1. No category

143
5
SEZ91.6
Interfaces
SEZ91.6
SEZ91.PU-K4
Interfaces mellem fasesnitregulator og manøvreorgan
DC 0 ... 20 V Phs (fasesnit)
• Indgang SEZ91.6 :
• Indgang SEZ91.PU-K4 : Signal fra PU-K4 / RDN2 / RDE2
• SEZ91.6: To arbejdsområder for magnetventiler og spjældmotorer
• Udgang DC 0 ...10 V
• Ind- og udgange er kortslutningssikre og beskyttet mod omvendt polaritet
Anvendelse
OBS!
CA1N5143da
12.1999
SEZ91.6
Interfacet anvendes til DC 0 ...10 Vmanøvreorganer (fx magnetventiler eller
OpenAir-spjældmotorer) og regulatorer
med fasesnitudgangssignaler DC 0 ... 20
VPhs.
SEZ91.PU-K4
Interfacet anvendes til DC 0 ...10 V manøvreorganer (fx OpenAir-spjældmotorer) og regulatorer med fasesnitudgangssignaler DC 0 ... 20 VPhs samt yderligere
tilsluttet PU-K4.
Ved anlæg, der anvender stillingsgiver
PU-K4 og / eller styreapparat RDN2 eller
RDE2, fungerer interface SEZ91.6 ikke.
Ved anlæg, der anvender stillingsgiver
PU-K4 og / eller styreapparat RDN2 eller
RDE2, skal interface SEZ91.PU-K4 anvendes.
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Funktion
− Interfaces SEZ91... anvendes ved eftermontering.
− SEZ91… kræver AC 24 V driftsspænding.
− Alle klemmetilslutninger er kortslutningssikrede og beskyttet mod forkert polaritet.
SEZ91.6
Interfacet bruges som grænseflade mellem
eksisterende fasesnitregulatorer (fx
KLIMO) og manøvreorganer med standardsignal DC 0 ...10 V.
SEZ91.PU-K4
Interfacet bruges som grænseflade mellem
eksisterende fasesnitregulatorer (fx
KLIMO) med PU-K4 og manøvreorganer
med standardsignal DC 0 ...10 V.
Regulatorens proportionale fasesnitsignal (DC 0 ... 20 VPhs) omdannes til et
DC 0 ...10 V signal.
PU-K4's proportionale fasesnitsignal
(DC 0 ... 20 VPhs) omdannes til et
DC 0 ...10 V signal.
KLIMO-regulatoren har sammen med
magnetventiler et arbejdsområde på
DC 10 ...15 VPhs og sammen med
spjældmotorer DC 2 ...10 VPhs.
KLIMO-regulatoren har sammen med
spjældmotorer et arbejdsområde på
DC 2 ...10 VPhs.
Disse 2 forskellige arbejdsområder vælges
via 2 separate indgangsklemmer "Y-ventil"
og "Y-spjældmotor". Derved overflødiggøres parametertilpasninger på regulatoren. Dette gælder også for de stillingsregulerede magnetventiler.
KLIMO-regulator
Y (DC...VPhs)
KLIMO-regulator
Y (DC...VPhs)
80011de
Xp
20
90125de
20
15
Magnetventil
10
10
Spjældmotor
2
0
W
Spjældmotor
2
0
X
(Temperatur)
Interface SEZ91.6
DC...V (udgangssignal)
X
(Temperatur)
W
80012de
10
Interface SEZ91.PU-K4
DC...V (udangssignal)
90126de
10
0
2
Spjældmotor
10
12
Magnetventil
DC...VPhs
(indgangssignal)
Y
0
2
Spjældmotor
10
DC...VPhs
(indgangssignal)
Y
20
Bemærk:
Det effektive arbejdsområde ved interface
SEZ91.6 er let modificeret i forhold til dataene ved
KLIMO-regulatoren, men dette har ingen betydning
for det anvendte udstyrs funktion.
2/6
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
SEZ91.6 / SEZ91.PU-K4 Interfaces
CA1N5143da
12.1999
Bestilling
Ved bestilling angives antal, navn og typebetegnelse.
Eksempel: 3 interface SEZ91.6
Udførelse
− Plasthuset indeholder printplade med elektronik og tilslutningsklemmer.
− Huset er indsvejst i en krympeslange.
− Interface SEZ91.6 er udstyret med et hvidt typeskilt
og SEZ91.PU-K4 med et blåt.
Kun SEZ91.6
De 2 forskellige arbejdsområder vælges ved at tilslutte til den relevante
indgangsklemme.
Montering
Interfacet kan monteres alle steder, hvor der er tørt og tilstrækkeligt med plads.
Monteringspositionen kan frit vælges:
− i eltavlen på DIN-skinne eller i kabelkanaler
− i brystningskanaler
− i husrum i lofter
− i eksterne fordelerdåser.
Montering på DIN-skinne
Montering i fordelerdåser
40461C
40779
SEZ91...
3/6
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
SEZ91.6 / SEZ91.PU-K4 Interfaces
CA1N5143da
12.1999
Tekniske data
Strømforsyning
(på udgangssiden)
Driftsspænding
– Frekvens
Effektforbrug uden periferiudstyr
Indgang (input)
SEZ91.6
SEZ91.PU-K4
DC 0 ... 20 V fasesnit for magnetventil
– Belastningsimpedans
– Max. spænding (Phs)
– Arbejdsområde
DC 0 ... 20 V fasesnit for spjældmotor
– Belastningsimpedans
– Max. spænding (Phs)
– Arbejdsområde
AC 24 V ± 20%,
lavspænding SELV
50 / 60 Hz
0,5 VA
2 kohm
DC 30 V
DC 10 ... 20 V Phs
2 kohm
DC 30 V
DC 2 ...12 V Phs
Modificeret fasesnitsignal
– Belastningsimpedans
– Max. spænding (Phs)
– Arbejdsområde
> 100 kohm
DC 30 V
DC 2 ...10 V Phs fra regulatoren
DC 0 ...10 V
– Min. belastningsimpedans
– Max. udgangsspænding
5 kohm
DC 12 V
Tilslutninger
Tilslutningsklemmer
skrueklemmer for max. 2 x 1,5 mm2
Vægt / mål
Vægt (inkl. emballage)
Mål ( L x B x H)
0,06 kg
57 x 22 x 18 mm
Omgivelsesbetingelser
I drift
– Klimatiske krav
– Omgivelsestemperatur
– Fugtighed
Transport
– Klimatiske krav
– Omgivelsestemperatur
– Fugtighed
efter IEC 721-3-3
klasse 3K5
0 ... 50°C
max. 85% RF
efter IEC 721-3-2
klasse 2K3
– 25 ... 65°C
max. 95% RF
Normer og standarder
Kapslingsklasse
Overensstemmelse
EMC
Lavspændingsdirektiv
IP20 efter IEC529
opfylder kravene til CE -mærkning
89/336/EWG
73/23/EWG
Udgang (output)
4/6
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
SEZ91.6 / SEZ91.PU-K4 Interfaces
CA1N5143da
12.1999
Tilslutningsklemmer
80013A
G0
Y
G+
Y
Systemnul
Styresignal DC 0 ... 20 V fasesnit for spjældmotorer
Styresignal "Plus“ (for fasesnit, 100 Hz halvbølge)
Styresignal DC 0 ... 20 V fasesnit for magnetventiler
INPUT
Indgangsside (input)
SEZ91.6
90127
Y
G
G0
Styresignal fra PU-K4 / RDN2 / RDE2
Systemspænding AC 24 V
Systemnul
80014A
OUTPUT
Udgangsside (output)
INPUT
SEZ91.PU-K4
Styresignal DC 0 ...10 V
Systemnul
Systemspænding AC 24 V
Systemnul
Y
G0
G
G0
Tilslutningsdiagrammer
Interface SEZ91.6
G AC 24 V (LS)
80015b
AC 24 V
N1
AC 24 V
Y
Y
+
N1
U1
Y1
Y
G+
G0
U1
V
G0
G0
G
Regulator, fx KLIMO RDK99
Interface SEZ91.6
Magnetventil,
fx MX...461..., M2H...FY
stillingstilbagemelding
Y
G0 – (Ym) anbefales ved MX...461...
G0
Y1
G Y (Ym) X
V
G0 AC 24 V (NS)
G AC 24 V (LS)
80016b
AC 24 V
N1
+
AC 24 V
Y
G+
Y
Y
N1
U1
Y1
G0
U1
V
G0
Y1
U9 G0
Regulator, fx KLIMO RDK99
Interface SEZ91.6
Spjældmotorer OpenAir,
fx GBB161.1E
stillingstilbagemelding
G G0 Y
G
Y8
V
G0 AC 24 V (NS)
5/6
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
SEZ91.6 / SEZ91.PU-K4 Interfaces
CA1N5143da
12.1999
Interface SEZ91.PU-K4
G AC 24 V (LS)
90128
1
R1
2
R1
N1
N1
1
G0
2
Y
G
U1
Y1
Y
U1
G0 G
Y1
V
U9
G0 G
G0
V
Y
Regulator RDK...
Stillingsgiver
PU-K4 : Y = klemme 4
RDN2 / RDE2 : Y = klemme 10
Interface SEZ91.PU-K4
Spjældmotorer OpenAir,
fx GBB161.1E
Stillingstilbagemelding
Y8
G0 AC 24 V (NS)
Målskitse
Alle mål i mm
22
18
INPUT
OUTPUT
90129
57
6/6
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
1999 Siemens Building Technologies Ltd.
Ret til ændringer forbeholdes
SEZ91.6 / SEZ91.PU-K4 Interfaces
CA1N5143da
12.1999