Verhändler / Forhandler / Revendeur / Dealer
Welcome to your
comfort zone
Multi
Multi Plus N 51 Colour 38
– E i n Tr a u m w i r d W i r k l i c h k e i t . Wä h l e n S i e z w i s c h e n v e r s c h i e d e n e n K o p f- u n d F u ß t e i l e n ,
G r i f f e n u n d B e t t b e i n e n . A u c h a l s H a r d s i d e - Wa s s e r b e t t g e e i g n e t u n d i n S o n d e r l ä n g e n .
– E n d r ø m b l i v e r t i l v i r k e l i g h e d ! Væ l g m e l l e m f o r s k e l l i g e h o v e d g a v l e , f o d g a v l e , g r e b o g
s e n g e b e n . S e n g e n e e g n e r s i g o g s å s o m h a r d s i d e va n d s e n g e o g k a n l e v e r e s i s p e c i a l l æ n g d e r.
Multi H 11 Colour 02
2
Multi N 51 Colour 46+47
– L a r é a l i s a t i o n d e v o s r ê v e s ! C h o i s i s s ez e n t r e p l u s i e u r s t ê t e s e t p i e d s d e l i t , p o i g n é e s e t
f i n i t i o n s d ’a n g l e s . U t i l i s a b l e co m m e l i t à e a u h a r d s i d e e t l i v r a b l e e n l o n g u e u r s s p é c i a l e s .
– Y o u r d r e a m h a s b e e n r e a l i s e d ! C h o o s e b e t w e e n d i f f e r e n t h e a d b o a r d s , f o o t b o a r d s , h a n d l e s
a n d l e g s . T h e b e d s c a n b e u s e d a s h a r d s i d e wa t e r b e d s a n d s u p p l i e d i n va r i o u s l e n g t h s .
Multi N 22 Colour 40+46
3
Multi
Multi N 93 Colour 19
Multi N 81 Colour 14
Multi N 91 + 38 K Colour 14
– M
ulti mit aufgesetztem Kopfteil – schräg
– M u l t i a v e c t ê t e d e l i t i n c l i n é e - q u a t r e
oder gerade und mit vier unterschiedlichen
différentes têtes de lit inclinées ou droites.
Kopfteilausführungen. Mit inwendigen oder aussen
Av e c b l o c s-t i r o i r s i n t é r i e u r s o u e x t é r i e u r s .
aufliegenden Schubladen. Auch als Hardside
U t i l i s a b l e co m m e l i t à e a u h a r d s i d e ( M u l t i
Wa s s e r b e t t ( M u l t i P l u s ) e r h ä l t l i c h .
Plus).
– M
ulti med skrå hovedgavl – fire forskellige
Multi N 63 Colour 19
– M u l t i w i t h i n c l i n e d h e a d b o a r d - f o u r
hovedgavle enten skrå eller lige.
different headboards, inclined or straight .
M e d i n d v e n d i g e e l l e r u d v e n d i g e s k u f f e m o d u l e r.
With interior or exterior drawer modules.
Også som hardside vandsenge (Multi Plus).
C a n b e u s e d a s a h a r d s i d e wa t e r b e d
(Multi Plus).
MUlti N 71 Colour 14
4
5
Vario
Mit Schublade im Fußteil
Med skuffen i Fodgavlen
With drawer in footboard
Vario N 53 · Colour 14
Av e c t i r o i r a u p i e d d u l i t
Vario N 74 · Colour 14
Vario N 88 · Colour 19
Gradliniges Design mit Sitzkante
Design i rene linjer
A straight and pure design
Design épuré
6
7
Vario
Vario N 66 · Colour 38
Mit eckigen und runden Bettbeinen
Med kantede og runde sengeben
With edged and round legs
Pieds du lit en finitions angulaire ou arrondie
8
Vario N 51 + 63 K · Colour 40
Vario N 82 · Colour 40
9
basic
straight
Straight H 76 Colour 40
– S t r a i g h t i s t m i t d r e i v e r s c h i e d e n e n
Kopfteilen und in zwei
unterschiedlichen Höhen erhältlich.
– S t r a i g h t få s i t o h ø j d e r o g m e d 3
forskellige hovedgavle.
Straight N 75 Colour 32
Basic 62 Colour 40
– L e l i t S t r a i g h t e x i s t e e n d e u x
hauteurs différentes et avec trois
têtes de lit différentes.
– S t r a i g h t i s a v a i l a b l e i n t w o
heights and with three different
headboards.
Straight N 79 Colour 14
10
Basic 61 Colour 02
11
Free Flow
flex
H o l z s t ä r k e / Tr æ t y k k e l s e / È p a i s s e u r d u b o i s / Wo o d t h i c k n e s s 4 0 m m
Flex N 21 Colour 02
Multi 04/06
Wä h l e n S i e z w i s c h e n d r e i u n t e r s c h i e d l i c h e n K o p f t e i l e n u n d z w e i S o c k e l h ö h e n .
Væ l g m e l l e m 3 f o r s k e l l i g e h o v e d g a v l e o g 2 s o k k e l h ø j d e r.
C h o i s i s s ez e n t r e 3 d i f f é r e n t e s t ê t e s d e l i t e t 2 h a u t e u r s d u s o c l e .
Multi 06 Colour 02
Straight
Straight N 71 Colour 16
Free Flow 31 Colour 42
Choose between 3 different headboards and 2 plinth heights
Klassik
04/06
Klassik 04 Colour 01
Liegen – die Gemütlichkeit bieten und platzsparend sind. Auch in Sonderlängen!
B r i k s e n – k o m f o r t a b e l o g p l a d s b e s p a r e n d e . Få s o g s å i s p e c i a l l æ n g d e !
L a b a n q u e t t e – co n f o r t a b l e e t é co n o m i q u e d e s p a c e . A u s s i e n l o n g u e u r s s p é c i a l e s !
T h e s i n g l e b e d – c o m f o r t a b l e a n d s p a ce - s a v i n g . A l s o a v a i l a b l e i n v a r i o u s l e n g t h s .
12
Free Flow 21 Colour 40
Free Flow 11 Colour 40
13
Multi + 38
Multi N 92 + 38K Colour 26
We l co m e t o y o u r c o m f o r t zo n e
14
15
system
38 Ko. + 63 Ko.
– E i n b r e i t e s S p e k t r u m v o n K o m m o d e n i s t
eine passende Ergänzung zu den Betten
und Schränken.
– E t b r e d t p r o g r a m a f k o m m o d e r e r
det perfekte supplement til senge og
klædeskabe.
– U n l a r g e p r o g r a m m e d e co m m o d e s p o u r
co m p l e t e r v o t r e c h o i x d e l i t e t d ’a r m o i r e .
– A co m p r e h e n s i v e p r o g r a m m o f c h e s t s o f
d r a w e r s t o co m p l e t e y o u r b e d r o o m .
63-5 Colour 40
38-43 Colour 26
38-33 HK Colour 02
System 79-53 Colour 14
38-55 Colour 32
38-11 HK Colour 02
22K
No. 51
No. 53
– E i n A n b a u s y s t e m n u r i n K i e f e r m a s s i v
und mit Stangenschloss.
– K l æ d e s k a b e t l e v e r e s k u n i m a s s i v f y r
og med stanglås.
– C e t t e a r m o i r e e s t l i v r é u n i q u e m e n t
en pin massif et avec tige de blocage.
– T h i s wa r d r o b e c a n o n l y b e d e l i v e r e d i n
solid pine and with a bar lock system.
No. 54
System 76-54 Colour 32
16
22 K Colour 02
17
38 k
38 K + Multi Plus N 51 Colour 40
18
19
Multi N72 + 38K Colour 26
38 k
38 K Colour 16
– D e r 3 8 K K l e i d e r s c h r a n k i s t a l l e n A n f o r d e r u n g e n g e wa c h s e n –
v i e l f ä l t i g u n d p r o b l e m l o s i n d i v i d u e l l a n p a s s b a r.
– F r e m r a g e n d e k v a l i t e t o g u t a l l i g e k o m b i n a t i o n s m u l i g h e d e r
k e n d e t e g n e r d e t t e k l æ d e s k a b.
– C e q u i c a r a t é r i s e c e t t e a m o i r e e s t u n e q u a l i t é s u p é r i e u r e
et des multiples combinaisons.
– T h i s w a r d r o b e i s c h a r a c t e r i s e d b y i t s e x ce l l e n t w o r k m a n s h i p a n d
its countless combinations.
Colour 10 + 16
Colour 14
Colour 02
Colour 02
Fronten/ fronter/ portes/ doors
2
3
4
5
6
8
9
10
11
3 + 4 + 10 mit Spiegel/ med spejl/ avec miroir/ with mirror
5 + 6 + 11 mit Glas/ med glas/ avec verre/ with glass
20
21
33 ks
63 k
33 KS + System 76-54 Colour 32
– A
ls zwei- oder dreitüriger Schiebetürenschrank ,
m i t H o l z- , Fa r b g l a s- o d e r S p i e g e l f ü l l u n g u n d m i t
sehr viel Platz .
– S o m 2- e l l e r 3 - d ø r s s k y d e d ø r s s k a b m e d t r æ - ,
fa r v e g l a s- e l l e r s p e j l f y l d n i n g e r o g m e d m e g e t p l a d s
inden i.
– U
ne armoire 2 à 3 portes coulissantes avec
remplissages pleines, en verre miroir ou verre
coloré.
– A
t w o o r t h r e e s l i d i n g d o o r wa r d r o b e w i t h w o o d e n ,
coloured glass or mirror inlays.
22
63 K + System 79-53 Colour 32
– E i n e p r e i s w e r t e A l t e r n a t i v e
in 26 mm Holzstärke.
– S k a b s s y s t e m e t 6 3 K i 2 6
mm trætykkelse er et
alternativ til den prisbevidste
f o r b r u g e r.
– L e s y s t è m e d ’a r m o i r e 6 3 K
est une alternative pour le
co n s o m m a t e u r s o u c i e u x d e s
prix.
– T h e wa r d r o b e s y s t e m 6 3 K
in 26 mm wood thickness is
a n a l t e r n a t i v e t o t h e p r i ce co n s c i o u s co n s u m e r.
63 K + Basic 61 Colour 14
23
Information
70
S c h u b l a d e n m o d u l e / s k u f f e m o d u l e r / b l o c s- t i r o i r s / d r a w e r u n i t s
Innen-Schubladen
Indvendige skuffer
Tiroirs intérieurs
Interior drawers
Außen Schubladen
Udvendige skuffer
Tiroirs extérieurs
Exterior drawers
H S c h u b l a d e n m o d u l e / s k u f f e m o d u l e r / B l o c s- t i r o i r s / d r a w e r s
Höhe / højde / hauteur / height: 38 cm
H01
H02
H03
H04
H05
H06
H07
H08
H09
H10
H11
H12
H13
H14
H15
H16
H17
H18
H19
H20
H21
H22
H23
H24
Colour 38
N S c h u b l a d e n m o d u l e / s k u f f e m o d u l e r / B l o c s- t i r o i r s / d r a w e r s
Höhe / højde / hauteur / height: 28 cm
Colour 13
Colour 09
Colour 10 + 11
– M i t d i e s e m R e g a l s y s t e m a u s m a s s i v e r K i e f e r, K i e f e r a s t f r e i u n d K e r n b u c h e t r e f f e n S i e a u f e i n
Multitalent , das Ihnen das ganze Spektrum indivdueller Einrichtungsplanung ermöglicht .
– D e t t e p r o g r a m i m a s s i v f y r, f y r k n a s t f r i o g k e r n e b ø g g i v e r D e m m u l i g h e d f o r a t s a m m e n s æ t t e e n r e o l ,
d e r p a s s e r t i l D e r e s b e h o v.
– U n e g a m m e e n p i n , e n p i n s a n s n o e u d s o u e n c o e u r d e h ê t r e m a s s i f q u i v o u s d o n n e d e s m u l t i p l e s
configurations.
N1
N2
N3
A u f p r e i s e / m e r p r i s e r / s u p p l é m e n t d e p r i x / a d d i t i o n a l p r i ce s
· Speziallänge / speciallængder / Longueurs spéciales / Special lengths
· Soft –close & Tip ON für Schubladen/ til skuffer / pour tiroirs / for drawers
· Blendstück / blændstykke / blindage / blind
· Colourmix 10%
· Staubplatte für Schubladenmodule / støvplade til skuffemoduler / Planchette de poussière / Dust panel for drawer units
· Zubehör für Wasserbetten / Tilbehør til vandsenge / accessoires pour lits à eau / accessories for waterbeds
· Metallschienen / metalskinner / lattes à fer / metal rails
· Spannplattenboden / spånplade / panneau de particules / chipboard
· Erhöhung des Kopfteiles / forhøjelse af hovedgavl / tête de lit augmentée / heightened headboard (Multi 10)
· Erhöung des Bettrahmens / forhøjelse af sengerammen / côté de lit augmenté / increased bed frame (Multi Plus)
– T h i s s h e l f s y s t e m i n s o l i d p i n e , k n o t f r e e p i n e a n d b e e c h h a r d w o o d g i v e s y o u m u l t i p l e c o m b i n a t i o n s
to meet your every need.
24
25
Griffe / greb / poignées / handles
No. 10
O b e r f l ä c h e n b e h a n d l u n g e n / O v e r f l a d e b e h a n d l i n g e r / f i n i t i o n s / s u r f a ce t r e a t m e n t s
No. 11
No. 23
No. 13
No. 26
No. 24
No. 32
No. 20
No. 63
No. 30
No. 64
No. 70
No. 21
No. 31
No. 74
01
02
03
04
06
07
09
10
15
16
17
18
Kiefer · Kiefer astfrei / Fyr · Knastfri fyr / Pin · Pin sans noeuds / Pine · Knotfree pine
01 / 31 natur lackiert / natur lak / naturel verni / natural lacquered
02 / 32 gelaugt geölt / lud olie / patiné huilé / patinated oiltreated
03 / 33 unbehandelt / ubehandlet / brut / untreated
04 / 34 natur geölt / natur olie / naturel huilé / natural oiltreated
06 / 36 gelaugt lackiert / lud lak / patiné verni /patinated lacquered
07 / 37 bernstein lackiert / bernstein lak / miel verni / hazel lacquered
09 / 39 kirsche lackiert / kirsebær lak / cerisier verni / cherry lacquered
10 / 40 weiß lasiert / hvid laseret / blanc glacé / white glazed
15 / 45 buche lackiert / bøgelakeret / hêtre verni / beech lacquered
16 / 46 cognac lackiert / cognac lak / cognac verni / cognac lacquered
17 / 47 nußbaum lackiert / nøddebrun lak / noisette verni / hazel lacquered
18 / 38 4 x weiß lasiert / 4 x hvid laseret / 4 x blanc glacé / 4 x white glazed
E i s e n b e s c h l ä g e f ü r a u f g e s e t z t e s Ko p f t e i l /
Jernbeslag til hovedgavl /
Erle / Elletræ / Aulne / Alder
08 gebeizt gewachst geölt / bejdset voks olie / teinté ciré huilé / patinated waxed oiltreated
Support en fer pour tête de lit /
Metal mountings for headboard
08
Buche / Bøg / Hêtre / Beech
13 gewachst geölt / voks olie / ciré huilé / waxed oiltreated
13
Glas / glas / verre / glass
Kernbuche / Kernebøg / Coeur / Heartwood
14 gewachst geölt / voks olie / de hêtre ciré huilé / beech waxed oiltreated
42 nußbaum lackiert / nøddebrun lak / de hêtre noisette verni / beech hazel lacquered
14
A
A
B
C
D
B
C
D
Eiche / Eg / Chêne / Oak
19 gewachst geölt / voks olie / ciré huilé / waxed oiltreated
26 geseift/ sæbe/ finition savonnée/ soap finish
29 unbehandelt / ubehandlet / brut / untreated
Weiss / hvid / blanc / white
Vanille (Champagne) /champagne / beige /beige (vanilla)
Weinrot / bordeaux / bordeaux / bordeaux
Schwarz / sort / noire / black
19
26
42
26
29
27