Leverandørbrugsanvisning 2013

14.0.0.1
TwinPipe-systemet
Oversigt
Introduktion
Dette afsnit beskriver specielle montageregler, der gælder ved lægning og montage af
Twin-rørsystemet.
Hvor håndterings- og montageregler er sammenfaldende med enkeltrørsystemet henvises
der til dette.
Generelt:Produktkatalog:
Projektering:
Håndtering og montage:
Indhold
TwinPipe TwinPipe Hele denne manual.
Rørgrav
Lige rør, fikseringslasker m.m.
Bøjninger og buer
Afgreninger
Anboring
Montage af specielle muffer til TwinPipe-systemet
- TX - T-muffe
- T-muffe lige, dobbelt
Slutmuffe
Overvågning
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 6.0
4.4
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
14.6
14.7
14.8
Håndtering og montage · 2010.03
14.1.0.1
TwinPipe
Rørgrav
Kanaltværsnit
Kanaltværsnittet skal som minimum være
udført som vist på skitsen.
Min. 100 mm stenfrit sand omkring rørene.
Min. 400 mm overdækning til overkant ubefæstet/ubelastet areal og min. 400 mm til
underkant befæstet areal.
Der er i de vejledende mål ikke taget hensyn til skråningsanlæg og evt. lokale krav til
kanaludformning.
min.
400
mm
100 mm
!
øD
100 mm
100 mm
100 mm
Husk markeringsbånd (!).
Svejse- og muffesteder
Ved svejse- og muffesteder bør udgraves
yderligere 250-300 mm under og ved siden
af rørene for at få forsvarlige arbejdsforhold.
Vær opmærksom på ekstra pladskrav og
placering af understøtning ved anvendelse af
PE-krympemuffer.
Ved brug af formonteret muffe skal sikres
plads til denne, min. 1000 mm.
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 1000 mm
Håndtering og montage · 2010.03
14.2.0.1
TwinPipe
Lige rør
Generelt
Til sammensvejsning af rør i de nævnte dimensioner anbefales autogensvejsning på grund af
afstanden mellem stålrørene.
Placering i rørgrav
Præisolerede TwinPipe og komponenter skal
altid placeres, så medierørene er lodret over
hinanden (fremløb nederst).
12
Overvågningstråde skal ligge øverst i samlingen.
Røretiket i kl. 12-position.
Afslutning af lige
rørstrækninger
Hvor en lige rørstrækning ikke afsluttes af en
præisoleret komponent med formonterede
fikseringslasker, skal disse påsvejses.
Det er ikke nødvendigt at montere fikseringslasker, hvis afstanden mellem to bøjninger er
mindre end 12 m.
Ved gassvejsning skal skummet beskyttes
mod direkte påvirkning.
H
B
Er fikseringslasken placeret over en rundsvejsning, bør der ved svejsning holdes en
afstand til denne på min. 20 mm.
Svejseprofil
Korrekt svejsning, “a”-mål.
T
H
a
Håndtering og montage · 2010.03
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.2.0.2
TwinPipe
Lige rør
Dimension på fikseringslaske
Dimension og ”a-mål” på fikseringslasker.
Kan også fremstilles på stedet. Anvend
svejsbar stålkvalitet.
amin = T
2
Yderligere afisolering
Dim.
ø udv. mm
B
26,9
50
33,7
50
42,4
50
48,3
50
60,3
70
76,1
90
88,9
110
114,3
140
139,7
170
168,3
200
219,1
260
Mål, mm
H
46
53
61
67
80
96
114
139
170
208
264
Ved stålrørsdimensionerne ø 139,7 til 219,1 mm
skal der yderligere afisoleres for at få plads til fikseringslaskerne.
Steel pipe dimension
ø mm
c
mm
139,7
30
168,3
60
219,1
120
Smigskæringer
Smigskæringer bør - bl.a. på grund af tilpasning af stålrør - undgås på TwinPipesystemer. Det anbefales i stedet at udnytte
rørenes elasticitet efter lige sammensvejning
og/eller anvende præisolerede bøjninger
buerør.
Montage,
Reduktion
Der skal anvendes excentriske svejsereduktioner.
Der skal påsvejses et sæt fikseringslasker på
den største dimension.
Muffemontage som ved øvrige muffereduktioner.
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 T
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
8
a
min
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
6
c
220
220 ÷ L R
LR
440 mm
Håndtering og montage · 2010.03
14.3.0.1
TwinPipe
Bøjninger og buer
Præisolerede bøjninger
Bøjemuffer
Der er ikke specielle montageinstruktioner for
præisolerede bøjninger med undtagelse af at
alarmtrådene skal placeres i toppen.
Ved anvendelse af bøjningsdele:
- SteelJoint bøjninger
- SXBJoints
L
L
220 mm
220 mm
anvendes den korrekte svejsebøjning. Se
Produktkatalog, afsnit 6.4.2.
Montagebuer
Præisolerede TwinPipes ø 26,9/125 ø60,3/200 mm kan bukkes til montagebuer
i forbindelse med nedlægning af rørene ved
anvendelse af bukkeværktøjet.
N.B! Kun horisontal bukning.
Stålrør
ø udv. mm
Værktøj
nr.
26,9
2
39,7-48,3
3
60,3
4
Der bukkes op til 3 m ad gangen. Ved at
flytte værktøjet kan der bukkes en vilkårlig
længde af et eller flere rør. Der må dog ikke
bukkes hen over muffer.
Håndtering og montage · 2010.03
3 m�
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.3.0.2
TwinPipe
Bøjninger og buer
Buerør
Ved afsætning af projektet i marken skal
buens tangentpunkt (tp) afmærkes.
Det er også vigtigt, at buerørene begynder
og slutter i tangentpunkterne.
Tangentpunktet (tp) udmåles fra skæringspunktet (sp), hvor rørgravenes centerlinjer
skærer hinanden. På projekttegningen angives derfor altid punkterne (tp) og (sp) samt
afstanden mellem disse to punkter (A).
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 A
Sp
A
tp
tp
Håndtering og montage · 2010.03
14.4.0.1
TwinPipe
Afgreninger
Introduktion
I dette afsnit beskrives tilpasningmål og forholdsregler for forskellige samlinger.
Montage af disse samlinger er beskrevet eller der refereres til afsnit 14.6.
Generelt
Ved montagebøjninger fra TwinPipe til
TwinPipe svejses en fikseringslaske (B) på
afgreningen (hvis den er længere end 6 m)
udover forstærkningspladen (A) efter reglerne
i afsnit 5.4.0.
Ved montagebøjninger fra TwinPipe til enkelt
FlexPipe (samlinger med to rørstudse) tilføjes
en forstærkningsplade (A) efter reglerne i
afsnit 5.4.0.
Håndtering og montage · 2010.03
(B)
(A)
Der foretages afisolering og tilpasning som
vist på skitsen.
440
Lige kileafgrening
almindelig tilslutning
(A)
L1
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.4.0.2
TwinPipe
Afgreninger
Lige kileafgrening
almindelig tilslutning, fortsat
Afhængig af dimension findes der tre forskellige måder at tilslutte afgreningsrørene til
hovedledningen på.
v°
L1
L
Metode 1
L1
L
Metode 2
L1
L
Metode 3
Hvilken måde, der anvendes hvor, fremgår af
skemaet på næste side.
(Metode 2 anvendes ikke i denne
dimensions­serie).
v°
L2
v°
L2
Tilslutning,
Twin-afgrening
til Twin-hovedrør
Stålrør Kapperør
Metode Svejsebøjning
fra
til
fra
til
radius
L
L1
ø mm ø mm
ø mm ø mm
mm
V°
mm
mm
42.4
33.7
160
140
1
38
25
310
310
48.3
33.7
160
140
1
38
25
320
325
60.3
33.7
200
140
1
38
25
315
320
60.3
42.4
200
160
1
48
25
315
320
60.3
48.3
200
160
1
57
20
320
325
76.1
33.7
225
140
1
38
25
320
330
76.1
42.4
225
160
1
48
25
315
330
76.1
48.3
225
160
1
57
20
315
330
76.1
60.3
225
200
3
76
5
265
330
88.9
33.7
250
140
1
38
30
325
340
88.9
42.4
250
160
1
48
35
320
335
88.9
48.3
250
160
1
57
20
315
335
88.9
60.3
250
200
1
76
20
330
385
88.9
76.1
250
225
3
92
9
280
335
114.3
33.7
315
140
1
38
40
355
360
114.3
42.4
315
160
1
48
35
340
355
114.3
48.3
315
160
1
57
40
355
355
114.3
60.3
315
200
1
76
25
335
355
114.3
76.1
315
225
3
92
8
250
355
114.3
88.9
315
250
3
115
6
290
355
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 L2
mm
65
65
105
80
Håndtering og montage · 2010.03
14.4.0.3
TwinPipe
Afgreninger
Lige afgrening,
boltemuffe
Tilslutning af enkelt FlexPipe til TwinPipe.
600 mm
Afisoler hovedrør og afmærk afgreningsrør
som vist på skitsen.
C/C
190 mm
Afisolering af afgreningsrør.
230 mm
Muffemontage.
Forbindelse mellem afgreningsmuffe og
FlexRør etableres ved hjælp af korte boltemuffer og reduktionsringe.
Lige afgrening,
BandJoint
Tilslutning af enkelt FlexPipe til TwinPipe.
Afisoler hovedrør og afmærk afgreningsrør
som vist på skitsen.
Tallet i parentes gælder for ekstra lang afgreningssvejsekappe.
Håndtering og montage · 2010.03
560 (700) mm
C/C
190 mm
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.4.0.4
TwinPipe
Afgreninger
Lige afgrening,
BandJoint, fortsat
Afisolering og tilpasning af afgreningsrør.
SXTafgreningsmuffe
Afisolering på hovedrør: Kun 400 mm.
240 mm
Afisolering på afgrening:
Isoleringstykkelse t + L ifølge nedenstående
skema.
t
400
L1
Afgrening
ø mm
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
77
545
550
625
625
625
625
625
625
625
625
625
90
545
550
625
625
625
625
625
625
625
625
625
675
670
670
670
670
670
670
670
670
670
670
670
670
670
670
670
670
670
670
640
640
640
640
640
640
640
640
640
645
645
645
645
645
180
720
720
720
720
720
200
720
720
720
720
720
110
125
140
160
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Hovedrør ø mm
Håndtering og montage · 2010.03
14.5.0.1
TwinPipe
Anboring
Der foretages afisolering og tilpasning som
vist på skitsen.
440
Lige kileafgrening
anboring med
anboringsventiler, type 1
Afhængig af dimension findes der to forskellige metoder at tilslutte anboringsventiler til
hovedrørene på.
Hvilken metode, der anvendes hvor, fremgår
af skemaet på næste side.
L1
Metode 1
L1
L
v°
Husk fikseringslasker
Metode 2
L1
L
v°
Håndtering og montage · 2010.03
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.5.0.2
TwinPipe
Anboring
Tilslutning,
Twin-afgrening
med anboring til
Twin-hovedrør
Stålrør Kapperør
Metode Svejsebøjning
fra
til
fra
til
radius
L
ø mm
ø mm
ø mm
ø mm
mm
V°
mm
L1
mm
42.4
48.3
60.3
60.3
60.3
76.1
76.1
76.1
76.1
88.9
88.9
88.9
88.9
114.3
114.3
114.3
315
310
325
320
325
330
330
330
345
350
335
335
335
355
355
355
Anboring med
SteelFlex
SteelFlex-rør kan tilsluttes TwinPipe-system
i drift ved hjælp af anboring med anboringsventiler, type 1.
33.7
33.7
33.7
42.4
48.3
33.7
42.4
48.3
60.3
33.7
42.4
48.3
60.3
33.7
42.4
60.3
160
160
200
200
200
225
225
225
225
250
250
250
250
315
315
315
140
140
140
160
160
140
160
160
200
140
160
160
200
140
160
200
2
2
1
38
2
2
1
38
1
48
1
57
2
1
38
1
48
1
57
1
76
1
38
1
48
1
76
2
3
5
3
2
7
6
4
2
9
8
6
5
12
11
8
180
175
180
180
160
180
180
160
180
190
190
170
165
220
210
180
b
a˚
130
Påsvejsningsvinkel og samlet afisoleringslængde på afgrening.
Anboring
Dimension
33.7/140
42.4/160
48.3/160
60.3/200
76.1/225
88.9/250
114.3/315
a (°)
11
12
13
14
16
18
21
b (mm)
270
280
280
290
300
310
325
Princippet for anboring følger beskrivelsen i afsnit 6.1 i denne manual.
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Håndtering og montage · 2010.03
14.6.0.1
TwinPipe
Montage af specielle muffer til TwinPipe
Introduktion
Dette afsnit indeholder montagevejledninger for muffer, lavet specielt til TwinPipe-systemet.
Henvisninger til muffer, som er almindelige i forbindelse med enkeltrør-systemer er anført
nedenunder.
Indhold
- TX - T-muffe
- T-muffe lige, dobbelt
Henvisninger
Muffer
Lige muffer:
- BandJoint, ø 125-630 mm
Bemærk der anvendes ekstra
tilbehør til TwinPipes, se Produkt­‑
kataloget side 2.2.2.2
-
Afsnit
5.2.1
EWJoint, ø 200-630 mm
SXJoint, ø 200-450 mm
B2SJoint, ø 500-630 mm
SteelJoint, ø 125-315 mm
5.2.2
5.2.3
5.2.5
5.2.7
Bøjemuffer:
- SXBJoint, ø 125-315 mm
- SteelJoint, bend, ø 125-315
5.3.2
5.3.1
Afgreninger:
- Lige kileafgrening
5.4.1
- Lige boltemuffe,
dobbelt afgrening
(principielt)5.4.1
- SXT-afgreningsmuffe
5.4.5
- BandJoint, dobbelt afgrening
5.4.7
Håndtering og montage · 2010.03
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.6.1.1
TwinPipe
TX - T-muffe
Anvendelse
TX T-muffer anvendes til afgrening fra
TwinPipe til TwinPipe i kapperørsdimension
125-630 mm.
Max. afgreningsdimension: ø 450 mm.
Værktøj
Til montage af TX T-muffer skal følgende værktøj anvendes:
Type:
Anvendelse:
1. Smergellærred
Aktivering af overflade
2. Gasbrænder,
Aktivering af overflade
ø 50 mm
Opvarmning af patch
Krympning af muffe
3. RulleTætning af langs‑
gående overlap
4. Udstyr til
Tæthedsprøvning før
tæthedsprøvning opskumning
5. BoremaskineBoring af udluftnings-/
fyldehuller
6. HammerMontage af kilepropper
7. Kombinationsværktøjet 3P
a) Skruetrækker Afmontering af
udluftningspropper
b) Patch-ske
Opvarmning og pålægning af patch
c) Patch-presse Fastpresning af patch
Afisolering af
hovedrør
1
3
2
4
5
6
7
b
a
c
1. Fjern isolering med egnet afisolerings­
værtøj.
Pas på eventuelle alarmtråde.
0
22
0
44
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Håndtering og montage · 2010.03
14.6.1.2
TwinPipe
TX - T-muffe
Formontering af
krympemuffe og
T-sko
2. O
pskær T-skoen midt i det affasede område.
Sæt krympemuffe og T-sko på afgreningsrøret.
Samling af stålrør
3. M
onter afgreningen på hovedrøret. Benyt
evt. overgangsrør, komp. nr. 5192.
Rengøring
4. Rengør alle overflader i samlingsområdet.
Aktivering af
hovedrør
5. Aktiver
kapperne på hovedrøret med
smergellærred korn 60 mindst 150 mm fra
begge kappeender.
m
0m
15
Håndtering og montage · 2010.03
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.6.1.3
TwinPipe
TX - T-muffe
Aktivering af
hovedrør, fortsat
6. Aktiver kapperne på hovedrøret med gasbrænder mindst 150 mm fra begge kappeender, indtil
overfladen har et silkemat skær.
m
0m
15
Montage af T-sko
7. Træk T-skoen over hovedledningen. Fasthold T- skoen stramt om røret med tape,
max. 60 mm fra skoens kant.
m
0m
.6
ax
M
8. Luk T-skoens langsgående samling med
låsebåndet, der ikke har netstruktur. Anbring
låsebåndet midt over T-skoens samling med
limsiden nedad. Opvarm låsebåndet og tryk det
hårdt fast.
9. Rul langs den overlappende kant, så det
sikres at en eventuel kanal lukkes med mastiks.
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Håndtering og montage · 2010.03
14.6.1.4
TwinPipe
TX - T-muffe
Krympemanchet­
ter
10. F
jern indpakning og papir fra den åbne
manchet.
Kontroller at alt papir er fjernet.
Monter manchetten så midten er over
T-skoens ende.
Opvarm manchettens søm med gasbrænder og placer låsebåndet midt på manchettens samling.
Krymp manchetten.
Den anden manchet monteres tilsvarende.
Aktivering af kappeområdet
11. A
ktiver kapperøret og T-skoen med smergellærred korn 60 mindst 150 mm fra
kappeenden.
12. A
ktiver kapperøret og T-skoen på afgreningen med gasbrænder mindst 150 mm
fra kappeenden, indtil overfladen har et
silkemat skær.
Montage af krympemuffe
Håndtering og montage · 2010.03
13. Fjern
indpakningen fra krympemuffen.
Anvend ikke skærende værktøj.
Kontroller at muffen er REN og TØR udog indvendig.
Placer muffen midt over samlingen og
fjern derefter mastiksafdækningen.
Kontroller at alt folie er fjernet.
Krymp muffens ender. Undgå at varme
direkte på kappen. Begynd krympning af
muffen fra oven for at sikre centrering.
Ved store dimensioner kan muffen understøttes på midten for at lette centrering.
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.6.1.5
TwinPipe
TX - T-muffe
Montage af krympemuffe,
fortsat
14. Krymp indtil ekspansionsmærkerne er forsvundet, og muffeenden danner en næsten ret
rundgående kant.
A
B
A Før
B Efter
Tæthedsprøvning
15. Vent til muffen er afkølet. Tæthedsprøv
ved 0,2 bar.
Kontroller med sæbevand.
Udboring af
opskumningshuller
16. Bor med et kopbor 2 huller, ø 25 mm i
T-skoen til opskumning.
Udluftning og
opskumning
17. Monter udluftningspropper i tre af hullerne. To på afgreningen og et på hovedrøret. Opskum muffen i det fjerde hul og
monter den sidste udluftningsprop. Vent
mindst 30 min. til afgasning er sket. Slib
fladen omkring hullerne grundigt med
smergellærred korn 60. Fjern udluftnings­
propperne ved at dreje og løfte dem. Afrens eventuelt udflydende skum eller spild.
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 30 min.
2
1
Håndtering og montage · 2010.03
14.6.1.6
TwinPipe
TX - T-muffe
Ekspansions­
propper
18. F
jern beskyttelsesfolien fra ekspansionspropperne og kontroller mastiksen.
19. A
ktiver området omkring proppen kort
med hård flamme.
2
1-2 sec.
1
2
20. M
onter ekspansionspropperne i hullerne
og pres indtil mastiksen er fordelt jævnt
under proppens krave.
Kilepropper
Håndtering og montage · 2010.03
21. Centrer kilepropperne i ekspansionspropperne
og slå dem helt i bund med en hammer.
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.6.1.7
TwinPipe
TX - T-muffe
Montage af patch
på afgrening
22. A
ktiver forsænkningen, hvor patchen skal
placeres med smergellærred, korn 60, og
fjern evt. slibestøv.
23. L
æg patchen på en patch-ske eller andet
brandsikkert underlag med limsiden opad.
Opvarm limsiden, indtil mastiksen er fuldstændig smeltet og begynder at boble.
24. A
ktiver forsænkningen kort, 1-2 sek., med
hård flamme.
Læg patchen over proppen i forsænkningen med limsiden nedad.
20 sec.
25. T
ryk straks hårdt med patch-presse i ca.
20 sek. Patchen skal slutte tæt til muffen
i hele forsænkningen. Hvis patchen ikke
slutter tæt eller eventuelle farvepletter
ikke er væk, varmes kortvarigt med hård
flamme og der trykkes igen med patchpresse i ca. 10 sek.
Gentag processen med den anden patch.
Montage af krympesvøb
26. P
lacer krympesvøbet omkring hovedrøret.
Fjern papiret idet svøbet trækkes på
plads.
Vend svøbet således at teksten går rundt
om røret og samlingen bliver på oversiden.
Varm krympesvøbet med gasbrænder
langs samlingen.
27. Anbring låsebåndet midt over svøbets samling
med limsiden nedad. Limsiden har synligt net.
Opvarm låsebåndet indtil en netstruktur kan
anes på over­siden.
Tryk låsebåndet fast.
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Håndtering og montage · 2010.03
14.6.1.8
TwinPipe
TX - T-muffe
Krympning af
svøb
28. K
rymp svøbet fra midten ud mod begge ender.
Krymp indtil mastiksen er flydt ud ved alle kanter, og hele krympeeffekten er udnyttet.
29. Rul over overlappet, så det sikres at en eventuel kanal lukkes med mastiks.
30. Samlingen er færdig.
Håndtering og montage · 2010.03
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.6.2.1
TwinPipe
T-muffe lige dobbelt
Anvendelse
T-muffe lige, dobbelt anvendes til afgrening
fra TwinPipe til enkeltrør, primært FlexPipe.
TwinPipe kapperør: ø 125-500 mm.
Afgrening: ø 77-90 mm
Værktøj
Til montage af T-muffe lige, dobbelt skal følgende værktøj anvendes:
Type:
Anvendelse:
1. Smergellærred Aktivering af overflade
2. Gasbrænder,
Aktivering af overflade
ø 50 mm
Krympning af T-sko, krympesvøb, låsebånd
og manchetter
3. BoremaskineBoring af udluftnings-/
fyldehuller
4. HammerMontage af kilepropper
5. Rulle
Tætning af mastiksens overlap
Forberedelse af
T-sko
1. Opskær T-skoen midt i det affasede område.
Afisolering af
hovedrør
2. Bortskær kapperør og isolering på en
længde af ca. 440 mm.
Pas på eventuelle alarmtråde.
Afrens isoleringsrester fra medierøret.
1
2
3
5
4
0
40
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Håndtering og montage · 2010.03
14.6.2.2
TwinPipe
T-muffe lige dobbelt
Tilpasning på
hovedrør
3. Svejs rørstudse og/eller preskoblinger
direkte på hovedrøret efter afgreningens
faktiske rørsystem.
Tilpasning på
afgreningsrørene
4. Sæt krympemanchetter, krympesvøb og
åben T-sko på afgreningsrørene. Krympesvøbets korte flap skal vende opad.
Monter koblingerne som vist i den aktuelle
vejledning.
Rengøring
5. Rengør alle overflader i samlingsområdet.
Montage af T-sko
6. Opvarm T-skoen både ind- og udvendig til
plasten bliver fleksibel.
Håndtering og montage · 2010.03
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.6.2.3
TwinPipe
T-muffe lige dobbelt
Montage af
T-sko,
fortsat
7. Træk T-skoen over hovedrøret og træk
skoen stramt ind mod røret og fasthold
med tape.
Krympning af
afgrening
Boring af huller
8. Krymp skoens yderste 200 mm på begge
afgreninger.
Bor et ø25 mm hul i hver afgrening.
20
0
Udluftning og
udskumning
9. Monter en udluftningsprop i et af hullerne
og opskum muffen gennem det andet.
Isæt den anden udluftningsprop.
Vent mindst 30 min. til afgasning er sket.
Fjern udluftnings­proppen ved at dreje og
løfte den. Fjern evt. udflydende skum.
Aktiver området omkring hullerne med
smergellærred korn 60.
Ekspansions­
propper
10. Fjern beskyttelsesfolien fra ekspansionspropperne og kontrollér mastiksen.
11. Aktivér området omkring proppen kort
med hård flamme.
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 1
2
1-2 sec.
Håndtering og montage · 2010.03
16.6.2.4
TwinPipe
T-muffe lige dobbelt
Ekspansions­
propper,
fortsat
12. Monter ekspansionspropperne i hullerne
og pres, indtil mastiksen er fordelt jævnt
under proppens krave.
Kilepropper
13. Centrér kilepropperne i ekspansionspropperne og slå dem helt i bund med en
hammer.
Aktivering,
hovedrør
14. Aktivér kapperøret på hovedrøret med
smergellærred korn 60 mindst 150 mm
fra begge kappeender.
m
0m
15
15. Aktivér kapperøret på hovedrøret med
gasbrænder mindst 150 mm fra begge
kappeender, indtil overfladen har et sil­
kemat skær.
m
0m
15
Håndtering og montage · 2010.03
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.6.2.5
TwinPipe
T-muffe lige dobbelt
Montage af krympesvøb
16. Placér krympesvøbet omkring hovedrøret.
Fjern papiret, idet svøbet trækkes på
plads.
Vend svøbet således at teksten går rundt
om røret og samlingen bliver på oversiden.
17. Anbring låsebåndet midt over svøbets
samling med limsiden nedad.
Limsiden har synligt net.
Opvarm låsebåndet med en kraftig
flamme, indtil en netstruktur kan anes på
over­siden.
Pres låsebåndet fast.
18. Krymp svøbet fra midten ud mod begge
sider, så tætningsmassen flyder ud i
begge ender, og hele krympeeffekten er
udnyttet.
19. Rul langs overlap-zonen, så en eventuel
kanal lukkes med mastiks.
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Håndtering og montage · 2010.03
14.6.2.6
TwinPipe
T-muffe lige dobbelt
Aktivering,
afgrening
20. Aktivér afgreningsrør og kappe med
smergellærred korn 60 mindst 150 mm
ind på begge afgreninger.
150
mm
21. Aktivér sko og kappe med gasbrænder
mindst 150 mm ind på den ene afgrening.
15
0m
m
22. Fjern indpakning og papir fra manchetten.
Kontroller at alt papir er fjernet. Krymp
så midten af manchetten er over skoens
ende.
23. Samlingen er færdig.
Håndtering og montage · 2010.03
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00
14.7.0.1
TwinPipe
Slutmuffer
Slutmuffer
Til afslutning af TwinPipe-systemet anvendes
PE-HD slutmuffer.
Se montageinstruktioner i afsnit 10.5.2, som
gælder for TwinPipe i alle dimensioner.
Ved kapperørsdimensionerne ø 400 og 450
mm skal der yderligere afisoleres for at få
plads til fikseringslaskerne.
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00 Dimension
ø mm
400
450
c
a
mm
30
100
Håndtering og montage · 2008.08
14.8.0.1
TwinPipe
Overvågning
Generelt
Alle præisolerede TwinPipe og tilhørende præisolerede komponenter leveres forsynet med
indstøbte kobbertråde for overvågning ved tilkobling til bærbart eller permanent monteret
måleudstyr.
(Præisolerede komponenter er alle forsynet med alarmtråde).
Herved sikres god kontrol af rørsystemet både i anlægsfasen og driftsfasen af fejl som:
- Svejsefejl
- Montagefejl
- Graveskader
(FlexPipes leveres uden alarmtråde).
Montage
Kobling af alarmtråde, tilslutning af komponenter og kontrol af anlægget følger principielt
montageinstruktionerne i denne manuals afsnit 23.0.
Hav altid et koblingsdiagram før nedlægning af rørene påbegyndes og montagen starter.
Håndtering og montage · 2010.03
LOGSTOR A/S · Tel. +45 99 66 10 00