Grønt regnskab

Extremadura, Andalusien og La Mancha, Spanien
21 - 30. april 2014
DOF Travel
Forord
DOF travel har gennem årene haft mange ture til Andalusien og Extremadura, disse to områder blev også
besøgt denne gang, hvor vi nød de fantastiske fugle og den meget smukke natur. Derudover besøgte vi
denne gang også La Mancha, et område DOF Travel ikke har besøgt tidligere. La Mancha ligger i det
centrale Spanien syd for Madrid og er måske mest kendt for at være hjemstavn for Don Quixote, men som
fugleområde har det også et stort potentiale, idet man inden for et forholdsvis lille område kan besøge
både bjerge, stepper, vådområder og laguner og dermed se de fleste spanske fugle specialiteter med et
minimum af kørsel.
Undervejs benyttede vi os af lokale guider to gange. Først i Coto de Donana hvor vi med den meget kyndige
guide Alex fra Donana Reservas (www.donanareservas.com) fik en meget fin tur ind i den ellers lukkede del
af Coto de Donana, hvor vi blandt andet så Blå Glente og Iberisk Los. I La Mancha blev vi guidet rundt til
områdes hotspots at Vicente Malagon fra Natura Indomita (http://naturaindomita.com/) , der udover at
kende området og finde fuglene, vi så 90 arter den dag, også fik arrangeret turens bedste frokost med
virkelig god lokal spansk mad og vin ad libitum.
Helt kort så fløj vi med Norwegian fra Kastrup til Madrid den 21. april 8:20 og fløj hjem igen den 30. april
klokken 14:15 fra Madrid og var hjemme i København igen klokken 17:30. Undervejs boede vi på følgende
hoteller:
Extremadura, Trujillo, Hotel Las Cigüeñas, www.hotelasciguenas.com
Andalusien, El Rocio, Hotel La Malvasia, www.lamalvasiahotel.com
La Mancha, Ciudad Real, Hotel Cumbria, www.encumbria.es
Alt fungerede fint på hotellerne, inklusiv frokost madpakker,
middag og internet. Dog var de ansattes engelsk kundskaber meget
begrænsede på de to første hoteller, og da de to turlederes spansk
kundskaber ligeledes var ret begrænsede, havde det nok ikke
fungeret helt så smertefrit uden hjælp fra Susanne, tak for det
Susanne.
Da vi skulle besøge tre områder i Spanien på ti dage, skulle deres
køres en del. Vi kørte i alt ca. 1800 km og der var et par lange dage
imellem, men humøret var højt, og de to Mercedes Minivans vi
havde lejet kørte uden problemer. Vores rute ses til højre.
Deltagerne på turen var: Jette Bjerregaard, John Kristensen, Conny Brokholm, Susanne Møller Andersen,
Gunhild Justesen, Jens Lund Hansen, Helle Slott Petersen, Flemming Axel Petersen, Jens Kristian Laursen,
Kirsten Tscherning Laursen, Georg Ole Goll Knudsen, Torben With Laursen, Annette Mariager, Jan Olsen
Turledere: Jens Ballegaard og Stefan Stürup. Fotos: Jette Bjerregaard og Jens Ballegaard
21. april Madrid til Trujillo
Planmæssig ankomst til Madrid. Ret hurtigt fik vi alle vore kufferter og gik til Biludlejning Europcar. Ingen kø
her. Jens fik en helt splinterny Mercedes Vito med automatgear. GPS’en ledte os hurtigt ud på vejen mod
Trujillo, og der blev straks spottet de første arter til listen. Vi havde tid til lidt småstop undervejs, både til
indkøb af vand mm og strække ben–pauser, hvor gode arter allerede blev set, bl.a. Gåsegrib, Munkegrib,
Slangeørn, Stylteløber og Iberisk Stor Tornskade. ”Vi kommer til at se så mange Gåsegribbe, at I ikke gider
vende jer efter dem til sidst!” sagde Jens, men det mente folk nu ikke på dette tidspunkt.
Hotellet i Trujillo lå fint for lidt fugleobs, men vi var trætte efter en hel dags rejse – nogle var startet fra
Jylland kl 03.00. Vi blev indkvarteret og holdt et lille aftenmøde, hvor der blev gættet artsantal for hele
turen: Fra 135 til 201 arter. Aftensmad på hotellet. Susanne afslørede på et tidspunkt, at hun talte spansk –
særdeles fremragende efter vor bedømmelse! Det fik vi meget brug for undervejs, især ved hotel
indtjekning og menubestilling. En lille aftentur gav frøers kor og en fjern Triels sang.
22. april Monfrague National Park
Før morgenmaden havde friske folk været ude og høre Sydlig Nattergal og Gulirisk mm. Kl 7.45 kørte vi til
Monfrague Nationalpark for at se gribbene flyve ud fra Penã Falcon. Et fantastisk sted, der gav 3 gribbearter
og gåsegribbeunger i reder i klippespalterne, dertil Sort Stork på rede, Vandrefalk, Blådrossel, Rødrygget
Svale, Klippesvale og Klippeværling. Klippeværlingerne var meget tæt på og sad fint og drejede hovedet og
viste os de fine striber i ansigtet. På dette sted møder man ofte andre fuglefolk, og her ankom da også en
anden dansk gruppe.
Efter Penã Falcon tog vi op til Klosterruinen ovenfor. Fantastisk udsigt over området med Gåsegribbe set
ovenfra på tæt hold. Alpekrage holder til her og vi så et par. Kaffeboden var åben. Der er bygget en
platform til fuglefolket. Godt sted at stå, men lidt stilbrud ved de gamle ruiner.
Udsigt til Penã Falcon
Gåsegrib
Ved broen over Tajo sås et væld af bysvaler, med enkelte Alpesejlere imellem. Her ses af og til Kaffersejler,
men denne fandt vi ikke. Frokost blev indtaget i det fine vejr ved Tajoflodens bred. Mestersanger,
Gærdeværling, Rødhovedet Tornskade, Høgeørn og en flot Middelhavsstenpikker gjorde det svært at
indtage den medbragte frokost uden afbrydelser. Overalt i parken blomstrede den smukke HarpiksCistrose.
Harpiks-Cistrose.
Vandretur i Monfrague
Efter frokost gik vi en tur langs den gule afmærkede sti omkring Villareal de San Carlos. Naturen var flot og
frodig og der var godt med sangere, bl.a. Hvidskægget og Sorthovedet Sanger, Cettisanger og Sydlig
Nattergal. Desuden sås en flok halemejser af den meget mørke sydlige race. Overalt i parken så vi rovfugle
på himlen, bla. et par fine Høgeørne, men stadig med Sort Glente og Gåsegrib som de dominerende arter.
Gennem dehesaen hjem til Trujillo. Lidt afslapning før middagen på hotellet.
69 arter kom på dagens liste, de mest bemærkelsesværdige var:
Hvid Stork, Sort Stork, Sort Glente, Ådselgrib, Munkegrib, Slangeørn, Dværgørn, Høgeørn, Tårnfalk, Lille
Tårnfalk, Vandrefalk, Alpesejler, Biæder, Hærfugl, Stor Flagspætte, Toplærke, Hedelærke, Klippesvale,
Landsvale, Bysvale, Rødrygget Svale, Sydlig Nattergal, Husrødstjert, Sortstrubet Bynkefugl,
Middelhavsstenpikker, Blådrossel, Cettisanger, Hvidskægget Sanger, Sorthovedet Sanger, Mestersanger,
Munk, Halemejse, Pirol, Rødhovedet Tornskade, Blåskade, Alpekrage, Ensfarvet Stær, Spansk Spurv,
Gulirisk, Gærdeværling, Klippeværling og Bomlærke.
Dagens Fugl: Gærdeværling.
Runner-ups: Gåsegrib og Ådselgrib.
23. april Belen stepperne og Trujillo
Denne dag stod på steppefugle ved Belen, der ligger tæt på Trujillo. Inden start var der tid til lidt
morgenobs nær hotellet. De mange storke og Lille Tårnfalk i og omkring byen var imponerende.
På Belen havde vi en række stop, hvor Stortrappe især vakte begejstring. Vi mødte her to af Jens’ vestjyske
bekendte, som kunne fortælle os Stortrappernes præcise tilholdssted. Overalt i området kredsede rovfugle:
Gåse- og Munkegrib, Slangeørn, Dværgørn, Sort og Rød Glente, Hedehøg, Lille Tårnfalk. To Kirkeugler sad
på ruiner på lang afstand. Også Dværgtrapper blev set om end på nogen afstand. Sandhønsene og
Skadegøgen udeblev desværre. Frokost ved vejkrydset midt i området.
Efter frokosten kørte vi lidt længere ud på stepperne, inden vi vendte og kørte samme vej tilbage. Her
opdagede vi et dødt får, der lå på en stor sten, tilsyneladende lagt ud til gribbene. På ret tæt hold var vi
vidne til ceremonien omkring denne spiseplads. Først Ravne og Sorte Glenter, herefter de modigste af
Gåsegribbene og så gik kampen ellers løs med baskende Gåsegribbe med en håndfuld Munkegrubbe
imellem, en enkelt Ådselgrib kom også indover. Et fantastisk skue, som om aftenen blev udvalgt som
”dagens fugl”.
Vi var hjemme midt på eftermiddagen. Herefter gåtur til Torvet i Trujillo, der dog var skæmmet at de
mange telte til en kommende ostefestival. Vi gik op til borgen, hvor der er en storslået udsigt over hele
området, flankeret at storkereder, mange Lille Tårnfalk og rødryggede svaler.
Et flertal af deltagerne mødtes til aftensmad i en sidegade tæt på torvet i Trujillo, enkelte af deltagerne blev
hængende i baren efter middagen til gratis kaffe (måske gav vi alligevel for mange drikkepenge!) og
Champions League semifinale, Real Madrid vandt til stor tilfredshed for de lokale.
53 arter kom på dagens liste, de mest bemærkelsesværdige var:
Hvid stork, Sort glente, Rød glente, Ådselgrib, Gåsegrib, Munkegrib, Slangeørn, Hedehøg, Musvåge,
Dværgørn, Tårnfalk, Lille tårnfalk, Dværgtrappe, Stortrappe, Vagtel, Kirkeugle, Mursejler, Gråsejler, Biæder,
Hærfugl, Kalanderlærke, Korttået lærk, Toplærke, Klippesvale, Rødrygget svale, Sydlig nattergal, Sortstrubet
bynkefugl, Cistussanger, Iberisk tornskade, Rødhovedet tornskade
Dagens fugl: Gribbemåltid på Belen-steppen
Lille Tårnfalk
Lokal Citronella - Citronlikør
24. april Trujillo - Rio Almonte - Torrejon El Rubio - Monroy - Caceres Stepperne
Morgenens første stop var broen over Almonte-floden mellem Trujillo og Torrejon. Dejlig morgenstemning
og smuk natur med masser af fuglesang, Lille Præstekrave, Isfugl og Bjergvipstjert. Indkøb til en bid frokost
blev foretaget i Torrejon. Da vi stod ved bilerne, kredsede der pludselig en flot gammel Kejserørn i lav højde
over byen. Der blev råbt ”kig op” i gaden, og den eneste, der missede fuglen, var Susanne. Hun fik dog
heldigvis set Kejserørn senere. Et stop ved udsigten til kejserørnerede gav ikke ørnene, men fine Blådrosler,
Hærfugl og Biæder. Vi spiste frokost ved Storkekolonien nær Monroy. Dette sted er velkendt for Blå Glente,
men denne viste sig ikke. Videre gennem Monroy til stepperne nær St Marta de Magasca. Langs vejen
mødte vi Hedehøge, Triel og Kalanderlærke. I den charmerende lille by St Marta de Magasca drak vi kaffe
og spiste is. Netop som vi var færdige, startede regnen – stort set eneste regn på hele turen.
Kaffestop på torvet i St Marta de Magasca
I regnen kørte vi ud ad CC99, hvor der hænger et utal af kasser til Ellekrage, en del af dem beboet af Lille
Tårnfalk og Allike. Mon Ellekragerne var ankommet fra syd? Det var de! Vi så 7-8 stykker, der var godt
regnvåde, flere af dem på fotohold. En god art, som mange deltagere var glade for at se. På hjemturen ad
den gamle vej mod Trujillo så vi en meget samarbejdsvillig Rødhøne.
Det meste af gruppen spiste middag sammen i Trujillo, denne gang lidt længere fra torvet og lidt mere
lokalt. Susanne var heldigvis med, for her var sproget kun spansk. I menuen var iberegnet vin, en god
roséagtig slags, fra værtens egen avl. Til desserten stillede værten et par flasker citronlikør på bordet – on
the house. Der blev drukket op.
64 arter kom på dagens liste, de mest bemærkelsesværdige var:
Fiskehejre, Kohejre, Sølvhejre, Hvid stork, Sort Stork, Sort glente, Rød glente, Gåsegrib, Munkegrib,
Slangeørn, Hedehøg, Musvåge, Dværgørn, Spansk Kejserørn, Tårnfalk, Lille tårnfalk, Rødhøne, Triel,
Gråsejler, Isfugl, Biæder, Ellekrage, Hærfugl, Kalanderlærke, Rødrygget svale, Bjergvipstjert, Gærdesmutte,
Sydlig nattergal, Sortstrubet bynkefugl, Blådrossel, Cettisanger, Cistussanger, Sorthovedet Sanger, Korttået
Træløber, Iberisk Tornskade, Rødhovedet Tornskade, Skovskade, Blåskade
Dagens fugl: Kejserørn
Runner-ups: Rødhøne og Ellekrage
25. april. Santa Marta de Magasca - El Rocio
Inden turen fortsatte mod syd til Coto de Donana, brugte vi et par timer på vej CC57 mellem Trujillo og
Santa Marta de Magasca. Denne lille rute er en perle. Stortrappe, Dværgtrappe set kanongodt i flugt tæt
på, begge arter Sandhøns, Triel, Rødhøne, flere arter rovfugle, deriblandt Kejserørn, lærker, Iberisk
Tornskade mv. Specielt Trapper og Sandhøns var fine denne morgen og begge sandhøns blev set stående
på jorden, dog på nogen afstand. Tilbage i Trujillo fandt vi et stort supermarked, så vandforsyning og
frokostindkøb kom i orden. Herefter sydover mod El Rocio. Efterhånden som vi forlod steppelandet,
forsvandt de mange rovfugle fra himmelrummet. Vi kørte lange stræk gennem mere opdyrket land med
vinmarker og olivenplantager. Hen på eftermiddagen nåede vi den lille by El Rocio, hvor vi ad de sandede
gader fandt vores hotel, som ligger lige op ad en lavvandet lagune. En varm tur langs lagunen af by
promenaden gav alle hejrer, inklusiv et hurtigt kig på en Dværghejre. En vrimmel af fugle i denne lagune!
Stylteløber
Aftensmad på et sted i El Rocio. Måske ikke en 5 stjernet i kulinarisk henseende, men vi fik da noget at
spise.
72 arter kom på dagens liste, de mest bemærkelsesværdige var:
Gåsegrib, Munkegrib, Kejserørn, Dværgørn, Rød glente, Sort glente, Hedehøg, Rødhøne, Dværgtrappe,
Stortrappe, Triel, Spidhalet Sandhøne, Sortbuget Sandhøne, Hærfugl, Biæder, Dværghejre, Kohejre,
Silkehejre, Tophejre, Purpurhejre, Fiskehejre, Hvid stork, Skestork, Sort ibis, Flamingo, Rødhovedet and,
Sultanhøne, Klyde, Stylteløber, Rødvinget braksvale, Stor præstekrave, Hvidklire, Brushane, Almindelig ryle,
Temmincksryle, Hvidskægget terne, Gråsejler, Rørsanger
Dagens fugl: Blev aldrig officielt kåret, men en mindre gruppe foreslog dværgtrappe, som vi så rigtigt flot.
26. april Coto de Donana - El Rocio
Præcis klokken 8.00 ankom en grøn bus med chauffør og guide (Alex) til hotellet – bestilt hjemmefra! Vi
skulle ind i en del af det lukkede område Coto de Donana. Første stop ved en bro, hvor vi hørte Sydlig
Nattergal og Cettisanger. Vi havde kun kørt i kort tid, da guiden råbte ”stop, bak lidt!” Her i skyggen af
træerne lå ganske fredeligt en Iberisk Los!! 50 m fra os og ganske upåvirket af bussen. Lossen blev godt og
grundigt fotograferet. Guiden fortalte, at der i nationalparken var cirka 70 dyr, og verdensbestanden – kun
på Iberiske Halvø – er på cirka 300 dyr. Man er bekymret for bestanden, idet der er høj risiko for indavl og
mange unger bliver trafikdræbt. De fleste individer i parken bærer GPS sender i et blåt halsbånd. Guiden
fortalte endvidere, at vi var meget heldige, idet der var eksempel på guider, der havde arbejdet i området i
op til 8 år, inden de så deres første los.
Iberisk Los
Her et udsnit af en plakat:
På turen videre gennem området gjorde vi stop ved et velkendt sted for Blå Glente. Her så vi 3 fugle og
parring blev iagttaget. På turen over de flade enge så vi ikke så mange arter, da arealerne var ret tørre. Ved
det store besøgscenter står man fint tæt på en koloni med Sort Ibis, Nathejre, Kohejre mv. Der yngler cirka
1200 par Sort Ibis i kolonien, hvilket gør den til Spanien største koloni. Også Sultanhøne blev set godt. I det
afsnit af naturparken, hvor vi var, fandtes ingen flade vandområder med f.eks. måger og vadefugle. Et sted
ude midt i intetheden sad der lidt umotiveret en snes Gåsegribbe. En pumpestation husede en koloni af
Lille Tårnfalk. Turen sluttede med 3 store vildsvin + en flok smågrise.
Coto de Donana
Stefan havde om formiddagen spurgt vores guide, hvor man nemmest finder kamblishøne, ”Lagunen ved El
Rocio, kig mellem de cirka 500 blishøne” lød svaret. Som sagt så gjort og en Kamblishøne blev fundet
mellem de mange blishøns. Det var utroligt så godt den gemte sig mellem blishønsene og hver gang den
vente hovedet var den væk og yderst vanskelig at se. Desuden blev der set mange Sandterner og
Hvidskæggede Terner samt et flot flok Rødvingede Braksvaler.
Efter aftensmaden kørte vi ud for at lytte til Rødhalset Natravn. Der ville være gode muligheder ved et
nærliggende parkområde ved La Rocina, men porten her blev smækket i kl 21, så vi måtte improvisere.
Vores guide Alex havde om formiddagen nævnt, at nord for byen forbi nogle marker var der et godt sted,
ikke videre præcist, men det blev forsøgt. Vi kørte så ind ad en sidevej forbi nogle marker ind til et
skovområde på kanten af Coto de Donana reservatet, hvor vi parkerede lidt tilfældigt. Straks, da vi steg ud
af bilerne, hørte vi det underlige ”ko-tok ko-tok”. En mærkelig lyd i den stille aften. Senere gik en lille flok af
os en sen aftentur i udkanten af EL Rocio. Her var vi så heldige at se en Slørugle flyve i gadelysets skær.
79 arter kom på dagens liste, de mest bemærkelsesværdige var:
Dværghejre, Nathejre, Tophejre, Kohejre, Silkehejre, Sølvhejre, Fiskehejre, Purpurhejre, Hvid stork,
Skestork, Sort ibis, Flamingo, Rødhovedet And, Sort glente, Gåsegrib, Slangeørn, Rørhøg, Dværgørn,
Tårnfalk, Lille tårnfalk, Blå glente, Rødhøne, Sultanhøne, Kamblishøne, Vagtel, Rødvinget Braksvale,
Middelhavssølvmåge, Sandterne, Hvidskægget terne, Gråsejler, Biæder, Hærfugl, Rødhalset Natravn,
Slørugle, Pirol, Kalanderlærke, Korttået Lærke, Rødrygget svale, Drosselrørsanger
Dagens fugl: Iberisk Los
27. april El Rocio - Cuesta de Maneli - Acebuche - La Rocina
Denne dag startede med en havtur, hvilket vil sige Atlanterhavet! Stefan havde kendskab til Cuesta de
Maneli, hvor der er fin adgang til havet uden at vi først skulle gennem en larmende badeby. En gåtur til
stranden ad en gangbro gennem klitplantage gav Provencesanger og Sorthovedet Sanger, specielt
Provencesanger var talrig, om end vanskelig at se ordentligt, da de for det meste flintrede runde nede i
bunden af buskene. Havtrækket var sparsomt, men nogle vadere trak nord, bl.a. Stenvender og Lille
kobbersneppe. Endvidere Splitterne og en enkelt Sule – kun set af Jens. En flok gik tur langs stranden og
havde Hvidbrystet Præstekrave, Sandløber og en god oplevelse med et par Vandrefalke, der byttede fangst
i luften. Tyndnæbbet Måge blev kun set af Stefan og Rovterne kun set af Anette.
Atlanterhavet
Efter havet besøgte vi et par små naturparker, Acebuche og La Rocinas, der ligger tæt på vejen mellem
kysten og El Rocio. I den tiltagende varme fandt vi behagelig skygge, hvor fotograferne kæmpede med den
drilske Blåskade. Brødstumper og kiks blev lagt ud og til sidste lykkedes det!
Acebuche var helt udtørret og fattig på fugle. Her fik vi dog med sikkerhed bestemt en Theklalærke. Parken
La Rocinas, der ligger tæt på El Rocio, var rigtig god, både for vandfugle og småfugle. Her hørte vi for eneste
gang på turen og ny for mange deltagere Iberisk Gransanger.
Blåskade
En lang og varm dag sluttede med lidt øl på terrassen, hvil og middag på hotellet.
72 arter kom på dagens liste, de mest bemærkelsesværdige var:
Nathejre, Tophejre, Kohejre, Silkehejre, Purpurhejre, Sølvhejre, Hvid stork, Skestork, Sort Ibis, Rødhovedet
And, Sort glente, Gåsegrib, Rørhøg, Musvåge, Dværgørn, Slangeørn, Vandrefalk, Sultanhøne, Rødvinget
braksvale, Hvidbrystet præstekrave, Stor præstekrave, Stenvender, Sandløber, Almindelig ryle,
Middelhavssølvmåge, Sildemåge, Splitterne, Gråsejler, Biæder, Hærfugl, Toplærke, Tekhlalærke, Rødrygget
svale, Sydlig nattergal, Sortstrubet bynkefugl, Cettisanger, Savisanger, Rørsanger, Provencesanger,
Sorthovedet sanger, Iberisk gransanger, Pirol, Rødhovedet tornskade, Blåskade, Skovspurv
Dagens fugl: Iberisk Gransanger
Runner-ups: Vandrefalk og Hvidbrystet Præstekrave
28. april Piedra de Fuente
Lang køredag mod Ciudad Real. Der var lidt morgentrafik omkring Sevilla, men ellers gik det kvikt ad de
gode spanske motorveje, alle dem vi kørte på, var afgiftsfrie. Undervejs så bil 1 Blå Glente i nærheden af
Sevilla. Lange stræk med vinmarker med vin til det kinesiske marked.
Første stop var indlandslagunen Piedra de Fuente, en stor salt-lagune, der er kendt for sin store bestand af
Flamingo – 5-10000 par. Dertil skulle tre par af den afrikanske art Lille Flamingo holde til her, og vi fandt
uden problemer et par af Lille Flamingo, faktisk blandt de flamingoer, der stod nærmest besøgscenteret.
Det bliver jævnligt diskuteret om deres oprindelse er vild, idet der yngler en bestand på cirka 20000 par i
Mauretanien/Senegal, hvor en del af de almindelige flamingoer overvintrer, eller om de stammer fra
undslupne fugle fra zoo haver. Det par vi så var uden ringe og blev set parre sig. Flamingoerne var et meget
imponerende syn med alle de lyserøde pletter på en blank sø!
De to lidt mere lyserøde fugle til venstre for midten i billedet er Lille Flamingo.
I området var der desuden mange fine småsøer, både fladvandede med rastende nordiske vadere, og
dybere søer med bl.a. Hvidhovedet And, som var en af de arter, mange havde på ønskelisten. De mange
nordiske vadere kunne ses på tæt hold: Dværgryle, Temmincksryle, Alm. Ryle og Krumnæbbet Ryle.
Sidstnævnte i mange forskellige dragter fra fuld sommerdragt til stort set vinterdragt. Det var ligeledes
sjovt og lidt svært at se og kende Temmincksryle og Dværgryle i sommerdragt, også Stenvender og Lille
Kobbersneppe blev set her.
Man kunne mærke, at vi opholdt os i ”Spaniens Stegepande”, så vi fandt skygge under et stort træ, hvor vi
nød frokosten med udsigten til Flamingoerne, der i teleskop blev vist frem til andre besøgene.
Krumnæbbet Ryle
Frokost med udsigt til Flamingoer
Vi kørte nu efter GPS lige til hotellet i Ciudad Real (”kongernes by”). Indkvartering de to sidste nætter på et
stort og moderne, men lidt ucharmerende hotel med slipseklædte forretningsfolk som kernekunder – her
skilte vi os nok lidt ud. En flok gik ind mod byen for at finde et spisested. Det var lidt svært. På torvet fandt
vi en tapas-restaurant, hvor øllet var så koldt, at der var drivis i. 3 EU for ½ l øl incl en tapas, som man godt
kunne blive mæt af. 2 øl + 2 tapas var mere passende. Hjemturen blev lidt lang, fordi bykortet blev glemt
blandt ølsjatter i restauranten og Stefan insisterede på at kunne vejen!!
67 arter kom på dagens liste, de mest bemærkelsesværdige var:
Sorthalset Lappedykker, Hvidhovedet And, Gravand, Dværgryle, Lille kobbersneppe, Vibe, Krumnæbbet
Ryle, Skadegøg (Bil 2), Spottesanger, Lille Flamingo, Flamingo, Hættemåge, Hvid stork, Skestork, Sort ibis,
Rødhovedet and, Skeand, Rødvinget braksvale, Almindelig Ryle, Temmincksryle, Stenvender, Stor
præstekrave, Lille præstekrave, Mudderklire, Rødben, Klyde, Stylteløber, Sildemåge, Sandterne, Sort glente,
Blå glente (Bil 1), Lille tårnfalk, Dværgørn, Slangeørn, Hedehøg, Rørhøg, Biæder, Hærfugl
Dagens fugl: De mange vadefugle
Runner-ups: Sandterne og Hvidhovedet And
29. april Calatrava Stepperne - Laguna del Prado - Las Tablas de Daimiel
Denne sidste dag i felten blev den mest artsrige dag med 90 arter! Vi havde hjemmefra bestilt guide,
Vicente, en meget dygtig og tiltalende mand. Med ham startede vi på Calatrava-stepperne med fine Trieler,
begge Sandhøns og Trapper. Især to Stortrapper i flugt på tæt hold vakte begejstring.
Stortrappe
På steppen bestemte nogle af os en Sorthovedet Måge. Den troede guiden ikke rigtig på! Den var aldrig før
set i området. Vi var dog 100% sikre. Det var fint med guide på Calatrava stepperne, for disse små steder
ville vi aldrig selv kunne finde. En ruin med Kirkeugle, en bakke med unge Kejserørne, vådområder med
Sandterne og Hvidskægget Terne. Specielt de unge Kejserørne gav anledning til diskussion, idet de var
meget lang- og smalvingede og adrætte i luften, og på en måde ikke så ørne-agtige. Guiden fortalte, at der i
delstaten La Mancha ynglede cirka 70 par Kejserørne, og de var i fremgang. Lyder godt, men Kejserørnen
overtager Høgeørnenes reder, så disse er i tilbagegang. Tja…
Der var bestilt frokost på en restaurant i nærheden af Las Tablas de Damiel – og hvilken frokost, med et utal
af retter inklusive gode vine! Chaufførerne måtte lige smage på drikkevarerne, men måtte desværre holde
igen. Det var helt hårdt at skulle ud og se på fugle efter dette måltid. Et super sted, som man burde
genfinde.
Afslutningen på feltarbejdet blev i det fine reservat Las Tablas de Damiel, et af Spaniens mest artsrige
områder. Desværre var mange af ænderne udeblevet dette år pga. en forurening. På ønskesedlen stod
Tamarisksanger, og vores guide gjorde hvad han kunne, men nej! Vi sluttede dog flot af med Pungmejse
ved rede og 3 store Skovhornugleunger.
Ved aftenstid – mætte af indtryk – sagde vi farvel til guiden. Der var fælles middag på hotellet. Flere
udtrykte, at middagen godt måtte være lidt let, da frokosten stadig lå lidt tungt.
Vi spiste en middag på hotellet. Vi var eneste gæster i restauranten, og tjenerne havde lidt travlt med at få
os ”gjort færdige”.
Afslutningstaler ved bordet. Afgørelse af gæt på artsantal. Kirsten kom nærmest med sit gæt på 163. Vi så
162! Gunhild fik 2. plads med gæt på 167 arter. Præmien var en dåse med en spansk krydderiblanding.
Også Susanne fik sådan en præmie. Hendes sidste oversættelsesopgave var at oplyse om indholdet i
dåserne. Stor tak til Susanne for tålmodigt arbejde som vor tolk.
90 arter kom på dagens liste, de mest bemærkelsesværdige var:
Sorthalset lappedykker, Nathejre, Kohejre, Silkehejre, Purpurhejre, Hvid stork, Sort ibis, Skestork, Flamingo,
Gravand, Rødhovedet And, Hvidhovedet And, Munkegrib, Kejserørn (3K + 4K), Slangeørn, Rørhøg, Hedehøg,
Musvåge, Tårnfalk, Lille tårnfalk, Rødhøne, Vandrikse, Sultanhøne, Stortrappe, Dværgtrappe, Rødvinget
braksvale, Triel, Sortklire, Sorthovedet Måge, Sandterne, Hvidskægget Terne, Sortbuget Sandhøne,
Spidshalet Sandhøne, Huldue, Skadegøg, Skovhornugle, Kirkeugle, Hærfugl, Biæder, Sanglærke, Toplærke,
Korttået Lærke, Kalanderlærke, Rødrygget svale, Digesvale, Sydlig nattergal, Sortstrubet bynkefugl,
Stenpikker, Savisanger, Cettisanger, Rørsanger, Drosselrørsanger, Bjergløvsanger, Broget fluesnapper,
Pungmejse, Blåskade, Alpekrage
Dagens Fugl: Flyvende Stortrappe
Runner-up: Skovhornugle
Pungmejse
Skovhornugle-unge
30.april hjemrejse
Hjemtur. Stefan havde for et par dage siden fra sin kone modtaget en melding om, at kabinepersonalet på
Norwegian ville strejke 30. april, vi valgte ikke at gøre gruppen bekymrede. Stefan besøgte kort efter
flyselskabets hjemmeside, hvor der stod, at arbejdsnedlæggelsen var aflyst/udsat. Pyha..! Turen til Madrid
gik uden problemer, selv om GPS-Nanna ikke kunne finde vej på det sidste stykke. Aflevering af de gode
biler gik hurtigt og ligesådan med aflevering af kufferter. Der var tid til lidt afslapning i Tax-Free.
Planmæssig ankomst til København.
Hermed afslutning og stor tak til alle deltagerne for stor entusiasme, stor
tålmodighed og godt humør.
Vi kan glæde os over mange ting på en sådan tur: De mange gode fugle, de
smukke landskaber, de gode oplevelser på diverse spisesteder samt samværet med
gode mennesker, der er fanget af samme interesse. Endvidere, at ingen blev syge,
heller ikke bilerne!
Eftermøde hos Conny i Vejle.
Hvid Stork
Artsliste – 162 arter alle set af mindst to personer
Derudover blev der set følgende enkelt observationer: Sule (Jens B.), Rovterne (Annette), Lille
Alexanderparakit (Jens LH) og Tyndnæbbet Måge (Stefan)
26/4 Coto de Donana - El
Rocio
29/4 Calatrava Stepperne Laguna del Prado - Las
Tablas de Daimiel
x
25/4 Santa Marta de
Magasca - El Rocio
24/4 Trujillo - Rio Almonte Torrejon El Rubio - Monroy
- Caceres Stepperne
23/4 Belen Stepperne Trujillo
x
x
28/4 Piedra de Fuente
x
x
27/4 El Rocio - Cuesta de
Maneli - Acebuche - La
Rocina
x
22/4 Monfrague Natl. Park
21/4 Madrid - Trujillo
Grågås
Gravand
Gråand
Knarand
Spidsand
Skeand
Taffeland
Rødhovedet And
Hvidhovedet And
Rødhøne
Vagtel
Sorthalset Lappedykker
Lille Lappedykker
Toppet Lappedykker
Skarv
Dværghejre
Nathejre
Kohejre
Tophejre
Silkehejre
Sølvhejre
Fiskehejre
Purpurhejre
Hvid Stork
Sort Stork
Sort Ibis
Skestork
Flamingo
Lille Flamingo
Gåsegrib
Munkegrib
Ådselgrib
Spansk Kejserørn
Slangeørn
Dværgørn
Høgeørn
Rød Glente
Sort Glente
Rørhøg
Hedehøg
Musvåge
Blå Glente
Tårnfalk
Lille Tårnfalk
Vandrefalk
Vandrikse
Grønbenet Rørhøne
Blishøne
Kamblishøne
Sultanhøne
Stortrappe
Dværgtrappe
Klyde
Stylteløber
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
29/4 Calatrava Stepperne Laguna del Prado - Las
Tablas de Daimiel
27/4 El Rocio - Cuesta de
Maneli - Acebuche - La
Rocina
x
x
28/4 Piedra de Fuente
26/4 Coto de Donana - El
Rocio
x
25/4 Santa Marta de
Magasca - El Rocio
x
24/4 Trujillo - Rio Almonte Torrejon El Rubio - Monroy Caceres Stepperne
23/4 Belen Stepperne Trujillo
22/4 Monfrague Natl. Park
21/4 Madrid - Trujillo
Triel
Rødvinget Braksvale
Lille Præstekrave
Stor Præstekrave
Hvidbrystet Præstekrave
Vibe
Sandløber
Stenvender
Almindelig Ryle
Krumnæbbet Ryle
Temmincksryle
Dværgryle
Mudderklire
Rødben
Sortklire
Hvidklire
Lille Kobbersneppe
Brushane
Hættemåge
Sorthovedet Måge
Middelhavsmåge
Sildemåge
Splitterne
Sandterne
Hvidskægget Terne
Sortbuget Sandhøne
Spidshalet Sandhøne
Klippedue/Tamdue
Huldue
Ringdue
Tyrkerdue
Gøg
Skadegøg
Skovhornugle
Slørugle
Kirkeugle
Rødhalset Natravn
Mursejler
Gråsejler
Alpesejler
Hærfugl
Isfugl
Biæder
Ellekrage
Stor Flagspætte
Sanglærke
Toplærke
Theklalærke
Hedelærke
Korttået Lærke
Kalanderlærke
Digesvale
Klippesvale
Landsvale
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
29/4 Calatrava Stepperne Laguna del Prado - Las
Tablas de Daimiel
x
x
28/4 Piedra de Fuente
x
x
x
x
27/4 El Rocio - Cuesta de
Maneli - Acebuche - La
Rocina
x
x
x
25/4 Santa Marta de
Magasca - El Rocio
x
x
x
26/4 Coto de Donana - El
Rocio
x
x
24/4 Trujillo - Rio Almonte Torrejon El Rubio - Monroy Caceres Stepperne
x
x
x
x
23/4 Belen Stepperne Trujillo
x
22/4 Monfrague Natl. Park
21/4 Madrid - Trujillo
Bysvale
Rødrygget Svale
Hvid Vipstjert
Gul Vipstjert
Bjergvipstjert
Sydlig Nattergal
Husrødstjert
Stenpikker
Middelhavsstenpikker
Sortstrubet Bynkefugl
Solsort
Blådrossel
Munk
Mestersanger
Sorthovedet Sanger
Hvidskægget Sanger
Provencesanger
Cistussanger
Savisanger
Cettisanger
Rørsanger
Drosselrørsanger
Spottesanger
Bjergløvsanger
Iberisk Sanger
Gærdesmutte
Broget Fluesnapper
Musvit
Blåmejse
Halemejse
Pungmejse
Korttået Træløber
Iberisk Tornskade
Rødhovedet Tornskade
Blåskade
Husskade
Skovskade
Allike
Alpekrage
Sortkrage
Ravn
Ensfarvet Stær
Pirol
Gråspurv
Spansk Spurv
Skovspurv
Bogfinke
Tornirisk
Stillits
Grønirisk
Gulirisk
Gærdeværling
Bomlærke
Klippeværling
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x