Bygningsautomation – et overblik Indholdsfortegnelse Firmahistorie 4 WAGO i bygningsautomation 6 Facility management med WAGO 8 Integrerende bygningsautomation – større energieffektivitet 10 WAGO-I/O-SYSTEM – feltbuscontrollere og busmoduler 12 Subsystemer 14 Netværksopbygning 15 Forskellige anvendelsesmuligheder i bygninger 16 WAGO-softwarepakke – AUTOMATION COCKPIT 18 Biblioteker til bygningsautomation 20 flexROOM – konfigurerbart rumkoncept 22 Supplerende WAGO-produkter 24 WINSTA® – den nye installationsstandard 26 WAGObyg – bygningsautomationsportal med informationer online 28 Energieffektivitet 30 KNX IP i bygningsautomation 32 BACnet i bygningsautomation 34 MODBUS TCP i bygningsautomation 36 LonWorks® i bygningsautomation 38 DALI 40 MP-bus 41 Trådløs EnOcean-teknologi 42 RS 232/485 43 M-bus 44 3-faset effektmålemodul 45 SMI (solafskærmning) 46 WINSTA -solafskærmningsboks 47 KNX TP1 (twisted pair) 48 AS-interface 49 Resume 50 ® 2 3 WAGO har siden firmaets grundlæggelse i 1951 været pioner på området for innovativ forbindelsesteknik inden for elektroteknik og elektronik. Allerede samme år, som WAGO blev grundlagt, blev ideen til den skrueløse forbindelsesteknik født, og denne ide blev også præsenteret på Hannover-messen i 1951. Fjederklemmer – rigtigt konstrueret og fremstillet – garanterer dengang som i dag ikke kun en hurtigere og nemmere betjening, men også et højere sikkerhedsniveau, da kontaktkvaliteten i praksis er uafhængig af det tekniske personales omhu. I dag er WAGO specialist i skrueløs forbindelsesteknik baseret på fjederteknologi og en af de førende udbydere af automationskomponenter. I 1977 begyndte succeshistorien om CAGE CLAMP®-forbindelsesteknik – "vibrationssikker, hurtig og vedligeholdelsesfri". Sikkerheden i mange komponenter, anlæg og systemer afhænger af vores produkters ubetingede pålidelighed. 1998 1977 1974 POWER CAGE CLAMP 2001 WINSTA®installationsstikforbindelser 2004 WAGO-samlemuffer til alle slags ledere 2006 TOPJOB® S-rækkeklemmer Rækkeklemmer med CAGE CLAMP®tilslutning WAGO-samlemuffer 1951 WAGO's hovedsæde i Minden Første WAGOfjederklemme WAGO føler sig hjemme globalt Mere end 50 år med konstant udvikling WAGO er opdelt i forretningsområderne ELEKTRISK FORBINDELSESMATERIEL og AUTOMATION. Til førstnævnte forretningsområde hører produkter med skrueløs forbindelsesteknik baseret på fjederteknologi. På automationsområdet tilbyder WAGO automationsprodukter baseret på feltbusog fjederteknologi samt interfacemoduler til industrien, procesindustrien og bygningsautomation. WAGO USA WAGO Sondershausen WAGO Schweiz Produktionssteder WAGO Kina Salgsselskaber TO-PASS® – skalerbar teleteknik Datterselskaber 2008 Stikbare elektronikkomponenter på rækkeklemmer 1985 WAGO Brasilien WAGO-I/O-SYSTEM, IP20 1995 4 WAGO JUMPFLEX® – måletransducere og stikbare relæmoduler WAGO SPEEDWAY 767, modulært I/O-SYSTEM, IP67 2006 2005 5 System WAGO – fra den enkle installation til den komplekse bygningsautomation Energieffektivitet, nem betjening, sikkerhed samt aktuel og fremtidig tilpasningsevne er moderne krav, som vi allerede opfylder i dag. Med WAGO's produktsortiment tilbyder vi dig et udvalg af modulære komponenter, som du kan vælge frit imellem afhængig af dit behov. Samlemuffer, rækkeklemmer, WINSTA® -stik og universelt anvendelige automatiseringskomponenter gør dine installationer fremtidssikre. ® WINSTA Linect® WAGO-I/O-SYSTEM WINSTA®-stik TO-PASS®-teleteknik WAGO i bygningsautomation WINSTA®-bokse Relæer, interfacemoduler, strømforsyninger Samlemuffer TOPJOB®S-rækkeklemmer Belysningsklemmer Effektklemmer 6 Undercentraler Samlemuffer Din partner – fra installation til bygningsautomation! 7 Facility management med WAGO Varme-, klima- og ventilationsanlæg: Den automatiske regulering af HVAC-teknikken øger komforten og forbedrer klimaet i en bygning, samtidig med at rentabiliteten øges og energiomkostningerne reduceres. Central overvågning og fjernadgang er inkluderet. Merværdi ved optimering af driftsomkostningerne Kravene fra brugerne til komfort, sikkerhed, fleksibilitet og effektiv energiudnyttelse vokser konstant. En bygning skal fremover nemt og hurtigt kunne tilpasses de mest forskellige brugerbehov og altid give mulighed for en fleksibel og ny udnyttelse. Moderne bygningsautomation spænder et kommunikationsnet ud under hele bygningen og afstemmer de enkelte funktioner efter hinanden. Hermed øges værdien af fast ejendom, samtidig optimeres driftsomkostningerne, og der tilbydes overvågning af bygningens funktioner. For at opnå en behagelig arbejdsatmosfære: Hvad enten det handler om kontor, reception, laboratorie eller mødelokale: Den individuelle anvendelse bestemmer den nødvendige lysstyrke og lysstemning. Lysreguleringen tilpasser automatisk lysforholdene og kan integreres i omfattende energisparekoncepter. For at opnå behagelig varme: En præcis enkeltrumsregulering skaber den rigtige rumtemperatur, tilpasser sig automatisk brugernes ønsker og registrerer varmebehovet i løbet af dagen. For at opnå et godt rumklima: En optimal regulering giver et godt rumklima og øger effektiviteten hos brugerne af rummet. For at opnå et blændfrit arbejde: 8 Automatisk solafskærmning skaber – afhængig af rumudnyttelsen – blændfrit lys og behagelig skygge. Den sørger for et behageligt rumklima ved optimering mellem varmetilførsel og skygge. 9 Integrerende bygningsautomation – større energieffektivitet Belysning Solafskærmning Opvarmning/køling Automation Mulighederne for integrerende og tværgående automatisering af bygninger er mange. Fra den behovsorienterede belysningsstyring, over vejrafhængig solafskærmning til krævende HVAC-applikationer kan de mest avancerede opgaver løses. Foruden konventionelle digitale og analoge sensorer, f.eks. til solafskærmningskontakter eller temperaturfølere, kan busegnede sensorer også anvendes. På samme måde kan digitale, analoge og busegnede aktuatorer anvendes. Desuden opstår der synergier, idet den samme sensor anvendes til forskellige applikationer. Eksempelvis kan en tilstedeværelsessensor registrere aktivitet i rummet, tænde lyset og aktivere solafskærmningen. Energieffektivitet: Energieffektivitet Styring Applikation 1: Solafskærmning 10 Applikation 2: Enkeltrumsregulering Applikation 3: Belysning Energiforbruget i private boliger og erhvervsbygninger udgør mere end 30 % af det samlede primære energiforbrug i Danmark. Der ligger altså et stort besparelsespotentiale i den energieffektive udformning af bygninger. Dette princip støttes af de anbefalede tiltag, som er forankret i retningslinjerne i Kyoto-protokollen. Det er især automatiseringen af bygninger, der bidrager væsentligt til en forbedring af energieffektiviteten. 11 WAGO-I/O-SYSTEM – feltbuscontrollere og busmoduler Digitale udgangsmoduler I forbindelse med tilslutning til etablerede protokolstandarder tilbyder WAGO et omfattende program af feltbuscontrollere og industri-pc'er. Konfiguration, programmering og visualisering udføres i den forbindelse med softwarepakken WAGO-I/O-PRO-CAA (i henhold til IEC 61131-3, CoSeDys Automation Alliance) (PLC-program). Digitale udgange 1-/2-/4-/8-/16-kanals- 5/12/24 V DC til 230 V AC 0,2 til16 A Analoge udgangsmoduler Relæer Termoaktuatorer, f.eks. 0-10 V Kontaktorer Indstillingsværdier for elektroniske forkoblingsmoduler Termoaktuatorer Armaturer Digitale indgangsmoduler MODBUS BACnet-controller LON-controller Controlleren opfylder kravene for BACnetprofil B-BC (BACnet Building Controller) og kan kommunikere via BACnet/IP. Den LonWorks®-kompatible feltbuscontroller opfylder alle LONMARK®-retningslinjer og skaber dermed en producentuafhængig kommunikation. BACnet-objekter kan oprettes via WAGOI/O-PRO-CAA, hvor der automatisk oprettes BACnet-objekter for de analoge og digitale ind-/udgange. Til idriftsættelsen anvendes WAGO BACnet-konfigurator. 12 Digitale indgange 2-/4-/8-/16-kanals- 5/24/48 V DC 24/120/230 V AC Desuden understøtter WAGO LON-controlleren alle standard-LON-netværksvariabler i henhold til LONMARK® SNVT-masterliste og kan programmeres frit. Controller KNX IP ETHERNET-controller og industri-pc Feltbuscontroller KNX IP kan programmeres frit og kommunikerer via et standard-ETHERNET-netværk med 10/100 Mb. Idriftsættelsen sker med værktøjet ETS 3/4. Til det formål har WAGO stillet en produktdatabase til rådighed. ETHERNET-feltbuscontrolleren og industripc'en har alle de gængse protokoller. Til kommunikationen anvendes MODBUS TCP/IP. Styrings- og diagnoseopgaver understøttes af mange andre protokoller, såsom SNMP, HTTP, DHCP, FTP osv. Til webbaserede applikationer er en intern webserver tilgængelig. Analoge udgange 2-/4-kanals- 0-10/+-10 V DC 0-20/4-20 mA Måleværdivisning Styring frekvensomformer Analoge indgangsmoduler Afbrydere Temperatur Magnetkontakter Fugtighed Meldekontakter, potentialfri Analoge indgange 2-/4-kanals- 0-10/+-10 V DC 0-20/4-20 mA 0-1 A, 0-5 A Pt100, Pt1000, Ni1000, ... Vindhastighed Transformer, f.eks. 100/5 A Kommunikation RS 232 C/RS 485 Display Specialmoduler Romutec-håndbetjening KNX TP1-modul DALI/DSI-master M-bus-master EnOcean-radiomodtager MP-bus MODBUS RTU/ RS 485 SMI-interface RTC-modul DCF-77-radio Tæller Op-/nedtæller 13 Subsystemer Netværksopbygning Med WAGO-I/O-SYSTEM 750 kan fortrådningen af busmodulerne på feltsiden gennemføres fuldstændigt, uden at man skal lægge sig fast på den endelige protokol. Forudsætningen for decentral, intelligent automation er en ubegrænset adgang til alle relevante data. Ved hjælp af ETHERNET etableres denne tilgængelighed ved direkte adgang til de nødvendige data. W Med systemets fleksibilitet er det muligt at tilslutte næsten vilkårlige kombinationer af digitale/analoge ind- og udgange samt komplekse subbusmoduler til en feltbuscontroller. Feltbuscontrolleren med tilsluttede moduler kan enten fungere som selvstændig styring uden tilslutning til en overordnet feltbus eller som universelt interface opbygget med feltbus. At it-standarderne overholdes, skaber mulighed for en rentabel kommunikation via lokale og globale netværk (LAN, WAN, internet). 2. etage W Det garanterer en stor teknisk tilgængelighed for delapplikationer, enkle strukturer samt hurtige reaktionstider og ubegrænset fleksibilitet. W 1. etage Stueetage ETHERNET, BACnet/IP, KNX IP, MODBUS TCP, HTTP, SNMP, SNTP, SMTP, FTP, ... 14 WAGO-I/O-SYSTEM understøtter interfaces, såsom DALI, MP-BUS, KNX/TP1, M-BUS, EnOcean, SMI og serielle protokoller. Det anvendes således som globalt bindeled mellem de forskellige teknologier inden for bygningsautomation. W Under feltniveau foregår dataudvekslingen via subsystemer. Ved hjælp af automatiseringskomponenter behandles sensorsignaler, og aktuatorer styres. Ventilation, varme 15 Forskellige anvendelsesmuligheder i bygninger Hvis der som følge af projektforholdene anvendes decentrale sensorer og aktuatorer med forskellige teknologier, kan WAGO-I/O-SYSTEM anvendes som multifunktionelt interface. WAGO-I/O-SYSTEM anvendes således som bindeled mellem de specifikke bussystemer af forskellig oprindelse. WAGO's automationskomponenter kan både monteres i rum og under gulv eller over loft. Herfra kan enkelte rum eller hele bygningsområder gøres tilgængelige på en fleksibel måde. Med WAGO-I/O-SYSTEM 750 kan fortrådningen af busmodulerne på feltsiden gennemføres fuldstændigt, uden at man skal lægge sig fast på den endelige protokol. Kablingen af sensorer og aktuatorer foregår stjerneformet til komponenterne. I den forbindelse kan konventionelle elinstallationskomponenter, såsom afbrydere, vindueskontakter, solafskærmningsmotorer, lamper osv., anvendes som sensorer og aktuatorer. 230 V 24 V/ 230 V DALI KNX 24 V/230 V DALI +230 V 24 V/230 V 230 V Etagetavle 16 17 WAGO-softwarepakke – AUTOMATION COCKPIT AUTOMATION COCKPIT er et integreret udviklingsværktøj for WAGO-I/O-SYSTEM 750 og giver mulighed for konfiguration, projektering og programmering af betjeningsenheder og controllere. Med AUTOMATION COCKPIT kan der oprettes visualiserings- og styringsapplikationer. Via denne software er der adgang til alle kendte WAGO-værktøjer, som f.eks. ETHERNET-Settings, I/O-CHECK og I/O-Update. AUTOMATION COCKPIT er forsynet med et brugerinterface, hvor alle konfigurerede projekter listes op i en projektoversigt. Fordele: •Alle indstillinger på en gang •Navigation inden for og mellem projekterne •Konfiguration og programmering kan overføres fra eksisterende projekter til andre projekter Projektoversigt Ét værktøj – mange muligheder WAGO-I/O-PRO-CAA-software (CoDeSys) WAGO-I/O-PRO-CAA-software er et basisværktøj til oprettelse af programmer. Indeholdt heri er programmeringssprogene FUP, KOP, AWL, ST, CFC og AS, som kan vælges frit og er baseret på tekst og grafik, i henhold til den internationale standard IEC 61131-3. Foruden den individuelle oprettelse af programmer er det også muligt at få adgang til funktionsblokke fra allerede oprettede biblioteker. Det er meget let at oprette og efterfølgende at arbejde med grafisk opbyggede programmer, f.eks. med programmeringssproget FUP (funktionsplan). •Logisk struktur i projektoversigten •Letforståelige dialogbokse viser kommunikationen mellem de forskellige enheder i et projekt •Den omfattende projektstyring gør det muligt at konfigurere netværk og enheder •Alle datapunkter skal kun registreres én gang, hvorefter de er tilgængelige inden for projektet Med henblik på programmering af enhederne er IEC 61131-3-programmeringsmiljøet (CoDeSys-software) integreret. AUTOMATION COCKPIT overtager i den forbindelse også styringen af de installerede CoDeSys-softwareversioner. 18 19 Biblioteker til bygningsautomation For at gøre programmeringen lettere tilbyder WAGO en lang række præfabrikerede funktioner. Fra enkle rumapplikationer, såsom belysning, lysdæmpning og solafskærmning, over HVAC-moduler (varme, ventilation, klima) og anlægsmakroer, til kommunikationsapplikationer. Sidstnævnte med interfaces til DALI, trådløs EnOcean-teknik og MP-bus og med mulighed for sms- og e-mail-afsendelse. Applikationsbeskrivelser Til at løse komplekse opgaver inden for de forskellige områder af måle-, styrings- og reguleringsteknikken (anlægsmakroer: f.eks. kaskadereguleringsenhed med tilførsel af frisk luft osv.) og andre bygningsautomationsspecifikke applikationer findes der applikationsbeskrivelser, som beskriver og dokumenterer en komplet applikation. Desuden er der oprettet velfungerende applikationsprogrammer. Applikationsbeskrivelserne kan bruges som oplæg til egne programmer eller direkte. Programmerne kører og er til dels forsynet med brugerinterface i WAGO-I/O-CAAsoftwaremiljøet. Dette brugerinterface kan også anvendes via webbrowseren ved controllere med webserver. Andre eksempler på applikationsbeskrivelser er: M-bus-måleraflæsning, tilslutning til 2-vejs-EnOcean-gateways, registrering af energidata via 3-faset effektmålemodul osv. Bibliotekerne kan anvendes direkte af brugeren til effektive og fejlfri applikationer. Der forefindes biblioteker på følgende områder: Rumanvendelse Applikation 1 •Belysning •Lysdæmpning Applikation 2 •Lysscenarier Applikation 3 •Konstantlysregulering •Solafskærmning Applikation 4 •Mørklægning •…. Applikation 5 Varme, ventilation, klima •Fejlmeldingsovervågning •Frostsikringsovervågning •Natsænkning •Rum-/lufttilførselstemperatur - kaskaderegulering •Luftblandingsspjæld •… Kommunikation •Trådløs EnOcean-teknik •DALI •MP-bus •KNX •Sms •E-mail •… M-bus KNX Sms/GSM-modem 20 Alle aktuelle biblioteker og applikationsbeskrivelser kan downloades gratis her: www.wago.com og www.wago.dk. 21 flexROOM – konfigurerbart rumkoncept Konceptet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Projektering, idriftsættelse og efterfølgende drift af bygningen skal give store økonomiske fordele og stor tilpasningsevne. Færdige programmer og fordefineret hardware letter projekteringen og idriftsættelsen betydeligt. Disse fordele bliver så meget desto større, jo flere applikationer der gentages i projektet. Særlige funktioner giver en mere fleksibel drift af bygningen, da nye anvendelser og rumændringer kan foretages af den driftsansvarlige selv. Omkostninger som følge af montering, idriftsættelse og konfiguration forsvinder dermed. WAGO-flexROOM forener disse fortrin i ét standardmodul. Styreenheden, som er inkluderet, og applikationssoftwaren er afstemt efter rumkravene. Konfiguration i stedet for programmering! Konfigurationen For hvert rum kan der fastsættes parametre for belysning, solafskærmning og rumregulering. Alle parametre lagres i undercentralen, kan sikres centralt, hvis det ønskes, og er tilgængelige som funktionsblokke til bygningsautomation. Med denne løsning opfyldes samtlige lokale krav, og interfacet til bygningsautomationen forberedes. Alle ændringer på en undercentral kan således foretages på stedet eller via bygningsautomation. Som muligt interface til bygningsautomation er MODBUS IP, KNX og BACnet tilgængelige. I hver WAGO-flexROOM-undercentral er der et webinterface tilgængeligt. Dermed er det muligt for den tekniker, der står for idriftsættelsen, og den kommende bruger at konfigurere styringerne for hvert rum fjernt fra undercentralen via en webbrowser. Komplette vægforskydninger og indstillinger af rumallokeringer, belysningsgrupper og solafskærmningsgrupper kan ændres på parameterinterfacet. Det er ikke nødvendigt at installere yderligere software. Fordele ved flexROOM med særlige fagkundskaber. Netværksopbygningen og udvalget af bygningsautomation er enkel – der skal kun tages højde for kommunikationsprotokollen fra MODBUS Da der i forbindelse med idriftsættelsen kun er brug for en grafisk konfiguration ved hjælp TCP/IP. af en webbrowser, er det ikke nødvendigt Med henblik på en let og hurtig indbygning leveres færdige undercentraler med både hardware- og softwareløsninger (komplette sæt). 22 Den anlægsansvarlige vil fortsat være uafhængig, da vedligeholdelsen af anlægget og senere programændringer, såsom ændring af rumopdelingen, kan gennemføres af egen kraft. Dermed reduceres følgeomkostningerne, idet der generelt kan planlægges bedre. 23 De produkter og løsninger, der er beskrevet på de foregående sider, udgør et solidt fundament for bygningsautomation. Til projektering af komplette automatiseringsløsninger er der brug for yderligere periferisystemer, styringsmoduler og komponenter. Også til dette formål tilbyder WAGO et komplet sortiment. Det vigtigste i overblik: •Strømforsyninger 24 V til spændingsforsyning af WAGOcontrollere og industri-pc'er i EPSITRON®serien •Netværksinterface Fra den enkle switch til den konfigurerbare fibertilslutning •ETHERNET individuel ETHERNET-stik RJ-45 til egen konfektionering Konfektionerede løsninger efter dine ønsker Som supplement tilbyder vi kundespecifikke, komplet konfektionerede og fortrådede WAGO-undercentraler. Dermed reduceres monteringstiden, en fejlfri installation understøttes, og idriftsættelsen gøres lettere. Kontakt os. Vi præsenterer økonomiske løsninger og følger dig i hele projektfasen, hvis du ønsker det. TOPJOB®S-rækkeklemmer TO-PASS® -telekontrolmodul og GPRS-modem EPSITRON® strømforsyning RJ-45-stik Supplerende WAGO-produkter •Interfacemoduler Til RJ-45-patchkabler og universelle tilslutninger, som f.eks. RS 232 som 9-polet D-Sub-tilslutning •Relæer Til styring af forbrugere, såsom armaturer, solafskærmningsmotorer mv. •Afbrydere Trådløse EnOcean-afbrydere til nem og ubegrænset montering på vægge. Kablingen til afbryderne bortfalder dermed helt •Skærme og paneler Touch-skærme og betjeningspaneler fra 3,5 til 15" som interface mellem menneske og maskine (HMI) i WAGO PERSPECTO®serien •WINSTA®-installationsstikforbindelser Innovative stik fra WAGO WINSTA®programmet til professionel, konfektioneret og hurtig bygningsinstallation. Ledertværsnit op til 4 mm2 og mærkestrømme op til 25 A •WINSTA®-bokse Decentrale og selvstændige styringsenheder (WINSTA®-bokse) til nem styring af belysning og solafskærmning •Skalerbare telekontrolløsninger WAGO TO-PASS® – fra enkel fejldetektor til intelligent telekontrol-PLC. Meddelelse pr. sms, fax, e-mail, telefon eller mobil og hurtig måleværdiregistrering på internettet •Skrueløse rækkeklemmer WAGO TOPJOB® S er det skrueløse rækkeklemmeprogram til bygningsinstallation med ledertværsnit fra 1,5 til 16 mm² 24 Undercentraler WINSTA®-installationsstikforbindelser Industrielle switches Relæer PERSPECTO ® -paneler EnOcean-afbrydere 25 Fladkabel Pvc, halogenfri Energi Bus Rundkabel Pvc, halogenfri KNX Bus WINSTA® – den nye installationsstandard Energi Fordele: WINSTA® MIDI IN Til utallige muligheder 0,5-4 mm²/25 A/400 V WINSTA® MAXI Til større ydelse 0,5-6 mm²/35 A/400 V OUT Installation under gulv WINSTA® IDC Til større fleksibilitet 2,5-16 mm²/76 A/400 V IN OUT WINSTA® IDC WINSTA® KNX Til trange pladsforhold 0,25-1,5 mm²/16 A/400 V Installationskanaler Til bussystemer 0,25-1,5 mm²/16 A/400 V for investorer og driftsansvarlige: •Ideer til bygningsautomation med mulighed for nye anvendelser •Kort monteringstid og hurtig idriftsættelse fører til rettidig overdragelse •Den producentuafhængige standard gør, at der fortsat kan arbejdes selvstændigt, også ved efterfølgende krav til elinstallationen. •Let og økonomisk fordelagtig gennemførelse •Gratis planlægningsværktøj WINSTA® designer •Korte installationstider •Støtte ved planlægningen og individuelle løsninger WINSTA® MINI Til bussystemer Maks. Ø 0,8 mm/3 A/50 V for rådgivere: •Dokumentation For elinstallatører: •Fejlfri installation •Hurtig udbygning •Åben over for ændringer •Moderne elinstallation WINSTA® RD Til gennemføringer og rør 1,5 og 2,5 mm²/20 A/250 V Installation over loft Ideen bag •Hurtig og rettidig installation samt idriftsættelse også af komplekse undercentraler •Sikker og fejlfri "Plug and Play" •Fleksibelt system, der er nemt at udvide WINSTA®-undercentral WINSTA®-installationsstikforbindelser er dimensioneret optimalt til bygningsautomation. Typisk for WAGO gøres elinstallationen stikbar og dermed sikker, fejlfri og hurtig. Med præfabrikerede og kvalitetstestede komponenter, som f.eks. kabler, afgreninger osv., kan installationstiden reduceres til et minimum. WINSTA®-systemet udgør det elektriske interface fra energiforsyningen og energidistributionen til forbrugerne (f.eks. armaturer) og inkluderer kommunikationsteknik, såsom buskabler i bygningsautomation. 26 WINSTA®-produktfamilien består af WINSTA® MINI, MIDI, MAXI, RD, KNX og IDC. 27 WAGObyg – bygningsautomationsportal med informationer online Service og support På vores bygningsautomationsportal www.wagobyg.dk er alle vigtige informationer om de forskellige produkter og services på bygningsautomationsområdet samlet og tilgængelige. Foruden varesøgning kan du få adgang til bl.a. produktdatablade, manualer og dokumentation. www.wagobyg.dk Projektstøtte Referenceprojekter •Erhvervsbygninger •Kontorbygninger •Forretninger, udstillinger •Offentlige bygninger WAGO-seminarer WAGO står for udvikling og produktion af produkter, som opfylder de nyeste tekniske krav på markedet. For at den nye teknik kan udnyttes optimalt af planlægningsingeniører, systemteknikere og installatører, tilbyder WAGO brugerspecifikke seminarer. •Hospitaler WAGO-seminarer i Danmark og Tyskland Vi rådgiver og støtter Mål •ved realiseringen af ideerne •Maksimal udnyttelse af det store produktudvalg •ved netværksprojekteringen •ved udførelsen af applikationer •ved udvælgelsen af komponenter •ved udarbejdelsen af tilbud •ved planlægningen og projekteringen Vi hjælper dig ... Teknisk support AUTOMATION Hvis du har brug for teknisk hjælp i forbindelse med aktuelle applikationer og anlæg, kan du henvende dig til vores tekniske support. •Kvalificerede feltbusspecialister •Målrettet fejlanalyse •Reservedelsservice •Effektiv omkostningsreduktion •Videnformidling fra bruger til bruger Vores moderne og veludstyrede seminarcenter giver mulighed for effektiv læring i professionelle omgivelser. Seminarerne finder sted enten hos WAGO Danmark eller WAGO Tyskland. •Teknisk support ved gennemførelsen af dine bygningsprojekter WAGO-firmaseminarer Foruden de åbne seminarer gennemfører vi også særlige firmaseminarer. •Om specielle temaer (f.eks. aktuelle projekter) •Efter aftale og ønske i dit firma •1:1 relevans i praksis 28 29 Energieffektivitet Ca. 30 % af det samlede energiforbrug i Danmark går til konditionering af bygninger. I den forbindelse går mere end 1/3 til rumopvarmning og vandbehandling, mens knap 2/3 går til afkøling, ventilation og kunstig belysning. Derfor vokser på lidt længere sigt betydningen af energieffektivitet og energibesparelser i bygninger på det private, erhvervsmæssige og offentlige område. Det økonomiske aspekt er dog kun en del af motivationen. Øget energieffektivitet på bygningsområdet er et af hovedtiltagene for at nå CO2-målene inden 2020. I mange standarder støttes vejen til øget effektivitet. På europæisk plan blev der med standard EN 15232 skabt et redskab til at fastsætte energibehovet for ikke-privatboliger. Med de erhvervede informationer kan bygninger analyseres før opførelsen og udstyres i overensstemmelse hermed. Også lagerbygninger kan analyseres og optimeres. Bygningsautomationen påtager sig den centrale rolle i forbindelse med effektiv drift af bygninger. Forbindelsen mellem bygningsautomation og moderne rumstyring, de primære anlæg og bygningsautomation giver den driftsansvarlige en effektiv platform til energioptimering. Der findes forskellige løsninger for at opnå en optimal drift af bygninger. Effektivitetsforøgende automation bør inddrages allerede ved opførelsen af nye bygninger. Også ved renovering af anlæg kan intelligent anvendt automation øge effektiviteten og dermed reducere forbruget. Netop i ældre bygninger uden effektiv eller forgrenet automation findes det største optimeringspotentiale. 30 31 KNX IP i bygningsautomation Software Globale kommunikationsmuligheder med maksimal datahastighed gør ETHERNET til en uundværlig teknologi på automationsområdet. Med KNX IP-controlleren tilbyder WAGO et produkt, som forbinder KNXverdenen med ETHERNET, og som desuden også er et frit programmerbart Device KNX IP. Det nye KNX TP1-modul etablerer forbindelse til TP1-netværk (traditionelle KNX-2ledernetværk). Med kombinationen af WAGO-controller KNX IP og KNX TP1-busmodul kan der oprettes komplekse applikationer, der ikke har været mulige hidtil. Controllerne KNX IP kommunikerer i den forbindelse med ETS 3/4 og også direkte med hinanden via et ETHERNET-netværk. På controlleren kan konventionelle sensorer og aktuatorer samt tilslutninger til DALI, trådløs EnOcean-teknik mv. samles på en økonomisk fordelagtig måde. WAGO-I/O-PRO-CAA-software WAGO-I/O-PRO-CAA-software er et basisværktøj til oprettelse af programmer. Indeholdt heri er de seks grafiske og tekstbaserede programmeringssprog FUP, KOP, AWL, ST, CFC og AS i henhold til den internationale standard IEC 61131-3. Dermed kan alle brugere vælge det sprog, der passer bedst til dem og deres applikation, og oprette lette applikationer for alle områder af HVAC- og rumautomation. Det er meget let at oprette og efterfølgende at arbejde med grafisk opbyggede programmer, f.eks. med programmeringssproget FUP (funktionsplan). Biblioteker For at gøre programmeringen lettere tilbyder WAGO en lang række præfabrikerede funktioner. Fra enkle rumapplikationer, såsom belysning, lysdæmpning og solafskærmning, over HVAC-moduler (varme, ventilation, klima) og anlægsmakroer, til kommunikationsapplikationer. Sidstnævnte med interfaces til DALI, trådløs EnOcean-teknik og MP-bus og med mulighed for sms- og e-mail-afsendelse. ETS 3 WAGO-ETS-PlugIn Idriftsættelsen af WAGO KNX-produkter sker via standardprogrammeringsværktøjet ETS 3. Et PlugIn, som WAGO har udviklet specielt til formålet, understøtter brugeren ved tildeling af gruppeadresser og ved download af applikationer. NETVÆRK ETHERNET KNX IP Applikationseksempler KNX TP1- Interfacemodul modul Router KNX TP1-netværk 32 Digital indgang Digital udgang Andre fordele De innovative KNX-komponenter fra WAGO er integreret i WAGO-I/O-SYSTEM. Dermed tilbydes et stort udvalg af ind- og udgangsmoduler, specialmoduler til subbusser, såsom DALI, samt controllere til overordnede netværk, som f.eks. BACnet. Anvendt som rum- eller områdecontrollere kan mange enkelte KNX-komponenter erstattes med store økonomiske fordele til følge. Ved hjælp af KNX-standarden er kommunikationen med flere tusinde komponenter fra andre producenter garanteret. WAGO-I/O-SYSTEM har været anvendt i bygningsautomation i mange år med stor succes og har slået sit navn fast hos rådgivere, elinstallatører, systemteknikere og driftsansvarlige. Stærke argumenter, som man bør bruge. Integreret webserver Med WAGO-I/O-PRO-CAA kan der let oprettes grafiske betjenings- og visualiseringsinterfaces, som kan downloades til den webserver, der er integreret i controlleren. Man kan få adgang til disse websider fra alle pc'er, der er tilsluttet TCP-netværk, via standardwebbrowser. KNX Varebetegnelse KNX IP-controller KNX TP1-modul Bestill.nr. 750-849 753-646 33 BACnet i bygningsautomation Software Controlleren til alle applikationer BACnet-controlleren forbinder WAGO-I/O-SYSTEM med BACnet-protokollen. Controlleren kan anvendes både til rumautomation og HVAC-anlæg. Generering af BACnet-objekter Til de digitale og analoge hardwaredatapunkter oprettes der automatisk BACnet-objekter. Der kan oprettes yderligere BACnet-objekter via WAGO-I/O-PRO-CAA, der anvendes som interface til IEC 61131-3-applikationen. BACnet er en kommunikationsprotokol til bygningsautomation, der er standardiseret i henhold til DIN EN ISO 16484-5. Med BACnet standardiseres kommunikationen mellem produkter fra forskellige producenter. I denne forbindelse fastlægges følgende ligeledes i standarden: profiler for komponenttyper, services, kommunikationsobjekter, objektegenskaber og overføringsmedier. WAGO-BACnet/IP-controller 750-830 opfylder kravene til profilen for BACnet Building Controllers (B-BC). WAGO-I/O-PRO-CAA-software WAGO-I/O-PRO-CAA-software er et basisværktøj til oprettelse af programmer. Indeholdt heri er de seks grafiske og tekstbaserede programmeringssprog FUP, KOP, AWL, ST, CFC og AS i henhold til den internationale standard IEC 61131-3. Dermed kan alle brugere vælge det sprog, der passer bedst til dem og deres applikation, og oprette lette applikationer for alle områder af HVAC- og rumautomation. Det er meget let at oprette og efterfølgende at arbejde med grafisk opbyggede programmer, f.eks. med programmeringssproget FUP (funktionsplan). Biblioteker For at gøre programmeringen lettere tilbyder WAGO en lang række præfabrikerede funktioner. Fra enkle rumapplikationer, såsom belysning, lysdæmpning og solafskærmning, over HVAC-moduler (varme, ventilation, klima) og anlægsmakroer, til kommunikationsapplikationer. Sidstnævnte med interfaces til DALI, trådløs EnOcean-teknik og MP-bus og med mulighed for sms- og e-mail-afsendelse. Kommunikation Med controlleren tilbydes de nødvendige BACnet-services og er det muligt at udføre standardiseret dataudveksling med andre BACnet-komponenter. WAGO-BACnet-konfigurator BACnet-konfiguratoren er et nyttigt værktøj til idriftsættelse og betjning af BACnetcontrolleren i et heterogent BACnet-netværk. På konfigurationsinterfacet kan man f.eks. strukturere netværket logisk, adressere controlleren og konfigurere klient og server. Desuden er der adgang til en værdibrowser, hvor man kan blive informeret om BACnetobjekters egenskaber. RS 232-interface Det integrerede RS 232-interface anvendes til kommunikation med eksterne komponenter. Integreret webserver Andre fordele Oversigt over egenskaber: •Komponentprofil B-BC (BACnet Building Controller) •Frit programmerbar i henhold til IEC 61131-3 •Modulær opbygning af I/O-niveau •RS 232-interface •Integreret webserver 34 •Nem idriftsættelse via WAGO-BACnet-konfigurator Med den frit programmerbare WAGO BACnet-controller 750-830 har brugeren fået en komponent, som er i overensstemmelse med device-type "BACnet-Building Controller" (B-BC) med hertil definerede BIBB's (BACnet Interoperability Building Blocks), der er defineret i BACnet-standarden. Det store udvalg af ind- og udgangsmoduler, specialmoduler til subbusser, såsom KNX, MP-bus og DALI, afrunder hele konceptet. Dermed kan WAGO-BACnet-controlleren anvendes meget alsidigt. Med WAGO-I/O-PRO-CAA kan der let oprettes grafiske betjenings- og visualiseringsinterfaces, som kan downloades til den webserver, der er integreret i controlleren. Man kan få adgang til disse websider fra alle pc'er, der er tilsluttet TCP-netværk, via standardwebbrowser. BACnet Varebetegnelse BACnet-controller Bestill.nr. 750-830 35 MODBUS TCP i bygningsautomation Software MODBUS TCP-protokollen blev oprettet for længe siden. Den er baseret på MODBUSprotokollen til styringer med programmerbar hukommelse, der har været kendt siden 1979. I modsætning til industrien er der ikke tale om nogen standardiseret protokol inden for bygningsautomation. Det nye er, at TCP/IP nu anvendes som overføringsmedie (ETHERNET-TCP/IP-baseret klient-server-kommunikation). Den særlige fordel for brugeren består i, at MODBUS er en enkel og let protokol, og derfor garanteres en meget hurtig dataoverføring på ETHERNET-mediet. MODBUS MODBUS TCP-brugeren finder i WAGO's program en lang række effektive controllere og industri-pc'er til montering på DIN-skinne. WAGO-I/O-PRO-CAA-software WAGO-I/O-PRO-CAA-software er et basisværktøj til oprettelse af programmer. Indeholdt heri er de seks grafiske og tekstbaserede programmeringssprog FUP, KOP, AWL, ST, CFC og AS i henhold til den internationale standard IEC 61131-3. Dermed kan alle brugere vælge det sprog, der passer bedst til dem og deres applikation, og oprette lette applikationer for alle områder af HVAC- og rumautomation. Det er meget let at oprette og efterfølgende at arbejde med grafisk opbyggede programmer, f.eks. med programmeringssproget FUP (funktionsplan). Biblioteker For at gøre programmeringen lettere tilbyder WAGO en lang række præfabrikerede funktioner. Fra enkle rumapplikationer, såsom belysning, lysdæmpning og solafskærmning, over HVAC-moduler (varme, ventilation, klima) og anlægsmakroer, til kommunikationsapplikationer. Sidstnævnte med interfaces til DALI, trådløs EnOcean-teknik og MP-bus og med mulighed for sms- og e-mail-afsendelse. Integreret webserver Controlleren til alle applikationer Uafhængig af, om det er rum eller HVACanlæg, der skal automatiseres. De forskellige effektive WAGO-controllere er altid det rigtige valg. 2-ports-switch Til nem kabling Med WAGO-I/O-PRO-CAA kan der let oprettes grafiske betjenings- og visualiseringsinterfaces, som kan downloades til den webserver, der er integreret i controlleren. Man kan få adgang til disse websider fra alle pc'er, der er tilsluttet TCP-netværk, via standardwebbrowser. RS 232 C-interface Til direkte tilslutning af niveaukonvertere, modemmer osv. Andre fordele 36 Med de frit programmerbare WAGO ETHERNET-controllere findes der mange forskellige varianter, som er velegnet til en lang række applikationer. Det betyder, at der foruden et stort udvalg af ind- og udgangsmoduler samt specialmoduler til subbusser, som f.eks. DALI og trådløs EnOcean-teknik, findes controllere i forskellige udgaver. Desuden er der med den integrerede MODBUS-protokol mulighed for en meget hurtig og enkel kommunikation via standard-ETHERNET-netværk. WAGO-I/O-SYSTEM har været anvendt i bygningsautomation i mange år med stor succes og har slået sit navn fast hos rådgivere, elinstallatører, systemteknikere og driftsansvarlige. Stærke argumenter, som man bør bruge. MODBUS TCP MODBUS Varebetegnelse ETHERNET-controller ETHERNET-controller ETHERNET-controller Bestill.nr. 750-841 750-871 750-873 37 LonWorks® i bygningsautomation Software WAGO-I/O-PRO-CAA-software Teknik Med controlleren er det muligt at tilslutte op til 62 busmoduler. Det svarer til 496 digitale eller 248 analoge datapunkter. Intern kommunikation WAGO-I/O-PRO-CAA-software er et basisværktøj til oprettelse af programmer. Inde holdt heri er de seks grafiske og tekstbaserede programmeringssprog FUP, KOP, AWL, ST, CFC og AS i henhold til den internationale standard IEC 61131-3. LonWorks® udmærker sig ved en fleksibel topologi og ved tværgående funktioner. LonWorks®-kompatible hard- og softwarekomponenter, som opfylder LONMARK®retningslinjerne, kan også kommunikere på tværs af producenterne. Det store antal komponenter, der tilbydes på markedet, kendetegner LonWorks® som et åbent og interoperabelt system til bygningsautomation. WAGO tilbyder foruden hardware også softwarekomponenter, som man kan realisere tværgående netværk med på en effektiv måde. Ved hjælp af værktøjet WAGO-I/O-PRO-CAA og LNS-PlugIn PRIO kan brugeren håndtere og realisere selv komplekse applikationer. Dermed kan alle brugere vælge det sprog, der passer bedst til dem og deres applikation, og oprette lette applikationer for alle områder af HVAC- og rumautomation. Det er meget let at oprette og efterfølgende at arbejde med grafisk opbyggede programmer, f.eks. med programmeringssproget FUP (funktionsplan). Biblioteker For at gøre programmeringen lettere tilbyder WAGO en lang række præfabrikerede funktioner. Fra enkle rumapplikationer, såsom belysning, lysdæmpning og solafskærmning, over HVAC-moduler (varme, ventilation, klima) og anlægsmakroer, til kommunikationsapplikationer. Sidstnævnte med interfaces til DALI, trådløs EnOcean-teknik og MP-bus og med mulighed for sms- og e-mail-afsendelse. Tilslutning af specielt adresserede IEC 61131-3-variabler til Neuron-chippen ved hjælp af LNS-konforme PlugIn-PRIO's. Dette PlugIn understøtter alle SNVT's fra LONMARK® SNVTmasterlisten. LNS-PlugIn PRIO IEC 61131-3-variablerne tildeles let til standardnetværksvariabeltyperne med WAGO-LNS-PlugIn PRIO. I den forbindelse understøttes alle SNVT's fra LONMARK® SNVT-masterlisten (længde 1-31 byte). Dermed garanteres et så omfattende samspil som muligt mellem produkter fra andre producenter. Frit programmerbar LonWorks®-controller Netværkstilslutning Twisted pair, 78 kbps, FTT 10 A, understøtter vilkårlige standardnetværksvariabeltyper (SNVT). Oprettelse af vilkårlige applikationsprogrammer med værktøjet WAGO-I/O-PRO-CAA i henhold til IEC 61131-3. Oversigt over egenskaber: •LonWorks®-konform controller •Understøtter alle netværksvariabler i henhold til LONMARK® SNVT-masterliste •Netværkstilslutning: twistet pair, 78 kbps •Frit programmerbar i henhold til IEC 61131-3 •Modulær opbygning af I/O-niveau 38 •LNS-PlugIn til idriftsættelsen Andre fordele Med den frit programmerbare LonWorks®controller får brugeren komponenter, der er afstemt optimalt efter hinanden, i forbindelse med WAGO-I/O-SYSTEM. Det store udvalg af ind- og udgangsmoduler, specialmoduler til subbusser, som f.eks. DALI, trådløs EnOcean-teknik, MP-bus, og de mange disponible programmoduler skaber en lang række anvendelsesmuligheder. I den forbindelse er den konsekvente overholdelse af LONMARK®-bestemmelserne og muligheden for at anvende alle SNVT's fra LONMARK® SNVT-masterlisten en garanti for en fejlfri kommunikation med et stort antal LON®-produkter verden over. LonWorks® (LON®) Varebetegnelse LonWorks®-kobler LonWorks®-controller Dataudvekslingskobler Bestill.nr. 750-319 750-819 750-319/004-000 39 DALI MP-bus DALI står for Digital Addressable Lighting Interface og er en protokol, som er defineret i IEC-standard 62386. MP-bussen anvendes i HVAC-området til styring af motorer til brandspjæld, styringsventiler og VAV-spæld. Komponenter med MP-bus-tilslutning kan kommunikere via et buskabel med overordnede styringer. Motorerne har deres egne ekstra tilslutninger til aktive og passive sensorer (temperatur, fugtighed samt afbryder ON/OFF), som der ligeledes kan opnås adgang til pr. MP-bus Formålet med den producentneutrale DALIstandard er at sikre samspil mellem elektroniske forkoblinger på belysningsområdet. Denne standard erstatter det analoge 1-10 V-lysdæmpningsinterface. Systemegenskaber: •En MP-master kan styre op til 8 motorer via MP-bussen •Til hver MFT2/MP-motor kan der tilsluttes en aktiv eller en passiv sensor og en afbryder •Der er ingen begrænsninger, hvad angår ledningstopologi – stjerne-, ring-, træ- eller blandingsformer er tilladt •Dataudvekslingen mellem en master og slaverne, som f.eks. absolut volumenstrøm, relativ volumenstrøm, minimums-/maksimumsgrænser, vinkelposition, sensorværdi, driftstilstand og fejlmeddelelser, er mulig En DALI-master kan styre en streng med op til 64 komponenter. Hver DALI-master kan styre 16 separate grupper og 16 separate scenarier. Yderligere information finder du her: www.belimo.com DALI-bussens topologi er ikke fastlagt. Linje-, træ-, stjerne- eller blandingsstrukturer er en mulighed. Ved at anvende et DALI-system er det muligt at styre enkelte armaturer eller armaturgrupper. Det er ikke nødvendigt at foretage en fortrådning af de enkelte styregrupper. Tildeling af de enkelte armaturer til betjeningselementer og gruppering af armaturer kan også ske efterfølgende og er altid mulig uden omfortrådning. Controller med DALI-master Systemegenskaber: •Digital overføring via 2 ledere 1-64 slaver •64 slaver, 16 grupper, 16 scenarier pr. DALI-streng •Statustilbagemelding fra enkelte armaturer •Lagring af konfigurationsdata i elektroniske forkoblinger, som f.eks. gruppetilhørsforhold, lysscenarieværdier, lysdæmpningshastighed, nødbelysningsværdi (System Failure Level), tændingslysværdi ved spændingstilslutning (Power On Level) •Kabellængder op til 300 m (afhænig af ledertværsnit) Yderligere information finder du her: www.dali-ag.org 40 Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Slave Brandspjæld Gruppe 1-16 30 % 70 % Scen arie 1-16 25 % VAV-spjæld Motor Sædeventiler/ trykventiler/ pressostater Motor til kugleventil Controller med MP-bus-interface LON/ETHERNET TCP/IP BACnet/KNX osv. BACnet, KNX, LON,… 41 Trådløs EnOcean-teknologi Trådløse kontakter og sensorer baseret på EnOcean-teknologi benytter den omgivende energi til selvforsyning: f.eks. ud fra den kraft, som bruges ved aktivering, eller ud fra lysenergi/fotoceller. Hver sender har et unikt nummer og kan registreres af en modtageenhed på op til 300 meters afstand. Selv om der ikke er så meget energi til rådighed, kan den meget effektive elektronik endda sende signalet flere gange. Med WAGO's trådløse EnOcean-teknik er det lettere at tilslutte sværttilgængelige eller ikke så mobile maskindele, og det skaber mulighed for både teknisk og æstetisk innovative koncepter på bygningsautomationsområdet. RS 232/485 Systemegenskaber: EIA/RS 232, EIA/RS 485 og EIA/RS 422 er definitioner på serielle interfaces. •Ingen vedligeholdelse takket være "Energy Harvesting" RS 232 understøtter udelukkende punkt-tilpunkt-forbindelser. •Lang rækkevidde: op til 300 m i frit område, typisk 30 m i bygninger RS 422 har en sender og flere modtagere. •Ubegrænset antal sensorer RS 485 tillader flere sendere og modtagere på ét segment. •Entydig sender-/modtagerallokering – med 4.000.000.000 faste kodningsnumre Der er defineret specifikke elektriske egenskaber for de tre forskellige interfaces. Der er ikke allokeret nogen bestemt protokol til den pågældende standard – dermed kan protokollen vælges brugerspecifikt. •Ved afsendelse af radiotelegrammer flere gange, forskudt i forhold til hinanden og med meget korte sendetider, opnås en stor sikkerhed over for forstyrrelser udefra Yderligere information finder du her: www.enocean.com Sådan fungerer en trådløs EnOcean-sensor Eksempler på busprotokoller, der foruden andre medier også er baseret på RS 485-standarden, er: MODBUS RTU, BACnet MS/TP, PROFIBUS samt flere producentspecifikke protokoller. Ofte bruges der konvertere, der enten konverterer standardinterfacets fysiske signal til det påkrævede niveau (niveaukonverter uden egen intelligens), eller som konverterer fra en protokol til en anden protokol (protokolkonverter/gateway). Fordele – enabled by EnOcean EnOcean Dolphin Med EnOcean Dolphin-systemarkitekturen udvides den hidtidige systemarkitektur med 2-vejskommunikerende sensorer og aktuatorer. På grund af EnOcean Dolphins samspilsmuligheder kan produkter fra forskellige producenter kobles sammen til ét avanceret system. 42 Niveaukonvertere passer f.eks. til SMI eller M-bus, mens protokolkonvertere fås til f.eks. trådløs EnOcean-teknologi. •Ingen vedligeholdelse takket være "Energy Harvesting" •EnOcean er radiostandarden inden for bygningsautomation •2-vejskommunikation – også med sensorer med egen energiforsyning •Aktuatorer med egen energiforsyning (f.eks. styring af varmelegemeventiler) •Samspil mellem slutprodukter EnOcean Dolphin er desuden bagudkompati- •Pålidelighed i systemer med mange bel uden begrænsninger. sensorer Systemegenskaber: •Interface baseret på åbne protokoller •RS 232 til peer to peer-forbindelser •RS 485 f.eks. til MODBUS RTU 43 M-bus 3-faset effektmålemodul M-bussen er en omkostningsoptimeret feltbus til overføring af energiforbrugsdata. En central master - i den enkle form en WAGO-controller med tilkoblet konverter - kommunikerer via en 2-lederbus med busdeltagerne (op til maks. 250 slaver pr. segment: varmemåler, vandmåler, elmåler, gasmåler osv. samt alle slags sensorer og aktuatorer). Med det 3-fasede effektmålemodul er det muligt at måle elektriske data i et 3-faset forsyningsnet. Spændingen måles via tilslutningen af nettet til klemstederne L1, L2, L3 og N. Strømmen fra de tre faser tilsluttes direkte på modulet op til 5 A og tilføres ved hjælp af strømkonverter til klemstederne IL1, IL2, IL3 og IN. Med det 3-fasede effektmålemodul er det dermed muligt at foretage en omfattende netanalyse via feltbussen. Ved hjælp af værdierne for spænding, strøm samt registrering af aktiv effekt og tilsyneladende effekt kan brugeren måle og analysere energiforbruget. Systemegenskaber: •Direkte måling op til 5 A, desuden via strømkonverter •Kun 12 mm bred •Omfattende analyse via visualiseringselementer Yderligere information finder du her: www.wago.com og www.wago.dk Producenter implementerer i stigende grad det elektriske M-bus-interface inklusive protokolniveau i deres forbrugsmålere. 13 14 A Systemegenskaber: C B •Alle forbrugsmålere forbindes med et mastermodul via et enkelt kabel (bus) D L1 IL1 •Der står busdeltagere til rådighed, som ofte forsynes direkte via 2-lederbussen L2 IL2 •Komponenter fra mange forskellige producenter kan tilsluttes til ét bussystem, dvs. at brugeren ikke er bundet af en bestemt målerproducent L3 IL3 Yderligere information finder du her: www.m-bus.com N N 750-493 Varmemåler Gasmåler Analog-/digitalkonverter 44 Elmåler Vandmåler Impulsmodul Reed-kontakt Impulsmodul S0 Impulsføler Reed-kontakt Impulsføler S0 U1 = 232 V U2 = 233 V U3 = 232 V I1 = 7,08 A I2 = 7,2 A I3 = 10,64 A P1 = 1612 W P1 = 1632 W P3 = 2400 W cos Phi1 = 0,98 cos Phi2 = 0,99 cos Phi3 = 0,98 Konfiguration 45 SMI WINSTA® - (solafskærmning) solafskærmningsboks SMI står for Standard Motor Interface og er den standardiserede elektriske forbindelse mellem markise-/persienne- og solafskærmningsmotorer. Betydende europæiske producenter er gået sammen i en SMIarbejdsgruppe og har udviklet det digitale motorinterface. Via dette standardiserede interface kan motorer ikke blot styres med kommandoer, men også med telegrammer. WINSTA®-solafskærmningsboksen er en decentral, selvstændig styringsenhed, der kan styre op til 4 solafskærmningsmotorer, som betjenes via konventionelle kontakter. En gruppe af udgange, køretid og driftsmodus for persienner/markiser indstilles via DIPswitches. Funktionaliteten kan udvides ved kabling af boksene: Systemegenskaber: •Selvstændig styring af 4 kanaler for at opnå en let automatisering af persienner og markiser •Betjening på stedet via konventionelle kontakter •Let konfiguration via DIP-switches: køretid, gruppedannelse, driftsmodus for persienner og markiser 1. Markiserne/persiennerne til alle tilsluttede Alternativ: bokse kan flyttes centralt via et 24 V-styrekabel enten til den øvre eller den nedre slutposi- •Centralfunktion via kabling af et 24 Vstyresignal tion. Funktionen kan udløses af en vejrstation, et tidskoblingsur eller en central kontakt. •Bustilslutning via RS 485 af op til 16 WINSTA®-solafskærmningsbokse til en 2. Alternativt kan boksene forbindes med en overordnet styring, enten direkte i begynseriel bus, via hvilken en overordnet styring delsen eller efterfølgende kan få adgang til op til 16 tilsluttede bokse pr. bussegment. I denne drift kan der opnås adgang til enkelte kanaler i boksene, men Yderligere information finder du her: også til grupper af flere bokse. www.wago.com og www.wago.dk Systemegenskaber: •Alt efter anvendelsen kan op til 16 motorer styres elektrisk og parallelt •Forbindelsen mellem elektroniske styringer og motorer sker via et 5-lederkabel med strømforsyning og dataoverføring •Præcis start af mellempositioner •Adgang til aktuelle motorpositioner •Tilbagemeldinger fra motoren med diagnoseresultater Udvendig solafskærmning Persienner, gitre, solgardiner, markiser osv. - Præcision - Rolig kørsel - Tilbagemelding - Kompatibilitet Aktuator Indvendig solafskærmning Persienner, gitre, plisségardiner osv. Aktuator 46 Kommunikation med tilbagemelding Bygningsbus (LON, KNX, ETHERNET, BACnet osv.) Yderligere information finder du her: www.standard-motor-interface.com 47 KNX TP1 (twisted pair) KNX har vist sit værd som fleksibelt bussystem til bygningsautomation. KNX garanterer en producentuafhængig kompatibilitet og samspil mellem mange forskellige komponeter og systemer. Til idriftsættelse af KNX-komponenter og -netværk fås et centralt værktøj med softwaren ETS. AS-interface AS-interface er en international standard for feltbuskommunikation, som gør den tids- og omkostningskrævende enkeltfortrådning af sensorer og aktuatorer overflødig. Varemærket er det "gule kabel", hvis to ledere overfører energi og data samtidig. AS-interface-løsningen er mere et intelligent kablingssystem end en ægte feltbus. Med dette interface kan enkle sensorer og aktuatorer kables via en 2-lederbus inklusive spændingsforsyning. Systemegenskaber: •Det anvendes i applikationer inden for fabriksautomation og procesautomation •Frit topologivalg, træstrukturer med en længde på op til 1.000 m •Der kan tilsluttes op til 62 AS-interfaceslaver til én master • Yderligere information finder du her: www.as-interface.net PROFIBUS ETHERNET TCP/IP BACnet KNX IP LON PROFIBUS DP WAGO-I/O-SYSTEM NT Konfiguration f.eks. via WAGO-I/O-CHECK IP 20 Systemegenskaber: •Op til 64 KNX-deltagere i én linje Slaver: digital indgang/ digital udgang •Spændingsforsyning via bussen med KNX-strømforsyning IP 67 •Kan konfigureres via produktdatabaser •Med certificerede produkter garanteres der samspil Motortilslutninger Slaver: analog indgang/ analog udgang Safety at Work-slave Yderligere information finder du her: www.knx.org og www.knxdenmark.dk 48 Safety at Work-monitor AS-interfacestrømforsyning 49 Brochuren er et godt udgangspunkt Produkt- og brugerinformationerne samt de omtalte løsninger for bibliotekter og applikationer, der er indeholdt i den brochure, du sidder med i hånden – "Bygningsautomation – et overblik" – er i overensstemmelse med den aktuelle tekniske udvikling. Vi arbejder imidlertid konstant videre på produktudvidelser, nyudvikling og nyttige detail- og procesløsninger. Vores kunder gennemfører også kontinuerligt nye referenceprojekter med interessante løsninger, som giver en god synergi. Denne brochure er således tænkt som længerevarende basisinformationsmateriale. Aktuelle informationer som supplement til WAGO's bygningsautomation vil fremgå af vores hjemmeside. På WAGO's hjemmeside holder vi dig hele tiden opdateret Resume På www.wagobyg.dk finder du vores bygningsautomationsportal "WAGObyg" med aktuelle informationer og referencer på bygningsautomationsområdet. Vores hjemmeside og vores bygningsautomationsportal er fyldt med informationer om hard- og softwareprodukter, udenlandske og danske referenceprojekter o.m.a. på bygningsautomationsområdet. Under "Service > Download" finder du de nyeste dokumenter, datablade og færdigkonfigurerede applikationseksempler. 50 www.wago.dk www.wagobyg.dk 51 0888-0195/0100-8888 - Bygningsautomation - 2011 - DK - Printed in Germany, JA - Ret til tekniske ændringer forbeholdes WAGO Danmark Lejrvej 17 3500 Værløse Tlf.: Fax: E-mail: Internet: 44 35 77 77 44 35 77 87 [email protected] www.wago.dk www.wagobyg.dk
© Copyright 2024