Revision: 30/03/2011
SIKKERHEDSDATABLAD
1 Identifikation af stoffet/præparatet og af virksomheden
Produktnavn:
Datablad nummer:
Anvendelse af stoffer eller præparatet:
Produktkode:
Field 1:
Field 2:
Field 3:
Navn på leverandør:
Leverandørs adresse:
Telefonnummer:
Fax:
Den ansvarlige:
Email:
Nødhjælpstelefon:
777047 3. 0. 2
Water treatment
777047 (25Ltr plastic)
Wilhelmsen Ships Service AS
Strandveien 20, N1324 Lysaker, Norway
Tel: (+47) 67 58 45 50
Wilhelmsen Ships Service AS
Willem Barentszstraat 50
3165AB Rotterdam
The Netherlands
+31 10 4877 777
+31 10 4877 888
Patrick Rijsdijk, Product HSE Manager,Tel.:+31 6 349 440 35
[email protected]
**ONLY TO BE USED IN CASE OF AN INCIDENT**
NCEC: +44 1865 407333, CHEMTREC (800) 424 9300
American Chemistry Council +1 703 527 3887,
Greece +30 210 7793777
2 Fareidentifikation
Ætsende
Giftig
Duft: Lugter let af ammoniak
Udseende: Væske, lys, gul
Kontakt med øjne: Ætsende virkning ved øjenkontakt, Kan skade øjne
Kontakt med hud: Ætsningsfare (R34), I tilfælde af alvorlig eksponering kan vabeldannelse på huden
opstå, Kan absorberes gennem hud
- Indånding: Alvorligt irriterende i luftveje
- Indtagelse: Anses ikke som aktuel eksponeringsmåde., Farlig ved indtagelse (R22), Giftig: alvorlig
sundhedsfare ved længmere tids påvirkning ved indtagelse (R48/25), Kan skade mavesækkens væg,
Forårsager brændende fornemmelse, Kan skade nyrer
Klassificering af stoffet eller blandingen
- Counsil Directive 1999/45/EEC Classification, packing and labelling of dangerous preparations.
Risiko
- Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længmere tids påvirkning ved indtagelse (R48/25)
- Alvorlig ætsningsfare (R35)
- Farlig ved indtagelse (R22)
Sikkerhed
- Undgå kontakt med huden og øjnene (S24/25)
- Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes (S26)
- Brug særligt arbejdstøj, egnede beskyttelseshandsker og -briller/ansigtsskærm (S36/37/39)
- Ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående lægebehandling nøvendig (vis etiketten,
hvis det er muligt) (S45)
-
1
NALFLEET 9-321 PLUS
Revision: 30/03/2011
3 Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer
Kemisk navn
Koncentration
CAS
EC
Risiko*
Symbol
ethanediol
N-Coco-1,3-diaminopropane
60-100 %
10-30 %
107-21-1
61791-63-7
203-473-3
263-195-3
R22
R22-35-48/25-50
Xn
C ,T ,N
*Se afsnit 16
4 Førstehjælpsforanstaltninger
Kontakt med hud
- Fjern straks det tilsmudsede tøj og pøs rigeligt med vand på den berørte hud. Vask så med sæbe og
vand
- I tvivlstilfælde eller hvis symptomer vedvarer, søg lægehjælp
Kontakt med øjne
- Ved øjenkontakt skylles øjet straks med rigeligt vand i mindst 15 minutter
- Skyl øjnene grundigt, mens øjenlågene løftes
- I tvivlstilfælde eller hvis symptomer vedvarer, søg lægehjælp
Indtagelse
- Giv patienten rigeligt med vand at drikke
- Fremkald aldrig opkastning hos bevidstløse personer og giv dem aldrig noget at drikke
- Søg straks lægehjælp
Indånding
- VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at
vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
- I tvivlstilfælde eller hvis symptomer vedvarer, søg lægehjælp
Allmänt
- Af hensyn til giftvirkninger, som kan vise sig efter (ingestion) 2 timers forløb, skal personen, der har
været i kontakt med stoffet, holdes under lægetilsyn
5 Brandbekæmpelse
-
Selvantændelsespunkt >135 gr C
Antændelsestemperatur >115 (CC) gr C (CC)
Brug kemisk beskyttelsesdragt og åndedrætsværn med positivt tryk
Brug vand, kuldioxyd eller tørstof ved brandslukning
6 Forholdsregler over for udslip ved uheld
Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer
- Brug beskyttelsestøj som anført i afsnit 8
- Vask grundigt efter håndtering af spild
Miljøbeskyttelsesforanstaltninger
- Lad det ikke komme i kloakker og vandveje
- Skyl ikke spildt materiale ned i et offentligt vandsystem
Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning
- Udluft området og vask udslipsområdet efter at materialet er helt fjernet
- Opsug udslip med jord og sand
7 Håndtering og opbevaring
Forholdsregler for sikker håndtering
- Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
- Undgå kontakt med huden og øjnene (S24/25)
- Øjenvandsflasker bør forefindes
2
NALFLEET 9-321 PLUS
Revision: 30/03/2011
7 Håndtering og opbevaring (....)
Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed
- Emballagen opbevares tæt lukket på et køligt, godt ventileret sted (S3/7/9)
8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler
Kontrolparametre
- ethanediol
WEL (korttids) 104 mg/m3
WEL (langtids) 52 mg/m3
Foranstaltninger til kontrol af erhvervsmaessig eksponering
- Brug beskyttelsesbriller, der sikrer fuld beskyttelse af øjnene
- Åndedrætsværn kan være påkrævet under exceptionelle omstændigheder, når der findes særlig stor
luftforurening
- Vær iført passende beskyttelsestøj, herunder øjen- og ansigtsbeskyttelse samt handsker (butylkautsjuk
kan anbefales)
Handsker
Dragt
Støvler
9 Fysisk-kemiske egenskaber
-
Duft: Lugter let af ammoniak
Udseende: Væske, lys, gul
Kogepunkt 155 °C til >300 °C ved 760 mm Hg
Smeltepunkt -17 gr C
Helt opløselig i vand
Vægtfylde 1,06 g/cm3 ved 20 gr C
Antændelsestemperatur >115 (CC) gr C (CC)
Selvantændelsespunkt >135 gr C
10 Stabilitet og reaktivitet
- Dette produkt regnes for at være stabilt under normale forhold
11 Toksikologiske oplysninger
Oplysninger om toksikologiske virkninger
- LD50 (oralt,rotte) 96 hours (N-coco-1,3-diaminopropane) 50-300 mg/kg
- LD50 (hud,rotte) (N-coco-1,3-diaminopropane) > 2000-5000 mg/kg
Indånding
- Kan forårsage irritation
Kontakt med hud
- Alvorlig ætsningsfare (R35)
- Kan absorberes gennem hud
Kontakt med øjne
- Alvorlig ætsningsfare (R35)
- Kan skade øjne
Indtagelse
- Anses ikke som aktuel eksponeringsmåde.
- Indtagelse af betydelige mængder kan skade slimhinder
- Kan skade nyrer
- Kan skade mavesækkens væg
- Kan forårsage svimmelhed, forvirring, hovedpine eller stupor
- Kan forårsage uregelmæssig puls
3
NALFLEET 9-321 PLUS
Revision: 30/03/2011
11 Toksikologiske oplysninger (....)
- Kan forårsage bevidstløshed
12 Miljøoplysninger
Økotoksicitet
- LC50 (fisk) (N-coco-1,3-diaminopropane) 0,1-1 mg/l (96 t)
- IC50 (alger) (N-coco-1,3-diaminopropane) 0,1-1 mg/l (72 t)
- Biodegradability. OECD-test. 28 days 20% Diethylhydroxylamine
Persistens og nedbrydelighed
- Let biologisk nedbrydelig
Mobilitet i jord
- Helt opløselig i vand
13 Bortskaffelse
Metoder til affaldsbehandling
- Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med lokal eller national lovgivning
- Udled ikke stoffet i kloak eller miljø, men aflever det til en autoriseret affaldsindsamlingsvirksomhed
14 Transportoplysninger
Ætsende stof
Giftigt
Korrekt Forsendelsesnavn: CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (Ethanediol,
N-Coco-1,3-diaminopropane mixture)
UN
Korrekt Forsendelsesnavn:
UN No.:
Pakningsgruppe:
Vej/Jernbane (ADR/RID)
Korrekt Forsendelsesnavn:
ADR UN No.:
ADR Pakningsgruppe:
ADR antændelsespunkt:
Søvejen (IMDG)
Korrekt Forsendelsesnavn:
IMDG UN No.:
IMDG Pakningsgruppe:
IMDG underrisiko:
Luftvejen (ICAO/IATA)
Korrekt Forsendelsesnavn:
ICAO UN No.:
ICAO Pakningsgruppe:
ICAO antændelsespunkt:
CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (Ethanediol,
N-Coco-1,3-diaminopropane mixture)
UN2922
Fareklasse:
II
CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (Ethanediol,
N-Coco-1,3-diaminopropane mixture)
UN2922
ADRFareklasse:
II
ADR underrisiko:
CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (Ethanediol,
N-Coco-1,3-diaminopropane mixture)
UN2922
IMDG Fareklasse:
II
IMDG EmS:
6.1
IMDG antændelsespunkt:
CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (Ethanediol,
N-Coco-1,3-diaminopropane mixture)
UN2922
ICAO Fareklasse:
II
ICAO underrisiko:
8+6.1
8
6.1
8
F-A, S-B
8
6.1
4
NALFLEET 9-321 PLUS
Revision: 30/03/2011
14 Transportoplysninger (....)
DOT / CFR (US Department of Transportation)
DOT Proper Shipping Name: CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. (Ethanediol,
N-Coco-1,3-diaminopropane mixture)
Farligt gods:
Ethanediol,
Fareklasse:
N-Coco-1,3-diaminopropane
Identifikationsnummer:
UN2922
Produkt RQ (pund):
DOT underrisiko:
6.1
DOT Flashpoint:
8
15 Oplysninger om regulering
Klassificering og mærkning
- Counsil Directive 1999/45/EEC Classification, packing and labelling of dangerous preparations.
- Dette Sikkerhedsdatablad gives i overensstemmelse med Direktivet vedr. farlige stoffer (67/548/EØF)
Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø
- This Safety Data Sheet has been prepared in accordance with article 31 and annex II in REACH and
Directive 453/2010/EU.
16 Andre oplysninger
Tekst fra koder til R og S vendinger brugt I dete sikkerhedsdatablad: - R22: Farlig ved indtagelse; R35:
Alvorlig ætsningsfare; R48/25: Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længmere tids påvirkning ved indtagelse;
R50: Meget giftig for organismer, der lever i vand.
De her givne data er baseret på nuværende viden og erfaringer. Dette Sikkerhedsdatablad beskriver produktet
med hensyn til sikkerhedskrav og giver ikke udtryk for nogen garanti med hensyn til produktets egenskaber.
De her givne data gælder kun, når produktet anvendes til den (de) korrekte anvendelse(r). Produktet sælges
ikke som egnet til andre anvendelser - sådan brug kan fremkalde risici, der ikke er nævnt på dette blad. Brug
ikke til andre (andre) anvendelse(r) uden at søge råd fra producenten.
Oplysningerne om produktet på dette Sikkerhedsdatablad er indsamlet fra individuelle komponenters viden.
5