Brugervejledning
OneRemote DAB+ tuner
one
remote
F
Til B&O Datalinksysten
one
remote
INT 2
F
Type 3014u2
Oneremote er dansk elektronik fra www.oneremote.dk
one
remote
F
Side 2
Oneremote er dansk elektronik fra www.oneremote.dk
Side 11
Oneremote er dansk elektronik fra www.oneremote.dk
Anvendelse af Info-menuerne
Med Info-menuerne kan du:
Tillykke!
! sortere stationerne i stationslisten
Du er nu ejer af den seneste teknologiske udvikling inden for modtagelse af
digitale radiosignaler.
!tune stationer manuelt
! justere indstillingen for dynamisk områdekontrol (DRC)
! indstille uret og alarmen
! kontrollere, hvilken softwareversion, der bruges i tuneren
Din nye DAB -tuner med B&O betjening gør det i forbindelse med et
almindeligt B&O stereoanlæg muligt at nyde signaler i en kvalitet tæt på
CD'ens. Ligeledes byder den på en betjeningskomfort, der er tæt på det
optimale.
For at få vist den første Info-menu skal du trykke A
/Z
Betjening af tuneren er kun mulig via det B&O apparat, den er tilsluttet, og
med den fjernbetjening, der kan betjene dette apparat.
Tryk derefter C eller V for at rulle gennem listen,
indtil du ser den menu, du ønsker at bruge, og tryk så
oeller p. Efter et par sekunder vender LCD'et
tilbage til normal visning.
Tuneren er ikke udviklet af Bang & Olufsen, men af Maximum og
OneRemote.
Stationsrækkefølge
Brug tasterne A/ZCV og oeller
p til at vælge menuen Station Order (stationsrækkefølge).
OneRemote, link betjening
Ved tilslutning til en B&O audiomaster med Datalink indgang betjenes
DAB -tuneren via audiomasterens linksystem, og den daglige betjening kan
således også udføres fra et eventuelt linkrum.
Tryk C og V for at se, hvordan stationslisten kan
sorteres.
Når du ser den sorteringsrækkefølge, du ønsker at bruge, skal
du trykke oeller p
Alphanumeric (alfanumerisk)
Alle stationer sorteres i alfabetisk rækkefølge.
Active stations (aktive stationer)
Alle de stationer, der ikke er tilgængelige for øjeblikket,
flyttes til enden af stationslisten.
Prune stations (beskær stationer)
Alle de stationer, der ikke er tilgængelige for øjeblikket,
slettes permanent fra stationslisten.
Side 10
Side 3
O n e re m o t e e r d a n s k e l e k t ro n i k f r a w w w. o n e re m o t e . d k
O n e re m o t e e r d a n s k e l e k t ro n i k f r a w w w. o n e re m o t e . d k
Tilslutning til Datalink indgang
Denne DAB-tuner er udviklet for tilslutning til et B&O anlæg* via en datalink
indgang, f.eks. TAPE, hvorefter den betjenes med B&O fjernbetjeningen.
En datalink indgang på et B&O audioanlæg er en indgang, der via et 7-polet
DIN-stik både kan modtage lyd fra tilsluttet udstyr som denne DAB-tuner, og
samtidigt videresende betjeningskomman-doer fra B&O fjernbetjeningen til det
tilsluttede udstyr.
Følgende Bang & Olufsen audiomastre er udstyret med en eller flere datalink
indgange:
Ændring af visning af stationsinformation
LCD'ets anden tekstlinje kan vise en af følgende syv oplysninger:
!Rullende information, der udsendes af radiostationen (DLS)
!Programtype
!Artistnavn
!Klokkeslæt og dato
!Kanal og frekvens
!Bithastighed og tilstand
!Signalfejl
* BeoMaster 3000, 3300, 3500, 4500, 5000, 5500, 6500, og 7000
* BeoCenter 2300, 2500, 8500, 9000, 9300, 9500 samt BeoSound Ouverture.
DAB-tuneren kan tilsluttes CD eller ATAPE indgange. På ældre B&O udstyr er
der flere indgange at vælge mellem end på nyere, hvor der ofte kun er en enkelt
indgang.
Andre B&O audioanlæg kan være udstyret med lignende indgange med 7polede DIN-stik, men de indeholder ikke datalink, og denne DAB-tuner kan
derfor ikke betjenes via dem.
Når du vil se en anden oplysning end den, der vises, skal du trykke X. (Ikke
muligt på BM 3000)
Når det sidste emne Signal error (signalfejl) vises, vil det næste tryk på knappen føre
dig tilbage til rullende information.
Til B&O audioanlæg uden en tilslutning med Datalink benyttes
i stedet vores DAB-tuner type 29401. Denne DAB-tuner har en
indbygget IR-modtager og kan således betjenes direkte med en
Beolink1000, Beo4 eller lignende fjernbetjeninger.
Datalink indgang CD eller Tape option
For at kunne betjene DAB-tuneren skal den programmeres, så den kan afkode
de data, der kommer via den tilsluttede indgang. Der er to muligheder for
tilslutning, nemlig CD eller TAPE. Fra fabrikken er DAB-tuneren programmeret
til at skulle tilsluttes til en TAPE indgang.
Ønskes DAB-tuneren tilsluttet til CD indgang, skal der programmeres en
såkaldt Option ind i DAB-tuneren. En option programmeres ved at trykke 5
taster efter hinanden inden for 2 sekunder, efter at DAB-tuneren er tilsluttet den
indgang, som den skal benyttes til:
Skift til TAPE option: qCVZ*
Skift til CD option:
qCVX**
* Umuligt på BM 3300
Side 4
Oneremote er dansk elektronik fra www.oneremote.dk
Side 9
O n e re m o t e e r d a n s k e l e k t ro n i k f r a w w w. o n e re m o t e . d k
Ingen tilgængelige stationer
Hvis der ikke bliver fundet nogen stationer, viser tuneren en
menu, du kan bruge til at tune manuelt.
Tuning og scanning
Hvis du vil se stationerne på stationslisten, skal du trykke
C eller Vfor at rulle gennem listen.
Valg af Datalink indgang
Gennem tiden har B&O skiftet betegnelserne ud på indgangene. Ligeledes er
der skiftet ud i fjernbetjeningerne. Herunder listes navnene på de indgange, der
skal benyttes, hvilken kommando der benyttes til at tænde for DAB-tuneren
samt hvilken option DAB-tuneren skal programmeres i.
Indgang Tænd DAB tuner Option
Stationsnavnene vises et ad gangen på LCD'ets nederste linje.
Når du ser navnet på den station, du ønsker at lytte til, skal du
trykke oeller p.
Ouverture
Ouverture
Ouverture
AUX
AUX
AUX
hy
I
Y
Tape
Tape
CD
Hvis du vil føje nye stationer til stationslisten, skal du trykke
qCVo/pfor at foretage en ny
scanning efter stationer. (På ældre apparaters fjernbetjeninger
anvendes tilsvarende q jkog kildetasten.)
BeoCenter 2300
BeoCenter 2300
BeoCenter 2300
AUX
AUX
AUX
y
I
Y
Tape
Tape
CD
BeoSystem 2500
BeoSystem 2500
BeoSystem 2500
AUX
AUX
AUX
hy
I
Y
Tape
Tape
CD
BeoMaster 3500/ 4500 TP1
BeoMaster 3500/ 4500 PH/TP2
BeoMaster 3500/ 4500 CD
y
hy
z
Tape
Tape
CD
BeoMaster 6500/ 7000 TAPE1
BeoMaster 6500/ 7000 TAPE2
BeoMaster 6500/ 7000 CD
y
hy
z
Tape
Tape
CD
TAPE1
y
TP2/AUX hy
CD
z
Tape
Tape
CD
BeoCenter 8500/ 9500 TAPE2
BeoCenter 8500/ 9500 TAPE2
y
hy
Tape
Tape
BeoCenter 9300
BeoCenter 9300
TAPE2
TAPE2
I
hy
Tape
Tape
BeoMaster 3300
BeoMaster 3300
BeoMaster 3300
TP
TP
CD
y
J
z
Tape
Tape
CD
Vælg en forudindstillet station
Der kan indstilles 10 faste stationer. For at vælge en forudindstillet station (preset) trykkes dens nummer imellem 0 og 9
direkte. Dette er ikke muligt på alle B&O audiomastere.
Bemærk Den første gang, der tændes for den nye tuner , er
ingen forudindstillede stationer gemt.
Skift til favorit program 1
Skift til favorit program 2
Skift til favorit program 3
Skift til favorit program 4
Skift til favorit program 5
qZ
qC
qX
qV
qo/p
Stil ind og gem en station
Når du har valgt den station, du vil give et nummer imellem 0
og 9, tryk q + cifferet.
LCD'et vil derefter vise ”Preset saved” som kvittering for
indstillingen.
.
Når du ruller gennem stationslisten, bliver alle forudindstillede stationer markeret med deres forudindstillingsnummer.
Side 8
O n e re m o t e e r d a n s k e l e k t ro n i k f r a w w w. o n e re m o t e . d k
BeoMaster 5500
BeoMaster 5500
BeoMaster 5500
Side 5
Oneremote er dansk elektronik fra www.oneremote.dk
Valg af Datalink indgang fortsat
Sådan kommer du i gang
Indgang
Tænd DAB-tuner
Option
BeoMaster 3000
TP1
TPJ
Tape
BeoMaster 5000
BeoMaster 5000
TAPE1
TAPE2
G
H
Tape
Tape
Nogle tilslutninger er ikke tilgængelige på visse audiomastre, når de er i
linkmode.
Nogle audiomastre leder ikke ciffertasternes signaler igennem til indgangene,
og det vil da ikke være muligt at vælge favoritprogrammer direkte.
Valg af favoritprogrammer er mulig på alle audiomastre med vor DAB-tuner
type 29401.
Andre taster på ældre fjernbetjeninger
Nogle af de ældste B&O audioanlæg er 20-25 år gamle, og havde nogle andre
symboler på nogle af tasterne. I denne vejledning er de nyeste symboler
benyttet, da de nu har eksisteret i over 10 år.
Søg ned
Søg op
Atape
Atape
Go
Nu benyttes
Tidligere
V
C
y
y
o
k
jl
JTAPE, TP, TAPE1
G
p Kildetasten
Side 6
Oneremote er dansk elektronik fra www.oneremote.dk
Lysnetadapter
DAB -tuneren forsynes med strøm fra en lysnetadapter (brug
kun den medfølgende lysnetadapter). Sæt lysnetadapteren i en 230
volt stikkontakt og adapterens stik i modtagerens stikdåse.
Lydkabel
Tilslut DAB -tunerens 7-polede DIN-stik til en ledig indgang
på dit B&O stereoanlæg, som beskrevet på de foregående
sider.
På LCD'et vises meddelelsen ”Clock not set” (ur ikke
indstillet), indtil du tænder for tuneren og finder en DABradiostation.
Installationen er nu fuldført, og tuneren kan tages i brug. Se
nedenfor.
Tænd og sluk
Tuneren tænder, når den indgang, som den er tilsluttet,
vælges på B&O anlægget, y, hyeller
z..
Tuneren slukkes med w. Når den slukkes, nedtones
lyset i LCD display’et efter 30 sekunder.
Når du tænder første gang:
Den første gang, der tændes for tuneren, vil den automatisk
foretage en scanning for at finde de tilgængelige digitale
stationer. Når alle tilgængelige stationer er blevet fundet,
sorteres de i alfabetisk rækkefølge, og tuneren stiller ind på
den første på listen.
Side 7
Oneremote er dansk elektronik fra www.oneremote.dk