ø
et
b
. Malentino
7
gl æ
d
sig
t se dig!
t il a
Malente er meg
ig
enl
ev
rn
er
Velkommen i Malente!
Kneipp kurbadet Malente-Gremsmühlen ligger midt i det vidunderlige landskab af den Holstenske
Schweiz, mellem søerne Kellersee
og Dierksee. I denne brochure
findes informationer til de
forskellige seværdigheder og underholdningsmuligheder i Malente.
Tourismus-Service Malente ønsker dig
et rigtigt hyggeligt ferieophold!
3
12
5
11
14
2
8
Friluftsbad på
Dieksee
åbningstider
fra 01.06.2013 til
september fra 10.00 til
18.00 ferie fra 09.00.
4
9 1
10
Fri entre/kiosk, livredder
6
Sport og sundhed
Malente tilbyder dig et stort antal tiltrækkende sport- og sundhedstilbud, for eksempel Nordtysklands første Nordic Fitness
Park, der med sine 21 forskellige ruter og 152,2 km‘s længde
byder på ideale betingelser for begyndere og øvede.
Hochseilgarten Malente er en slags klatrehave med broer og
klatremuligheder højt oppe i træernes top.Her kan du teste dine
grænser. Desuden har Malente med søen Dierksee Tysklands
største Kneipp-basin. Derudover findes der mange andre kurbad muligheder, dette er kun nogle få eksempler på Malentes
store tilbud på sport- og sundhedsområde.
Flere informationer kan du få hos Tourismus-Service Malente.
Salz og Sole Oasen (1)
Salz og Sole Oasen er et særligt sted at afslappe i. Her bliver vitalitet og sundhed i vores krop påvirket positivt og visse symptomer
på sygdom kan lindres.
Oasen er fyldt med 20 tons naturligt salt, som for eksempel Himalajasalt, Døde Hav salt og krystalsalt, og byder på 45 minutters
afslapning.
13
Yderligere materiale og
detaljerede informationer får du hos TourismusService Malente i pavillonen overfor banegården
(Bahnhofstr. 3).
Tlf.: +49 (0)4523-98 99-0
opdag
Malente
Vores services for Dig
Gratis rådgivning om ophold, aktiviteter og tilbud i og omkring Malente, tilsending af informationsmateriale, gratis formidling af logi,
gruppetilbud/-reservationer, last minute børs/online booking og
-forespørgsel, DB-billetsalg og -servicepoint, nordic fitnesstreff, outdoorshop, billetsalg og meget mere.
I sæsonen byder Tourismus-Service Malente deres gæster velkommen med et glas sekt, hver fredag kl. 16.00.
Alle er hjertelig velkommen.
www.bad-malente.de · [email protected]
www.bad-malente.de
facebook.com/badmalente
Tews-Kate (2)
Hjemstavnsmuseet
Katen (en gammel
lade), der er navngivet
efter den oprindelige
familieejer Tews, stammer fra tiden under
Trediveårskrigen og er
det ældste røgeri i Ostholstein. Idag fungerer
det som hjemstavnsmuseum og kan besigtiges. Der udstilles gamle landbrugsmaskiner,
værktøj og møbler.
åbningstider: tirsdag til søndag fra kl. 14:00 til 17:00
(fra påske til Oktober, grupper efter aftale) fri entre!
Thomsen-Kate (3)
I denne gamle stråtækte lade bliver der regelmæssigt afholdt
udstillinger. Derudover
kan der gennemføres
borgerlige vielser.
Bådfart
5-søers-tur (5-Seen-Fahrt): 29.03. til den 27.10.2013
Kellersøtur (Kellerseefahrt): Mai til Oktober 2013
Rundtur: fra 10 € (ca. 2 timer)
De 5-Søers-Tur (5-Seen-Fahrt) (4)
Denne 12-km lang rute går gennem søerne Dieksee, Langensee,
Behlersee, Höftsee og Edebergsee. Turen går forbi stille bugter,
smukke landskaber, søfuglenes ynglepladser og store bøgeskove.
Dagligt fra Malente: kl. 10:00,12:00, 14:00, 16:00.
I perioden fra den 28.04 til den 30.09.2012 også kl. 11:00,
13:00, 15:00 og 17:00
Kellersøtur (Kellerseefahrt) (5)
Nyd vandet, luften og landskabet rundt omkring Kellerseen. Lad
dig begejstre af stilheden og regionens storslåede natur, der allerede inspirerede mange malere, poeter og kunstnere.
Dagligt fra Malente, Janusallee: kl. 10:00, 12:00, 14:00 og 16:00
Findlingspark (6)
I ”Findlingspark” i nærheden af landsbyen Kreuzfeld, kan du beundre flere
ekstremt tunge, mand-store kæmpesten
fra den sidste istid. Højdepunkten er en
2 mia. år gammel og 126 tons tung
kæmpesten.
Udsigtstårn (7)
De 140 trin op i trætårnet nær Neversfelde går til to platforme, i 16 og
24 meters højde. Når toppen er nået,
åbner der sig en vidunderlig panoramaudsigt over Holsteinische Schweiz. I klart vejr kan man se
Kiels værftskraner og opdage de høje bygninger ved østersøen. Vejen til
tårnet er skiltet.
Opgangen er gratis.
Dyrehave og arboret (8)
Dyrehaven i Malente blev skabt i 1964 og omfatter i dag omkring 20 ha,
hvor der bor rådyr, dådyr og vildsvin. Lukket i Oktober/ November.
I det angrænsende ”Arboretum” kan du finde over 100 dels sjældne
træarter fra hele verden.
Slagteri og
skinkerøgeri (9)
Hos familien Petersen
bliver der idag stadig røget efter gamle familieopskrifter. De holstenske
specialiteter, som fx. „Katenrauchschinken“ (røget
skinke), original „RumMettwürste“ (kødpølse med
rom) og røget lammelår kan smages, spises og købes under „skinkehimlen“. Desuden tilbydes dagligt en solid holstensk-gryderet
og lækre frokostplatter. Tre gange om ugen bages landbrød af
natursurdej i den gamle træfyrede stenovn.
åbningstider: Man-Lør kl. 10:00 til 18:00
Søn- og helligdage kl. 11:00 til 18:00
Kurpark (10)
Den 56.000 kvadratmeter store
kurpark blev skabt i 1962 af havearkitekten Karl Plomin fra Hamburg og arkitekten Peter Arp fra
Holstein. Dette skete i tæt samarbejde som „et samlet kunststykke“ og blev efter en sanering i
2008 genåbnet. I højsæsonen
er der regelmæssige rundvisninger, i lavsæsonen på
forespørgsel.
Informationer hos TourismusService Malente på tlf.
+49 (0)4523-98 99-0
Glaspusteri og glasgalleri (11)
Her kan du opleve glasblæsningens kunst. Her bliver det flydende
glas formet, pustet eller trukket til kunstfulde glasobjekter.
åbningstider (01.04. til 30.09.): Man-Lør kl. 9:00-18:00
Søn- og helligdage kl. 10:00 til 17:00
lavsæson (01.10. til 31.03.): Man-Fre kl. 09:00-13:00 og 14:00
til 18:00, Lør 9:00 til 13:00, lukket på søn- og helligdage.
Wunderwelt Wasser (12)
”Wunderwelt Wasser” er et oplevelsesområde, der befinder sig i
et vådomåde med elletræer langs med Malenter Au. Her kan du
opdage naturen under mottoet ”se, hør og føl.”
Gut Immenhof (13)
Mange kender herregaarden ”Gut Immenhof” ud fra de 3 spillefilm der
blev produceret her i 1950erne. Flere informationer over rundvisninger
kan du finde under www.bad-malente.de
Immenhof-Museum (14)
Interesserede kan også besøge Immenhofmuseet i Kampstraße 1 eller deltage i en film tour. Informationer og åbningstider findes under
www.immenhofmuseum.de.
Yd e r l i g e r e i n f o r m at i o n e r h o s To u r i s m u s - S e r v i c e M a l e n t e · T l f. : + 4 9 ( 0 ) 4 5 2 3 - 9 8 9 9 - 0 · t o u r i s t i n f o @ b a d - m a l e n t e. d e · w w w. b a d - m a l e n t e. d e