Biltilpasning
AUTO PRODUCTS
Produkt Katalog - Gyldig fra 1. Januar 2013
Handicare
Auto Products
Handicare Auto Products
Handicare tilbyder løsninger og støtte til at øge uafhængigheden
af handicappede og ældre mennesker samt at forbedre
bekvemmeligheden for dem, der tager sig af dem.
Vores vigtigste succeskriterium i disse køretøjer er at kombinere
sikkerhed, fleksibilitet og brugervenlighed. Alle anvendte
produkter er testet i henhold til de højeste europæiske
standarder, og vi vælger kun produkter, der er nemme både at
installere og betjene.
Handicare Auto Products leverer udstyr til særlige bilindretninger,
herunder M1 og M2 minibusser, ambulancer, fangetransport
køretøjer, besætningskabiner osv.
Handicare strækker sig over flere nationale producenter gennem
dedikerede salgsorganisationer og distributører i over 30 lande
over hele verden.
Disse køretøjer er oftest udstyret med aftagelige sæder,
kørestolslifte eller kørestolsbespænding (WTORS).
Handicare har etableret sig som en af de førende
helbredsvirksomheder i Europa og opererende produktions-og
salgsorganisationer i Norge, Sverige, Danmark, Tyskland,
Holland, Storbritannien, Belgien, Frankrig og Canada.
Vores sortiment af produkter inkluderer:
•
M1 Aluminiums Gulve
•
Kørestols Lifte & Ramper
•
Kørestolsbespænding (WTORS)
•
Kørestolskraner
•
Døråbnere
•
Håndbetjening
•
Trinbræt til biler
•
Lys til biler
•
Meget Meget Mere
Handicares hovedkontor ligger i Moss, Norge, dog er
distributionen af udstyr til biltilpasninger placeret i Herning,
Danmark.
Handicare koncernen kombinerer det bedste fra to verdener:
nærheden og den kundefokuserede tilgang fra de lokale Handicare organisationer og ressourcerne

og det komplette
produktsortiment fra hele koncernen.
4
|
www.handicare.dk
Produkt Katalog
Indholdsfortegnelse
Indhold
Bilindretninger - Hvad kan Handicare gøre for dig? 6
Produkter
Handi Floor™ - M1 Aluminiumsgulv10
Handi Floor™ - Layout Guide12
Handi Lift™ - Kørestolslift14
Handi RDO™ - Bagdørsåbner16
Handi HDO™ - Bagklapsdøråbner17
Handi Secure™ - Kørestolsbespænding (WTORS)
18
Handi Speed™ - Håndbetjent speeder/bremse
20
Handi Brake™ - Elektrisk parkeringsbremse
21
Handi Hoists™ - Kørestolskraner22
Handi Ramps™ - M1 Kørestolsramper
23
Handi Steps™ - Universalt Trinbræt24
Handi Lights™ - Universal Køretøjsbelysning
25
Handi X™ - M1 Scooterlås26
Handi Lock™ - Kørestolslås27
Handi Luggage™ - Universal bagagehylde
27
www.handicare.dk
|
5
Bilindretninger
Hvad kan Handicare gøre for dig?
Fleksible Biler
Moderne bilkonverteringer dækker over en bred vifte af områder, men fælles for dem alle er behovet for et adaptivt, fleksibelt og
holdbart gulv. Gulvet er grundlaget for dit design, og er en statisk indgriben af køretøjet, som ikke kan ændres når det først er
installeret. Dette kræver derfor at gulvet er meget fleksibelt i sin grundindretning, så det understøtter flere forskellige indretninger.
Hvert land er fragmenteret efter de forskellige køretøjstyper, der anvendes til transport. Forskellige lande bruger forskellige biltyper til
samme formål, på grund af lovgivning eller nationale traditioner. Dette kræver at mange produkter er unikke for hvert land.
Hos Handicare Auto Products, kan vi vejlede dig om du skal lave 1 eller 1000 biler. Vi forsyner dig med hele pakken til fleksible
bilindretninger, herunder monteringsværktøjer - og vejledninger.
6
|
www.handicare.dk
Bilindretninger
Eksempler, Kørestole & Elektriske Scootere
1
Trinbræt
1
Trinbræt
2
Håndstyret Gas & Bremse
2
Aluminiumsgulv
3
Elektrisk parkeringsbremse
3
M1 Sæde
4
Handi 6-Vejs konsol
4
Bagagehylde
5
Aluminiumsgulv
5
Kørestolsbespæding (WTORS)
6
M1 Sæde
6
Døråbnere
7
Bagagehylde
7
Kørestolslift
8
Scooter Lås
9
Døråbnere
10
Kørestolslift
www.handicare.dk
|
7
8
|
www.handicare.dk
9
|
www.handicare.dk
www.handicare.dk
|
9
™
handifloor
M1 ALUMINIUMSGULV
Handi Floor™ - M1 Aluminiumsgulv
Handi Floor™ er designet med en høj grad af fleksibilitet
som giver mulighed for at ændre indretningen på stedet.
Layoutet er meget let at dimensionere og installere - blot én
person kan lægge gulvet på få timer, afhængingt af layout og
bilmodel.
Scan koden til højre, for at se en video af monteringen i en
Ford Transit.
Profilerne er kun 25 mm høje, det laveste på markedet, hvilket
sikrer maksimal taghøjde inde i bilen. Handi Floor™ er M1
og M2-godkendt med en bred vifte af sæder fra forskellige
leverandører.
Den ideelle løsning til alle anvendelser hvor fleksibilitet og/eller
pålidelighed er vigtigt. Perfekt til M1 og M2 minibusser,
ambulancer, fangetransport kørestøjer, besætningskabiner
osv.
Scan for at se
Handi Floor™
monteringsprocess
Kun din fantasi sætter grænsen
Ekstra dybe skinner forhindrer snavs i at blive en hindring for
din omlægning af sæderne.
Der kan bestilles foruddefinerede layouts til alle almindelige
biler direkte fra os, eller du kan bestille rå længder af Handi
Floor™. Se vejledningen på side 14-15.
Navn
Bredde
Vægt
per meter
Mini Spacer
mm
86
kg
1,78
Single Spacer
mm
122
kg
2,25
Single Airline / Track
mm
122
kg
2,93
Double Spacer
mm
244
kg
4,30
Double Airline / Track
mm
244
kg
5,54
Profil Overblik
loor
M1 aluminiumsgulv
Tekniske specifikationer
Tekniske specifikationer
Tekniske specifikationer
Mini Spacer
Mini Spacer
Tekniske specifikationer
Mini Spacer
Single Spacer
Single Spacer
Mini Spacer
Single Spacer
Single Airline /
Single Airline Track
Single Airline /
Single Airline Track
Single Spacer
Single Airline /
Single Airline Track
Mini Spacer
Single Spacer
Double Spacer
Single Track
Handi floor
Double Airline /
Double Airline Track
Double Spacer
M1 aluminiumsgulv
Navn
Bredde
Vægt
pr. meter
Mini spacer
mm
86
kg
1,78
Single spacer
mm
122
kg
2,25
Single track
mm
122
kg
2,95
Single Airline Track
mm
122
kg
2,93
Double spacer
mm
244
kg
4,30
Bredde
Navn
Tekniske specifikationer
Bredde
Vægt pr. meter
Mini spacer
mm
Single spacer
mm
5,60
Double Airline track
mm
244
kg
5,54
4,30
kg
5,60
244
kg
5,54
Double spacer
mm
2,95
Double Airline
mm
mm
122
kg
2,93
Double Airline track
mm
mm
244
kg
4,30
mm
244
kg
5,60
mm
244
kg
5,54
Single Airline /
Single Airline Track
Mini Spacer
Mercedes
Fiat
Bredde
mm
86
mm
122
mm
122
10 Opel
mm
mm
122
Nissan
244
kg
kg
kg
kg
kg
1,78
122
kg
2,25
Single track
mm
122
kg
2,95
Single Airline Track
mm
122
kg
2,93
Double spacer
mm
244
kg
4,30
Double Airline
mm
244
kg
5,60
Double Airline track
mm
244
kg
5,54
Renault
Master, Trafic
Volkswagen
Crafter,Renault
T5
Single Airline /
Master, Trafic
Volkswagen
Crafter, T5
Boxer, Expert
Mercedes
Sprinter,
Peugeot
Vito/Viano
Boxer, Expert
Double Spacer
Mercedes
Sprinter, Vito/Viano
Peugeot
Crafter,
T5
Boxer, Expert
Mercedes
Double Airline /Sprinter, Vito/Viano
Citröen
Jumper, Jumpy
Fiat
Ducato,Citröen
Scudo
Double Airline /
Jumper, Jumpy
Fiat
Ducato, Scudo
Sprinter,
Vito/Viano Jumper, Jumpy
Citröen
Fiat
Iveco
Ducato,
Scudo
Opel
Single Airline Track
pr. meter
Daily
1,78
2,25
FordVivaro
Movano,
Transit, V347, V348
Double Airline Track
Iveco
Ducato, Scudo
Navn
Daily
Bredde
Mini spacer
www.handicare.dk
kg
pr. meter
86
mm
Volkswagen
Double SpacerCrafter, T5 Peugeot
Vægt
|
Vægt
mm
Single spacer
Master, Trafic
Double Spacer
Double Airline Track
Bredde
Mini spacer
Single Spacer
Double Airline Track
Boxer, Expert Double Airline /
Navn
Tekniske specifikationer
Renault
Single Airline /
Single Airline Track
Transit, V347, V348
Double spacer
kg
kg
2,25
kg
Single Airline Track
244
244
Single Spacer
244
kg
122
Single track
mm
2,93
122
Single spacer
Double Airline
kg
mm
Mini spacer
2,95
122
mm
Navn
kg
mm
Single spacer
Volkswagen
2,25
Single Airline Track
1,78
Master, Trafic Double Spacer
kg
Single track
kg
Double Airline track
1,78
122
Spacer
mm Mini 122
86
Single Airline Track
kg
pr. meter
mm
Double spacer
Single Spacer
Double Airline
86
Vægt
Mini spacer
Mini Spacer
Single track
Double Airline /
Double Airline Track
M1 aluminiumsgulv
Double Airline /
Double Airline Track
Tekniske
specifikationer
Navn
Jumper, Jumpy
Handi floor
Double Spacer
Single Airline
Double Spacer
Single Airline /
Single Airline Track
Double Airline /
Double Airline Track
Daily
Handi floor
M1 aluminiumsgulv
M1 aluminiumsgulv
v
oor
Handi floor
Handi floor
Single spacer
mm
Vægt
pr. meter
86
kg
1,78
Double
Track
mm
122
mm
122
kg
2,95
mm
122
kg
2,93
NissanDouble spacer Interstar, Primastar
mm
244
kg
4,30
Single track
Ford
Movano, Vivaro
Single Airline Track
kg
2,25
Transit,
V347, V348
Opel
Movano,
Vivaro
Iveco
Daily
Nissan
Interstar,
Ford
Primastar
Single
spacer
Transit, V347,
V348
Navn
Bredde
Mini spacer
mm
Opel
Movano, Vivaro
Vægt
pr. meter
mm
122
Nissan
kg
2,25
Interstar, Primastar
Single track
mm
122
kg
2,95
Single Airline Track
mm
122
kg
2,93
Double spacer
mm
244
kg
4,30
86
kg
1,78
Double
Airline
2,95
Double Airline
mm
244
kg
5,60
Double Airline
mm
244
kg
5,60
2,93
Double Airline track
mm
244
kg
5,54
Double Airline track
mm
244
kg
5,54
Interstar,
Primastar
4,30
Double Airline
mm
244
kg
5,60
Double Airline track
mm
244
kg
5,54
M1 testet gulv iht. ECE lovgivning 76/115/EG – 2005/41/
M1 testet gulv iht. ECE lovgivning 76/115/EG – 2005/41/
EG i 1000 – 4700 mm længdesektioner.
EG i 1000 – 4700 mm længdesektioner.
Testet i køretøj af TÜV Rheinland og UTAC og yderligere
Testet i køretøj af TÜV Rheinland og UTAC og yderligere
Ha
nd
i Fl
oo
r™
Do
ub
le A
irlin
e
Masser af muligheder
Handi Floor ™ leveres med et stort udvalg af tilbehør, der giver
mulighed for forskellige opsætninger.
•
Der kan bestilles foruddefinerede layouts til alle almindelige
køretøjer direkte fra os.
•
Et ikke-giftigt, enkelt-kompenent klæbemiddel påført
direkte på den affedtede vognbund, giver en let og fleksibel montering af gulvprofilerne.
•
Affedtningsmidlet behøver ikke være giftigt - almindeligt
alkohol vil virke helt fint.
•
Gummipakning forhindrer snavs i skinnerne.
•
Glidere gør enhver sædeopsætning hurtig og fleksibel.
Kolonner og tværelementer vil aldrig forstyrre dit foretrukne
sædelayout.
•
Du kan ændre dit layout med enkle værktøjer, der gør
enhver placering mulig.
RoH
2002/9
ELV
2000/5
EMC
2004/10
RoHS
2002/95/EC
2006/42
ELV
2000/53/EC
EMC
2004/108/EC
2006/42/EC
www.handicare.dk
|
11
Vehicle Adaptations
Bilindretning
How to prepareafthe
handifloor™
layout
Forberedelsen
handifloor™
layoutet
Getting
Started
Kom
godt
i gangThe Right Way
The floor
the foundation
your design,
and
is a static
Gulvet
er is
grundlaget
for ditof
design,
og er en
statisk
indgriben af
intervention
of ikke
the vehicle
structure
which
cannot
be changed
køretøjet
som
kan ændres
når det
først
er installeret.
Dette
once installed.
requires
the floor
to bei very
flexible in its
kræver
derfor atThis
gulvet
er meget
fleksibelt
sin grundindretning,
base
so it supports
multiple indretninger.
layouts.
så
detlayout,
understøtter
flere forskellige
Based on
positioning
the equipment
(seats,
lifts, osv.)
hoists
Baseret
påthe
placeringen
af of
udstyret
(sæder, lifte,
kraner
er
etc.) the floornemt
layout
easy to determine. Handi Floor™ comes
gulvlayoutet
at isbestemme.
in three different widths: double, single and mini. The tracks
interlock,
which
causes
tracks tobredder:
have two
different
working
Handi
Floor™
findes
i trethe
forskellige
double,
single
og
widths.
mini.
Profilerne griber ind i hinanden, hvilket betyder at skinnerne
har to forskellige bredder.
The table below shows the three widths of the tracks - on the
tablenedenstående
to the right, a table
vehiclepådimensions
Den
tabel with
viser common
de tre bredder
profilerne, can
i
be found.
tabellen
til højre ses en tabel med de almindelige bildimensioner.
ProfileNavn
Name
Profil
Totalbredde
width
Total
Added
when
joined
Tilsatwidth
bredde
forbundet
99,3 mm
86,4 mm
Single
134,6 mm
121,7 mm
Double
256,3 mm
243,5 mm
Mini
Mini
86,4
Single
121,7
99,3
Mini
134,6
Single
F
E
A
D
B
243,5
Double
C
Double
256,3
Example ofpåa gulvlayout
floor layouti en
in aFord®
Ford®Transit®
Transit®
Eksempel
®
®
®
Example: Interior
cutFord
of Ford
Transit
Eksempel:
Interiorsection
snit af en
Transit
: •®:•
1540
|
www.handicare.dk
Hjulkasse
Wheelbase
1230
Double
1351,8
Single
1108,3
Double
743,3
Double
499,8
Double
256,3
0
-186,4
Double
14
12
Single (Excess
is cut)
Single (Overskydende
breddewidth
afskæres)
Mini (Overskydende
(Excess width isbredde
cut) afskæres)
986,6
Hjulkasse
Wheelbase
1390
Bilindretning
Almindelige bilspecifikationer
Handi Floor™ er testet og godkendt med alle almindelige biler
Renault
Master, Trafic
Volkswagen
Crafter, T5-Facelift
Peugeot
Boxer, Expert
Mercedes
Sprinter, Vito/Viano
Citröen
Jumper, Jumpy
Fiat
Ducato, Scudo
Iveco
Daily
Opel
Movano, Vivaro
Ford
Transit, V347, V348
Nissan
Interstar, Primastar
Brug nedestående tabel til at finde de almindelige bredder og højder for alle almindelige biler. Vi kan levere foruddefinerede profiler
(udskæringer til hjulkasser) baseret på dine specifikationer, eller du kan bestille rå længder af Handi Floor™.
Producent
Model Navn
A
B
C
D
E
F
Fiat
Ducato, L1
1860
1254
2050
2650
3000
5995
Fiat
Ducato, L2
1860
1254
2050
3500
4035
6363
Fiat
Scudo, Short
1600
1245
1895
2300
3000
4805
Fiat
Scudo, Long
1600
1245
1895
2500
3122
5135
• Ford
Transit, SWB
2084
1540
2084
3500
3750
5680
Transit, 17-Seat
2084
1540
2084
4000
3750
6403
Ford
Mercedes
Sprinter, SWB
1780
1350
2425
2600
3250
5245
Mercedes
Sprinter, MWB
1780
1350
2425
3265
4325
5910
Mercedes
Sprinter, LWB
1780
1350
2425
4300
3665
6945
Renault
Master, L1
1765
1380
2070
2583
3182
5048
Renault
Master, L2
1765
1380
2070
3083
3682
5548
Renault
Master, L3
1765
1380
2070
3733
4332
6198
Renault
Trafic, L1
1678
1234
1904
2500
3098
4782
Renault
Trafic, L2
1678
1234
1904
2900
3498
5182
Volkswagen
Caravelle/Transporter, SWB
1692
1244
1904
2425
3000
4892
Volkswagen
Caravelle/Transporter, LWB
1692
1244
1904
2825
3400
5245
* Alle mål er baseret på bilspecifikationer fra det danske market og kan varriere i andre lande. Alle mål er i mm.
www.handicare.dk
|
13
handilift™
KØRESTOLSLIFT
Handi Lift™ - Kørestolslift
Handi Lift™ er en kørestolslift til både personlig og kommerciel
brug og findes i tre forskellige versioner; Solid Platform, Split
Platform og Folding Platform.
Liften er overraskende stille og kan kontrolleres af en trådløs
fjernbetjening. Alt i alt gør den brugen af liften til en komfortabel
oplevelse for passageren.
Alle metaldele er beskyttet imod korrosion med en miljøvenlig
vandbaseret belægning; AquaArmor®. De skridsikre platforme
sikrer en sikker indstigning under alle vejrforhold.
Passageren vil ikke risikere at blive fanget i bilen - selv hvis alt
elektronik mislykkes. Ved nødsituation, kan liften betjenes
manuelt med en hydraulisk back up pumpe.
Funktioner
Liften har følgende funktioner:
•
Gule advarselslamper.
•
Bagbelyst fjernbetjening.
•
Belysning af platformen.
•
Kontrolknap på håndtaget (kun mobilitet).
•
Plug and play døråbnere (kun mobilitet).
•
Trådløs fjernbetjening (kun mobilitet).
•
Mulighed for to fjernbetjeninger.
RoH
2002/9
ELV
Scan for at se Handi Lift™
i aktion!
2000/5
RoHS
2002/95/EC
EMC
ELV
2004/10
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Elektrisk system
2000/53/EC
VDC
12
Last Kapacitet
kg
400
Vægt
kg
123-154
Gulv til jord (Max.)
mm
1000
Driftstryk
bar
115
Elmotorkraft
kW
0,5
Back-up pumpe
Y/N
Yes
14
|
www.handicare.dk
EMC
2004/108/EC
2006/42
2006/42/EC
P
FP
A
E
E
F
SP
C
BC
B
F
FP
D
D
P
A
SP
A
E
A
E
A
A
E
E
A
BC
F
Produkt nummer
C
C
B
Mobilitet / Kommerciel
D
D
D
FP
SP
BC
B
C
A
B
C
D
E
F
1106
360
1275
1190
A 840
1380
1006
360
1175
1190
E 740
1380
FP84138 / L
Mobilitet
FP74138 / L
Mobilitet
FP70115 / L
Mobilitet
966
355
1115
1074
700
1150
FP70115C / L
Kommerciel
966
355
1115
1074
700
1150
FP84138C / L
Kommerciel
1106
360
1275
1233
840
1380
FP74138C / L
Kommerciel
1006
360
1175
1233
740
1380
FP84138C-UK / L
Kommerciel
1200
360
1275
1370
840
1380
P90138C / L
Kommerciel
1106
305
1275
1480
900
1380
P80130C / L
Kommerciel
1006
305
1175
1400
800
1300
P76120C / L
Kommerciel
966
305
1115
1300
760
1200
1106
500B
1275
1480
C 900
1380
1006
450
1175
1400
800
1300
SP90138C / L
B
Kommerciel
D
A
E
C
SP80130C / L
Kommerciel
SP76120C / L
Kommerciel
966
430
1115
1300
760
1200
SP90138C-UK / L
Kommerciel
1200
500
1275
1480
900
1380
Alle lifte er som standard udstyret med en manuel pumpe i højre side. /L indikerer en spejlvendt version med manuel pumpe i venstre side.
Alle mål er i mm. FP = Folding platform - P = Solid platform - SP = Split platform. ”F” er liftens samlede længde når den er udfoldet.
www.handicare.dk
|
15
D
B
D
P
D
E
handiRDO™
BAGDØRSÅBNER
Handi RDO™ - Bagdørsåbner
Denne RDO er et produkt af høj kvalitet med unikke
egenskaber. Dette gælder for montering, tilslutning og
brug. Det vil kræve færre timer at montere, og kunden
vil få en mere holdbar løsning.
Egenskaber
•
Plug ’n play: Bare tilslut den og alt er aktiveret.
•
De to motorer er identiske - de spejler ikke hinanden. Dette gør monteringen hurtig og let
uden nogen risiko for at begå fejl.
•
Ikke-mekaniske kontakter, alle elektriske og ingen
hydraulik: ”Ind og ud” stop-kontakterne virker ved
magnetisme. Dette betyder ingen slid og intet
behov for justeringer på regelmæssig basis.
•
Den bevægelige arm kan nemt justeres. Det vil
være muligt at tilpasse denne døråbner til de fleste
bilmodeller.
•
Afhængigt af bilmodellen, kan døråbneren placeres vandret eller lodret. Uanset hvad, har den
fuld funktionalitet.
Montering
•
Vi leverer beslag til de fleste bilmodeller. Bekræft venligst din bilmodel ved bestilling.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Strømforsyning
Strømforbrug
VDC
12
A
15
Vægt, en motor
kg
6,3
Total vægt
kg
11,8
Højde
mm
194
Bredde
mm
260
Dybde
mm
76/151
Beskrivelse
Scan for at se
HandiRDO™
i aktion!
Produkt Nr.
Handi RDO™ Elektrisk bagdørsåbner
14000
Beslag, Universal
61591
Beslag, Ford Transit
61594
Beslag, MB Sprinter / VW Crafter
61595
Beslag, RT Master / Opel Movano / Nissan Interstar
61526
Beslag, RT Trafic / Opel Vivaro / Nissan Primastar
61598
Beslag, Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peogeot Boxer
61531
Beslag, Mercedes Vito
61599
RoHS
2002/95/EC
ELV
2000/53/EC
EMC
2004/108/EC
2006/42/EC
16
|
www.handicare.dk
™
handiHDO
BAGKLAPSDØRÅBNER
Handi HDO™ - Bagklapsdøråbner
Handi HDO er en elektrisk bagklapsdøråbner, som er
stille, vedligeholdelsesfri og let at montere.
Bagklapsdøråbneren giver fuld funktionalitet, uden at
optage for meget plads.
Dette er især en fordel i mindre biler - f.eks. en mpv.
Den er monteret på bilvæggen med et specielt
beslag. Dette giver plads på gulvet til yderligere
tilpasning eller udstyr og sikrer desuden et godt
udsyn.
Egenskaber
•
Ingen strøm? Bare roligt. Bagklapsdøråbneren
kan stadigt bruges manuelt, og hvis al strøm
svigter, vil de originale dæmpere forhindre
bagklappen i at sænke under uhensigtmæssige
forhold.
•
De eneste nødvendige justeringer er de åbne og
lukkede positioner af bagklappen.
•
Testet ved 10.000 cyklusser, denne HDO er
testet til grænsen for at sikre et produkt med lang
levetid.
•
Plug ’n play: Bare tilslut den og alt er aktiveret.
Montering
Denne HDO kommer med et universelt beslag.
Bemærk venligst: specielle beslag gælder for
Mercedes Vito, VW T5 og Fiat Scudo.
Husk venligst at bestille beslagene ved bestilling. Hvis
bilen ikke har en fabriksmonteret bagklapsfrigørelse
kan vi levere det nødvendige kit.
Scan for at se
HandiHDO™
i aktion!
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Strømforsyning
VDC
12
A
25
Vægt
kg
6,3
Højde
mm
300
Bredde
mm
180
Dybde
mm
120
Strømforbrug
RoHS
2002/95/EC
ELV
2000/53/EC
EMC
2004/108/EC
Beskrivelse
Produkt Nr.
Handi HDO
IN0082
Beslag, MB Vito
IN008-1-BRA
Beslag, VW T5
IN008-2-BRA
Beslag, Fiat Scudo
IN008-3-BRA
Beslag, Universal
IN008-U-BRA
2006/42/EC
www.handicare.dk
|
17
handisecure™
KØRESTOLSBESPÆNDING
Handi Secure™ - WTORS
Handi Secure™ tilbyder alt hvad der behøves ved
transport af kørestolspassagere.
Handi Secure™ er testet med en kørestolslast på
slående 100 kg, hvor ISO og SAE standarderne
kun kræver 85 kg hvilket sætter Handi Secure
blandt de absolut stærkeste WTORS på
markedet.
Sikker, hurtig og let fastspænding
RoH
2002/9
ELV
2000/5
RoHS
2002/95/EC
Handi Secure™ giver en pålidelig løsning til
fastspænding af kørestole i et køretøj.
Ved brug af Handi Secure™ kan man nyde
fleksibiliteten på hverdagsbasis. Det et let at
bruge, og kørestolen kan placeres lige hvor der
ønskes.
ELV
EMC
2004/10
RoHS
2000/53/EC
2002/95/EC
EMC
ELV
2004/108/EC
2000/53/EC
2006/42
2006/42/EC
EMC
2004/108/EC
2006/42/EC
Retraktorerne er fuldt automatiske, og stålkabinet
gør dem meget holdbare. Handi Secure er testet
med Handi Floor™ og overgår ISO 10542 med
100 kg (normalt 85 kg).
18
|
www.handicare.dk
Kit HS01
Kit HS02
Kit Beskrivelse
HS01
4x Automatiske retraktorer til skinnemontering
HS02
4x Automatiske retraktorer til gulvkopmontering
Kit HS01-L
Kit HS02-L
Kit Beskrivelse
HS01-L
4x Automatiske retraktorer til skinnemontering
1x Statisk skuldersele til skinnemontering
HS02-L
4x Automatiske retraktorer til gulvkopmontering
1x Statisk skuldersele til gulvkopmontering
Kit HS01-S
Kit HS02-S
Kit Beskrivelse
HS01-S
4x Automatiske retraktorer til skinnemontering
1x Statisk skuldersele til skinnemontering
1x Statisk 2-punkts hoftesele til skinnemontering
HS02-S
4x Automatiske retraktorer til skinnemontering
1x Statisk skuldersele til gulvkopmontering
1x Statisk 2-punkts hoftesele til gulvkopmontering
Kit HS01-A
Kit HS02-A
Kit Beskrivelse
HS01-A
4x Automatiske retraktorer til skinnemontering
1x Automatisk skuldersele til skinnemontering
1x Statisk 2-punkts hoftesele til skinnemontering
HS02-A
4x Automatiske retraktorer til gulvkopmontering
1x Automatisk skuldersele til gulvkopmontering
1x Statisk 2-punkts hoftesele til gulvkopmontering
www.handicare.dk
|
19
handispeed ™
HÅNDBETJENT SPEEDER & BREMSE
Handi Speed™ - Håndbetjent speeder & bremse
Handi Speed™ er et håndbetjent speeder og bremse
system til dem som ikke kan bruge gas og
speederpedalerne i bilen.
Håndbetjeningen er en mekanisk løsning med
stænger knyttet til speeder og bremse.
Den håndbetjente speeder og bremse er udviklet til at
være funktionel og diskret, når den er monteret i bilen.
Speederhåndtaget følger kurven på rattet, som gør
det muligt for brugeren, at have begge hænder på
rattet under kørsel.
Denne løsning, med to håndtag på rattet, er ideel at
kombinere med automatgear. Begge hænder kan
derved bevares sikkert på rattet under kørsel.
Egenskaber
Opsætningen kan monteres som højre eller venstrehåndet.
•
Findes som ”kun-bremse” eller ”kun-speeder
systemer.
•
Venstre & højre-håndet versioner tilgængelige.
Scan for at se
Handi Speed™
i brug!
Beskrivelse
Produkt nr.
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til Ford Transit
60910
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til Huyndai Matrix
60912
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til Huyndai Getz
62100
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til VW T5
62113
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til Fiat Scudo
62102
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til Toyota Yaris
62103
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til Mercedes Vito
62104
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til Mercedes Sprinter
62107
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til Renault Trafic
62108
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til Renault Master
62114
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til Fiat Ducato
62111
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse til Opel Corsa
62112
Handi Speed™ Håndbetjent speeder & bremse, Universal
62300
RoHS
2002/95/EC
ELV
RoHS
2000/53/EC
2002/95/EC
EMC
ELV
2004/108/EC
2000/53/EC
EMC
2006/42/EC
2004/108/EC
2006/42/EC
20
|
www.handicare.dk
P
handibrake™
ELEKTRISK PARKERINGSBREMSE
Handi Brake™ - Elektrisk parkeringsbremse
Den elektriske parkeringsbremse er designet til
personer som ikke kan trække en normal håndbremse,
på grund af mangel på styrke eller rækkevidde.
Parkeringsbremsen er forbundet til bilens kontrolpanel
og kan betjenes ved at trykke på en knap baseret på
kundens behov.
Egenskaber
•
Let installation ved brug af præfabrikerede beslag.
•
Komplet med ledninger og ECU.
•
Kan installeres under passagersædet eller under
bilen.
Montering
Bremsen kan leveres med præfabrikerede
monteringsbeslag til alle almindelige biler.
Kontakt os venligst ved behov for brugerdefinerede
beslag.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Strømforbrug
VDC
115
Højde
mm
65
Bredde
mm
120
Længde
mm
270
RoHS
2002/95/EC
ELV
2000/53/EC
EMC
2004/108/EC
Beskrivelse
Produkt nr.
2006/42/EC
Handi Brake™ Elektrisk parkeringsbremse
50980
Handi Brake™ Monteringsbeslag til Fiat Scudo
50896
Handi Brake™ Monteringsbeslag til Ford Transit
50909
Handi Brake™ Monteringsbeslag til VW T5 2006-
50912
Handi Brake™ Monteringsbeslag til For Fiat Ducato
50915
Handi Brake™ Monteringsbeslag til For Renault Trafic
50916
Handi Brake™ Monteringsbeslag til Mercedes Sprinter
50917
Handi Brake™ Monteringsbeslag til Mercedes Vito L2
50918
Handi Brake™ Monteringsbeslag til Mercedes Vito L1
50919
Handi Brake™ Monteringsbeslag til MMI 2011-
50920
5
5091
www.handicare.dk
|
21
handihoists ™
KØRESTOLSKRANER
Handi Hoists™ - Kørestolskraner
Vi tilbyder en bred vifte af kraner til enhvert formål.
Kranerne er i stand til at løfte kørestole og scootere på
mellem 35 og 200 kg sikkert ind i smalle biler. Noget
som oftet er meget problematisk.
Alle kraner er kontrollet af en fjernbetjening og er ideel
i kombination med vores døråbnere, Handi RDO &
HDO™.
35
35
115
RoHS
2002/95/EC
ELV
RoHS
2000/53/EC
2002/95/EC
EMC
ELV
2004/108/EC
2000/53/EC
EMC
2006/42/EC
2004/108/EC
2006/42/EC
Handi Hoist 35
Handi Hoist David
kg
35
Løftekapacitet
Højde
mm
960
Højde
mm
1160
Længde
mm
700
Længde
mm
680
15
Strømforbrug
Løftekapacitet
Strømforbrug
A
kg
A
425
mm
Handi Hoist 150
Løftekapacitet
150
Løftekapacitet
mm
Længde
mm
Strømforbrug
A
|
kg
115
Højde
mm
1020
Længde
mm
700
Strømforbrug
A
15
200
ke
Handi Hoist Goliath
kg
150
Løftekapacitet
kg
200
1180
Højde
mm
1210
Højde
mm
1240
730
Længde
mm
740
Længde
mm
730
Slaglængde
mm
425
Strømforbrug
35
Strømforbrug
22
Løftekapacitet
Stro
Handi Hoist Hercules
Højde
15
Handi Hoist Samson
150
150
kg
35
www.handicare.dk
A
25
A
40
handiramps™
M1 KØRESTOLSRAMPER
Handi Ramps™ - Kørestolsramper
Aluminiumsrampen, Ride-On garanterer sikker
indstigning for kørestolspassagere til alle slags
minibusser.
Med en række af forskellige længder, har du al
mulighed for at blive indenfor en 12% hældning som
er den påkrævede max hældning efter Europæisk
M2 Bus Direktiv (2001/85/EG).
Tilgængelighed på den enkle måde
RoHS
2002/95/EC
ELV
RoHS
Ride-On rampen er en simpel og funktionel måde at
få adgang til en bil. Det er en let kontruktion med:
2000/53/EC
2002/95/EC
EMC
ELV
2004/108/EC
2000/53/EC
•
Anodiseret aluminium
•
Gasfjedrestøtte
•
Nødudgang
EMC
2006/42/EC
2004/108/EC
2006/42/EC
Alt i alt en løsning med stor værdi for pengene.
Sikkerhed hele vejen
Af sikkerhedsmæssige forholdsregler er ramperne
forsynet med et særlig nødsituation
frigivelsessystem, som sikrer, at man kan udfolde
ramperne indefra, blot ved at skubbe den udad ved
den øvre del af platformen i sin opretstående (stuvet)
position.
Dette gør det muligt at hjælpe kørestolsbrugerne på
en hurtig og sikker måde, hvis der skulle opstå en
situation, der kræver hurtig og øjeblikkelig udgang
fra køretøjet.
Model
Længde
RO 210/2
mm
2100
Bredde
mm
840
RO 250/2
mm
2500
mm
840
RO 280/2
mm
2800
mm
840
www.handicare.dk
|
23
handisteps™
U N I V E R S E LT T R I N B R Æ T
Handi Steps™ - Trinbræt
Handi Steps™ letter indgangen ind i enhvert
køretøj. De kan monteres på fordøren,
skydedørene eller på bagsiden af køretøjet.
De skridsikre overflader giver en sikker indgang
under alle vejrforhold.
Siderne er beklædt med beskyttende plastik
paneler, og toppen er dækket af en
gummistrimmel for ekstra sikkerhed. Dette kan
erstattes med et LED lys, som sikrer, at trinene
tydeligt kan ses i mørke.
Den anodiserede overflade giver et flot finish som
vil holde trinene flotte i lang tid.
RoHS
2002/95/EC
Handi AXS Steps™ er blevet testet ved 10.000
cyklusser med en belastning på 100 kg og har en
IP65 vandbeskyttelse af de elektriske tilslutninger.
ELV
RoHS
2000/53/EC
2002/95/EC
EMC
ELV
2004/108/EC
2000/53/EC
EMC
2006/42/EC
Automatisk eller fast
2004/108/EC
2006/42/EC
Trinene findes som automatisk eller fast. Det automatiske trinbræt et gemt væk under køretøjet,
når det ikke er i brug. Dette gør at der ikke skal
tages særlige hensyn til trinnet under kørsel.
De faste trin giver en enkel og holdbar løsning, der
holder i mange år.
Begge trin er moderne i deres design og er en
holdbar og enkel løsning.
Handi AXS Fast Trinbræt
Handi AXS Automatisk Trinbræt
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Strømforsyning
Strømforbrug
VDC
12
Max. Last
A
22
Dybde
kg
150
mm
210
Max. Last
kg
150
Bredde
mm
300
Vægt (600 mm)
kg
23
Tilgængelige længder
mm
700
kg
26
mm
1200
Dybde
mm
315
mm
1600
Bredde
mm
300
mm
1800
Tilgængelige længder
mm
600
mm
2000
mm
900
Vægt (900 mm)
24
|
www.handicare.dk
Begge trin er meget holdbare. Her er
det automatiske trin smurt ind i
mudder, men er stadig fuldt
funktionel.
handilights™
UNIVERSAL KØRETØJSBELYSNING
Handi Lights™ - Universal køretøjsbelysning
Vi tilbyder en bred vifte af kørelys til alle formål.
Blinkende Leds
Blinkende Leds er udviklet til applikationer såsom
politikøretøjer, ambulancer, brandbiler og vejbygningskøretøjer,
som alle har behov for at gøre tydelig opmærksomhed omkring
sin tilstedeværelse.
De er også nyttige til at gøre den omgivende trafik opmærksom
på kørestolsminibusser ved lastning eller aflæsning af
passagerer.
Som et meget omkostningseffektivt alternativ til traditionelle
flash-lys, giver de blinkende Leds muligheden for et enkelt og
hurtigt supplement til den vigtigste kilde af flash lys.
Fås i både blå og rav, mulighederne er mange.
LumiTech Lyskabler
LumiTec kablerne giver uendelige muligheder for at
designe et køretøj med et helt individuelt præg.
LumiTec kablerne er meget nyttige til at markere gangene i
bussen eller kanterne af trinnene.
De er specielt nyttige i kombination med det store udvalg af
ekstruderede aluminiumsprofiler, som er tilgængelig til LumiTec kablerne og som giver mulighed, for at installere kabler på
næsten alle overflader der ønskes.
Kablerne er findes i en speciel LumiTec version, som har
en 10mm flap på siden, hvilket giver mulighed for at sprede
kablerne i kanterne af bussæderne eller ind i belægningerne på
tag eller vægge.
Led Spot
Led spots kan anvendes som et alternativ til de traditionelle
pærer i bussen.
Vi leverer LED spots med LED pærer med høj lysstyrke eller LED
pærer med et blødere lys.
Strømforbruget i LedTEC varierer anhængigt af hvilken farve der
ønskes.
Beskrivelse
Del nr.
LED Spot, Rund, Sort
42002
Lumitec T Belysning, Ultramarine, per meter 3,2 mm
91000
Lumitec T Belysningskabel, Ultramarine, per meter 3,2 mm - til Alu profiler 91001
TEKNISKE SPECIFIKATIONER Flashing Leds
Lys vinkel
°
120
Lumen
lm
60
Blink pr minut
flp
120x3
Total levetid (min)
hrs
10000
Elektrisk strøm
mA
140
Beskyttelsesniveau
IP
65
TEKNISKE SPECIFIKATIONER LumiTech
VDC
12
Strømforbrug
Strømforsyning
A
25
Vægt
kg
6,3
TEKNISKE SPECIFIKATIONER Led Spots
Strømforsyning
VDC
12
Strømforbrug
A
25
Vægt
kg
6,3
Lumitec T Belysningskabel, Lime, per meter 3,2 mm
91007
Lumitec T Belysningskabel, Gul per meter 3,2 mm
91011
Lumitec endestykke til Alu profiler
91003
Strømforsyning
VDC
12
Lumitec KWS 12V DC omformer 5-20 mm, til Lumitec Belysningskabler
91005
Strømforbrug
A
15
Blinkende Leds - Rav/Orange
42250
Vægt, en motor
kg
4,8
Blinkende Leds - Blå
42251
LED Spot, Lang, 3 dioder
42004
TEKNISKE SPECIFIKATIONER Flash Spoiler
www.handicare.dk
|
25
handiseating™
M1 / M2 SEATS & SEAT BASES
Sicom2 M1/M2
Sicom2 er et rigtigt kvalitetssæde med super pasform og integreret 3-punktssele.
Sicom2 kan leveres med fast og indstillelig ryglæn. Leveres med betræk af sort
mikrofiber, men tilbydes også mod merpris med andre betræk, såsom ægte læder,
kunstlæder, og bil-specifikke betræk. Testet i Handi Floor™.
Flexus
Flexus er et rigtigt kvalitetssæde med super pasform og integreret 3-punktssele.
Flexus kan leveres med fast ryglæn og indstillelig nakkestøtte.
Leveres med betræk af sort mikrofiber, men tilbydes også mod merpris med andre
betræk, såsom ægte læder, kunstlæder, og bil specifikke betræk.
Testet i Handi Floor™.
Linea
Linea er et prisbilligt alternativ med 3-punktssele. Linea har fast ryglæn og leveres
med betræk af sort mikrofiber. Testet i Handi Floor™.
TAF
TAF sæderne TAF1 og TAF2 er drejesæder velegnet til placering over hjulkasser eller
andre steder, hvor pladsen skal udnyttes optimalt.
Stoleben og Armlæn
Til brug for Schnierle sæderne findes der en række af stoleben, som kan
løse indretningsbehovet i din bil.
De findes både som fast understel, og aftagelige understel. Der er lavet
specielle stoleben til løsninger over hjulkasserne og til TAF-sæderne.
Alle stoleben er testet og godkendt i Handi Floor™.
Vi tilbyder desuden en lang række af forskellige armlæn.
26
|
www.handicare.dk
handiX ™
SCOOTERLÅS
Handi X™ - M1 Scooterlås
Handi X™ er til at sikre en scooter i et køretøj.
Krogen hænger fra en motor - denne kan sænke låsen
og trække op for at fastgøre scooteren. Baren har
fjedrer, som gør at den ligger ned og folder op igen
hvis passageren kører på den.
Handi X™ tillader ikke at passageren sidder i
scooteren under kørsel.
Handi X™ er meget enkel, bestående af en
begrænset mængde af dele. Kun én konsol skal
monteres i bunden af bilen. Dette sikrer
brugervenlighed og minimerer funktionsfejl.
Alle funktioner styres fra scooteren. Passageren skal
blot køre over baseenheden og scooteren vil
automatisk blivet fastgjort til baseenheden. Dette gør
Handi X™ til en meget pålidelig og sikker løsning.
Måden krogen og beslaget er placeret på gør
sammenkoblingen af scooteren meget let. Dette gør
Handi X™ ekstremt fleksibel at montere såvel som at
bruge.
RoHS
2002/95/EC
Handi X™ er modeltilpasset og er derved i stand til
at blive brugt i kombination med en række forskellige
scootere.
ELV
2000/53/EC
EMC
2004/108/EC
Nem sammenkobling fra alle vinkler
2006/42/EC
Krog-systemet giver mulighed for nem sammenkobling
fra alle vinkler.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Total vægt
kg
11,8
Højde
mm
60
Bredde
q
260
Dybde
mm
76/151
www.handicare.dk
|
27
handilock™
KØRESTOLSLÅS
Handi Lock™ - M1 Kørestolslås
Handi Lock™ er meget enkel bestående af en begrænset
mængde af dele. Baseenheden er kun lavet af et enkelt
stykke stål. Dette minimerer funktionsfejl og optimerer
brugervenlighed.
Låsen er designet til at blive direkte installeret i double track
profilerne af det M1 testede Handi Floor aluminiumsgulv.
Ved brug af Handi Lock™, er det muligt at elektrisk, såvel
som manuelt at løsne kørestolen i baseenheden. Låsningen
foregår ligeså nemt. Kørestolen skal blot køre over
baseenheden og mekanikken vil automatisk låse kørestolen
fast.
Hvis noget ikke er rigtigt vil en installeret LED-lampe fortælle
brugeren om, at give det endnu et forsøg. Dette gør Handi
Lock™ ekstemt pålidelig.
Desuden har Handi Lock™ i design faser blevet in-house
testet med succes.
Krav
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Baseenheden af Handi Lock er 60 mm høj, så det kræver at
det er muligt at passere denne højde med kørestolen.
Højde
Total vægt
Bredde
mm
260
mm
76/151
handiluggage ™
Handi Luggage™ - Universal Bagagehylde
Handi Luggage™ er et klar til brug kit til alle minibusser.
Passagerernes bagage passer pænt ind i hylden og er sikkert
placeret under hele rejsen.
Hvis hylden er monteret korrekt ind i væggen af køretøjet, kan
det bære de fleste genstande som passer ind.
Et indbygget håndtag sikrer at passagererne vil have fast greb
imens der bliver kigget efter bagage, samt når der bliver gået i
midtergangen.
Det er blot designet til at naturligt lys har mulighed for at komme
ind i køretøjet.
Mens andre bagagehylder er kompakte i deres design, har
Handi Luggage™ et let design, der går godt sammen med det
naturlige ønske om at have masser af plads over hovedet.
28
|
www.handicare.dk
11,8
60
Dybde
Et andet krav er at det er muligt at installere en jernbar under
kørestolen. Det er det!
UNIVERSAL BAGAGEHYLDE
kg
mm
Handicare Auto Products
Tilbyder dig hele pakken
Ford® Transit®
29
|
dicare Exigo 30™
Han
Ha
nd
ica
re
Ha
nd
i
Lif
t™
Fo
lda
ble
www.handicare.dk
Co
m
m
erc
ial
Ve
rsi
on
Europæiske godkendelser
Symbolforklaringer
EMC
2004/108/EC
RoHS
2002/95/EC
Elektromagnetisk kampatibilitet
EMC-mærket sikrer, at de elektriske apparater ikke utilsigtet frembringer, spreder eller
modtager elektromagnetisk energi og dertil uønskede virkninger (elektromagnetisk interferens,
eller EMI), en sådan energi kan fremkalde.
RoHS
”Restriction of Hazardous Substances Directive” eller RoHS blev vedtaget i februar 2003 af
Den Europæiske Union. RoHS-direktivet trådte i kraft den 1. juli 2006, og skal håndhæves
og blive lov i hver enkelt medlemsstat. Dette direktiv begrænser brugen af seks farlige
materialer i fremstilling af forskellige typer af elektronisk og elektrisk udstyr.
ELV
ELV
2000/53/EC
Et direktiv, hvis mål er at gøre bil demontering og genbrug mere miljøvenlig, opstiller klare
kvantificerede mål for genbrug, genvinding og nyttiggørelse af køretøjer og deres
komponenter og presser producenterne til at fremstille nye køretøjer også med henblik på
deres genanvendelighed.
EMG
EMG - European Mobility Group - er en non-profit organisation, der beskæftiger sig med
sager vedrørende biler til mennesker med forskellige handicaps.
Technischer Überwachungsverein (TÜV)
TÜV er tyske organisationer, der arbejder for at validere sikkerheden af produkter af alle
slags for at beskytte mennesker og miljø imod risici. Som uafhængige konsulenter,
undersøger de motorkøretøjer, energiinstallationer, apparater og produkter (f.eks forbrugsgoder), som kræver overvågning.
International Organization for Standardization
ISO (International Organization for Standardization) er verdens største udvikler og udgiver af
internationale standarder. ISO er en ikke-statslig organisation, som danner bro mellem den
offentlige og den private sektor.
30
|
www.handicare.dk
Your Handicare Auto Products Team
Never hesitate to contact us!
31
|
www.handicare.dk
© 2012 Handicare Auto A/S. V2. PR.
AUTO PRODUCTS
Baggeskærvej 48
DK-7400 Herning
+45 96 26 96 20
[email protected]
handicare.dk