°C
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
Modst.
Ohm
552
535
519
503
487
472
458
444
431
418
406
393
382
371
360
349
339
330
320
311
302
294
285
277
270
262
255
248
241
235
228
222
216
211
205
3061883_0307
Anlægseksempel indsprøjtningskobling
3061883_0307
33
Anlægseksempel indsprøjtningskobling
Tegnforklaring
UP Cirkulationspumpe (230V AC mindst 0,75 mm²)
Drosselventil
Afspærringsventil
M Blander (230V AC mindst 0,75 mm²)
Kontraventil (åbningstryk > 25 mbar)
Kappeventil
TW Temperatur-monitor for gulvvarme (230V AC)
VF Fremløbsføler
AF Udvendig føler
EV Elektrisk ventil, strømløs sluttet (230V AC mindst 0,75 mm²)
Direkte tilslutning af en blandekreds pr. indsprøjtningskobling
1.Anvendelsesområde
Indsprøjtningskoblingen anvendes, når en blandekreds med pumpe skal tilsluttes direkte
(dvs. uden hydraulisk udligning) til en varmeenhed med integreret pumpe. Indsprøjtningskoblingen har en række fordele i forhold til en traditionel dobbelt-iblandingskobling.
2.Beskrivelse
Indsprøjtningskoblingen har en åben shunt mellem fremløb og returløb i blandekredsen,
som frakobler blandekredspumpen fra kedelkredsløbet.
Den med blindprop forsynede blander regulerer massestrømmen, som sprøjtes ind i blandekredsen, alt efter fremløbstemperaturen.
Indsprøjtningskoblingens fordele i forhold til en iblandingskobling:
- Der sker en hydraulisk frakobling, så enhedspumpen og blandekredspumpen ikke påvirkes.
- Den hydrauliske udligning bliver betydeligt mere enkel, da hver forbrugerkreds kun kræver
1 drosselventil.
- Pumpeeffekten i blandekredsen reduceres, da blanderens tryktab i kedelkredsen skal regnes med.
- Hvis der ved gulvvarme opstår en overtemperatur i blandekredsløbet, udkobles blandekredspumpen. Der kræves ikke længere en ekstra magnetventil (som ved dobbelt-iblandingskoblingen) til at afbryde forsyningen fra blandekredsen.
Krav til installationen:
- 3-vejs-blanderen skal have en blindprop (se diagram)
- Blandekredsens rørledning skal dimensioneres rigtigt. Fødemængde
∆T
Mærke-varmeydelse
Indvendig diameter - rørnet
inkl. shunt
Op til 1720 l/h
10K
til 25 kW
DN 25
- Blandekredsen og evt. yderligere eksisterende forbrugerkredse skal afstemmes indbyrdes
ved hjælp af drosselventiler, så man undgår, at enkelte forbrugere underforsynes.
34
3061883_0307
Anlægseksempel indsprøjtningskobling
3061883_0307
35
Tekniske data
Tekniske data
Forsyningsspænding........................................................230 VAC (+10/-15%) / 2A / 50Hz
Effektforbrug elektronik ...................................................< 8 VA
Max effektforbrug blandermotor ......................................30 VA
Max effektforbrug pr. pumpeudgang ...............................250 VA
Beskyttelsesmåde ifølge DIN 40050 ...............................IP 30
Beskyttelsesklasse ifølge VDE 0100 ...............................I I
Tilladt omgivelsestemperatur under drift .........................0 til 50°C
Tilladt omgivelsestemperatur ved opbevaring .................-30 til +60°C
Datalagring.......................................................................EEPROM permanent
36
3061883_0307