WSSNEWS $1.00 WSSNEWSPAPER wssnewspaper (909) 384-8131 577 N. “D” Street, #112H San Bernardino, CA 92401 COMPLIMENTARY [email protected] Thursday, October 9, 2014 - Volume 28 No. 33 Pink and Green Divas Walk for a Cure www.WSSNEWS.com Creative Canvas Art Maverick Maxwell Dickson to Paint DTLA at Art Show Benefit Left to Right: Linda Gaines-Brooks, Tanya Heard, Joni Wright, Nellie Moore, Annette Weathington (President), Kimberly Isaac (Team Captain), Gwendolyn Heard-Nelson (Survivor), Devorlyn Celestine, Twillea Evans-Carthen, Mallanie Harris. Story on page 8 New Hope Baptist Church Hosts 22nd Pastor Appreciation Service Pastor Robert Fairley SAN BERNARDINO, CAThe community is cordially invited to attend the 22nd Appreciation Service for Dr. Robert L. Fairley, pastor of New Hope Missionary Baptist Church, and First Lady, Sister Mary A. Fairley on Sunday, October 12. The day will consist of three services starting at 7 a.m., 9:30 a.m., and 11:30 a.m. New Hope is located at 1575 West 17th Street in San Bernardino (92411). For more information, please call (909) 887-2526. www.WSSNEWS.com “Living Colors” masterpiece by Los Angeles based artist, Maxwell Dickson LOS ANGELES, CA- Max- ABS Special Events, Trea well Dickson: Creative Can- Day PR, Maddalena Vineyard vas Art Print Company will Brands, Event Message Serhost the “Pink Tie Affair” art vices and Gents Closet, just to show fundraiser on Saturday, name a few. “Pink Tie Affair” October 11 from 5 p.m. to 9 will feature red carpet, gourp.m. in the California Market met cuisine, wine and spirits, Center, with the goal of rais- gift bags, massage services, ing $200K for the Breast Can- live entertainment and more. cer Care and Research Fund. Art world enthusiasts, celebThe event is powered by Co- rity guests, elite Los Angeca Cola, Amante Restaurant, les philanthropic taste-makers California Market Center, and socialites will be sporting APT2B.com, Valley Voice, pink ties in support of BCCRF Zizi Showroom, The Cougar a non-profit 501 © 3 organizaChronicle, Bakersfield News tion. See “Maxwell Di...” page 3 Observer, Wantickets, OPI, 2 Thursday, October 9, 2014 CALENDAR Every Monday (until November 24) Young Writers Program Open to all kids and teens between the ages of 7 and 17. This season tae a challenge and write a book to prepare for NaNo WriMo (National Novel Writing Month). Also connect with other participants, have fun, and make new friends. Workshops will be held from 4 p.m. to 5:30 p.m. at the Norman Feldheym Library located at 555 West 6th Street in San Bernardino. For more information, call (909) 381-8238 or visit www.sbpl.org or www. nanowrimo.org. Now Until Sunday, October 12 Kiss Me, Kate Starring Wayne Brady and directed by Sheldon Epps. Tickets are $35 for front row orchestra seats for a limited time. For more information, please visit www.PasadenaPlayhouse.org or call (626) 356-7529. Now Until Saturday, October 18 Registration for Pee Wee Basketball: Monday through Thursday from 8 a.m. to 5 p.m. at Parks & Recreation located at 201 North “E” Street, Suite 301, in San Bernardino. For more information call (909) 384-5233. Friday, October 10-Saturday, October 11 Rendezvous Route 66: The San Bernardino Area Chamber of Commerce, members of Over the Hill Gang, and the City of San Bernardino invite you to join in the fun from 2 p.m. to 9 p.m. on Friday and 8 a.m. to 9 p.m. on Saturday during Route 66 “Rendezvous” “Praise God Anyhow!” By Lou Coleman at the San Manuel Baseball Stadium located at 280 South “E” Street in San Bernardino. Saturday, October 11 Pink Tie Affair Maxwell Dickson: Creative Canvas Art Print Company will host the “Pink Tie Affair” art show fundraiser from 5 p.m. to 9 p.m. in the California Market Center, [On 9th Floor of California Market Center] located at 110 E 9th St C919, Los Angeles, CA 90079, with the goal of raising $200K for the Breast Cancer Care & Research Fund. For more information or to submit A/B list talent contact Trea Davenport at (678) 327-8281 or by email at treadaypr@ gmail.com. Wednesday, October 15 “BLURRED LINES” Standing Up for Justice Movement A special performance Continued on page 3 Westsidestory Newspaper Lou Coleman I tell you we should all be like Habakkuk… Instead of standing staring in the face of his problem he backed off from the problem and he stood on solid ground. He gave up on what he didn’t know and started remembering what he did know and instead of worrying about why things were going the way they were going, and why in the world God was allowing this and allowing that, he just stood back and said, “Now wait a minute, my God is an eternal God, He’s a righteous God, He hates sin and He never does wrong, He always does right.” Once he had established what he knew about God then it was much easier to cope with what he didn’t know about the events around him. Habakkuk’s attitude was: God I don’t understand everything; I don’t understand why you let Israel go. I don’t understand why you’re bringing the Chaldeans to judge them. I don’t understand why you’re going to wait to judge the Chaldeans after that. I don’t understand any of the things, but I know one thing God, You’re the God that is righteous. You’re the God that’s eternal. You’re the God that never makes a mistake. You’re the God that hates sin. You’re the God that never does anything wrong and I’ll stand on that and praise you anyhow. In Chapter 2, Habakkuk is standing in the midst of an absolute dilemma. He is afraid. He is afraid for himself, he’s afraid for Israel. He can’t seem to justify and rectify all the parts of the situation, though he understands that God who allowed the situation is always right. He’s caught in a dilemma, but he does not ask for deliverance, he does not ask for personal escape, he does not ask for ease, he does not pray that God should spare Israel, he doesn’t even pray that there would be no victory for the Chaldeans and that they would lose the battle, he doesn’t pray that Jerusalem wouldn’t be sacked, he doesn’t pray any of these things because he knows in view of the kind of God that God is, God must judge. So he doesn’t even bother with those things. What he does pray is this: that God will do His work and that God will have His way…. What a tremendous prayer. (To read more, visit www. wssnews.com). Westsidestory Newspaper Only In America My Journey: Hot Coffee-Scrambled EggsNuclear Submarines I was born in a small town called Hot Coffee, Mississippi. My father had five children by five different women; some of these children were older than my mother. My father, a hustler, was abusive. My mother would escape my father’s abuse by visiting my grandparents’ house to do laundry. One day, she decided to stay permanently. My mother, who had only an eighth grade education, was now alone with three children. Still, she knew it was more important to protect her children than to stay in an abusive re- By Lt. Cmdr. Robert Crosby lationship. WJ walked five miles to After living with my work every day. Because grandparents for a while, we were so poor, I was my mother was offered often bullied at school. a place to stay with my Unfortunately, my paraunt in the Mississippi ents’ relationship began Delta, the poorest dis- to sour as domestic viotrict in the poorest state lence again reared its ugin America. It was dur- ly head. My life consisting this time that my ed of a continual cycle mother remarried. WJ, of physically protecting my step father, provided my mother on the weeka source of financial sta- ends and enduring bulbility for us. Soon after, lying during the school my other two siblings week. Food was scarce were born. WJ now had at times because we dea wife and five children pended, almost soleto care for on a salary of ly, on government as$150/week. We were ex- sistance to eat. (To read tremely poor. We did not more, visit www.wssown a car. I wore my sis- news.com). ter’s shoes to school, and 3 Thursday, October 9, 2014 CALENDAR of DREAMSCAPE, the soul-stirring play based on the tragic incident of a 19-year-old Black woman, Tyisha Miller, shot to death by police officers while sitting in her vehicle. The performance will be held from 6 p.m. to 9 p.m. at Caesar Chavez Community Center, 2060 University Avenue Riverside, CA 92507 in Riverside. Wednesday, October 15 “Don’t Fire Them, Inspire Them!” The San Bernardino Workforce Investment Board will host “Don’t Fire Them - Inspire Them!” an employer workshop designed to provide businesses with solutions to human resources issues. All workshops are from 10 a.m. to 12 p.m. Check-in is at 9:45 a.m. All Employer Forums and parking are free of charge; seating is limited. For more information, please contact: Maryann Acuna at 909.383.9932 or email at [email protected]. gov. The workshop will be held at the Ovitt Family Community Library, 215 E. C Street, Ontario, CA 91764 Thursday, October 16 Planning Session for Wildwood/Nicholson Park Clean-ups: At 5 p.m. at Parks & Recreation, EDA Conference Room, located at 201 North “E” Street, Suite 301, in San Bernardino. For more information call (909) 3845233. Thursday, October 16 A Salute to Jack L. Hill You are invited to a reception honoring Mr. Jack L. Hill, an Inland Empire legend. The reception starts at 4 p.m. and ends at 7 p.m. and will be held at the Norman Feldheym Library (Kellogg Room) located at 555 West 6th Street in San Bernardino. There is a $25 donation fee which will go towards the funds for the “Bridges That Carried Us Over” archiving project. Thursday, October 16 YAP’s 10 Year Anniversary Youth Action Project would be honored by your presence at the Fundraiser Gala and Program benefiting YAP’s Young Workers and Young Scholars Initiatives. The gala will be taking place at the Riverside Community Hospital-Health Education Center located at 4445 Magnolia Avenue in Riverside (92501). Reception and Silent Auction starts at 6 p.m. and dinner starts at 7 p.m. Please dress in business attire. Robert K. Ross, President and CEO of the California Endowment, will serve as the event’s keynote speaker. Invest in a young person by getting your tickets today at $50 per person. For more information or to register contact the event chair, Dakira Williams at [email protected]. For questions about purchasing a table or sponsorship opportunities, contact Joseph Williams at jwilliams@ youthactionproject.org. Friday, October 17 Fundraiser Bunco Bash Hosted by the High Desert Alumnae Chapter of Delta Sigma Theta So- rority, Inc. at the Excelsior Education Center located at 18422 Bear Valley Rd. Please enter from the Spring Valley Lake Parkway entrance. The event is from 5 p.m. to 8 p.m. and doors open at 4:45 p.m. Join in for fun, food, and prizes. The donation is $10. Proceeds benefit scholarship and community service activities. For more information, call (760) 240-3370 or (760) 243-7486. Friday, October 17 Mint Condition Performing Live: Mint Condition will be performing live at the Fox Performing Arts Center located at 3801 Mission Inn Avenue in Riverside (92501). For tickets visit concerts.livenation.com. Saturday, October 18Saturday, November 22 Pee Wee Basketball Saturdays from 10 a.m. to 12 p.m. at Hernandez Community Center located at 222 North Lugo Avenue in San Bernardino. For more information call (909) 384-5233. Saturday, November 1 “Is There a Real Mother in the House?” Back by popular demand is the remarkable play by Daz Patterson, “Is There a Real Mother in the House?” playing 4 Thursday, October 9, 2014 Westsidestory Newspaper CALENDAR Artist Review: Tamiko Kirkland WHAT IT DO WITH LUE at 7:30 p.m. Come see this remarkable show at the Sturges Theater in San Bernardino. There will only be one show so don’t miss out on the play everyone will be talking about. Presented by PNP Productions, this play stars Loretta Jean, Art Garcia, Sid Burston, Diana Litt, and Sharon Hardin. Presale tickets are $20.00 and $25.00 at the door. For presale call PNP Productions at (909) 874-3411, contact a cast member, or visit Loveland Bookstore in Ontario (By Noelle Lilley). Saturday, November 8 Wildwood/Nicholson Park Clean-ups: At 8 a.m. at Wildwood located at 536 East 40th Street in San Bernardino; and Nicholson Park located at 2750 West 2nd Street in San Bernardino. For more information call (909) 384-5233. Friday, November 14 First Ever Multi-Cultural Chamber Gala: Be sure to save the date for the first ever MultiCultural Chamber Gala which will be held from 6:30 p.m. to 12 a.m. (midnight). The event is Black Tie and is excepted to sell out! Reserve your tickets now for $60, chamber members and $75, non members. To participate as a vendor the price is $150 for which includes a premier location booth, 3 months digital advertising, and recognition at the event. For more information or to fill out a vendor form, visit http://www.form- stack.com/forms/index. php?1588544-k66yI9UruJ. Saturday, November 22 Redlands Firefighters Association 2nd Annual Bowling for Burns: At the Empire Bowl in Redlands from 4:45 p.m. to 9 p.m. There is a $500 entry fee per team of five (5), which includes bowling, food, beer, and event t-shirt for each team member. For more information, contact the Fire & Burn Office at (909) 580-6339 or by emailing jterwilliger@ fireandburn.org. Friday, October 24 Shoe Drive Fundraiser Emmanuel United Methodist Church Launches Fundraising Shoe Drive to Raise Funds, Support Microenterprise in Developing Nations, and Help the Environment. The public is invited to participate in a shoe collection drive to benefit Imagine No Malaria and keeping old shoes out of local landfills. Individuals can help by donating gently worn, used shoes at Emmanuel United Methodist Church’s parking lot located at 3310 North “G” Street in San Bernardino from 3 p.m. to 5 p.m. Saturday, October 25 An Evening of Music Presented by Willie Foster and Wilton Felder Jr. of Millennium Park Music at Centinela Valley Center for the Arts, located at 14901 S. Inglewood Avenue in Lawndale (90260). Doors open at 7 p.m. There will be a special mu- sical tribute to Wayne Henderson with performances by Ronnie Laws and special guests Wilton Felder, of the Jazz Crusaders; and Phillip Ingram, of Switch. Also featuring Cheyenne Jolene, Shana Williams, and Lester Jackson. Tish Jones and the Temptation Experience will be opening up the show. Tickets are $45 and parking is free. Get your tickets now from www. Mill en n i u mP ark M u sic2014.eventbrite.com. For more information, call Cynthia Holmes at (310) 413-1393. Saturday, October 25 Girls Night Out, The Musical A touching and hilarious “tell-it-like-it-is” look at the lives of a group of female friends, Girls Night: The Musical comes to the Armstrong Theatre at the Torrance Cultural Arts Center in Torrance, located at 3330 Civic Center Drive, for two shows only on Saturday, October 25 at 5 p.m. and 8 p.m., presented by Entertainment Events, Inc. Tickets are on sale now at the Torrance Cultural Arts Center box office, torrancearts.org, or charge by phone at (310) 781-7171. Tickets are $30, $35, and $40. Thursday, December 4 Wanda Sykes Performing Live Wanda Sykes will be performing live at the Fox Performing Arts Center located at 3801 BUY 1 TICKET GET 1 TICKET FREE - Call 909.205.2373 Comedian Tamiko Kirkland It’s a beautiful day in the lationships in her sets. neighborhood and this is Tamiko has a unique What It Do! This week way of capturing the auI want to shout-out my dience through her sassgirl and the very, very iness mixed with a little funny comedian Tamiko gangsta’, which keeps Kirkland, straight out of the crowd laughing. I have seen folks fall COMPTON. This talented young lady is the TRUTH. She is a loving wife and mother who is slaying folks all over the Inland Empire and beyond with the funnies. How they say keeping it real, that’s exactly what she does. She is not afraid to talk about her personal reCont’d from front page Maxwell Dickson The art gallery is located on the 9th floor of the California Market Center at 110 E. 9th Street, C919 in Los Angeles (90079). Remember to get social at the event by using the event hashtags # P I N K T I E A F FA I R #THINKPINK #MAXWELLDICKSON. Now Accepting EBT out of their chairs with laughter after she has told a joke. She can go there if need be too. Her joke about the SMART CAR is one of my favorites. You can catch her performance this month at our LUE Productions “TOP COOK COMPETTION/COMEDY FUNDRAISER” as a judge on Friday, October 24 in San Bernardino at 114 S. Arrowhead Avenue. Tickets are on sale now for 8 bucks. Don’t miss out! You can find her performing in Barstow and Victorville this month as well. See “Tamiko Ki...” page 8 5 Westsidestory Newspaper Letter to the Editor She Questions Benefits of Loyalty to Democrats… By Audrey Thompson In 1964 President Johnson, a Democrat, received 94 percent of the Black vote and since then no Republican presidential candidate has gotten more than 15 percent of the Black vote. Today, in the new Millennium, our vote is the most reliable block of votes for the Democratic Party from local elections to the Presidential elections. We are not new Democrats, but for almost 100 years, not 45 years since the voting rights act was passed and not even since President Barack Obama was first elected, but for almost 100 years, we have been the most reliable block of voters for the Democratic Party. No other group can boast the same. Yet, all other groups get support, money and their voices heard by the Democrats. For me, I think I have seniority! My people have been their most reliable block of voters for almost a Century. Time vested in this Democratic Party with blood, sweat and tears and nobody else can say the same. It’s so bad, you can count on one hand how many African American’s are on staff for the California Democratic Party, it’s bad, it’s real bad! (To read more, visit www. wssnews.com). Official Launch of Sparkbudz After months of waiting, the official arrival is now here! While teens are surrounded by a world of social media, selfies and hashtags, one teen in Fontana is making a difference by breaking the mold of conformity. Her name is Brittany Evans, 18, unlike most teens Brittany would rather be about business than taking tons of pictures to show off to her friends. She not only has beauty and brains but she is the first in her family to become an inventor. Her invention is called Sparkbudz (patent pending) it is an all new earphone in which you can magnetically attach and detach when you are alone or with a friend. The product is now available through IndieGoGo. She is asking for your support. For more information, visit www.Sparkbudz.com or www.Facebook.com/ Sparkbudz. Thursday, October 9, 2014 CLASSIFIED / LEGAL SECTION CRAFTON HILLS COLLEGE MAINTENANCE & OPERATIONS BUILDING RENOVATION ISSUED FOR CONSTRUCTION AUGUST 2014 SAN BERNARDINO COMMUNITY COLLEGE DISTRICT NOTICE INVITING BIDS MAINTENANCE & OPERATIONS BUILDING RENOVATION 00 10 00 - 1 SECTION 00 10 00 – NOTICE INVITING BIDS SAN BERNARDINO COMMUNITY COLLEGE DISTRICT 114 S. DEL ROSA DRIVE SAN BERNARDINO, CA 92408 NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Governing Board of the San Bernardino Community College District, hereinafter referred to as “DISTRICT”, is calling for and will receive sealed Proposals for the award of a single contract for the “MAINTENANCE & OPPERATIONS FACILITY RENOVATIONS”, Bid will be accepted BY BIDDERS up to but not later than, the below-stated time for Bid Proposals listed below. Bid Proposal Scope of Work License Bid Proposal: MAINTENANCE & OPERATIONS B FACILITY RENOVATIONS ____________________________ _________________________________________ Bid Deadline: 1:00 p.m. of the 23rd of October, 2014 (Thursday) Place of Bid Receipt: San Bernardino Community College District 114 S. Del Rosa Drive San Bernardino, CA 92408 All bids shall be made and presented only on the forms presented by the District. Bids will be publicly opened and read at 1:00pm on Thursday, October 23, 2014 at the above address. Any bids received after the time specified above or after any extensions due to material changes shall be returned unopened. PRE-BID INFORMATION: There will be (1) one Mandatory Pre-Bid Conference: Attendance to the pre-bid information meeting by a representative of the Contractor is MANDATORY for submitting a Proposal for subject project. *MANDATORY Pre-Bid Conference and Job Walk will be held on Tuesday, October 14, 2014 at 2:00 pm at the Performing Arts Center (PAC) located at Crafton Hills College located at 11711 Sand Canyon Road, Yucaipa, CA 92399. See “Exhibit B” campus map with information on location and parking for job walk. *Attendance is mandatory for all contractors submitting bids. For all Pre-Bid site visits, the Bidders need to make an appointment with the District Project Manager, Malcolm Smith (909) 693-3146, prior to visiting the site. Project Identification Name: San Bernardino Community College District, Crafton Hills College - MAINTENANCE & OPPERATIONS BUILDING RENOVATIONS. Place Plans are on file and will be available starting Thursday, October 2, 2014: A&I Reprographics 898 Via Lata, Suite L Colton, CA 92324 Phone: (909) 514-0704 Fax: (909) 514-0754 CRAFTON HILLS COLLEGE MAINTENANCE & OPERATIONS BUILDING RENOVATION ISSUED FOR CONSTRUCTION AUGUST 2014 SAN BERNARDINO COMMUNITY COLLEGE DISTRICT NOTICE INVITING BIDS MAINTENANCE & OPERATIONS BUILDING RENOVATION 00 10 00 - 2 If you would like to pick up plans, please call in advance to ensure that a set is ready for you when you arrive. Drawings and Specifications may be examined at the following plan rooms: Kitchell/BRj Construction Site Office #3 11711 Sand Canyon Road Yucaipa, CA 92399 (909) 435-4159 *See Exhibit “C” AGC San Diego Chapter 6212 Ferris Square San Diego, CA 92121 Ph: 858-558-7444 Fx: 858-558-8444 Email: [email protected] Southern California Builders Assoc. 7740 Painter Ave., Ste 100 Whittier, CA 90602 Ph: 562-320-3600 Fx: 562-320-3603 Email: [email protected] Construction BidBoard 4420 Hotel Circle Court, Suite 215 San Diego, CA 92108 Ph: 800-479-5314 Fx: 916-688-0585 Email: [email protected] Miscellaneous Information: There will be a $250.00 refundable deposit to purchase the first set of bid documents. No partial sets will be available. Additional sets may be purchased for the cost of printing each set. Bid documents are required to be returned to Crafton Hills College – Kitchell/BRj Construction Management Office (see Exhibit “C”) - for refundable deposit no later than 14 calendar days after the bid date. INQUIRIES: Inquiries regarding the Project are to be directed to: Project Manager; Malcolm Smith, Kitchell/BRj at the Crafton Hills College Kitchell/BRj Construction Management Office, 11711 Sand Canyon Road, Yucaipa, CA 92399; Phone: (909) 693-3146; Fax: (909)794-8901. All bid document questions, concerns and clarification requests shall be in writing and submitted via email to [email protected], courier to address above or faxed to number above. All inquiries via writing by mail, fax or email shall be clearly identified as the Crafton Hills College – Occupational Education – 2 (OE-2) Building. No verbal inquiries will be accepted. No RFI’s will be accepted after 4:00 pm on October 20, 2014. PROJECT MANAGER: Kitchell/BRj is the Project Manager for the Project. The Project Manager will be the District representative during construction of the project and shall coordinate all work with the Contractor. All instructions from the District to the bidders (and to the Contractor, when the contracts are awarded) shall be directed through the Project Manager. DISTRICT’S VICE CHANCELLOR – DELEGATED BOARD AUTHORITY TO INCREASE AND DECREASE CONTRACT TIME AND CONTRACT PRICE: The DISTRICT’S Governing Board has delegated authority to the DISTRICT’S Vice Chancellor for Fiscal Services to execute change orders, partial change orders, Construction Directives, and compromises, which may increase and/or decrease the Contract Price and/or may increase and/or decrease the Contract Time for this Project. As such, the Vice Chancellor for Fiscal Services’ signature on a change order, partial change order, Construction Directive, and/or compromise is sufficient to bind the DISTRICT provided that the increased and/or decreased costs of individual changes do not exceed the amount specified in the applicable. CRAFTON HILLS COLLEGE MAINTENANCE & OPERATIONS BUILDING RENOVATION ISSUED FOR CONSTRUCTION AUGUST 2014 SAN BERNARDINO COMMUNITY COLLEGE DISTRICT NOTICE INVITING BIDS MAINTENANCE & OPERATIONS BUILDING RENOVATION 00 10 00 - 3 California Public Contract Code Sections 20118.4, 20651, 20655, 22032(a), as revised in accordance with Section 22020, if applicable, or ten percent (10%) of the original contract price, whichever is greater. See the General Conditions for more specific information regarding the level of the Vice Chancellor for Fiscal Services signature authority. EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYMENT: The District is an equal opportunity employer. The District encourages the participation of minority, women and disabled veteran businesses. COMPLIANCE WITH BID REQUIREMENTS: Each bid must strictly conform with and be responsive to the contract documents as defined in the General Conditions. The DISTRICT reserves the right to reject any or all bids or to waive any irregularities or informalities in any bids or in the bidding or any requirements of these specifications as to bidding procedures. SUBCONTRACTORS: Each bidder shall submit with his bid, on the form furnished with the contract documents, a list of the designated subcontractors on this Project as required by the Subletting and Subcontracting Fair Practices Act, California Public Contract Code sections 4100 et. seq. BID SECURITY: In accordance with California Public Contract Code section 22300, the DISTRICT will permit the substitution of securities for any monies withheld by the DISTRICT to ensure performance under the contract. At the request and expense of the Contractor, securities equivalent to the amount withheld shall be deposited with the DISTRICT, or with a state or federally chartered bank as the escrow agent, who shall then pay such monies to the Contractor. Upon satisfactory completion of the contract, the securities shall be returned to the Contractor. Use of the Escrow Agreement form in the bid documents without alterations is mandatory. Each bidder’s bid must be accompanied by one of the following forms of bidder’s security: (1) cash; (2) a cashier’s check made payable to the DISTRICT; (3) a certified check made payable to the DISTRICT; or (4) a bidder’s bond executed by a California admitted surety as defined in Code of Civil Procedure section 995.120, made payable to the DISTRICT in the form set forth in the contract documents. Such bidder’s security must be in an amount not less than ten percent (10%) of the maximum amount of bid as a guarantee that the bidder will enter into the proposed contract, if the same is awarded to such bidder, and will provide the required Performance and Payment Bonds and insurance certificates. In the event of failure to enter into said contract or provide the necessary documents, said security will be forfeited. Use of the bond forms in the bid documents without alterations is mandatory. PREVAILING WAGE REQUIREMENTS: The DISTRICT has obtained from the Director of the Department of Industrial Relations the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for holiday and overtime work in the locality in which this work is to be performed for each craft, classification or type of worker needed to execute the contract. These per diem rates, including holiday and overtime work, as well as employer payments for health and welfare, pension, vacation, and similar purposes, are on file at the DISTRICT, and are also available from the Director of the Department of Industrial Relations. Pursuant to California Labor Code Sections 1720 et seq., it shall be mandatory upon the CONTRACTOR to whom the contract is awarded, and upon any subcontractor under such CONTRACTOR, to pay not less than the said specified rates to all workers employed by them in the execution of the contract. WITHDRAWAL OF BIDS: CRAFTON HILLS COLLEGE MAINTENANCE & OPERATIONS BUILDING RENOVATION ISSUED FOR CONSTRUCTION AUGUST 2014 SAN BERNARDINO COMMUNITY COLLEGE DISTRICT NOTICE INVITING BIDS MAINTENANCE & OPERATIONS BUILDING RENOVATION 00 10 00 - 4 No bidder may withdraw any bid for a period of ninety (90) calendar days after the date set for the opening of bids. BONDS: Separate payment and performance bonds, each in an amount equal to 100% of the total contract amount, are required, and shall be provided to the DISTRICT prior to execution of the contract and shall be in the form set forth in the contract documents. All bonds (Bid, Performance, and Payment) must be issued by a California admitted surety as defined in California Code of Civil Procedure section 995.120. TELEPHONE/FACSIMILE: No telephone or facsimile machine will be available to bidders on the DISTRICT premises at any time. TIMELY DELIVERY OF BIDS: It is each bidder’s sole responsibility to ensure its bid(s) is timely delivered and received at the location designated as specified above. Any bid received at the designated location after the scheduled closing time for receipt of bids shall be returned to the bidder unopened. LOCAL HIRE AND APPRENTICESHIP: Local Hire: The DISTRICT strongly encourages its contractors to hire local residents as part of the contractors’ construction workforce, and to participate in apprenticeship programs. With respect to application of the DISTRICT’s local workforce participation goal , bidders attention is directed to the following: 1. The DISTRICT’s Board of Trustees strongly encourages, within the constraints of federal and state law, “local hire” employment within SBCCD geographic boundaries. 2. A “local hire” is defined as an employee of the general contractor or any of its subcontractors whose residence is within the DISTRICT’s geographic boundaries (San Bernardino County and Riverside County) at any time – and ideally at all times – during the duration of the construction project that is the subject of this bid. 3. With respect to the discussion herein of the DISTRICT’s local hire goals, the term “contractor” refers to both the general contractor and any of its subcontractors working on DISTRICT construction projects. 4. Bidders on construction projects will be required to complete a “Local Hire Information Form & Checklist” which indicates the bidder’s effort to employ local hire. 5. To the extent possible and applicable and as permitted by law, bidders are expected to utilize the services of the Center for Military Recruitment, Assessment and Veterans Employment and its “Helmets to Hardhats” programs to serve as a resource for preliminary orientation, assessment of construction aptitude, referral to apprenticeship programs or hiring halls, counseling and Continued on page 8 6 Thursday, October 9, 2014 APN: 0278-072-23-0-000 TS No: CA08001484-14-1 TO No: 95304485 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED January 5, 2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On November 3, 2014 at 01:00 PM, near the front steps leading up to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Ave., Chino, CA 91710, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on January 16, 2007 as Instrument No. 2007-0028116 of official records in the Office of the Recorder of San Bernardino County, California, executed by LUZ ELENA GOMEZ, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as nominee for AMERICA`S WHOLESALE LENDER as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: SEE EXHIBIT “A” ATTACHED HERETO AND MADE A PART HEREOF EXHIBIT “A” PARCEL 1: AN UNDIVIDED ONE/FIFTYSIXTH (1/56) INTEREST AS A TENANT IN COMMON IN THE COMMON AREA OF MODULE 1 OF LOT 1 OF TRACT NO. 12468 IN THE CITY OF SAN BERNARDINO, COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA, AS PER MAP RECORDED IN BOOK 193 PAGES 44 AND 45 OF MAPS, AS DEFINED IN THE CONDOMINIUM PLAN FOR THE PROJECT RECORDED APRIL 19, 2006 AS INSTRUMENT NO. 2006-264883, OF OFFICIAL RECORDS OF SAID COUNTY, CALIFORNIA “CONDOMINIUM PLAN”). EXCEPTING AND RESERVING THEREFROM, NONEXCLUSIVE EASEMENTS FOR ENJOYMENT, INGRESS, EGRESS, ENCROACHMENT, PEDESTRIAN WALKWAY, GENERAL RECREATION PURPOSES, MAINTENANCE, REPAIR, DRAINAGE, SUPPORT, AND FOR OTHER PURPOSES, ALL AS DESCRIBED IN THE DECLARATION OF COVENANTS, CONDITIONS, RESTRICTIONS AND RESERVATION OF EASEMENTS FOR BORDEAUX, RECORDED APRIL 19, 2006 AS INSTRUMENT NO. 2006-264884 OF OFFICIAL RECORDS. ALSO RESERVING THEREFROM, NONEXCLUSIVE EASEMENTS OVER THE COMMON AREAS AND UNITS TO THE ASSOCIATION TO DISCHARGE ITS OBLIGATIONS AS DESCRIBED IN THE DECLARATION ABOVE-REFERENCED. PARCEL 2: UNIT NO. 123, CONSISTING OF CERTAIN AIR SPACE AND ELEMENTS AS DESCRIBED IN THE CONDOMINIUM PLAN MENTIONED ABOVE. PARCEL 3: AN EXCLUSIVE USE PROPERTY, APPURTENANT TO PARCELS ONE AND TWO ABOVE, FOR ALL USES AND PURPOSES OF A PATIO OVER AND ACROSS THAT PORTION OF LOT 1 OF TRACT NO. 12468 DESIGNATED AS “P-123” ON THE ABOVE-REFERENCED CONDOMINIUM PLAN. PARCEL 4: AN EXCLUSIVE USE PROPERTY, APPURTENANT TO PARCELS ONE, TWO AND THREE ABOVE, FOR ALL USES AND PURPOSES OF A PARKING SPACE OVER AND ACROSS THAT PORTION OF LOT 1 OF TRACT NO. 12468 DESIGNATED AS “PS-88” ON THE CONDOMINIUM PLAN RECORDED APRIL 19, 2006 AS INSTRUMENT NO. 2006264885 OFFICIAL RECORDS. PARCEL 5: AN EXCLUSIVE USE PROPERTY, APPURTENANT TO PARCELS ONE AND TWO ABOVE, FOR ALL USES AND PURPOSES OF A GARAGE SPACE OVER AND ACROSS THAT PORTION OF LOT 1 OF TRACT NO. 12468 DESIGNATED AS “G-10” ON THE ABOVE-REFERENCED CONDOMINIUM PLAN. The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1025 N TIPPECANOE AVENUE #123, SAN BERNARDINO, CA 92410-4021 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $270,237.14 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Priority Posting and Publishing at 714573-1965 for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08001484-14-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: September 26, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA08001484-14-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-252-8300 Joseph Barragan, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www. priorityposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and Publishing AT 714-5731965 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1114116 10/9, 10/16, 10/23/2014 wss-1360 APN: 0143-112-38-0-000 TS No: CA08003581-14-1 TO No: 95305740 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED May 2, 2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On November 3, 2014 at 01:00 PM, near the front steps leading up to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Ave., Chino, CA 91710, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust recorded on May 11, 2006, as Instrument No. 20060322598, of official records in the Office of the Recorder of San Bernardino County, California, executed by DAVID G CARREON, AND GLORIA G CARREON, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as nominee for COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC. as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS Westsidestory Newspaper CLASSIFIED / LEGAL SECTION MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1515 W 15TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92411-1613 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $311,592.29 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08003581-14-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: September 29, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA08003581-141 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 Phone: 949-252-8300 TDD: 866-660-4288 Joseph Barragan, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.priorityposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and Publishing AT 714-573-1965 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1114297 10/9, 10/16, 10/23/2014 wss-1361 APN: 0140-033-01-0-000 TS No: CA07000168-14-1 TO No: 1628364 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED May 20, 2013. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On November 26, 2014 at 01:00 PM, near the front steps leading up to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Ave., Chino, CA 91710, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust recorded on May 29, 2013, as Instrument No. 2013-0224647, of official records in the Office of the Recorder of San Bernardino County, California, executed by ANDREA ACEVES, A SINGLE WOMAN, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as nominee for SOUTH PACIFIC FINANCIAL CORPORATION as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1049 NORTH G STREET, SAN BERNARDINO, CA 92410 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $106,952.26 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA07000168-14-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: September 30, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA07000168-141 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 Phone: 949-252-8300 TDD: 866-660-4288 Amy Lemus, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.priorityposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and Publishing AT 714-573-1965 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1114612 10/9, 10/16, 10/23/2014 wss-1362 APN: 0239-892-64-0-000 TS No: CA07000190-14-1 TO No: 1633202 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED January 28, 2013. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On October 28, 2014 at 01:00 PM, near the front steps leading up to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Ave., Chino, CA 91710, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust recorded on January 31, 2013, as Instrument No. 2013-0044062, of official records in the Office of the Recorder of San Bernardino County, California, executed by CLAUDIO DE GIOIA, A MARRIED MAN; AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as nominee for PROVIDENT SAVINGS BANK, F.S.B. as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 3952 OBSIDIAN RD, SAN BERNARDINO, CA 92407 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $292,721.59 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the prop- erty. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA07000190-14-1. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: September 24, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA0700019014-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-252-8300 Amy Lemus, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.priorityposting.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and Publishing AT 714-573-1965 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1113704 10/2, 10/9, 10/16/2014 wss-1359 ----------------------NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ARCADIO MENDOZA Case Number: PROPS 1400773 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate or both of ARCADIO MOLINA MENDOZA A PETITION FOR PROBATE has been filed by BOBBIE JESSEN in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO, 351 N ARROWHEAD AVENUE, SAN BERNARDINO, CA 92415. THE PETITION FOR PROBATE requests that BOBBIE JESSEN be appointed as personal representative to administer the estate of the descendent. THE PETITION FOR PROBATE requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will held in this court as follows: Date: OCT 23RD, 2014 Time: «9:00 A.M. Dept «S-55» IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is avail- able from the court clerk. ATTORNEY FOR PETITIONER: DAMIAN G GARCIA, SBN 244864; BANKS, GARCIA & JANIS ADDRESS OF ATTORNEY: 10788 CIVIC CENTER DRIVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 TELEPHONE: (909) 980-0677 FAX NO.: Run dates: 9/18 – 9/25 – 10/02 – 10/09/2014 wss#: 14-447 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF JOE EDWARD BUSH Case Number: PROPS 1400012 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate or both of JOE EDWARD BUSH A PETITION FOR PROBATE has been filed by REGINA D. HOLT in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO, 351 N ARROWHEAD AVENUE, SAN BERNARDINO, CA 92415. THE PETITION FOR PROBATE requests that REGINA D. HOLT be appointed as personal representative to administer the estate of the descendent. THE PETITION FOR PROBATE requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will held in this court as follows: Date: OCT 15th 2014 Time: «9:00 A.M. Dept «S-54» IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. ATTORNEY FOR PETITIONER: REGINA D HOLT, IN PRO PER ADDRESS OF ATTORNEY: PO BOX 1697, RIALTO, CA 92377-1697 TELEPHONE: (909) 231-0080 FAX NO.: Run dates: 9/18 -9/25 –10/0210/09/2014 wss#: 14-355 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE#: CIVDS 1413548 PETITIONER: TYLER SCOTT BERMUDEZ TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner, TYLER SCOTT BERMUDEZ, has filed a petition with the clerk of this Court for a decree changing names as follows: TYLER SCOTT BERMUDEZ to TYLER SCOTT-BERMUDEZ TWIST. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any why the petition for change of name should not be granted NOTICE OF HEARING DATE: OCT. 22ND 2014 TIME: 8:30 a.m. Dept: S-30. The address of the court is SUPERIOR COURT SAN BERNARDINO, 247 W. 3RD ST., SAN BERNARDINO, CA 92415. San Bernardino Judicial District. IT IS FURTHER ORDERED that a copy of this order be published in the WESTSIDE STORY NEWSPAPER in San Bernardino County, California, once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing of the petition. Date: SEPT 10TH 2014 S/JOSEPH BRISCO, Judge of the Superior Court Run dates: 9/18 – 9/25 – 10/-2 – 10/09/2014 Wss#: 14-453 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010199 The following persons are doing business as: SHELL-BELL DESIGNS, 649 IRVING WAY, BIG BEAR CITY, CA 92314. This business is conducted by A LIMITED LIABILITY COMPANY. The registrant SHELL-BELL LLC, 935 W. SAN MARCOS BLVD STE 201, SAN MARCOS, CA 92078 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 8/15/2014. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/12/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By TM/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25/ - 10/02 – 10/9 – 10/16/2014 wss#: 14-456 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010242 The following persons are doing business as: CHINO CHINESE SCHOOL; LA TRUCK STOP, 5370 SCHAEFER AVE SUITE J, CHINO, CA 91710. MAILING ADDRESS: 5370 SCHAEFER AVE SUITE J, CHINO, CA 9170. This business is conducted by A CORPORATION. The registrant SWIFT ENTERPRISE GROUP INC, 6736 LACEY CT, CHINO, CA 91710 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 8/25/2014. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/15/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By TM/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/26 – 10/02 – 10/09 – 10/16/2014 wss#: 14-457 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010176 The following persons are doing business as: BEBE EYEBROW THREADING, 2064 WEST SUMMERSET DR, RIALTO, CA 92377. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant ZAHOOR FARHAN, 2064 WEST SUMMERSET DR., RIALTO,C A 92377 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/12/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By SH NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 – 10/2 – 10/9 – 10/16/2014 wss#: 14-458 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010227 The following persons are doing business as: BEST MOBILE WIRELESS, 2064 W SUMMERSET DR., RIALTO, CA 92377. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant ZAHOOR FARHAN, 2064 W SUMMERSET DR, RIALTO, CA 92377 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/15/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By SH NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 – 10/02 – 10/09 – 10/16/2014 wss#: 14-459 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140009974 The following persons are doing business as: PARTY PERFECT EVENT STYLING, 11394 BROKEN BRANCH DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701. This business is conducted by 7 Westsidestory Newspaper CoPARTNERS. The registrant DENISE R DEGUZMAN, 6940 VALATTA PLACE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 and AMANDA B NOLAN, 11394 BROKEN BRANCH DR, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/09/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By RS/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 – 10/02 – 10/09 – 10/16/2014 wss#: 14-461 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140009748 The following persons are doing business as: PEAKE FITNESS CENTER, 325 ALABAMA ST STE 15, REDLANDS, CA 92373. MAILING ADDRESS: 8927 SWORDFISH AVE, FOUNTAIN VALLEY, CA 92708. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant KELLIE A KAHALE, 8927 SWORDFISH AVE, FOUNTAIN VALLEY, CA 92708 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/03/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By BI NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 – 10/2 – 10/9 – 10/16/2014 wss#: 14-448 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010265 The following persons are doing business as: TRUSTMARK GROUP NATIONAL, 1255 E HIGHLAND AVE, SUITE 217, SAN BERNARDINO, CA 92404. This business is conducted by A LIMITED LIABILITY COMPANY. The registrant VMO ENTERPRISES LLC, 1255 E HIGHLAND AVE, SAN BERNARDINO, CA 92404 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/16/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By MA/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 – 10/02 – 10/09 – 10/16/2014 wss#: 14-449 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010213 The following persons are doing business as: EVANS & CO. CONTEMPORARY HAIRCOLOR & DESIGN, 101 S. SIXTH ST., REDLANDS, CA 92373. This business is conducted by A CORPORATION. The registrant EVANS & CO. CONTEMPORARY HAIRCOLOR & DESIGN, INC, 101 S SIXTH ST, REDLANDS, CA 92373 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 11/01/2005. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/15/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By GA/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATE- MENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 – 10/02 – 10/09 – 10/16/2014 wss#: 14-452 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010551 The following persons are doing business as: ES TRUCKING, 13715 BENNINGTON CT, FONTANA, CA 92336. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant ERNESTO A GARCIA, 13715 BENNINGTON CT, FONTANA, CA 92336 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/23/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By BI/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 10/02 – 10/09 – 10/16 – 10/23/2014 wss#: 14-461 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010443 The following persons are doing business as: BODY REDEFINED, 12267 CHANTRELLE DRIVE #2, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant NINA M NAEJKO, 12267 CHANGTRELLE DRIVE #2, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/19/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By VR/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 - 10/02 – 10/09 – 10/16/2014 wss#: 14-464 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010444 The following persons are doing business as: DWELL APPAREL, 12267 CHANTRELLE DR #2, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant MARLON T ARIAS, 12267 CHANTRELLE DR #2, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/19/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By BI/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 – 10/02 – 10/09 – 10/16/2014 wss#: 14-465 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140009602 The following persons are doing business as: CLEAR IMAGE COPIER, 1382 WEST 9TH STREET, UPLAND, CA 91786. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant MARIA E ORDONEZ, 1382 W 9TH STREET, UPLAND, CA 91786 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 4/04/2014. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 8/28/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY Thursday, October 9, 2014 CLASSIFIED / LEGAL SECTION By BI NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 – 10/02 – 10/09 – 10/16/2014 wss#: 14-467 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140009348 The following persons are doing business as: POWERCLEAN DIVERSIFIED SERVICES, 11507 MARCELLO WAY, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701. This business is conducted by CoPARTNERS. The registrant JOHN C KELLY, 11507 MARCELLO WAY, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 and GRIFFIN T KELLY, 11507 MARCELLO WAY, RANCHO CUCAMONGA, CA 91701 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 8/22/2014. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 8/22/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By MA NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 – 10/02 – 10/09 – 10/16/2014 wss#: 14-468 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140009498 The following persons are doing business as: KINGDOM CRANCE COMPANY, 6754 MOUNTAIN AVE, HIGHLAND, CA 92346. MAILING ADDRESS: P O BOX 512, BLOOMINGTON, CA 92316. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant GREGORY L MCNAIR, 6754 MOUNTAIN AVE, HIGHLAND, CA 92346 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 8/26/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By SH NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 – 10/02 – 10/09 – 10/16/2014 wss#: 14-469 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140009311 The following persons are doing business as: DESERT RATZ TRUCKING, 724 EAST E ST, ONTARIO, CA 91754. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant ANTONIO V VASQUEZ, 724 EAST E ST., ONTARIO, CA 91764 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 8/21/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By BI NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/18 - 9/25 – 10/02 – 10/09/2014 wss#: 14-470 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010386 The following persons are doing business as: ROYAL HERITAGE APPRAISALS, 3600 MOUNTAIN AVE. #19E, SAN BERNARDINO, CA 92404. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant LESLIE M JONES, 3600 MOUNTAIN AVE. #19E, SAN BERNARDINO, CA 92404 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 1/01/2008. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/17/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By GA/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 10/02 – 10/09 – 10/16- 10/23/2014 wss#: 14-471 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010730 The following persons are doing business as: Q MASSAGE SPA, 11668 CENTRAL AVE, CHINO, CA 91710. This business is conducted by A GENERAL PARTNERSHIP. The registrant QIONG ZHANG, 1441 PASO REAL AVE #205, ROWLAND HEIGHTS, CA 91748 and YUN WANG, 19039 COLIMA RD #165, ROWLAND HEIGHTS, CA 91748 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 9/29/2014. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/29/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By MA/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 10/02 – 10/09 – 10/16 – 10/23/2014 wss#: 14-472 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140009536 The following persons are doing business as: KONTECH, 3330 TERN CT, CHINO HILLS, CA 91709. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant LEON Y SO, 3330 TERN CT, CHINO HILLS, CA 91709 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 8/27/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By TM NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/25 - 10/02 – 10/09 – 10/16 /2014 wss#: 14-473 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010822 The following persons are doing business as: TLC HAIR STUDIO, 8443 NUEVO AVE. STE B, FONTANA, CA 92335. This business is conducted by A GENERAL PARTNERSHIP. The registrant LATANYA C ANTHONY, 1014 E MESA DR., RIALTO, CA 92376 and CHERISE DRISCOLL, 15138 CHUPAROSA ST., VICTORVILLE, CA 92394 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/30/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By SH/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 10/02 – 10/09 – 10/16 – 10/23 /2014 wss#: 14-474 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010305 The following persons are doing business as: 9TH COMMUNICATIONS GROUP, 1429 SPRINGFIELD STREET UNIT B, UPLAND, CA 91786.This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant ROGER J NAVARRO, 1429 SPRINGFIELD STREET UNIT B, UPLAND, CA 91786 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/16/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By DOM/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 10/02 – 10/09 – 10/16 – 10/23 /2014 wss#: 14-475 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF WILLIAM ATLEE FITES, aka WILLIAM A. FITES Case Number: PROPS 1400817 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate or both of WILLIAM ATLEE FITES, aka WILLIAM A. FITES A PETITION FOR PROBATE has been filed by SHERRI LEE STODDARD in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO, 351 N ARROWHEAD AVENUE, SAN BERNARDINO, CA 92415. THE PETITION FOR PROBATE requests that SHERRI LEE STODDARD be appointed as personal representative to administer the estate of the descendent. THE PETITION FOR PROBATE requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will held in this court as follows: Date: NOV 5TH 2014 Time: «8:30 A.M. Dept «S-55P» IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. ATTORNEY FOR PETITIONER: EDWARD B. FISCHEL, LL.M. APLC ADDRESS OF ATTORNEY: 459 WEST 4TH STREET, SAN BERNARDINO, CA 92401 TELEPHONE: (909) 388-0050 FAX NO.: Run dates: 9/18 -9/25 –10/0210/09/2014 wss#: 14-454 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF MARISKA SZILAGYI Case Number: PROPS 1400816 To all heirs, beneficiaries, credi- tors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate or both of MARISKA SZILAGYI A PETITION FOR PROBATE has been filed by CHRISTINA BYERLY in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO, 351 N ARROWHEAD AVENUE, SAN BERNARDINO, CA 92415. THE PETITION FOR PROBATE requests that CHRISTINA BYERLY be appointed as personal representative to administer the estate of the descendent. THE PETITION FOR PROBATE requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will held in this court as follows: Date: NOV 4TH 2014 Time: «8:30 A.M. Dept «S-54» IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. ATTORNEY FOR PETITIONER: STEPHEN P. JANIS ADDRESS OF ATTORNEY: 10788 CIVIC CENTER DRIVE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 TELEPHONE: (909) 980-0067 FAX NO.: Run dates: 10/02- 10/09 – 10/16/1023/2014 Wss# 14-463 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE#: CIVRS 1402929 PETITIONER: IBRAHIM MOHIUDDIN ZAFER TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner, IBRAHIM MOHIUDDIN ZAFER, has filed a petition with the clerk of this Court for a decree changing names as follows: IBRAHIM MOHIUDDIN ZAFER to SAFWAN MOHAMMED MOHIUDDIN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any why the petition for change of name should not be granted NOTICE OF HEARING DATE: NOV 17TH 2014 TIME: 8:30 a.m. Dept: R-9 Room: The address of the court is SUPERIOR COURT SAN BERNARDINO, COUNTY OF SAN BERNARDINO, 8303 HAVEN AVENUE, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730. IT IS FURTHER ORDERED that a copy of this order be published in the WESTSIDE NEWSPAPER in San Bernardino County, California, once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing of the petition. Date: SEPT 19TH 2014 S/JON D. FERGUSON, Judge of the Superior Court Run dates: 10/02 – 10/09 – 10/16 – 10/25/2014 Wss#: 14-417 CITATION TO PARENT Case No.: 14AD000191 ORANGE COUNTY SUPERIOR COURT, STATE OF CALIFORNIA, LAMOREAUX JUSTICE CENTER. In the Matter of the Adoption Petition of: RAYMOND ELIZARRARAS, 545 South Parker Street, Apt C, Orange, CA 92868. Telephone: (714) 865-0711, (Adopting Parent). THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA TO: AARON HAMMOND. By order of this court you are hereby advised that you may appear before the judge presiding in Department L67 of this court on December 5th, 2014 at 10:00 A.M., then and there to show cause, if any you have, why AARON MICHAEL ELIZARRARAS should not be declared free from your custody and control for the purpose of freeing AARON MICHAEL ELIZARRARAS for placement for adoption. The following information concerns rights and procedures that relate to this proceeding for the termination of custody and control of said minor as set forth in Family Code Section 7860 et seq.: (1) At the beginning of the proceeding the court will consider whether or not the interests of the minor child required the appointment of counsel. If the court finds that the interests of the minor do require such protection, the court will appointment counsel to represent him, whether or not he is able to afford counsel. The minor will not be present in court unless he requests or the court so orders. (2) If a parent of the minor appears without counsel and is unable to afford counsel, the court must appoint counsel for the parent, unless the parent knowingly and intelligently waives the right to be represented by counsel. The court will not appoint the same counsel to represent both the minor and his parent. (3) The court may appoint either the public defender or private counsel. If private counsel is appointed, he or she will receive a reasonable sum for compensation and expenses, the amount of which will be determined by the court. That amount must be paid by the real parties in interest, but not by the minor, in such proportions as the court believes to be just. If, however, the court finds that any of the real parties in interest cannot afford counsel, the amount will be paid by the county. (4) The court may continue the proceeding for not more than thirty (30) days as necessary to appoint counsel to become acquainted with the case. Date: Sept 12th 2013 By: Alan Carlson, Clerk Deputy Clerk: Amy Arnold run dates: 10/09 – 10/16 – 10/23 – 10/30/2014 wss#: 14-478 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140009521 The following persons are doing business as: E & M EXPRESS TRUCKING, 1067 HANCOCK ST. SAN BERNARDINO CA 92411. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant MANUEL DE JESUS MARIN, 1067 HANCOCK ST., SAN BERNARDINO, CA 92411 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 8/26/2014. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 8/27/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By SH NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/4 – 9/11 – 9/18 – 9/25/2014 wss#: 14-426 corrected run date: 10/09/2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140009555 The following persons are doing business as: BETTER FUTURES TUTORING; FAST TRACK SERVICES, 10056 PLACER STREET #E, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730. MAILING ADDRESS: 10056 PLACER STREET #E, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant MONICA S HARKEY, 10056 PLACER STREET #E, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 8/27/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By JV NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/04 – 9/11 – 9/18 – 9/25/2014 wss#: 14-427 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT RENEWAL: 20140009392 The following persons are doing business as: ABOUT REDLANDS.COM, 12977 CLUB DRIVE, REDLANDS, CA 92373. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant DEBORAH G O’HARA, 12977 CLUB DRIVE, REDLANDS, CA 92373 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 8/18/2009. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 8/22/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By TM NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/11 – 9/18 – 9/25 – 10/02/2014 wss#: 14-437 corrected run date: 10/09/2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT RENEWAL: 20140009764 The following persons are doing business as: ELITE WORLDWIDE DISTRIBUTION, 5939 CEADAR MT. DRIVE, ALTA LOMA, CA 91737. MAILING ADDRESS: 5939 CEADAR MT. DRIVE, ALTA LOMA, CA 91737. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant TRACY V KARVALA declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 7/01/2009. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/03/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By TM NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 9/11 – 9/18 – 9/25 – 10/02/2014 wss#: 14-444 corrected run date: 10/09/2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010779 The following persons are doing business as: SMJ EQUIPMENT, 1904 RIVERVIEW DRIVE SUITE 106, SAN BERNARDINO, CA 92408. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant JAMES M SCOTT, 1457 ASTER PLACE, BEAUMONT, CA 92223 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/30/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By CCG/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 10/09 – 10/16 – 10/23 – 10/30/2014 wss#: 14-476 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT RENEWAL: 20140010791 The following persons are doing business as: AJ’S AUTOMOTIVE, 25748 BASELINE AVE, SAN BERNARDINO, CA 92410. This business is conducted by A CORPORATION. The registrant AJ’S AUTO SALES, INC, 25748 BASELINE AVE, SAN BERNARDINO, CA 92410 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 1/30/2009. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 9/30/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By GA/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 10/09 – 10/16 – 10/23 – 10/30/2014 wss#: 14-477 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT RENEWAL: 20140008423 8 Thursday, October 9, 2014 Join CAAM’s Dance Party ‘Light Up the Night’ LOS ANGELES, CAFRIENDS, the Foundation of the California African American Museum (FRIENDS) presents its ‘Light up the Night’ dance party on Saturday, October 11, from 7 p.m. to 12 a.m. From old to new school music, the party is open to those 21-years-old and older. Tickets are on sale for $25 each. Food trucks and a cash bar will be available on site. All proceeds from the ticket sales will be used to fund CAAM’s Mentoring Generations program. CAAM’s Mentoring Generations Program is an umbrella program that provides innovative cross-cultural pro- gramming servicing K-12 students and families with children. Major components of the Mentoring Generations program are: Young Docent and Young Docent After-Hours, an employment training program for high school students; Buses and Docents; and Young Voices at CAAM. Music will be provided by DJ Luxe Lerado and DJ Urban Legend throughout the night. Parking is available for $10 on 39th and Figueroa Street. Tickets are available for purchase at www.caamuseum.org. For more information call (213) 7447432. Continued from page 4 Tamiko Kirkland 909.425.9035 2575 E Highland Ave. Highland CA 92346 I need everyone to pay attention to the name “TAMIKO KIRKLAND”! A COMEDY QUEEN ON THE RISE! I say it all the time that comedy is good for the soul. Laughter is something that is needed in everyone’s life. It’s a great stress reliever. Until next week! Please follow LUE Productions on Facebook, Instagram, and Twitter under LUE Productions. 1 LUV! Founded March 1987 Westside Story Newspaper is published weekly on Thursday at San Bernardino, California by W. J. Allen Multimedia Productions. The Westside Story Newspaper motto: “News Of The Empire... Sharing the Quest for Excellence” is the Publisher’s warranty of a timely, stimulating and provocative presentation of community events and issues. Adjudicated a Newspaper of General Circulation on April 10, 1990, Case Number 255014 by the Superior Court of California, County of San Bernardino. Subscription price: $40.00 per year U.S., single copy price: $1.00. First Class postage paid at San Bernardino, CA. Postmaster: Send address change to Westside Story Newspaper, 577 North “D” Street, Suite 112h, San Bernardino, CA 92401. Telephone: 909-384-8131;E-Mail to: mail@ westsidestorynewspaper.com; On-line News and Information Center Internet web site at www.westsidestorynewspaper.com. Opinions expressed by contributors and/ or Letters to the Editor do not necessarily reflect the views of Westside Story Newspaper or W.J. Allen Multimedia Productions, Inc. The acceptance of unsolicited materials will not be regarded as an obligation to publish, maintain, or return. PUBLISHER Wallace James Allen Josephine Allen EDITOR Naomi Bonman CIRCULATION A. Garcia PRODUCTION MANAGER Wallace James Allen V Westsidestory Newspaper Continued from the front page Pink & Green Divas Walk for Cure REDLANDS, CA- The “Pink and Green Divas” team of Alpha Kappa Alpha, Sorority, Inc., Eta Nu Omega Chapter participated in the Stater Bros. 7th Annual Believe Walk. The walk benefits several cancer fighting organizations in the Inland Empire where Eta Nu Omega is chartered and their members reside. “It is very important for us to participate in this walk because all of the funds generated will go to support cancer patients and their family’s right here in our community,” stated Team Captain Kimberly Isaac. The members of Eta Nu Omega are very invested in health education and awareness and participate in many activities such as health fairs, monthly health ed- ucation tips for members and even ran a Men’s Health Month campaign to spread the word about prostate cancer by visiting barbershops, men’s groups, and churches where they distributed materials from the Prostate Cancer Foundation. For future events, please visit www.etanuomega. org. CLASSIFIED / LEGAL SECTION The following persons are doing business as: AAA BUILDERS, 31203 FURST ST, LUCERNE VALLEY, CA 92356. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant MARK E HARRIS, 31203 FURST STREET, LUCERNE VALLEY, CA 92356 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business 05/10/1989. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 7/29/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By JM NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 08/28 – 9/04 – 9/11 – 9/18/2014 wss#: 14-479 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT ABANDONMENT: 20140010934 The following persons are doing business as: FAVIOLA NIEVES; PROSPERITY, 10535 FOOTHILL BLVD., STE 100, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant FAVIOLA NIEVES, 10535 E FOOTHILL BLVD. STE 100, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 10/03/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By SH/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 10/09 – 10/16 – 10/23 – 10/30/2014 wss#: 14-480 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140010947 The following persons are doing business as: PROSPERITY, 10535 FOOTHILL BLVD., STE 100, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730. This business is conducted by A CORPORATION. The registrant HOUSEKEY REAL ESTATE CORP., 10535 FOOTHILL BOULEVARD, SUITE 100, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730. declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 10/03/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By LV/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 10/9 – 10/16 – 10/23 – 10/30/2014 wss#: 14-481 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20140011004 The following persons are doing business as: BOYAXUAN CHINESE FINE ART CO.; MMG TRADING CO., 4617 LA DENEY STREET, MONTCLAIR, CA 91763. This business is conducted by AN INDIVIDUAL. The registrant MICHAEL Z GUO, 4617 LA DENEY STREET, MONTCLAIR, CA 91763 declares all information in this statement is true and correct. Began transacting business N/A. This statement was filed with the County Clerk of San Bernardino on: 10/06/2014. I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. COUNTY CLERK DEPUTY By TY/SAN NOTICE THIS FICTITIOUS NAME STATEMENT EXPIRES FIVE YEARS FROM THE DATE WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THAT TIME. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATEMENT OF FICTITIOUS BUSINESS IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14400, ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). run dates: 10/09 – 10/16- 10/2310/30/2014/2014 wss#: 14-482 Continued from page 5 mentoring, support network, employment opportunities and others needs as identified by the District. The District may request the awarded contractor to provide documents or other evidence to demonstrate efforts to comply with these requests. Apprenticeship Program: Unless such provision would conflict with a state or federal law or regulation applicable to a particular contract for a public works project, DISTRICT contracts for public works shall contain provisions pursuant to which each contractor or subcontractor shall make a good faith effort to employee apprentices who are enrolled in, and participating in, an apprenticeship program serving the San CRAFTON HILLS COLLEGE MAINTENANCE & OPERATIONS BUILDING RENOVATION ISSUED FOR CONSTRUCTION AUGUST 2014 SAN BERNARDINO COMMUNITY COLLEGE DISTRICT NOTICE INVITING BIDS MAINTENANCE & OPERATIONS BUILDING RENOVATION 00 10 00 - 5 Bernardino and Riverside Counties, and approved by the State Department of Apprenticeship Standards. This apprenticeship requirement shall apply to any apprentice-able craft or trade in which the contractor employs workers in performing any work under the contract. A contractor may evidence its good faith effort by complying with California Labor Code Section 1777.5 and the implementing regulations, and by seeking apprentices from apprenticeship programs serving San Bernardino and Riverside Counties. A contractor employing apprentices pursuant to this section shall employ apprentices in a ratio consistent with the provisions of the California Labor Code or federal requirements as applicable for federal aid contracts. This section shall not be construed to exempt a contractor from any otherwise-applicable requirement imposed upon the contractor by federal or state law. Clerk of the Governing Board San Bernardino Community College District 114 S. Del Rosa Drive San Bernardino, CA 92408 Advertised: October 2, 2014 October 9, 2014 NEW HOPE MISSIONARY BAPTIST CHURCH
© Copyright 2024